Подборка наиболее важных документов по вопросу Написание буквы е и ё в документах нормативно-правовые акты формы статьи консультации экспертов и многое другое. Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё.
Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
За признание равнозначности ё и е выступил глава орфографической комиссии Российской академии наук, редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелёв. Это, безусловно, помогло бы множеству людей. И если это примут — это будет правильно», — заявил он. Основные правила русской орфографии, которые утверждает проект постановления, — это не полный орфографический свод.
E-mail Подробные разъяснения ведомство дало в письме от 01. При этом Минобрнауки пишет, что использование государственного языка при оформлении документов определяется Федеральным законом от 1 июня 2005 г. В них указано, что "буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова".
Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Изменение правописания в документах производится в судебном порядке.
Чаще всего путем подачи заявления об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов либо через подачу заявления об установлении факта родственных отношений.
Телеграм 22 февраля 2022 В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Поэтому, если гражданин стал обладателем буквы «Ё» в персональных данных и в свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния ФИО написаны по-разному, то отдел ЗАГС администрации Сладковского муниципального района рекомендует все документы привести к единообразию. Для этого необходимо обратиться в отдел ЗАГС по адресу: с.
Буква "ё" в документах
В 1956 году буква вновь признается «необязательной». Сейчас, когда люди чаще печатают, чем пишут от руки, на непопулярности Ё сказывается даже ее невыгодное положение на компьютерной клавиатуре. Применение буквы Ё не имеет сегодня широкого распространения, а её написание в документах вызывает порой бюрократические споры и проволочки. Какой закон регламентирует порядок написания Е и Ё в документах? Федеральный закон N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» обязывает должностных лиц при заполнении официальных бумаг соблюдать правила современного русского языка в части орфографии и пунктуации. В законе сообщается о многократных обращениях по вопросам оформления актов, удостоверяющих личность человека, свидетельств о регистрации брака или развода, дипломов об образовании и др. Министерство поясняет, что порядок написания этих букв в документах не отличается от порядка их написания в других текстах, поскольку законы русского языка едины. В то же время, написание Ё в именах собственных по правилам обязательно. О причинах — ниже. Читайте также ФЗ о нотариате в новой редакции здесь: Правила написания букв Е и Ё Порядок использования буквы Ё в русской письменности регулируется 10-м параграфом Правил русской орфографии и пунктуации.
Написание буквы Ё обязательно в следующих случаях: Без Ё слово может быть неверно прочитано и воспринято: Мел — мёл, осел — осёл, небо — нёбо; Слово является нераспространенным, малоизвестным: Географические наименования, узкоспециализированные термины; При написании слов с «Ё» в печатных учебных материалах для детей, словарях и специализированной литературе.
Внимательно проверять бумаги при их оформлении и получении следует всем гражданам, не только обладателям проблемной «Ё». В юридических вопросах важна каждая мелочь. Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? В 2009 году в России получила резонанс ситуация, когда судья Верховного Суда РФ в отставке при обращении в Пенсионный фонд столкнулся с «проблемой Е и Ё». Тогда начальник управления кадров ВС РФ написал в ПФР письмо с позицией о том, что в данной конкретной фамилии отсутствуют разночтения, поскольку написание через Е не искажает сути. Тогда множество граждан восприняло его как постановление или указание.
Однако письмо не имеет юридической силы и носит разъяснительный характер по конкретному показательному случаю. В результате изучения представленных в настоящей статье законов и нормативных актов, может сложиться впечатление о том, что они противоречат друг другу. Подведем итоги, расставив точки над «е»: Когда в одних документах в имени или фамилии стоит Е, а в других — Ё, — в этом отсутствует вина гражданина; Когда прочие данные человека совпадают, оснований для отказа в принятии бумаг и совершении тех или иных юридических действий быть не может. Необходимости в замене документов также нет. Также работники органов исполнительной власти при оформлении документов и внесении в базы и реестры персональных данных граждан обязаны прописывать букву Ё в именах собственных и всех официальных бумагах.
А в последние время шаг за шагом всё движется к электронному документообороту.
