Странная оговорка И почему обращение к Путину "Ваше превосходительство"? Из Википедии: Ваше, Его, Их и т. д.) Превосходительство (калька лат. excellentia) — почётный титул и обращение к аристократам или лицам исключительно высокого положения. это было обращение к кому? вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. к светлейшим, жалованным князьям, получившим свой титул от императора. Обращение. (" Ваше превосходительство"), официальное обращение в Российской империи к. «Ваше благородие» — к чин 9-14 классов.
Лучший ответ:
- Обращение к титулованным особам
- ВЗГЛЯД / Ким Чен Ын обращался к Трампу в письмах «ваше превосходительство» :: Новости дня
- Форма обращения в Русской Императорской армии: picturehistory — LiveJournal
- Лирическое отступление - ордена
Как раньше было принято обращаться к собеседнику?
Эти лица занимали высокие государственные должности, например, были министрами, руководителями крупных департаментов, академиками императорской Академии Наук, сенаторами, генералами и генерал-лейтенантами, адмиралами и вице-адмиралами. Изредка в III классе были и некоторые губернаторы, долго управляющие своей губернией и произведённые в тайные советники в знак признания особых заслуг и перед переводом с повышением в столицу. Как теперь это обращение трактуется у церковников, неясно, но размах величины вы теперь будете знать. Вот уж проклятые большевики! Такое разграничение отменили!
Думаю, что для такого подхода в наших отношениях создан неплохой фундамент, накоплен полезный опыт, давшийся путем многих проб и даже ошибок. Поэтому, строя на нем позитивную преемственность и одновременно учитывая новые реалии, мы можем двигаться вперед в деле расширения совершенствования нашего сотрудничества и взаимодействия. Главное же; как Вы справедливо подчеркиваете, заключается в том; что мы больше угрожаем друг другу и не рассматриваем друг друга в качестве противников. Особое значение имеет сейчас, разумеется, начало нашего непосредственного диалога, в чем мы с Вами, как я понимаю, придерживаемся общего подхода. Знаю, что Вы цените откровенное личное общение, В этой связи уже ближайшие месяцы, не дожидаясь какого-то большого международного форума, предложил бы рассмотреть возможность нашей с Вами встречи, скажем, в третьей стране: Такая встреча не носила бы заформализированный характер, ее не надо было бы долго готовить по бюрократическим каналам, и там мы могли бы без излишней детализации обменяться мнениями о международной экономической и политической ситуации, приоритетах нашего взаимодействия.
Конечно, мы с Вами «с ходу» не решим всех проблем, но импульс для продуктивного диалога нашим представителям дадим несомненно. Здесь, как мы понимаем, имеется как совпадение подходов в отношении дальнейших сокращений ядерных вооружений, так и принципиальные разногласия относительно противоракетной обороны. Необходимо найти пути и вернуться к совместному поиску средств обеспечения нашей национальной безопасности и сохранения стратегической стабильности. Готов в принципиальном плане поговорить и о нашем видении наиболее острых региональных проблем. Последние годы XX века еще раз наглядно продемонстрировали, что успех в мирном урегулировании может прийти только тогда, когда Россия и США действуют совместно или на параллельных курсах. Это касается нашей общей заинтересованности в продолжении переговорного процесса на Ближнем Востоке, в урегулировании ситуации на Балканах, Корейском полуострове, в противодействии международной террористической угрозе, в решении многих других проблем. Важной задачей является более полное использование потенциалов двух стран в деле активизации российско-американских деловых связей на фоне непростой международной экономической конъюнктуры, придания большей эффективности соответствующим двусторонним механизмам. Если такой план действий, исходя из ситуации, которая складывается в США после выборов Президента, подходит Вам, то было бы желательно для его запуска провести встречу наших министров иностранных дел. Соответствующие указания И.
