В России снимут адаптацию популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс.
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. В России на протяжении 2022 года «Постучись в мою дверь» стабильно входил в 10 лучших сериалов на Кинопоиске, на момент написания материала он занимает 7-е место. А команда «Постучись в мою дверь» – продюсер проекта и заместитель генерального директора «Газпром-Медиа Холдинга» Тина Канделаки, генеральный продюсер кинокомпании «Медиаслово» Данила Шарапов. это захватывающая мелодрама с интересным сюжетом и прекрасными актерами.
«Постучись в мою дверь в Москве»: о чем сериал, кто сыграл и в чем отличия от оригинала
Как рассказал генеральный продюсер компании «Медиаслово» Данила Шарапов «Бюллетеню прокатчика», российская версия турецкого хита постарается сохранить драматургию оригинала, однако внесёт изменения в сюжет. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта Данила Шарапов, генпродюсер «Медиаслова» Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» рассказывает о бедной студентке по имени Эда и успешном архитекторе Серкане Болате, которые, несмотря на обоюдную неприязнь, заключают взаимовыгодную сделку: Эда должна притворяться девушкой Серкана, чтобы тот вернул свою бывшую и помог студентке получить стажировку мечты в Италии. Смотрите турецкий исторический сериал «Воскресший Эртугрул» онлайн бесплатно на Tvigle!
В российском ремейке будет 60 эпизодов, а это означает отсутствие затяжных пауз, присущих турдизи , и более динамичный сюжет. В ремейке сохранили всех персонажей из оригинала, но их характеры и истории адаптировали. Например, крайне мало времени уделяется героине Анны Невской, тете Саши. В турецкой версии тетя Айфер активно участвовала в отношениях своей племянницы и Серкана Болата, ругалась и дружила с его матерью.
Сама мать Серкана Айдан в турдизи была очень сложной героиней, которая жила с агорафобией и далеко не сразу смогла побороть свои страхи. У нее получилось во многом благодаря постепенно улучшавшимся отношениям с Эдой. В ремейке Жанна Ивановна преимущественно отрицательный персонаж. Линия Алины в российском сериале заметно отличается от истории Селин в турдизи Но сильнее всего досталось российским версиям Ферита и Селин: Филиппу и Алине. В оригинальном сериале бойфренд бывшей невесты Серкана был персонажем с тщательно прописанной линией. Он был добрым достойным мужчиной, который иногда ошибался, но в итоге сильно вырос за время сериала.
Она сыграла в таких картинах, как «Дорога к счастью» и «Дурная кровь». В российской адаптации турецкого сериала ее героиню зовут Александрой. Не хуже оригинала В беседе с «ВМ» режиссер российской адаптации «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил, почему стоит посмотреть ремейк. Полюбившаяся всем история будет рассказана другими авторами, режиссерской группой и актерами.
Это как ходить на спектакли разных режиссеров по одной и той же пьесе — всегда разные впечатления, — пояснил он. Аравин также рассказал, что подбор актеров занял очень много времени, но утвержденные герои соответствуют всем ожиданиям съемочной группы: — Никита Волков — отличный актер. Сможет ли он стать секс-символом, конечно, лучше спрашивать у женщин после выхода сериала. Но я с уверенностью могу сказать, что он очень сильный актер, который обладает хорошей фактурой.
Как выяснилось, среди сотен женщин, которые пробовались на роль русской Эды, было очень сложно выбрать подходящую. У нее очень хорошая человеческая фактура и органика.
Сериал « Постучись в мою дверь в Москве », который является российской адаптацией турецкого сериала « Постучись в мою дверь », выйдет в эфире ТНТ 13 мая.
Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , снявшаяся в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ».
Постучись в мою дверь
| Вышел первый трейлер российской версии «Постучись в мою дверь»: видео Super | Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. |
| Обратный отсчет: стала известна дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» - 7Дней.ру | Рассказываем, кому из российских актеров предстоит вжиться в роль Серкана Болата и что уже сейчас известно о ремейке «Постучись в мою дверь». |
Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
| Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ | Сериал «Постучись в мою дверь в Москве», который является российской адаптацией турецкого сериала «Постучись в мою дверь», выйдет в эфире ТНТ 13 мая. |
| Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля - Афиша Daily | Режиссером «Постучись в мою дверь в Москве» стал Всеволод Аравин, а оператором выступил Михаил Малюга. |
| Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации | Пару недель назад Егор Крид рассказал фанатам, что упустил роль в российской адаптации «Постучись в мою дверь». |
| В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» // Новости НТВ | Компания «Медиаслово», холдинг «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатр Okko анонсировали российскую адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| «Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале | Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. |
Съемки российской версии «Постучись в мою дверь»
- Постучись в Мою Дверь Россия: 16 актеров сериала и их роли
- Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля - Афиша Daily
- Что известно о российской версии сериала «Постучись в мою дверь»?
- В России переснимут турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
- Сериал "Постучись в мою дверь" выйдет в России на ТВ в мае
- На ТНТ покажут российскую версию сериала «Постучись в мою дверь»
Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! 16+. Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. «Постучись в мою дверь» — необычная история о юной флористке Эде, которая мечтает уехать на стажировку в Италию, но не может этого сделать по причине лишения стипендии от архитектурного бюро Art Life, выделяющейся для талантливых студентов.
Как переснимают самый рейтинговый турецкий сериал «Постучись в мою дверь»: подробности
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки».
