Аргументы и факты в Адыгее: новости и события Майкопа и республики Адыгея. Картина сегодняшнего дня, прогнозы экспертов. Справки, памятки и инструкции, ответы на вопросы адыгейцев, комментарии. Материал подготовлен с использованием русско-адыгейского разговорника, составленного и 1-нэ Iыхьэ Си анэ шыпхъур сымаджэщым кIуат, зригъэплъыну. Сэри къалэм сыщылажьэрти, ар къыщысщIэм, сыкIэлъыкIуащ, и закъуэ дыдэу анализ гъунэншэхэм яужь измыгъэтын папщIэ. КъызэрыщIэкIамкIи, и закъуэтэкъым – си анэр щIыгъут. Си япэ къищат. Сэрыншауи зэфIэкIынут. Пусть День Государственного флага Республики Адыгея вдохновит вас на новые дела и свершения во славу малой родины! Перевод: с русского на адыгейский. с адыгейского на русский.
Просто Новости
- НОВОСТИ - Адыгэ макъ
- Адыгея: последние новости на сегодня, самые свежие сведения | 93.ру - новости Краснодара
- Спасибо Адыгея! Геническ помнит 🤝
- TELEGRAM @HENICHESKRU
- ГТРК "Адыгея"
- Технологии в тренде
Заседание Совета по адыгейскому языку при Главе Республики Адыгея
Смотрите так же новые видео: #Видео #Радиосюжет #Адыгея #адыгейском #языке. Детский сад "Бэрэчэт" день адыгейского языка. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы.
Празднование Дня адыгского (черкесского) флага в КБГУ
Группа в ВК: понравилось видео, не забудь поставить лайк!Подпишись на канал, чтобы не пропускать новые видео! Иcтopия aдыгeйcкoгo языкa. Иcтopия aдыгeйcкoгo языкa. "Единая Россия" отправила из Адыгеи 4 тонны питьевой воды в зону проведения СВО.
АДЫГЕ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К
Газета также выпускает материалы на турецком и арабском языках для представителей адыгской диаспоры, проживающих за рубежом. Самый первый номер издания не сохранился, но в редакции и Национальном архиве Адыгеи хранятся более поздние выпуски за 1926 и последующие годы. Это единственное СМИ в Адыгее, которое публикуется на официальном сайте газеты на трех языках: адыгейском, русском и турецком.
Пишутся они, используя кириллические символы и символ "l". Часть букв состоит из двух-трех кириллических символов, например, Гъ, Гъу Гъ читается примерно так же, как произносят букву Г кубаноиды. Множественное число существительных образуется путем добавления окончания "хер", например - чемодан и чемоданхер. Язык неоднородный, имеет множество диалектов, так что жители соседних аулов иногда не в состоянии понять друг друга и в этой ситуации переходят на чуть более распространенный в Адыгее обычный русский язык. Следует отметить, что в адыгейском языке очень мало адыгейских слов, и говорящие на этом языке используют слова из русского языка примерно 50 на 50 , чтобы было возможно выразить свою мысль.
Twitter фото газеты "Голос адыга" Единственная массовая общественно-политическая газета на адыгейском языке отметила столетний юбилей. Первый выпуск "Адыгэ макъ" "Голос адыга" вышел 8 марта 1923 года в Краснодаре, сообщается на сайте издания. Газета также выпускает материалы на турецком и арабском языках для представителей адыгской диаспоры, проживающих за рубежом.
По информации и. Впервые учебник из Адыгеи — «Родной адыгейский язык» Адыгэ ныдэлъфыбз — включен в федеральный перечень учебников. В 2021 году республика в рамках грантовой поддержки получила 8 млн. Дополнительно подана заявка на 15 млн. Сейчас идет разработка учебно-методических комплексов по адыгейской литературе 1- 11 классы. В республике работает 15 детсадов в рамках пилотного проекта по изучению родного языка в 7 муниципалитетах. В дошкольных образовательных учреждениях адыгейский язык изучает более 7,1 тыс. Владикавказ , где большинство предметов ведется на родном языке.