Иванову я уже дал и надеюсь, что К. Пауэлл также получит аналогичное поручение. В заключение хочу еще раз выразить надежду, что отношения равноправного, взаимовыгодного сотрудничества между Россией и США получат конкретное развитие на благо народов наших двух стран и всего международного сообщества. С уважением, В. ПУТИН Говоря о дипломатической переписке, нельзя не назвать документы, исходящие от высших законодательных органов: обращения к парламентам различных государств по вопросам разоружения, предотвращения ядерной войны, совместные коммюнике парламентов по итогам визитов и переговоров парламентариев. К разряду важных дипломатических документов следует отнести ответы, руководящих деятелей государств на обращения или вопросы представителей общественных организаций или отдельных лиц; ответы на вопросы корреспондентов газет по наиболее актуальным проблемам международной обстановки; речи представителей государств на международных форумах, собраниях общественности, посвященных знаменательным датам в отношениях с иностранными государствами; выступления глав государств, правительств, министров иностранных дел на дипломатических приемах в честь иностранных гостей. Такие документы, как правило, публикуются в прессе. Они наполнены большим политическим содержанием, затрагивают не только двусторонние отношения, но и глобальные проблемы, благодаря чему получают большой международный резонанс. Международной практике известны документы дипломатического характера, которые принимаются на региональной и глобальной основах.
К их числу следует отнести документы ООН. За время своего существования ООН приняла значительное число различных документов, оказавших существенное влияние на международные процессы и формирование международного климата. В качестве примера можно сослаться на два из них: Всеобщую декларацию прав человека декабрь 1948 г. Хотя в соответствии с Уставом ООН документы, принимаемые Генеральной Ассамблеей, носят характер рекомендаций, они, тем не менее, обладают большим морально-политическим весом и оказывают воздействие на формирование позиции мирового сообщества по тому или иному вопросу. Так, Декларация 1960 года способствовала завершению распада колониальной системы. Как остроумно выразился один иностранный журналист, «резолюция ООН — не меню из ресторана, от которого можно легко отказаться». В любом дипломатическом документе важны и содержание, и форма. В связи с этим заслуживают внимания техника составления таких документов, умение реализовать возможности, которые заложены в документах различных видов. Составление дипломатического документа требует учета многих факторов.
В конечном счете дипломатическая служба решает, что оставить в том или ином документе, что опустить, каким аргументам отдать предпочтение и т. Однако при этом необходимо учитывать возможные контраргументы партнеров. Поэтому составление такого рода документов требует больших профессиональных знаний, дипломатического опыта. Дипломатическая служба России активно применяет весь арсенал форм дипломатической переписки. Накопив большой опыт составления дипломатических документов, открыто обращаясь к правительствам и народам, дипломатия России воздействует на внешний мир, мобилизует все прогрессивные силы в защиту мира и доверия между народами. Содержащиеся в документах конкретные идеи, предложения пробивают себе дорогу, а демонстрируемые в них новые политические идеи все больше находят сторонников в самых различных общественных и политических кругах. Дипломатическая переписка, как и дипломатия в целом, прошла длительный путь развития. Будучи одной из форм дипломатической деятельности государства, дипломатические документы отражают особенности, присущие социально-экономическому строю страны, к языку, культуре. Однако при всех отличиях общим для дипломатических документов разных эпох было то, что к ним всегда предъявлялись и продолжают предъявляться по сей день особые требования.
И дело не только в том, что в прошлом дипломатические документы исходили лишь от монарха или подписывались уполномоченным лицом от его имени и были адресованы другому, главе государства. Был ли написан документ клинописью на глиняных дощечках, как договор египетского фараона Рамзеса II с царем хеттов Хаттушилем III 1296 г. Суверенные главы государств брали на себя обязательство соблюдать «букву и дух» документа. Отступления от принятых обязательств устных или письменных влекли за собой потерю престижа, доверия, что, разумеется, не проходит бесследно для государства. Поскольку все документы дипломатической переписки являются официальными, большое значение имеет правильный выбор вида документа: он должен соответствовать данному конкретному случаю. При этом следует исходить главным образом из содержания документа, хорошо знать технику дипломатической переписки и учитывать традиции страны пребывания, если речь идет о нотах дипломатического представительства. На вербальную ноту принято отвечать вербальной нотой, а на личное письмо — личным письмом. Считается невежливым на личное письмо отвечать вербальной нотой, так же как на письмо с личной подписью отвечать письмом с фамилией, напечатанной на машинке. Дипломатический документ требует ответа.
