Примеры в контексте английского слова `pregnant` в значении `беременность`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.
Беременная На Разных Языках
Что известно о падении военного самолета Су-34 в Ейске Представитель ЦРБ уточнил, что в понедельник в краевой центр уже были отправлены четыре пациента, в том числе двое находившихся в реанимации детей. И мужчину с ожогами кистей переводим в краевую больницу, в ожоговый центр", - сказал собеседник агентства.
А уже через полгода я поняла, что происходит что-то неладное. К примеру, важно, чтобы все сотрудники работали в офисе за компьютером. Если Кристина или кто-то другой выходит в обед на прогулку, это автоматически сопровождается недовольством и упреками руководителя компании. Часть работы я могла бы делать из дома или хотя бы сидя на офисном диване с телефоном. В нашей компании на такие вольности смотрят косо, будто ты ничего не делаешь. Девушка рассказала, что сообщения и звонки от непосредственной начальницы по вечерам и в выходные стали нормой. Иногда приходится работать и на больничном. Пять месяцев назад Кристина узнала, что беременна.
Девушка очень обрадовалась, а вот начальство не очень. Сначала неделю, а через месяц еще одну. Потом руководительница узнала, что я беременна, вроде как искренне поздравила меня в мессенджере. После больничного как ни в чем не бывало я вышла на работу, а начальница спрашивает: «Не хочешь перейти на 0,5 ставки, чтобы тебе было полегче?
Но если у женщины есть медицинское заключение, в котором говорится о переводе на другу работу, то перевести ее работодатель обязан.
В таком случае беременная должна составить заявление на имя руководителя и указать в документе требование о переводе в связи с медицинским заключением. К документу можно приложить копию такого заключения. Телеграмм канал для бухгалтеров:.
Фото из открытых источников иллюстративное «На полставки 800 рублей — печальная ситуация» На новую работу Кристина устроилась чуть больше года назад.
Зарплату на новой работе предложили среднюю по рынку — чуть больше 1500 рублей. Кристину это устроило. Коллектив меня поддерживал, процесс адаптации занял не больше месяца. А уже через полгода я поняла, что происходит что-то неладное.
К примеру, важно, чтобы все сотрудники работали в офисе за компьютером. Если Кристина или кто-то другой выходит в обед на прогулку, это автоматически сопровождается недовольством и упреками руководителя компании. Часть работы я могла бы делать из дома или хотя бы сидя на офисном диване с телефоном. В нашей компании на такие вольности смотрят косо, будто ты ничего не делаешь.
Девушка рассказала, что сообщения и звонки от непосредственной начальницы по вечерам и в выходные стали нормой. Иногда приходится работать и на больничном. Пять месяцев назад Кристина узнала, что беременна.
Как оформить перевод на легкий труд беременной сотрудницы?
Как переводится «я беременна» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Пояснил мой перевод тем, что не понимает, как я беременная, буду далее работать, так как мне нужно будет посещать ЖК, а если вдруг больничные. «ПЕРЕВОД БЕРЕМЕННОЙ НА ЛЕГКИЙ ТРУД#переводбеременной #переводналегкийтруд #легкийтруд #легкийтрудбеременной #беременнаянаработе. Беременна пишется с двумя н, а другие слова которые ты перечислил не употребляются в принципе в русском языке. 33-летняя Мишель Стивенс из Британии в период вынашивания ребёнка потеряла целых 49 кг из-за патологического состояния под названием hyperemesis gravidarum (рвота беременных). Примеры перевода «Беременная» в контексте.
Перевод "беременная" на английский
Wouldn"t it be better if tiny humans were born able to walk, like horses? Дети - милые, но совершенно беспомощные существа. Не лучше ли было бы им рождаться с умением ходить, как рождаются лошади? Among primates, human have the least developed brains at birth, at least when compared to adult human brains. If humans were born as far along on cognitive and neurological scales as rough and ready chimps are, though, human pregnancy would have to last at least twice as long. Eighteen months in the womb, anyone?
Из приматов у детей человека самый неразвитый мозг при рождении - по крайней мере, по сравнению с мозгом взрослого человека. Но если бы дети рождались столь же продвинутыми в познавательных и нейрологических способностях, как рождаются шимпанзе, то беременность у человека длилась бы как минимум в два раза дольше. Полтора года в животе мамы - как вам это? The prevailing explanation for why pregnancy doesn"t last that long boils down to something called the "obstetrical dilemma. And the size and shape of our pelvises are constrained by our bipedal way of getting around in the world.
