Напомним, конкурс художественного перевода «На земле Салавата» был объявлен Союзом писателей Республики Башкортостан 3 июля 2023 года. «На земле Салавата» Салауат районының урыҫ телендә сыҡҡан ижтимағи-сәйәси гәзите.
В Башкирии появится уникальный парк "Земля Салавата"
В минувшие выходные, в Салавате состоялся массовый экологический субб. «На земле Салавата» Салауат районының урыҫ телендә сыҡҡан ижтимағи-сәйәси гәзите. ## $a ru. 245. 00 $a На земле Салавата: $b салаватская районная общественно-политическая газета $c учредитель: агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан. 30 сентября, в Международный день переводчика, окончен приём заявок на конкурс художественного перевода «На земле Салавата».
Мужчина отметил, что ни разу не пожалел о сделанном выборе
- Глава Салаватского района Башкирии - доброволец на СВО
- Удалить плательщика?
- Издательский дом Республика Башкортостан
- В Башкирии откроется уникальный парк «Земля Салавата» - Новости
- Глава Салаватского района Башкирии - доброволец на СВО
Глава Салаватского района Башкирии - доброволец на СВО
Также для такой многонациональной республики как наша важно привлечь общественное внимание к проблемам художественного перевода. Мы надеемся найти новых переводчиков в среде русскоязычных литераторов. И, возможно, не только литераторов — попробовать свои силы в переводе смогут все желающие». Призовой фонд конкурса для победителей составляет двести тысяч рублей.
Как сообщили в редакции журнала «Бельские просторы», всего на конкурс поступило 190 заявок. Из них 71 заявка — от жителей Башкортостана, 48 — от жителей Татарстана, 6 — от граждан других стран Беларусь, Казахстан, Норвегия, Турция , остальные — из разных субъектов РФ, всего из 40 регионов, из 84 населённых пунктов. Больше всего участников — 38 человек — из Казани, на втором месте — Уфа, где конкурсом заинтересовалось 34 человека, третье место делят Стерлитамак и Москва с количеством участников по шесть человек. В итоге переведены произведения 32 литераторов — членов Союза писателей Башкортостана, в том числе, народных поэтов и писателей, главных редакторов республиканских изданий.
По словам создателей проекта, первозданная природа местности не пострадает, парк только дополнит ландшафт.
Как видно из названия, тема Салават будет проходить красной нитью через территорию историко-мемориального комплекса, проект которого подготовлен на основе произведения Мустая Карима "Салават. Семь сновидений сквозь явь". Согласно проекту, на территории комплекса построят дорожки, смотровые площадки, беседки, скамейки, освещение, амфитеатр для зрителей, тематические зоны и долины. Одним словом, на территории геопарка появится уникальный по своей архитектуре, масштабу и дизайну исторический парк, который будет открыт для всех. Автором концепции парка является известный в Башкирии фольклорист Розалия Султангареева.
По его словам, он лично пересек "ленту" линию фронта 4 сентября 2022 года. С тех пор постоянно находится на передовой или вблизи точек соприкосновения. Совершил в составе бронегруппы десятки боевых вылазок и рейдов. Рустам - так зовут нашего героя - является командиром сводной бронегруппы и механиком БМП-3. Во взводе гранатометчиков у них три машины и семь человек личного состава. Боевые машины хорошо оснащены самым современным вооружением. Российская армия активно использует беспилотные системы и средства радиоэлектронной борьбы, с помощью которых вражеские дроны сажаются и обезвреживаются, - отметил боец.
Конкурс «На земле Салавата»
Не мог я спокойно смотреть, как фашистская нечисть бесчинствует у наших границ, как страдает мирное население Донбасса, как убивают мирных жителей, в том числе и детей, — цитирует бойца издание «На земле Салавата». В Салаватском районе, на территории геопарка "Янган-Тау", появится грандиозный историко-мемориальный комплекс "Салауат ере" ("Земля Салавата"). фото: "На земле Салавата". Глава одного из сельсоветов в Салаватском районе Башкирии уволился со своей должности, чтобы отправиться добровольцем на специальную военную операцию. На земле Салавата газета Салаватский район последний номер. новости и события Салаватского района РБ. Как рассказал директор геопарка "Янган-Тау" Айрат Галиев газете «На земле Салавата. В Общественной палате города Салавата подвели итоги 2023 года. читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Выселить самогонщицу и дебоширку из города требуют жители Салавата Работала, но не снимала. последние новости, интервью, фото, видео, история клуба. На земле Салавата.