Отсутствие ответа будет воспринято как ответ определенного негативного характера: К такой форме ответа следует прибегать в исключительных случаях. Любой документ начинается с обращения.
К лицам в том числе и к дамам , не имевшим чинов, но обладавшим почетным званием, обращались соответственно классу чина, к которому оно приравнивалось. Женам и дочерям сообщался титул мужа или отца, вдовы сохраняли титул умершего мужа. Соблюдение принципа старшинства и чинопочитания считалось обязательным при всех официальных и торжественных церемониях: при дворе, во время парадных обедов, при бракосочетаниях, крещениях, погребениях и даже в церкви при богослужениях.
Почитание лиц по рангам не касалось лишь тех случаев, «когда некоторые, яко добрые друзья и соседи, съедутся или в публичных ассамблеях» Табель о рангах 1963, с. Теперь обратимся к членам императорской фамилии. Кроме титулов царь, которое стало использоваться с XV века в связи с падением Византийской империи, и великий князь, глава российского государства имел частный титул императора. Императорский титул принял Петр I в 1721 г. Согласно специальному законоположению, императорская фамилия: император, императрица жена , императрица мать.
Члены императорской фамилии и все великие князья включая наследника с их жёнами обладали исключительным правом официально именоваться частным титулом со словом «государь» или «государыня» например, Государь император! В длительной беседе к императору и императрице могло использоваться обращение Государь! Например: «Иной боярин, наберясь смелости, затрясёт бородой и крикнет дрожащим голосом: - Казни, государь, за правду, стар я молчать, - стыдно глядеть, срамно, небывало... В функции обращения также употреблялся общий титул Ваше Императорское Величество, при обращении к наследнику и другим великим князьям - Ваше Императорское Высочество слово «императорское» в обоих случаях при устном общении могло опускаться , к князьям императорской крови - Ваше высочество. Но князя могли царским указом повелевать титуловать «светлейшим» «пожаловать светлостью , и тогда его именовали Ваша светлость!
По закону этот титул присваивался младшим детям правнуков императора и их потомству в мужском поколении. Пожалование титулом Светлейшего князя наследственных князей стало практиковаться только во второй четверти XIX в. Приведём примеры: - Я и так, ваше сиятельство, просрочил; причиною тому большие метели» Л. Мы рассмотрели систему официально принятых обращений. Охарактеризовали её основные особенности.
Кроме данных обращений, существовали обращения, не зафиксированные в законе. Это неофициальные обращения. Данное деление в целом условно. Первая группа - это обращения-родовые титулы. Только княжеский титул существовал в России до начала XVIII века, исключительно как наследственный, обозначавший принадлежность к роду, который в древности пользовался правом княжения государственного управления на определённой территории страны.
Чаще всего пожалование родовыми титулами производилось в порядке постепенности: сначала младшими, затем более высокими, которые заменяли прежние. В частности, княжеские титулы жаловались лицам, уже имевшим графский титул, а титулы светлейших князей - тем, кто имел княжеский. Высшей степенью княжеского титула был титул великий князь, который мог принадлежать лишь членам царской императорской фамилии. Дворянин мог быть пожалован императором, в знак особого расположения или за большие заслуги, несколькими титулами одновременно. При Петре I впервые российские подданные стали получать родовые титулы западных государств, главным образом Священной Римской империи.
Это связано с тем, что в Россию приехали иностранцы, обладавшие такими титулами, а также - с тем, что в состав страны вошли территории, где некоторые из этих титулов были распространены. Пожалования производились по просьбам российских императоров императриц и за заслуги перед Россией. Баронский титул в древней Европе был самым важным и почётным. Это было общее обозначение, как высших государственных чинов, так и феодальных владетелей. В древней Руси этот термин переводился с немецкого как «вольный господин» Шепелёв 1999, с.