Например, будет создаваться единая база данный граждан страны сейчас каждое ведомство имеет свою собственную базу данных. И уже многие эксперты предрекают, что данные будут «двоиться»: один и тот же человек будет занесён и с буквой «е», и с буквой «ё». Некоторые с проблемой столкнулись уже сейчас при дистанционной подаче заявлений на детские выплаты в период пандемии. Пенсионный фонд родителя опознал, деньги в банк перечислил, а банк своего клиента из-за одной буквы не опознал, деньги вернул в Пенсионный фонд, человек остался без денег которые могли быть ему крайне необходимы в этот момент. Конечно, проблема эта решаемая. В крайнем случае, можно и до суда дойти.
Если есть на это время. Например, в случае вступления в наследство или при назначении пенсии.
Нижегородский УПЧ разобрался с буквами «е» и «ё» в документах пенсионерки 13 мая 2020 года, 15:50 Благодаря этому женщина смогла получить российский паспорт. Нижегородский Уполномоченный по правам человека помог пенсионерке получить российский паспорт, сообщает пресс-служба аппарата УПЧ. У сына в паспорте значилась буква «ё», в то время как у матери фамилия писалась через «е». Проблема усугублялась тем, что у пенсионерки не сохранилось свидетельство о рождении на территории РСФСР.
Буквы «е» и «ё» в документах
В случае, если во всех документах персональные данные написаны через букву «Е» и вас это полностью устраивает, то вносить изменения в документы нет необходимости. Источник: Администрация Сладковского муниципального района Дата создания: 22.
После проверки моих документов службой безопасности Анкор их отклонил в связи с тем, что в паспорте мое имя Алёна, а реквизиты счета предоставлены на Алена". Поэтому пришлось оформлять карту уже в другом банке.
Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. Фамилии, имена, отчества, официальные наименования, названия, содержащие букву Ё, аналогичным образом отображены, описаны в документах: паспортах, свидетельствах, удостоверениях, сертификатах, выписках, архивных документах, обращениях, заявлениях, жалобах, протоколах и так далее. А ведь это уже другая фамилия, другое лицо, и так в любых документах: в паспорте у гражданина буква "ё", а в доверенности "е", стало быть, человек другой указан. Вот такая важная "мелочь".
Даже и в словах, которые не относятся к именам собственным, Ё порой оказывается чрезвычайно важной буквой.
Давайте разбираться. Согласно этим Правилам "ё" применяется в следующих случаях: - когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например "узнаём" в отличие от "узнаем", "всё" в отличие от "все", "совершённый" причастие в отличие от "совершенный" прилагательное ; - когда надо указать произношение малоизвестного слова, например "река Олёкма"; - в специальных текстах - букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. В остальных случаях написание букв "е" и "ё" уравнивалось "в правах". В связи с тем что у граждан, имеющих букву "ё" в фамилии, имени, отчестве или месте рождения, стали возникать проблемы при оформлении документов паспортов, свидетельств и др. Однако проблем после Письма меньше не стало. Поскольку "не те" буквы в документах у некоторых так и остались, этим гражданам стали отказывать во многих государственных органах, в частности в Пенсионном фонде не засчитывали некоторые периоды в трудовой стаж, отказывали в получении материнского капитала , ЗАГС не расторгали брак , нотариальных конторах отказывали в принятии наследства.
И граждане вынуждены были решать проблемы через суд. А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё". Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы. В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15.
Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www. Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится госрегистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым гражданами документам, удостоверяющим их личность.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным. Этим же Министерством издано Письмо от 01.
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. При указанных обстоятельствах документы, имена в которых прописаны через букву «е», должны признаваться действительными.
Нужно ли менять букву «е» на «ё» в официальных документах?
Они действуют и в наши дни, лишь с небольшими уточнениями — например, в 2007 году к ним добавились обязательное употребление буквы «ё» в личных именах и фамилиях, до этого замена «ё» на «е» в документах не считалась ошибкой. если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. При оформлении официальной документации, подтверждающей личность определенного лица, специалисты не всегда считают нужным использование буквы «ё».
Ошибка или норма?