Кроме того, авторы обещают развить сюжетные ветки, которые в сериале с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином вызывали вопросы у зрителей. Созданием российской адаптации сериала занимается компания «Медиаслово» Данилы Шарапова и Петра Анурова, выпустившая такие сериалы, как «Мёртвое озеро», «Магомаев», «Беспринципные», «И снова здравствуйте! Креативный продюсер проекта — Ольга Ермакова «Давай найдем друг друга», «Другие» , в качестве режиссёра проект поставит Всеволод Аравин «След», «Чужая стая». Эльвира Дмитриевская, заместитель генерального директора, директор по контенту онлайн-кинотеатра Okko: «Говорить про феноменальный успех оригинального сериала «Постучись в мою дверь» не приходится. Мы уверены, переосмысливая проект через призму российской идентичности, наша версия установит еще более прочную связь со зрителями.
Стоит отметить, что российской стороне пришлось долго договариваться с турецким дистрибьютером Madd Entertainment, чтобы новому проекту был дан зеленый свет.
Стопроцентного копирования «Постучись в мою дверь» не будет, изменения коснутся и сюжета также. Тем не менее Данил Шарапов, являющийся генеральным директором «Медиаслова», рассказал, что для команды важно сохранить общее обаяние драматургии оригинальной версии шоу. Также известно, что съемочный процесс российского «Постучись в мою дверь» будет проходить в Москве. Зрители увидят новый сериал на телеканале ТНТ, кроме того, он будет доступен на интернет-площадках Okko и Premier.
Оригинальное шоу «Постучись в мою дверь» вышло в 2020 году.
По его сюжету, работница цветочного магазина Эда Ханде Эрчел лишается стипендии и перспектив стажировки в Италии. Виновником в бедах героини становится архитектор Серкан Болат Керем Бюрсин , и Эда решает ему отомстить.
смотреть сериал Постучись в мою калитку 2023 все серии онлайн в HD 1080 качестве бесплатно
- Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
- Газета «Новый Вестник» | В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
- «Постучись в мою дверь» — в лидерах симпатий россиян в 2022 году
- Постучись в мою калитку фильм 2023 Домашний
- Постучись в мою дверь в Москве
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
| Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода | Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. |
| Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода | 13 мая на телеканале ТНТ состоится долгожданная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» — российской адаптации турецкого хита. |
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
Главные роли в российском ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют актеры Никита Волков и Лиана Гриба, сообщил телеканал ТНТ. Российская версия популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь» скоро выйдет на ТНТ. Сериал «Постучись в мою дверь«, который транслировался с 6 августа по воскресеньям, снова сняли с эфира канала Суббота. «Постучись в мою дверь» – российский вариант турецкого сериала, который имеет такое же название. Итак, в Российской версии «Постучись в мою дверь» нам обещали показать лучшие локации Москвы. Героиню Лианы в российской версии “Постучись в мою дверь” будут звать Саша.
«Достали уже эти миллионеры!» Зрители оценили российскую адаптацию турецкого сериала
В ремейке сохранили всех персонажей из оригинала, но их характеры и истории адаптировали. Например, крайне мало времени уделяется героине Анны Невской, тете Саши. В турецкой версии тетя Айфер активно участвовала в отношениях своей племянницы и Серкана Болата, ругалась и дружила с его матерью. Сама мать Серкана Айдан в турдизи была очень сложной героиней, которая жила с агорафобией и далеко не сразу смогла побороть свои страхи. У нее получилось во многом благодаря постепенно улучшавшимся отношениям с Эдой. В ремейке Жанна Ивановна преимущественно отрицательный персонаж.
Линия Алины в российском сериале заметно отличается от истории Селин в турдизи Но сильнее всего досталось российским версиям Ферита и Селин: Филиппу и Алине. В оригинальном сериале бойфренд бывшей невесты Серкана был персонажем с тщательно прописанной линией. Он был добрым достойным мужчиной, который иногда ошибался, но в итоге сильно вырос за время сериала. То же касается и Селин — героиню хотелось уважать и одновременно ненавидеть.
Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя.
Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , сыгравшая в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков.
Трейлер демонстрирует, что отношения пары окажутся очень непростыми. Саша проникнется чувствами к молодому и привлекательному архитектору, пока тот будет пытаться вернуть свою бывшую девушку. Главных героев в российской версии сериала сыграли Никита Волков из «Трудных подростков» и Лиана Гриба, известная по «Дурной крови», «Дороге к счастью», «Монастырю» и «Триггеру».
В России снимут адаптацию турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь»
Проект состоит из двух сезонов, вышедших в 2020 и 2021 годах. Ранее стали известны самые популярные российские сериалы года.
Поклонникам остаётся только гадать, кто исполнит в нём главные роли. В итоге потенциальным любимчиком огромной женской аудитории был выбран Никита Волков, раннее принимавший участие в работах «Пекарь и красавица», «Черновик» и «Кризис нежного возраста». О своём участии в проекте рассказал Влад Соколовский, а Лео Кондрахин говорил, что попал на съёмки на общих основаниях, а то, что его матерью является Тина Канделаки — просто совпадение. Вам нравятся турецкие сериалы?
Короткая ссылка 22 декабря 2022, 14:27 Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии.
Сюжет оригинальной версии строится вокруг работницы цветочного магазина и директора архитектурного бюро, которые договариваются вступить в фиктивные отношения: так девушка получит заветную зарубежную стажировку, а молодой человек вернёт возлюбленную. Со временем между героями вспыхивают настоящие чувства.
Производством ленты займутся сразу несколько компаний — «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатром Okko. В пресс-службе Okko заявили, что действия сериала будут разворачиваться в Москве. Что еще известно: «Постучись в мою дверь» — турецкий сериал о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.