При Петре I титул барона использовался для высшего слоя дворянства, обычно прибалтийского, немецкого происхождения. В России он наименее ценился, гораздо больше уважали графский титул. Во многих случаях пожалование баронства означало вместе с тем и пожалование дворянства. Но титул барона давался и дворянам. Единственным отличием российских баронов от рядовых дворян была формула обращения: Барон!
Господин барон! Например: «Барон застал её в этом ожидании... При обращении же к дворянам частный титул не использовался. Общий титул у них был одинаковый Ваше благородие! В частном разговоре, в быту, дворяне, имеющие титул, могли обращаться друг к другу или по имени-отчеству, или по титулу: «Здравствуйте, барон», «Прошу Вас, графиня».
Титулы по происхождению заменяли для титулованных дворян все прочие формы обращения. Старшие именовали таких лиц Князь! Дамы обращались к титулованным дворянам как старшие к младшим. Например: «- Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них гор на свете! Хотим знать про твоё здравие.
Петр Первый. Военные в служебных, официальных ситуациях обращались друг к другу по чину - Господин поручик! Но в бытовом, частном общении предпочитали также обращение по дворянскому титулу: «Скажите, князь... Второе, что необходимо отметить, - это употребление в речи обращений, отражающих деление людей на сословия. Для российского сословно организованного общества были характерны иерархия в правах и обязанностях, сословное неравенство и привилегии.
В России XIX в. Городские обыватели образовывались из следующих сословных групп в среде городского населения: - потомственные и личные дворяне, владеющие в столицах недвижимой собственностью; - почётные граждане лица, получившие в одном из русских университетов учёные степени доктора или магистра; артисты, художники, имеющие академические свидетельства ; - разночинцы интеллигенты-выходцы из дворянских классов, из мелкого чиновничества ; - гильдейское купечество; - ремесленники или цеховые; - рабочие люди. В дворянском сословии выделялось губернское дворянство, мелкопоместное дворянство помещики , аристократическое дворянство Брокгаузъ, Ефронъ а 1900, с. Остановимся на основных сословных классах и рассмотрим соответствующие обращения. Церковь в России, как нигде, всегда занимала особое место в обществе.
Духовенство, то есть люди, «профессионально» занимавшиеся религией, составляло идеологическую основу империи. Страна была христианская, и, хотя другие верования уважались, православная религия доминировала во всем. Духовенство было замкнутым сословием, в котором следование избранному пути - служению Богу - как правило, происходило по наследству. Дети священников мужского пола сами становились священниками, дочери выходили замуж за «своих» же, становились попадьями. Духовенство имело свою систему рангов санов и титулов.
Существовало чёрное и белое духовенство. В обоих классах было 5 степеней. Черное - это монахи, уходящие от «мира» и земных соблазнов, живущие в монастырях, полностью посвящающие жизнь служению Богу, давшие обет безбрачия. При пострижении в монахи, после периода послушания, своего рода испытательного срока, человек принимал на себя определенные обязанности, в том числе обет целомудрия. В чёрном духовенстве выделяли следующие саны: митрополита патриарха , архиепископа, епископа, архимандрита и игумена, в белом - протопресвитера, протоиерея, священника иерея , протодиакона и диакона.
Как было отмечено, церковь - это замкнутая система, её внутренняя структура мало подвержена влиянию общественных изменений, поэтому здесь мы подробнее рассмотрим саны духовенства и соответствующие статусные обращения. Во главе церкви с 988 по 1589 гг. Мурашев в книге «Титулы, чины, награды» даёт следующее определение: «патриарх с греч patriarches, от pater - «отец», archo - «управлять» - высший титул главы самостоятельной Православной Христианской церкви, который установлен Халкидонским церковным собором» Мурашев 2004, с. Индексами социального статуса патриарха служили «зелёная мантия и белый клобук головной убор монахов особой формы с украшением в виде шитых золотом серафимов лик с шестью сапфирными крыльями » Байбурин и др. Митрополит с греч.
До введения сана патриарха в 1589 г. Митрополиты носили белый клобук и голубую мантию. Вторым и третим по старшинству частными титулами чёрного духовенства до 1917 г были титулы архиепископа и епископа с греч. