Ранее аналитики швейцарского банка UBS прогнозировали сокращение производства iPhone14 в этом году на 16 миллионов единиц из-за ограничений в городе Чжэнчжоу. Товарооборот между Россией и Индией за год увеличился в два с половиной раза. В феврале 2024 года смартфоны были названы главным товаром экспорта Индии в Россию. Об этом со ссылкой на данные индийского Минпромторга пишет РИА Новости. Специи производства MDH и Everest – одни из самых популярных в Индии. Главной особенностью фармацевтической индустрии Индии является развитое производство дженериков.
Лишимся лекарств? Российское правительство выступило против завоза в страну дженериков из Индии
Таким образом на территории Индии разместились фармакологические производства оригинальных препаратов и у Индии появились первые производственные мощности, опыт построения бизнес-процессов в этой индустрии, а самое главное — технологии. Держателями регистрационных удостоверений т. В последующем, набрав опыта, индийцы стали открывать собственные заводы. Первый лекарственный препарат иностранной торговой марки был произведен в 1953 г. В дальнейшем оригинальная формула претерпела изменения и получился свой собственный, который был зарегистрирован уже в Индии и все доходы с продаж были уже доходами страны. В настоящий момент индийский фармацевтический рынок — наиболее развитый рынок в мире и не только из-за объема и количества производимых лекарств. В первую очередь он развит, так как там огромное количество направлений и создана целая инфраструктура по поддержке отрасли, большое количество производств полного цикла, т. В стране йоги и карри фармацевтический рынок представлен во всех четырех направлениях: производство и маркетинг брендированных оригинальных лекарственных средств, производство и маркетинг брендированных дженериков , производство и маркетинг только дженериков, производство компонентов в т. Иностранные инвестиции в индийский фарм рынок составляют более 7 млрд долларов США.
Общее количество наименований лекарственных препаратов, производимых в Индии — более 60 000. Золото в грязи Индия — страна уникальная, где роскошь и великолепие соседствует просто с феноменальной и запредельной нищетой. Естественно, всегда встает вопрос, насколько хорошо организованы: производственный процесс, условия хранения и доставки препаратов. Здесь ситуация разная. Как на любом восточном базаре, фармацевтический рынок азиатской страны очень разношерстный.
Как пишет Reuters, завод на самом деле станет заниматься производством полупроводников: здесь будут проводить испытания готовой продукции и упаковывать ее. Тем не менее в перспективе Micron действительно может расширить мощности и наладить локальные производственные процессы.
Отмечается, что Индия на протяжении некоторого времени предпринимает попытки выйти на новые рынки и создать конкуренцию Китаю, Тайваню и некоторым другим странам, где сосредоточено производство электроники для глобальных заказчиков.
Некоторые эксперты связывают решение Минпромторга о фактическом запрете на импорт индийской фармы с внутренними причинами. Одновременно надо иметь в виду: сейчас на российском фармацевтическом рынке происходит передел собственности. Чтобы наши производители могли отхватить куски пожирнее, видимо, и сворачивается индийский лекарственный импорт.
Хотя наш фармрынок мало сравним с индийским. Я общался с серьезными индийскими фармпроизводителями — там полный цикл от разработки до внедрения, включая клинические испытания. А у нас могут скопировать, упаковать», — говорит доктор медицинских наук Денис Иванов. Напомним, Индия поставляет России широкий спектр медицинских препаратов.
Среди них противовирусные, обезболивающие, жаропонижающие препараты, а также применяемые в онкологии. Многие из них дешевле отечественных российских. Индия расплатится кораблями? Вместе с тем, как стало известно, Индия планирует построить 24 грузовых судна для их эксплуатации в Каспийском море.
Они будет построены до 2027 года на верфях компании Goa в Индии при участии Российского экспортного центра. Об этом на международном форуме в Астрахани сообщил директор Каспийского международного интеграционного клуба «Север — Юг» Дмитрий Дубовик.
В преобладающем большинстве местные крестьяне и крупные холдинги выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец и верблюдов.
По количеству крупного рогатого скота Индия первая в мире, но по внутреннему потреблению говядины страна находится в аутсайдерах. Такой контраст объясним религиозными убеждениями, так как у индусов корова считается священным животным. Какие доступные вакансии и заработные платы в стране узнайте на нашем сайте.
Энергетика Стремительное развитие страны способствует увеличению потребления энергии. Основные виды энергоресурсов — это уголь и нефть. Стране не хватает внутреннего сырья.
Местный уголь невысокого качества и не всегда пригодный для ТЭС. Поэтому Индия закупает тот, что завозится даже из Австралии. В стране нет денег для постройки необходимого количества АЭС.
Финансовый сектор Банковский и финансовый сектор Индии существенно помогают растущей экономике. На протяжении последних 30 лет в стране ведут деятельность национальные и частные финансовые институты. Они включают в себя: Сообщества иностранных и институциональных инвесторов.
Лизинговые и кредитные компании. Венчурные компании. Рынки валютных операций.
К этому стоит добавить, что страна обладает своим фондовым рынком.
Из Европы на юг. Россия направила в Индию нефть, удобрения, алмазы
Сейчас Apple насыщает Индию инженерами и дизайнерами из США и Китая, чтобы те следили за работой индусов и повышали ее качество. Забраковано в Индии Компания Apple столкнулась с непредвиденными трудностями при переносе производства своих устройств из Китая в Индию. Как пишет Financial Times, индийские партнеры Apple оказались не способны выпускать продукцию надлежащего качества. Иначе говоря, индийские заводы по производству компонентов для iPhone повадились выпускать бракованные изделия. Больше всего нареканий вызывает качество корпусов, совершенно не соответствующее стандартам самой Apple и способное вызвать вопросы даже у самых нетребовательных покупателей.
Издание намеренно не раскрывает название компании, выпускающей брак под видом корпусов для новеньких iPhone. Известно лишь, что завод стоит в индийском Хосуре и принадлежит компании, входящей в Tata — гигантский индийский конгломерат. Буквально каждый второй корпус не проходит по стандартам и не может быть отправлен на заводы компании Foxconn — главного партнера Apple по финальной сборке iPhone и других устройств с логотипом надкушенного яблока на корпусе. В теории, это грозит срывом сроков сборки новых iPhone.
Apple решительно против Происходящее на заводе в Хосуре — это совершенно не то, чего Apple требует от своих поставщиков. Компания добивается нулевого процента брака, то есть индийская фабрика обязана делать каждый выпускаемый корпус идеально соответствующим требованиям Apple, если хочет получать заказы от нее.
Это сельскохозяйственное производство позволяет многим странам мира пользоваться его преимуществами, а также обеспечивает рабочие места для многих индийцев, которые работают в этих отраслях или экспортируют эти товары за границу. Помимо сельскохозяйственной продукции, на индийских фабриках производится множество промышленных товаров. Одежда, такая как сари и курта, популярна во всем мире благодаря красочному дизайну, а кожаные изделия пользуются большим спросом благодаря мастерству и качеству материалов, используемых индийскими производителями, таких как тонкая телячья кожа с замысловатыми узорами, выбитыми на ней мастерами.
Автомобили, такие как автомобили tata motors, становятся все более популярными благодаря качественному дизайну по доступной цене, а электронные компоненты, такие как компьютерные чипы, выпускаются на заводах, расположенных по всей Индии, включая Бангалор, где многие технологические инновации зарождаются в инфраструктуре, напоминающей Кремниевую долину, созданной такими ведущими игроками, как infosys technologies ltd. Разнообразие товаров, которые поставляются из Индии, свидетельствует о том, что у этой страны есть все необходимое, чтобы стать крупным игроком на мировой арене, когда речь идет о производстве товаров для потребителей по всему миру или даже их реэкспорте через огромные портовые сооружения, расположенные вдоль береговой линии, особенно в Мумбаи, который является одним из крупнейших торговых портовых городов в Азиатском регионе! Импорт и доставка товаров из Индии в Россию оставка товаров из Индии в Россию: профессиональное руководство Вы ищете надежный способ доставки товаров из Индии в Россию? Если да, то вы попали по адресу! В этой статье блога мы рассмотрим все основы международных перевозок и предоставим профессиональное руководство по безопасной и эффективной транспортировке ваших товаров между двумя странами.
Первый шаг — выбор надежного экспедитора. Это можно сделать, изучив различные компании и выяснив, какая из них предлагает лучшие цены и услуги. После того как вы сделали свой выбор, пришло время понять, какие документы необходимы для перевозки груза. Общие документы, которые необходимо подготовить, включают счет-фактуру, упаковочный лист, коносамент если используется воздушный транспорт , экспортную лицензию если требуется и другие таможенные формы. Далее следует выбрать тип службы доставки, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям.
Причем для их производства может использоваться не только нефть, но и нефтепродукты из России. Согласно разъяснению Минфина США, переработанные и перепроданные за пределами России российские нефтепродукты не будут подпадать под действие санкций. Это позволит российской нефтеперерабатывающей отрасли в основном сохранить объёмы первичной переработки, отправляя на экспорт по крайней мере продукцию первого передела. Закупки индийского горючего наращивают не только США и Евросоюз.
За период с января по сентябрь 2022 года поставки индийского топлива туда составили 481 тыс. Это больше, чем у таких стран, как Румыния 332,1 тыс.
Однако эти санкции были введены только в отношении нефтепродуктов чисто российского производства. А, например, индийское топливо ни под какие рестрикции не попало, и компании развитых стран страхую его перевозку, а это позволяет продавать его по мировым ценам. Импортируя российскую сырую нефть, цена которой ниже мировой, перерабатывая ее в нефтепродукты и продавая их по международным ценам, Индия, естественно, получает большую прибыль. Евросоюз просит Индию об отказе от экспорта нефтепродуктов, произведенных с использованием российской сырой нефти.
Однако с точки зрения Дели, все диктуемые Западом правила соблюдены: страна всего лишь добросовестно импортирует российскую нефть, перерабатывает ее и продает свою продукцию на свободном европейском рынке. Кроме того, Индия совершенно не обязана соблюдать требования ЕС, поэтому признавать какую-то критику со стороны блока нет необходимости. Россия отчаянно увеличивает экспорт сырой нефти и продуктов переработки Но этим занимается не только Индия. Например, Саудовская Аравия закупает в России сырую нефть и продукты переработки со скидкой и использует их для внутренних нужд. Между тем добываемое в стране сырье и произведенное из него топливо страна продает по мировым ценам странам ЕС. На этом Саудовская Аравия хорошо зарабатывает.
Получается, Россия довольно успешно борется с санкциями, используя эти "пути обхода". Однако неоспоримым фактом является и то, что Москва в конечном итоге терпит ущерб от санкций. Без них Россия могла бы экспортировать сырую нефть и продукты переработки в ЕС по мировым ценам и получать законную прибыль. Более того, поскольку Москва продает свое топливо по ценам ниже мировых, она своего рода передает собственные доходы покупателям, которым ее продукция и направляется. Однако даже несмотря на невыгодное разделение доходов с другими странами, именно благодаря этим деньгам Россия может покрывать военные расходы и затраты на стимулирование своей экономики, которые увеличились из-за спецоперации на Украине. Пока такие "обходные пути" работают и пока ЕС не имеет возможностей не только пресечь их, но и хотя бы полностью контролировать, нефтепродукты, полученные из российского сырья, будут поступать на европейский рынок, какие бы санкции блок не вводил.
Индия становится крупнейшим покупателем СПГ и нефти из Арктики — Минвостокразвития
Компания MOIL Limited, крупнейший государственный производитель марганцевой руды в Индии, зафиксировала лучшие показатели июля за все время своего существования. Свой стенд на Defexpo 2022 представит и совместное российско-индийское предприятие BrahMos Aerospace, производящее сверхзвуковую крылатую ракету BrahMos. говорится в официальном заявлении. При этом у производителей Индии довольно низкое применение агрохимикатов в размере 0,6 кг на гектар. Ранее министр индийского правительства заявлял, что в перспективе Индия может производить до 25% всех iPhone корпорации.
Индия – последние новости
Posted 29 мая 2023,, 08:39 Published 29 мая 2023,, 08:39 Modified 29 мая 2023,, 08:39 Updated 29 мая 2023,, 08:39 Современная мода кормит российский нефтегаз 29 мая 2023, 08:39 Reliance Industries увеличил объем закупаемой у России нефти в 12 раз, а синтетические волокна, произведенные индийской компанией, используются для пошива одежды во всем мире Сюжет Индия Издание Financial Times сделало для себя открытие. FT обнаружил, что 39 мировых модных брендов прямо или косвенно связаны с использованием российской нефти через индийскую Reliance Industries, что подрывает эмбарго западных правительств и иллюстрирует, насколько широко синтетическая одежда связана со спорными источниками ископаемого топлива. Крупнейший в Индии производитель нефтехимической продукции, полиэфирного волокна и пряжи Reliance Industries импортирует российскую нефть со скидкой для производства полиэстера и экспортирует ее в страны, на которые распространяются санкции против России, включая ЕС.
О каких именно торговых сетях идет речь, Владимир Путин не уточнил.
Фото: pxhere Начав с очень скромных показателей, индийский ретейл за последние годы прошел значительную эволюцию, сообщила научный сотрудник Института востоковедения РАН, руководитель направления по исследованиям Индии Института исследований развивающихся рынков Московской школы управления «Сколково» Лидия Кулик. В результате товары индийских компаний сегодня представлены во всех секторах и сегментах, особенно ярко это выражается в легкой промышленности. В частности, речь идет о производстве текстиля, товаров для дома, косметических средств, продовольственных товаров, отметила собеседница АБН.
Приход индийских ретейлеров и производителей на российский рынок станет важным шагом для обеих сторон, подчеркнула Лидия Кулик.
Чтобы превратиться в серьезного соперника Китая, Индии предстоит решить эти проблемы в ближайшем будущем. Есть и другие страны, которые напрямую конкурируют с Индией. Вьетнам, Таиланд, Индонезия — все эти страны борются за долю рынка высоких технологий.
Поскольку не только Apple, но и другие глобальные компании, производящие электронику, стремятся диверсифицировать свои цепочки поставок, Юго-Восточная Азия в целом выиграет от этого. Apple на протяжении многих лет очень успешно позиционировала себя как высококлассный премиальный бренд на рынке смартфонов. А индийским потребителям, которые относятся к растущему среднему классу, нужны премиальные устройства, товары класса люкс. И именно здесь у Apple появляется возможность.
Кроме того, Apple зарабатывает миллиарды долларов на своем бизнесе услуг, который включает в себя App Store, Apple Pay, Apple TV и другие продукты и услуги. Потому, выходя на эти рынки, компания думает не только об iPhone, но и об адаптации своих услуг для индийского рынка. Этот шаг свидетельствует, что компания планирует задействовать обширные базы пользователей своих многочисленных приложений для масштабирования предложений в области ИИ.
Торговля с Индией была еще с советских времен проблемной статьей для нашей страны. Дело в том, что индийская экономика ориентирована в основном на нефтехимию и фарму. Но у нас нефтехимии и своей хватает. Именно поэтому у нас в стране и появился индийский чай в свое время. Что появится сейчас? Проблема еще и в том, что союзники начали диктовать России свои условия, так что пазл с индийским долгом будет скорее всего длительным», — считает экономист Дмитрий Потапенко.
Вместе с тем, сетевые аналитики уже строят свои догадки по поводу индийских лекарств. Когда Минздрав заявляет, что почти половина всех некачественных препаратов из Индии, что он на самом деле хочет этим сказать? Ничего, что существенная доля отечественных препаратов делается из субстанции произведенной в Индии? К слову, индийские дженерики и субстанции себя очень неплохо чувствуют на развитых рынках. Если бы делали плохо, то их давно бы съела западная фарма». Некоторые эксперты связывают решение Минпромторга о фактическом запрете на импорт индийской фармы с внутренними причинами.
Одновременно надо иметь в виду: сейчас на российском фармацевтическом рынке происходит передел собственности.
Экономика Индии
В настоящее время Apple производит один из семи, или 14%, своих iPhone в Индии. При этом у производителей Индии довольно низкое применение агрохимикатов в размере 0,6 кг на гектар. Утренний обзор Новости компаний и экономики Новости международных рынков Криптоновости и комментарии Нейросети и ИИ. И Россия для Индии огромный и перспективный рынок, считает генеральный и исполнительный директор учрежденной министерством торговли и промышленности Индии Федерации индийских экспортных организаций (FIEO) доктор Аджай Сахай. Большую часть такого оружия Индия уже разрабатывает, испытывает или производит самостоятельно, некоторые системы создаются и выпускаются с участием зарубежных фирм. Индия передаст в пятницу Филиппинам первую партию крылатых ракет российско-индийского производства BrahMos.