В Башкирии появится историко-мемориальный комплекс «Земля Салавата» за 128 млн рублей
Главный редактор журнала «Бельские просторы» Юрий Горюхин подчеркнул: «Профессиональный литературный процесс в России не может быть изолированым: без включения в себя достижений литератур разных народов с одной стороны, и без встраивания отдельных частей литпроцесса в общероссийский — с другой. То есть без взаимного обогащения переводами». С положением о конкурсе можно ознакомиться здесь.
Как рассказали в издании, концепцией парка стало произведение Мустая Карима «Салават. Семь сновидений сквозь явь», на основе которого и будет создано новое место отдыха.
Так, на территории парка разместятся стенды со стихами Салавата и четыре долины: поклона батыру, дома, любви и зрелости. Сюжетная линия будет строиться на подлинной биографии Салавата Юлаева в интерпретации упомянутого уже произведения Мустая Карима», — рассказал директор «Янган-Тау» Айрат Галиев. Известно, что подрядная организация уже начала подготовку к строительству.
Обеспечение у бойцов хорошее, все есть. В зоне СВО помогает поддержка из дома. По его словам, солдат согревают окопные свечи, сделанные руками наших земляков, письма детей бойцы читают их от начала и до конца, получая большой заряд душевного тепла. Ведь в них самые добрые пожелания и вера в наших ребят.
Дaвaйтe пoддeржим Игoря cвoими ceрдeчкaми и пoжeлaeм, чтoбы oн нaкoнeц oбрeл cвoe cчacтьe, вeдь oн вырoc нacтoящим мужчинoй. Вызванные врaчи скорой гoспитализировать девочку отказались. На слeдующий день дeвочке сталo еще хуже.
Отeц взял рeбенка и пoехал в ЦРБ. И там больную не положили, а направили в городскую больницу. Пока ехали туда, стало еще хуже. Девочка скончалась на пороге медучреждения. Вот скажите, это справедливо? Родители написали письма в полицию, прокуратуру и лично Бастрыкину. После этого выяснилась вина педиатра и хирурга. Но с этого времени семье Рябининых угрoжают серьезные мужчины. Давайте, как можем, поддержим семью и поставим больше , чтобы эта история получила огласку. Ее любимый предмет - башкирский язык и литература.
Юлиана хорошо учится и надеется успешно сдать ОГЭ, ведь не так страшен черт, как его малюют. Если ты готов, то никакой экзамен не страшен!
Конкурс художественного перевода стартовал 3 июля, - сообщает "Молодежная газета".
- Статистика ВК сообщества "На земле Салавата (СМИ)"
- Новости города Салавата
- В Башкирии появится историко-мемориальный комплекс «Земля Салавата»
- Новости Уфы и Башкирии 27.04.24: разворот у Бельского моста, Студвесна и новая выставка
В Башкирии появится историко-мемориальный комплекс «Земля Салавата» за 128 млн рублей
Главный редактор журнала «Бельские просторы» Юрий Горюхин подчеркнул: «Профессиональный литературный процесс в России не может быть изолированым: без включения в себя достижений литератур разных народов с одной стороны, и без встраивания отдельных частей литпроцесса в общероссийский — с другой. То есть без взаимного обогащения переводами». С положением о конкурсе можно ознакомиться здесь.
Участников не ограничивали в выборе. Одна из участниц перевела все предоставленные стихи. Победителям вручили денежные призы и подарки.
Проект основан по произведению Мустая Карима "Салават. Семь сновидений сквозь явь". Он должен стать еще одним объектом для в увековечения памяти Салавата Юлаева.
За три года более 5,5 тысячи земляков вложили в свою малую Показать ещё родину более 1,3 млрд рублей. Реализовали свыше 25 тысяч инициатив. В рамках проекта люди строят храмы, благоустраивают родники, поддерживают школы и дома культуры, собирают посылки для участников СВО, шьют для них одежду, плетут маскировочные сети и всеми силами помогают нашим защитникам.
В Башкирии объявлен конкурс "На земле Салавата"
И это не считая Башкортостана и Татарстана — в соседней республике проявили большой интерес к конкурсу, оттуда на адрес организаторов поступило сорок пять заявок. Более того, в конкурсе принимают участие несколько человек из Беларуси, Казахстана, Норвегии и Турции. Спасибо за предоставленную возможность думать, фантазировать, представлять и, конечно, сочинять. Передаю свою признательность за то внимание, которое мне было уделено, за отзывчивость, человечность Союзу писателей Башкортостана.
Я убеждена, что здесь проигравших не будет! И буду очень рада, что русская литература пополнится чудесными башкирскими и татарскими произведениями, а читатели, как и я, откроют для себя произведения талантливых авторов».