If they got much bigger, mothers wouldn"t walk as well. So babies" brains could only get so big and still fit through the birth canal, the conventional wisdom holds. Как правило, объяснение срока беременности сводится к так называемой "обстетрической дилемме". Человек - существо прямоходящее. И размер и форма нашего таза ограничены именно нашей привычкой ходить на двух ногах.
При увеличении размеров таза мамы не смогли бы ходить. Поэтому, согласно расхожему мнению, мозг плода и не может быть больше: иначе голова не прошла бы через отверстие в тазе матери. Now researchers at the University of Rhode Island, Harvard and the University of California, Berkeley, are questioning whether the theory is right. Instead of mechanical limits dictating how big a baby"s head can get, they propose it"s really about how much energy Mom can spare for the developing fetus. Вместо механического объяснения величиной головы плода, они выдвигают энергетическое: есть предел энергии, который мама может выделить на развитие плода.
She and her colleagues concluded that a human baby born at a chimp"s level of development would require the average human birth canal to be about 3 centimeters bigger in diameter.
В МИД обвинения отрицают и уверяют, что не настроены против женщин. Как отмечается, он появился на свет женщиной, однако затем перенес операцию по смене пола и в 2016 году получил документы на мужское имя. Затем транссексуал решил прервать гормональную терапию после операции по смене пола, желая забеременеть. В январе британский подданный Хайден Кросс, сменивший пол с женского на мужской, объявил о собственной беременности, став первым в стране беременным мужчиной.
Главный редактор — Давыдова Ю. Учредитель — ООО «Форвард медиа центр». Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
В итоге с её счета списали 30 тысяч рублей.
В начале августа в Челябинске мошенники увели деньги с банковской карты сотрудницы МВД. В пандемию коронавируса многие читатели 74. RU сообщали о списаниях с карт Сбербанка. Мы разобрались, как не потерять деньги.
Столкнулись с мошенничеством или проблемами в банковском обслуживании? Присылайте фото и видео на 74 rugion.
Роструд стал строже проверять нарушения прав беременных: как подстраховаться на случай проверки
Еще двух пациентов, пострадавших при ЧП с самолетом в Ейске Краснодарского края, готовят к переводу из местной больницы в Краснодар, в том числе беременную, сообщили ТАСС в. Русско-английский словарь. Перевод «беременная». на английский язык: «pregnant». Для перевода работодатель направляет беременной сотруднице письменное предложение о переводе на легкий труд и издает соответствующий приказ.
Все материалы с тегом «перевод беременной»
| Как оформить перевод на легкий труд беременной сотрудницы? | ^ "Homicide leading cause of death for pregnant women in U.S." News. |
| БЕРЕМЕННАЯ — перевод на английский с примерами | 596 параллельный перевод. Наверняка, беременная девочка пришла к тебе за деньгами. |
Беременной работнице предложили перейти на 0,5 ставки. Это вообще законно?
В Самарской области работодателей обязали переводить беременных сотрудниц на дистанционку. Сначала женщина написала Валентину Коновалову на его страничке в Instagram, спросила, почему от властей нет предписания о переводе беременных на удаленный режим работы. «Беременная» Значение слова беременная в русский языке с примерами использования. Синонимы слова беременная и перевод слова беременная на 25 языков. Еще значения слова и перевод БЕРЕМЕННАЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод БЕРЕМЕННАЯ на английский: pregnant, pregnant women, baby, with child, got pregnant.
Беременные: рассказываем о спорных ситуациях при приеме, переводе и увольнении
Любопытно, что испанское "embarazada" является однокоренным со словом "смущение". Вместе оба слова обозначают "беременность". Китайская пословица гласит: "в мире есть только один прекрасный ребенок, и у каждой мамы он есть". Наконец, если вы возьмете язык маленького крымчакского народа, то обратите внимание на то, что слово "беременная" переводится на русский двумя словами - "эки джанлы" дословно "с двумя душами". Одно и то же слово, вложенное в парадигму различных культур, представляет абсолютно различные концепты. Женщина, которая представляет плод как "бремя" видит его совершенно иначе, чем женщина, для которой беременность - ни что иное как "вторая душа". Каждый язык - ключ.