Спасибо Адыгея! Геническ помнит 🤝
Адыгея сегодня: происшествия, важные события, новости политики, экономики, культуры и спорта. 1-нэ Iыхьэ Си анэ шыпхъур сымаджэщым кIуат, зригъэплъыну. Сэри къалэм сыщылажьэрти, ар къыщысщIэм, сыкIэлъыкIуащ, и закъуэ дыдэу анализ гъунэншэхэм яужь измыгъэтын папщIэ. КъызэрыщIэкIамкIи, и закъуэтэкъым – си анэр щIыгъут. Си япэ къищат. Сэрыншауи зэфIэкIынут. С арабского Х^абар это «новый». Отсюда слово новости.
В Адыгее разработали адыго-русский онлайн-переводчик
Иcтopия aдыгeйcкoгo языкa. словарь Русский-Адыгейский. 1-нэ Iыхьэ Си анэ шыпхъур сымаджэщым кIуат, зригъэплъыну. Сэри къалэм сыщылажьэрти, ар къыщысщIэм, сыкIэлъыкIуащ, и закъуэ дыдэу анализ гъунэншэхэм яужь измыгъэтын папщIэ. КъызэрыщIэкIамкIи, и закъуэтэкъым – си анэр щIыгъут. Си япэ къищат. Сэрыншауи зэфIэкIынут. большое спасибо — спасибо, премного благодарен, чувствительно благодарен, мерси, благодарствую, покорно благодарю, покорнейше благодарю, очень благодарен.
Новости по тегу: Адыгея
Хэт узыкъор? Хэты урикIала? Чья ты дочь? Хэт узыпхъур? Хэты урипшъашъа?
Имя Как тебя вас, его зовут? Сыда опцIэр шъо шъуцIэхэр? Сыда ащ ыцIэр? Меня его зовут Батыр.
Сэ сцIэр ащ ыцIэр Батыр.
Современное название с 1 января 1991 года. Изначально газета выходила на арабском алфавите, с 1927 — на латинице, а с 1938 — на кириллице. Первоначально издавалась в Краснодаре , а с 1936 года — в Майкопе [2].
В свою очередь архиепископ Майкопской и Адыгейской епархии поблагодарил руководство республики за внимание к вопросам Русской православной церкви и существенную помощь в строительстве Свято-Успенского кафедрального собора в Майкопе. Мы также признательны всем благотворителям, кто вносит вклад в это благое дело. Уже сегодня стены собора возведены до 6-метрового уровня. Осталось поднять только центральную часть здания еще на 5 метров и в следующем году приступить к монтажу кровли.
Хочу отметить и позитивные изменения, которые происходят в последние годы в нашей республике. Мы радуемся каждому успеху и готовы оказывать свою помощь в созидательных начинаниях», - сказал архиепископ Тихон. Строительство Свято-Успенского кафедрального собора началось в 1996 году, когда на средства меценатов был заложен его фундамент. В закладке первого камня Соборного храма и освящении места будущего строительства в апреле 1996 года участвовал Патриарх Московский и всея Руси Алексий II. Собор был заложен в центре Майкопа на одной архитектурной оси с соборной мечетью Духовного управления мусульман Адыгеи и Краснодарского края. Это явилось зримым свидетельством значимости для республики укрепления духовного начала и уважительного отношения к ведущим конфессиям региона. Сметная стоимость Свято-Успенского кафедрального собора в настоящее время составляет более 110 млн рублей. За три года с возобновления строительства на возведение храма было направлено 23 млн рублей, из которых 14,3 млн рублей — средства республиканского бюджета, в том числе 5 млн рублей было выделено в этом году. Всего в Адыгее насчитывается 58 храмов, а также Свято-Михайло-Афонская пустынь.
Идет строительство ряда храмов в различных населенных пунктах республики, в основном на это направляются средства благотворителей. Провел заседание председатель республиканского парламента Мурат Кумпилов. Одним из основных вопросов повестки дня стало принятие главного финансового документа республики на 2017 год и на плановый период 2018 и 2019 годов. После учета 25 поправок на сумму более 400 млн рублей депутаты Госсовета-Хасэ Адыгеи во втором чтении приняли закон РА «О республиканском бюджете Республики Адыгея на 2017 год и на плановый период 2018 и 2019 годов».
РФ Получив хорошее образование в столице, Дауд Ашхамаф и молодые адыгейские ученые вели активную просветительскую деятельность, участвовали в ликвидации безграмотности на селе и в удаленных уголках — проводили работу, полностью отвечающую новому курсу советской власти. В 1933 году Дауду Ашхамафу и Юсуфу Намитокову первым из адыгов присвоили звание доцентов без защиты диссертаций. А затем пригласили работать в Краснодарский пединститут на открывшееся специально для адыгов педагогическое отделение. Затем они возглавили кафедру русского языка и литературы и кафедру педагогики соответственно в Майкопском учительском институте. Безусловно, развитию адыгейской письменности и борьбе с неграмотностью в Адыгее способствовали приход советской власти и общая направленность на ликбез в Советском Союзе.
К середине 1920-х годов началась повсеместная латинизация алфавитов и письменности народов СССР. Работу над таким алфавитом адыгейского языка начали лингвисты Николай Яковлев и Дауд Ашхамаф, он был готов к 1926 году, еще через год его одобрили в Адыгейском областном отделе народного образования. Вместе они напишут «Краткую грамматику адыгейского кяхского языка для школы и самообразования» и «Грамматику адыгейского литературного языка». Яковлев, Д. РФ Николай Феофанович Яковлев 1892-1974 — российский лингвист, кавказовед.
Радиосюжет ГТРК Адыгея на адыгейском языке
Принадлежали Анчоку Х. A dictionary of the circassian language in two parts: english-circassian-turkish and circassian-english-turkish. Том V. Например, в 1909 году турецкий черкес доктор Мухамед Пчегатлук составил алфавит на арабской основе, при использовании которого в Константинополе были опубликованы написанные им букварь и учебники на адыгейском языке. В 1910 году египетский черкес Мухамед Кемал Хуажев создал адыгейский алфавит. Букварь, написанный им на базе этого алфавита, был издан в том же году в Каире. Бланау Баток составил адыгейскую азбуку на латинской основе — книга была напечатана в Константинополе в 1918 году.
Но недостаток данной работы состоял в том, что прописные и строчные знаки имели разное начертание. Все эти старания, труды и стремления подарить адыгейцам письменность не увенчались успехом, до Октябрьской революции в Адыгее не было необходимых условий. Календарь 1924 года, написан арабским шрифтом.
Очень важно быть культурным и доброжелательным всегда и везде, будь то деловая встреча или простой поход в гости.
Нельзя забывать о вежливости и дома, в кругу близких. Критика, повелительный тон и грубые слова могут ранить чувства человека. Поэтому, вежливые слова — обязательный арсенал в словарном запасе каждого человека. Вот какие слова вежливости есть в адыгейском языке, которые принято говорить в определённой ситуации.
Как попросить подать воды. Вот перевод каждой части фразы: Псы къысэтба. Псы къысэт- -ба вода дай мне пожалуйста Заметим, что слово "сыолъэIу" [сыуольэ у] — "прошу тебя" может заменить частица — ба, которая присоединяется к глаголу.
Якобы, изначально Шеудженами называли семерых братьев из Кабарды. Они были воинствующими парнями, совершали набеги и возможно, причиняли вред поселениям.
В один момент, видимо, чаша терпения тех, на кого они нападали переполнилась и братьям пришлось скрываться. Отправились они на территорию современной Адыгеи, но чтобы их не нашли, поселились не рядом, а расселились в разных аулах. Так, род разросся. Узнала имя своего прапрадеда - Света, ты сама начала снимать проект с того аула, в котором родилась и выросла. Узнала ли ты что-то новое для себя?
Когда я снимала передачу про свой аул, я нашла имя своего прапрадеда. Дело в том, что об истории своей семьи знала не очень много. Папу потеряла рано, бабушку почти не видела, да и все мои близкие довольно рано ушли и практически не у кого было спросить. Конечно же, есть такой момент, что пока все живы были, меня это мало интересовало, а потом когда захотела узнать, никого уже не осталось. Тем не менее, маленькое семейное древо все-таки смогла составить.