- Другие вопросы по теме:
- МИНПРОСВЕЩЕНИЕ РЕШИЛО: ЁЛКА И ЕЛКА - ОДНО И ТО ЖЕ | Пикабу
- Последние комментарии
- Прокурор разъясняет
- В Минпросвещения предложили приравнять буквы "е" и "ё" — 11.04.2022 — В России на РЕН ТВ
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
«Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно. В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», достаточно проста: если буква «Ё» предусмотрена в имени или фамилии, значит, она должна быть прописана во всех официальных документах. Проблема с написанием в документах «Е» или «Ё» вызвана прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. Минобрнауки России рассказало о правописании букв «е» и «ё» в официальных документах. Согласно Федеральному Закону «О государственном языке», статье 3, использование буквы «Ё» обязательно в таких официальных документах.
Нужно ли менять букву «е» на «ё» в официальных документах?
В Минобрнауки приложили максимум усилий для её решения. Однако в действительности при оформлении документов сотрудники соответствующих органов до сих пор не всегда действуют согласно требованиям и правилам. В результате «люди попадают в непростую ситуацию».
Федеральным законом от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" далее - Закон закреплено право граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации. Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 года N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку протокол от 29 апреля 2009 года N 10 приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 года N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 года, регистрационный N 14483.
Предыдущий проект опубликовали осенью прошлого года. Среди прочего, в нём предлагалось сделать букву «Ё» обязательной. Между тем в орфографической комиссии Российской академии наук призвали Минпросвещения отозвать проект, посчитав, что содержание правил значительно искажается из-за «необдуманных нововведений».
Если гражданин имеет в фамилии, имени либо отчестве букву «Ё», то во всех его документах должна стоять именно эта буква. В случае если в свидетельствах о государственной регистрации акта гражданского состояния имеются расхождения в написании «Ё» либо «Е» , гражданин вправе обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства для решения вопроса о внесении изменений или исправлений в запись акта гражданского состояния.
Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е»
Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. {hsimage}Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы «е» в официальных документах. Они действуют и в наши дни, лишь с небольшими уточнениями — например, в 2007 году к ним добавились обязательное употребление буквы «ё» в личных именах и фамилиях, до этого замена «ё» на «е» в документах не считалась ошибкой. В настоящее время, если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, она должна быть написана во всех официальных документах. Министерство просвещения РФ подготовило проект постановления «Об утверждении основных правил русской орфографии», с котором предлагается признать эквивалентным написание в официальных документах букв «ё» и «е», сообщает РИА Новости. применяется ли в официальных документах, научных статьях буква "Ё"?
Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё»
Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Как быть — разбирается сетевое издание «Учительская газета». Несправедливо обделЁнные Зачастую буква «ё» в документах становится камнем преткновения при реализации того или иного права. В одном документе имя с «ё», в другом — без нее. Получается, что документы не соответствуют друг другу и принадлежат двум разным людям? Будем разбираться. Так, жительнице Калининградской области Управление Пенсионного фонда РФ отказалось выдать сертификат на средства материнского капитала в связи с рождением третьего ребенка. Основанием к отказу явилось разное написание фамилии матери в свидетельствах о рождении детей — в одном через «е», во втором — «ё».
В похожей ситуации оказалась и жительница Симферополя — ей отказали в назначении пенсии по старости. Представленные документы — трудовая книжка и справки о наличии стажа — содержали в фамилии букву «ё», в то время как в паспорте фамилия написана через «е» Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым от 13 декабря 2017 г. Не смог получить разрешение на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси и гражданин К. Во всех указанных случаях суды пришли к выводу, что написание в документах «е» вместо «ё» и наоборот не приводит к нарушению действующего законодательства и не может рассматриваться как основание для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод человека и гражданина. Еще одна ситуация. Правда, вполне справедливая.
У сына в паспорте значилась буква «ё», в то время как у матери фамилия писалась через «е». Проблема усугублялась тем, что у пенсионерки не сохранилось свидетельство о рождении на территории РСФСР.
Сын женщины обратился к Уполномоченному, который запросил подтверждение факта рождения женщины в Ставропольском крае. Копия документов была выслана.
Примерами такого написания является различное написание имени "Наталья" и Наталия", отчества "Геннадьевич" и Геннадиевич", а также использования в фамилиях, именах, отчествах, географических наименованиях буквы "е" вместо "ё" и наоборот», — отмечается в пояснительной записке к федеральному законопроекту, имеющемся в распоряжении РИА Новости. Различное написание таких данных владельца документов не является искажением и не должно быть основанием для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод граждан. В середине марта 2016 года Минобрнауки России рекомендовало всем органам использовать букву «ё» в официальных документах.