США передадут Индии технологии производства реактивных двигателей
Прочие индийские чиновники солидарны с коллегами. Министр финансов Палланиапан Чидамбарам в середине июля посетил США, также встречаясь с участниками бизнес-процессов в Азии и уубеждая их в необходимости совместными усилиями создать в стране инновационную производственную базу. Однако некоторые американские дельцы не склонны доверять этим громким заявлениям. Они считают, что стремления Индии слишком дорого обойдутся иностранным инвесторам по ряду причин.
Индийское правительство слишком активно занимается протекционизмом отечественных компаний, заявляют представители Комитета по финансовым вопросам Сената США. Председатель Макс Бокюз и вышестоящий представитель Республиканской партии Оррин Хэтч направили открытое письмо госсекретарю США Джону Керри, а также администрации Барака Обамы, в котором говорится о "порочном торговом опыте" и "протекционизме" со стороны Индии. Сенаторы серьезно обеспокоены законами, которые были приняты правительством Индии по поводу исключения американских инноваций и интеллектуальной собственности из повседнвности индийской отечественной промышленности.
Законы "блокируют продажи американских инновационных продуктов, принуждая американские компании переносить свои технологии в местные производства.
Конечно, уже становится очевидно, что Нью-Дели буквально обманул коалицию, поступив в духе национальной примирительной и многовекторной философии, обещая соблюдать рестрикции. С одной стороны, Индия с невероятным рвением покупает отечественное сырье для своих НПЗ по серым схемам обхода санкций с поставками теневым флотом. Конечная стоимость, по данным агентства Bloomberg, составляет приблизительно 72 доллара за баррель, что выше западного лимита. А с другой стороны, руководство азиатского гиганта клянется представителю Вашингтона в верности и соблюдении ценовых ограничений. Главное в том, что противоречия нет: Индия действительно не получает сырье из РФ по морю с транзитом через Суэцкий канал или застрахованные в Лондоне грузы, тем более с превышением предела.
Хотя наш фармрынок мало сравним с индийским. Я общался с серьезными индийскими фармпроизводителями — там полный цикл от разработки до внедрения, включая клинические испытания. А у нас могут скопировать, упаковать», — говорит доктор медицинских наук Денис Иванов. Напомним, Индия поставляет России широкий спектр медицинских препаратов. Среди них противовирусные, обезболивающие, жаропонижающие препараты, а также применяемые в онкологии. Многие из них дешевле отечественных российских. Индия расплатится кораблями? Вместе с тем, как стало известно, Индия планирует построить 24 грузовых судна для их эксплуатации в Каспийском море. Они будет построены до 2027 года на верфях компании Goa в Индии при участии Российского экспортного центра. Об этом на международном форуме в Астрахани сообщил директор Каспийского международного интеграционного клуба «Север — Юг» Дмитрий Дубовик. Их три — химовозы, балкеры, корабли по перевозке грузов в контейнерах. Нам за три года готовы выдать 24 корабля — это сегодня очень большой темп», — сообщил Дмитрий Дубовик. Четыре судна планируется заложить уже в первом квартале 2024 года.
В свою очередь, мы продаем Индии нефть и нефтепродукты, бриллианты, драгоценные металлы, электрическое оборудование, удобрения, подсолнечное масло и неорганическую химию. При этом сохраняется проблема торгового дефицита — за январь-август 2023 года он вырос до 38,6 млрд долларов. Индия ведет торговлю в местной валюте — рупиях. Выяснилось, что рупии неконвертируемы, перевести их в другие валюты не получается. Перевести их в юани или доллары можно, но мы получим очень небольшие суммы», — объяснил Алексей Зубец. По словам специалиста, закупки местных товаров, например электроники, — не выход. Отсюда возникает торговый дефицит». В целом в Индии экспортируют не слишком много товаров, чаще их закупают в других странах. Индийская экономика довольна слабая: у нее небольшой экспортный потенциал, ей нечего предложить на российский рынок», — рассказал эксперт. Сейчас в Индии активно развивается автомобильная промышленность. Алексей Зубец считает, что импортеры могут обратить внимание на нее.