На этом, моя родословная обрывалась. А во время сьемок, вдруг обнаружилось имя моего прапрадеда - его звали Ереджиб. Что примечательно, о нем мне рассказал учитель школы, в которой я училась. Его зовут Абрек Шабанович Шаков. В ауле часто говорили о том, что Шаковы, проживающие в Джамбечий раньше были Тешевыми, то есть моими однофамильцами.
Но после войны фамилию свою изменили. Я никогда не задумывалась. И вот, мой учитель поведал такую историю: Как-то давно, в ауле овдовела женщина, которая ждала ребенка. Ее муж, по фамилии Шаков — погиб. Представители этой семьи очень ждали, что родится мальчик и род продолжится.
Но вышло по-другому. На вдове женился аульчанин и новорожденного записал на свою фамилию - Тешев. Этот мужчина и был мой прапрадед Ереджиб. Ребенок вырос, у него были уже свои дети и один из них решил видимо, восстановить историческую правду и вернуть настоящую фамилию своего некогда усыновленного отца и взял фамилию Шаков. А его родной брат остался Тешевым, сообщив, что его родители те, кто воспитали и он не хочет предавать память Ереджиба, некогда так благородно поступившего.
Так и вышло, что два родных брата оказались под разными фамилиями и теперь кажется, что это два рода. Должна сказать, что я была счастлива, как будто получила весточку из прошлого. Теперь очень хочу узнать, откуда изначально мой прапрадед приехал в Джамбечий. Ведь это аул, в котором проживают темиргоевцы прим. Значит корни мои где-то на побережье.
Приписались и поселились - Смотрела ваш проект и понимала, что некоторые фамилии очень широко в аулах представлены. Другие меньше. Как думаешь, почему? И к настоящим фамилиям отношения он не имеет. Например, в ауле Вочепший проживает 320 семей, при этом очень мало фамилий.
Суди сама — 100 из них — представители рода Нехай, еще около 100 — Кушу, где-то 50 — Пшидаток и около 40 — Делок. Остальные представлены в небольшом количестве. Как так получилось? Оказывается, раньше, чтобы получить земли в том или ином поселении надо было быть членом семьи, проживающей в этом месте. Вот люди и записывались на те фамилии, которые живут издревле.
Все очень просто.
Впервые учебник из Адыгеи — «Родной адыгейский язык» Адыгэ ныдэлъфыбз — включен в федеральный перечень учебников. В 2021 году республика в рамках грантовой поддержки получила 8 млн. Дополнительно подана заявка на 15 млн. Сейчас идет разработка учебно-методических комплексов по адыгейской литературе 1- 11 классы. В республике работает 15 детсадов в рамках пилотного проекта по изучению родного языка в 7 муниципалитетах. В дошкольных образовательных учреждениях адыгейский язык изучает более 7,1 тыс. Владикавказ , где большинство предметов ведется на родном языке. Также было дано поручение проработать вопрос увеличения количества часов преподавания адыгейского языка в школах региона.
Адыгейский язык. 11 Русско-адыгейский разговорник.
В адыгейском очень много букв, около 40-50 штук, никто не знает точно, зачем их столько. Пишутся они, используя кириллические символы и символ "l". Часть букв состоит из двух-трех кириллических символов, например, Гъ, Гъу Гъ читается примерно так же, как произносят букву Г кубаноиды. Множественное число существительных образуется путем добавления окончания "хер", например - чемодан и чемоданхер. Язык неоднородный, имеет множество диалектов, так что жители соседних аулов иногда не в состоянии понять друг друга и в этой ситуации переходят на чуть более распространенный в Адыгее обычный русский язык.
В своем приветственном обращении Римма Маремкулова, преподаватель теории и методики начального образования педагогического колледжа, отметила, что День адыгского черкесского флага отмечается ежегодно 25 апреля всеми адыгами черкесами — кабардинцами, адыгейцами, черкесами, шапсугами, а также адыгской черкесской диаспорой. Он подчеркнул: «Флаг является одним из основных символов народа, выражением его культуры и мировоззрения. Сохранение культуры каждой нации формирует общую культуру многонационального народа России и мирового сообщества». Особую благодарность руководство кафедры выразило преподавателю Сакиме Пошоловой. Понравился пост?