На полставки 800 рублей — вообще печальная ситуация. Этот вариант отпадает полностью. Только если совмещать или добирать какими-то другими проектами, а допзаработок нужно еще найти. После неожиданного предложения Кристина стала штудировать законодательство: а вдруг уволят или переведут на полставки без ее согласия? Тем более в отдел экстренно начали подбирать сотрудника на аналогичную должность, хотя раньше вакансия пустовала. До декрета остается около трех месяцев, и каждый день проходится испытывать стресс из-за неизвестности, говорит Кристина. Что по законодательству? Ситуацию прокомментировала юрист Татьяна Ревинская: — Наниматель может предложить беременной работнице переход на 0,5 ставки. Однако это будет расцениваться как изменение существенных условий труда и будет возможно при наличии обоснованных производственных, организационных либо экономических причин, которые наниматель обязан будет объяснить. Сама процедура изменения существенных условий труда описана в ст. В случае отказа сотрудницы от дальнейшей работы с изменившимися условиями она может быть уволена. Таким образом, беременная работница не имеет преимуществ в этом вопросе по сравнению с другими сотрудниками.
Эта библейская мораль за 2000 лет настолько глубоко проникла в сознание, что мы даже не подвергаем сомнению тот факт, что многоязычие может нас делать нас несоизмеримо богаче в духовном плане. Большой удар по миноритарным языкам нанесла известная теория Ноама Хомски, которая закрепила идею об универсальности и врожденности лингвистических концептов. А между тем каждый язык является картой со своими дорогами, рисует свою, очень уникальную картину понимания мира. Каждое слово может выражать разные концепции. Перевод никогда не бывает исчерпывающее точным, значения всегда условны. В качестве примера возьмем слово "беременная", слово, которое в любой культуре имеет краеугольное значение. Допустим, в родном для меня русском языке это слово является производным от слово "бремя", которое несет негативную смысловую и эмоциональную нагрузку.
Если речь идет о беременных, то для расчета их пособия берут прожиточный минимум для трудоспособного населения — 16 844 рубля. Субъекты РФ самостоятельно устанавливают прожиточный минимум, который будет действовать в регионе на протяжении года. И он может быть больше или меньше федерального, в зависимости от коэффициента региональной дифференциации. Выплаты назначают в соответствии с региональным ПМ, а не федеральным. Требования к беременным для назначения единого пособия С 1 января 2023 года беременные женщины получили право на выплаты, которые назначают вне зависимости от декретных выплат. Получить деньги могут будущие мамы с низкими доходами, которые встали на учет до 12 недели. Требования для заявителя: Женщина встала на ранний учет по беременности и посещает медицинскую организацию до 32 недели включительно. Будущая мама постоянно живет на территории России. Имущество семьи не превышает установленного перечня. Среднедушевой доход всех членов семьи не превышает одного прожиточного минимума — ПМ на душу населения. Для расчета берут заработную плату, пенсию, алименты, доходы от продажи имущества и прочие доходы до вычета налогов. При подсчете суммируют все доходы за расчетный период, делят на количество членов семьи и 12 месяцев. Полученное число сравнивают с прожиточным минимумом в регионе, если она ниже, пособие одобрят. В расчете участвуют все члены семьи: беременная женщина, её официальный супруг и дети. У каждого из совершеннолетних членов семьи должен быть официальный доход. Если его нет, на то должна быть уважительная причина — такая норма закреплена « правилом нулевого дохода ». Объективные причины должны действовать в течение минимум десяти месяцев из расчётного периода, их нужно подтвердить документально.
БЕРЕМЕННАЯ
1. 1) беременная. 33-летняя Мишель Стивенс из Британии в период вынашивания ребёнка потеряла целых 49 кг из-за патологического состояния под названием hyperemesis gravidarum (рвота беременных). Больше актуальных новостей и эксклюзивных видео смотрите в телеграм канале ОСН.
Одна ошибка при переводе беременной по медицинским показаниям стоила руководству штрафа
В данном случае и «беременна», и «беременная» являются верными вариациями употребления. Одна ошибка при переводе беременной по медицинским показаниям стоила руководству штрафа. Беременные женщины будут в обязательном порядке переводиться на дистанционный формат работы, сообщает департамент информационной политики.