США передадут Индии технологии производства реактивных двигателей
В общем, Индия — будущий чемпион (по версии МВФ), и индийская экономика взлетит яростной ракетой, оставляя далеко за собой всех конкурентов, включая Китай. Предприимчивая Индия продает по мировым ценам нефтепродукты, произведенные из российского дешевого сырья. Индия, крупнейший производитель бананов в мире, отправила первую партию в Россию в январе 2024 года. Индия – пятый производитель зерна в мире – уже заявила о желании заместить Украину на рынке пшеницы не только в Египте, но и в Турции, Китае, Боснии, Судане, Нигерии и Иране.
Топ-7 товаров для импорта из Индии
Иначе говоря, индийские заводы по производству компонентов для iPhone повадились выпускать бракованные изделия. Больше всего нареканий вызывает качество корпусов, совершенно не соответствующее стандартам самой Apple и способное вызвать вопросы даже у самых нетребовательных покупателей. Издание намеренно не раскрывает название компании, выпускающей брак под видом корпусов для новеньких iPhone. Известно лишь, что завод стоит в индийском Хосуре и принадлежит компании, входящей в Tata — гигантский индийский конгломерат. Буквально каждый второй корпус не проходит по стандартам и не может быть отправлен на заводы компании Foxconn — главного партнера Apple по финальной сборке iPhone и других устройств с логотипом надкушенного яблока на корпусе. В теории, это грозит срывом сроков сборки новых iPhone. Apple решительно против Происходящее на заводе в Хосуре — это совершенно не то, чего Apple требует от своих поставщиков. Компания добивается нулевого процента брака, то есть индийская фабрика обязана делать каждый выпускаемый корпус идеально соответствующим требованиям Apple, если хочет получать заказы от нее. По словам источников Financial Times , руководство завода осознает всю серьезность ситуации.
Оно намерено повысить квалификацию своих работников и тем самым подтянуть качество готовой продукции, но это может растянуться на долгие месяцы. Когда именно фабрика в Хосуре избавится от клейма бракодела, неизвестно, как неизвестно и то, собирается ли Apple раз за разом ждать этого события.
Однако с 2017 года Индия начала мощно ограничивать поставки гороха. Мало того, также была установлена минимальная цена продаж: около 2400 долларов за тонну. Наконец, импорт был ограничен исключительно портом Калькутты. Многие экспортёры описывают эти события как «катастрофу», поскольку всё это произошло довольно неожиданно и почти полностью заблокировало возможности для поставок гороха в эту страну. При этом Канада была более-менее готова и заранее диверсифицировала поставки на Китай, а вот для российских производителей эти события стали шоком. В настоящее время Индия так же неожиданно отменила ограничения на импорт гороха, причём сразу все.
Это открывает широкие возможности для экспортёров, в том числе российских.
Источник «Ведомостей», знакомый с настроениями властей и индийского бизнеса, отметил, что чиновники и предприниматели приветствуют перевод российских производств в Индию. Напротив, идею локализации собственных производств в России на фоне международных санкций они пока воспринимают «прохладно». Директор департамента шахт и индустрии Гуджарата Шри Сайед Джавайд Хайдер, отвечая на вопрос «Ведомостей» во время пресс-конференции, отметил, что до начала боевых действий на Украине в 2022 г. Россию посещала делегация представителей властей и бизнеса штата, но «из-за известных событий планировавшийся на 2022 г.
Но в стране остается много нерешенных проблем, которые могут этому помешать. Среди них — опыт и рабочая сила, необходимые для производства некоторых видов продукции, особенно в области высоких технологий. Кроме того, есть жалобы на бюрократические барьеры. Помимо прочего, необходимо обеспечить доверие к политической системе. Чтобы превратиться в серьезного соперника Китая, Индии предстоит решить эти проблемы в ближайшем будущем. Есть и другие страны, которые напрямую конкурируют с Индией. Вьетнам, Таиланд, Индонезия — все эти страны борются за долю рынка высоких технологий. Поскольку не только Apple, но и другие глобальные компании, производящие электронику, стремятся диверсифицировать свои цепочки поставок, Юго-Восточная Азия в целом выиграет от этого. Apple на протяжении многих лет очень успешно позиционировала себя как высококлассный премиальный бренд на рынке смартфонов. А индийским потребителям, которые относятся к растущему среднему классу, нужны премиальные устройства, товары класса люкс.
И именно здесь у Apple появляется возможность.