Этим объясняется традиционная скромность, непритязательность и уравновешенность простых тружеников жизни. Обычно порядочный и верующий человек не боится, что не будет замечен или отмечен. Он уверен, что рано или поздно его доброта и отзывчивость ему зачтутся и откликнутся. Ф1ы зыщ1эм и ф1ыщ1э к1уэдыркъым - "Благодарность благодетеля не обойдет", -гласит народная мудрость. И последнее, о чем нужно сказать. Участие одного человека в делах другого помощь, поддержка, сопереживание является некоторым образом проявлением власти и ставит последнего в определенную зависимость от первого, требует реакций признательности. Часто это тяготит человека, и он старается избегать благодеяний, а к благодетелям относится иногда негативно, даже с ненавистью. И стало быть, ведет себя соответствующим образом - способен навредить тем, кто оказал ему когда-то существенную помощь и поддержку. Рассказывают, что однажды Жабаги Казаноко и его спутники встретили в поле группу всадников. Встревоженные этим люди из свиты Жабаги остановились, опасаясь нападения. Но Жабаги успокоил их: "Не волнуйтесь, среди них нет ни одного человека, которому я сделал бы добро". Все это связано с понятием черной неблагодарности, разрушающей человеческие отношения. По адыгским понятиям, она является не чем иным, как болезненным желанием освободиться от власти других над собой. Неблагодарность - искажённая, этически неполноценная или ущербная жажда свободы и независимости.
Но после войны фамилию свою изменили. Я никогда не задумывалась. И вот, мой учитель поведал такую историю: Как-то давно, в ауле овдовела женщина, которая ждала ребенка. Ее муж, по фамилии Шаков — погиб. Представители этой семьи очень ждали, что родится мальчик и род продолжится. Но вышло по-другому. На вдове женился аульчанин и новорожденного записал на свою фамилию - Тешев. Этот мужчина и был мой прапрадед Ереджиб. Ребенок вырос, у него были уже свои дети и один из них решил видимо, восстановить историческую правду и вернуть настоящую фамилию своего некогда усыновленного отца и взял фамилию Шаков. А его родной брат остался Тешевым, сообщив, что его родители те, кто воспитали и он не хочет предавать память Ереджиба, некогда так благородно поступившего. Так и вышло, что два родных брата оказались под разными фамилиями и теперь кажется, что это два рода. Должна сказать, что я была счастлива, как будто получила весточку из прошлого. Теперь очень хочу узнать, откуда изначально мой прапрадед приехал в Джамбечий. Ведь это аул, в котором проживают темиргоевцы прим. Значит корни мои где-то на побережье. Приписались и поселились - Смотрела ваш проект и понимала, что некоторые фамилии очень широко в аулах представлены. Другие меньше. Как думаешь, почему? И к настоящим фамилиям отношения он не имеет. Например, в ауле Вочепший проживает 320 семей, при этом очень мало фамилий. Суди сама — 100 из них — представители рода Нехай, еще около 100 — Кушу, где-то 50 — Пшидаток и около 40 — Делок. Остальные представлены в небольшом количестве. Как так получилось? Оказывается, раньше, чтобы получить земли в том или ином поселении надо было быть членом семьи, проживающей в этом месте. Вот люди и записывались на те фамилии, которые живут издревле. Все очень просто. Но тем не менее, многие до сих пор помнят к какому роду они на самом деле принадлежат. Кстати, в самом начале мы сказали о том, что после Кавказской войны адыгам выселенным с родного побережья и гор на равнину, пришлось несколько раз менять места проживания. Там же, в Вочепшие мне рассказали историю возникновения фамилии Кушу. Пока они обосновались здесь, 4 раза меняли место жительство. Одним из таких пунктов стало место, которое называется «Кузэрымыхъ». Оно действительно было болотистым, там было много комаров, которые не давали спокойно жить. Люди решили сниматься и искать лучшей доли. Во время переезда, одна женщина начала рожать прямо в телеге, что по адыгски звучит как «къу». Якобы и имя ребенок получил соответствующее — рождённый в телеге. Говорят, оттуда фамилия и пошла. Ведь многие выходцы из них до сих пор на вопрос «откуда ты родом» называют давно исчезнувшие «Эдепсукай», «Казанукай» и т. Ведь многих людей из этих аулов переселили именно туда. Жгучая смесь - Света, ты много лет в журналистике, во время работы на телевидении наверняка объездила все аулы в республике. Были какие-то открытия лично для тебя? Может быть что-то удивило? И один из них касается аула Уляп, который находится рядом с моим родным Джамбечий и я там часто в детстве бывала. Всегда считалось, что там живут кабардинцы представители одного из черкесских этносов.