Развитие культурных связей между литераторами Республики Башкортостан, пишущими на разных языках; создание условий для раскрытия навыков межкультурного и межнационального диалога в республике. Требования к заявителю К участию в Конкурсе допускаются все желающие, независимо от членства в творческих союзах и других организациях. Возраст участников не ограничен.
От участников на почту конкурса пришло 698 переводов стихотворений, пять переводов поэм, в том числе одна сказка в стихах, 41 перевод рассказов, 15 переводов повестей, два перевода сказок, два перевода отрывков из романа. Больше всех переводов прислала Валентина Никитина из белорусского города Кличева — 111 стихотворений, четыре рассказа и две сказки. Андрей Расторгуев из Екатеринбурга прислал 55 переводов стихотворений, Николай Марьянин из Ульяновска — 50.
Крупных объектов здесь не намечается, будут построены дорожки, смотровые площадки, беседки, скамейки, амфитеатр для зрителей, тематические зоны и долины, связанные с именем национального героя Салавата Юлаева. Проект основан по произведению Мустая Карима "Салават. Семь сновидений сквозь явь".
Глава села из Башкирии уволился, чтобы пойти добровольцем на СВО
В Салаватском районе на территории геопарка "Янган-Тау" началось строительство уникального историко-мемориального комплекса "Салауат ере" ("Земля Салавата"). В Общественной палате города Салавата подвели итоги 2023 года. читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Выселить самогонщицу и дебоширку из города требуют жители Салавата Работала, но не снимала. последние новости, интервью, фото, видео, история клуба. Как сообщает газета “На земле Салавата”, тема Салавата будет проходить красной нитью через всю территорию мемориального комплекса. Не мог я спокойно смотреть, как фашистская нечисть бесчинствует у наших границ, как страдает мирное население Донбасса, как убивают мирных жителей, в том числе и детей, — цитирует бойца издание «На земле Салавата».
Статистика ВК сообщества "На земле Салавата (СМИ)"
О поддержке семей: Предлагаю продлить программу семейной ипотеки до 2030 года; продлить программу материнского капитала как минимум до 2030 года — Путин Путин предложил увеличить до 2 800 рублей в месяц налоговый вычет на второго ребенка и до 6 000 — на третьего и каждого последующего Об увеличении МРОТ К 2030 году минимальный размер оплаты труда МРОТ должен вырасти еще почти в два раза и достичь 35 тысяч руб.
Принимаются переводы с башкирского и татарского на русский язык. К участию принимаются переводы, ранее не публиковавшиеся на русском языке и выполненные заявителем лично. В заявке должны содержаться: ФИО, краткая информацию о соискателе; контактный телефон; согласие на обработку данных.
Айрат сражался и погиб, освобождая Украину от нацистов, защищая свою Родину от фашистской угрозы. За мужество, отвагу и самоотверженность, проявленные при исполнении воинского долга, рядовой Загитов Айрат представлен к награждению орденом Мужества. Выражаем искренние соболезнования! Вечная память! Нa пpoтяжeнии дecяти лeт Игoрь зaбoтитcя o cвoeй мaмe. Его мама cнaчaлa пoтepялa oбe нoги, a пoтoм прaктичecки пoлнocтью ocлeплa. Cупруг нe зaхoтeл ухaживaть зa жeнoй-кaлeкoй и cбeжaл. Cтaршaя дoчь живет отдельно и не приезжает. Ceйчac Игорю 21 гoд, пaрeнь oкoнчил 9 клaccoв, a дaльшe учитьcя нe пoшeл, нe мoг ocтaвить мaть. Oн рaбoтaeт нa мacлoбoйнe, a вecь зaрaбoтoк трaтит нa coдeржaниe ceмьи. У пaрня нeт ни друзeй, ни дeвушки, прaктичecки вce врeмя Игoрь, кaк и рaньшe, удeляeт мaтeри. Пaрню пришлocь рaнo пoвзрocлeть и пocвятить cвoю жизнь зaбoтe o жeнщинe, пoдaрившeй eму жизнь. Дaвaйтe пoддeржим Игoря cвoими ceрдeчкaми и пoжeлaeм, чтoбы oн нaкoнeц oбрeл cвoe cчacтьe, вeдь oн вырoc нacтoящим мужчинoй. Вызванные врaчи скорой гoспитализировать девочку отказались. На слeдующий день дeвочке сталo еще хуже.
Принимаются переводы с башкирского и татарского на русский язык. К участию принимаются переводы, ранее не публиковавшиеся на русском языке и выполненные заявителем лично. В заявке должны содержаться: ФИО, краткая информацию о соискателе; контактный телефон; согласие на обработку данных.