Новости по тегу: Адыгея
За последние 100 лет в мире исчезло более 400 языков, в России сейчас более 100 умирающих и находящихся в опасности языков. После исследования северокавказских языков эксперты ЮНЕСКО признали вымирающими адыгейский, кабардино-черкесский, карачаево-балкарский, ингушский, чеченский, абхазский, осетинский и еще некоторые языков, носители которых проживают на Кавказе.
Слово образовалось из словосочетания «спаси Бог». Надо быть благодарным за что н. Если кто либо говорит кому… … Толковый словарь Дмитриева спасибо — I.
Сердечно поблагодарить кого л. СНФП, 122. Благодарить кого л.
Благодарность, как мы видим, не просто "достраивает" здание человечности, она раздвигает горизонты человеколюбия, выполняет роль "пружины", которая накапливает необходимую духовно-нравственную энергию, приводит в действие механизм новых благодеяний.
Если благодарность выпадет из системы морали, человечность потеряет неизбежно значительную часть своей внутренней силы и энергии. В конечном итоге это может настолько ослабить мотивацию человеколюбивых поступков, что станет равносильно уничтожению морали. В самом деле, сколько бы мы ни отвергали желание заслужить благодарность или славу, сознание, что совершаемые нами благородные поступки никем и никогда не будут поняты, оценены, признаны, что в конечном итоге они не ведут к добру, - не способствует утверждению человеколюбия. Более того, на этой почве формируется отрицание человеколюбия.
Мизантропия как философия жизни является, реакцией на реальное или мнимое непонимание, непризнание и неблагодарность окружающих. Кант не зря подчеркивал, что на благодарности лежит печать особой ответственности, ответственности за состояние и судьбу морали в целом, ср. Парадокс заключается однако же в том, что этика, и в частности адыгская этика, обязывает совершать добрые дела, не рассчитывая на благодарность, - чтобы не снизить, не уничтожить этим нравственную ценность поступка. Вспомним упоминавшееся ранее назидание: Ф1ы щ1эи псым хэдзэ - букв.
Оказав кому-либо помощь, недостойно жаловаться на то, что тебя за это не поблагодарили, что ты зря потратил время, силы, средства; неприлично напоминать человеку об оказанных ему услугах, говорить об этом с упреком или с сожалением. Даже в разговоре с третьими лицами нужно избегать сообщений о своих благодеяниях. Возникает, одним словом, нравственная коллизия - своего рода антиномия благородного самопожертвования и ожидания благодарности. Такое противоречие затрагивает основы внутреннего мира личности и требует своего разрешения.
Отсюда стратегия распределения и перераспределения объема и содержания нравственной памяти: рекомендуется вытеснять информацию о собственных добрых делах и не забывать о добрых делах других людей, и прежде всего об услугах, оказанных вам лично.
А с прошлого года началась догазификация социальных объектов. Поручил принять максимально возможные меры, чтобы завершить эту работу в 2024 году. Каждый глава муниципалитета должен быть погружен в эту тему, взаимодействовать с ООО «Газпром межрегионгаз Майкоп».
Поздравление с Ид аль-Фитр.( Окончание месяца Рамадан). 2020г. На адыгейском языке
словарь Русский-Адыгейский. "Единая Россия" отправила из Адыгеи 4 тонны питьевой воды в зону проведения СВО. адыгейский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками. адыгейский - до конца этого года. Для всех тех, у кого с этим сложности, есть хорошие новости. Все новости Адыгеи на сегодня.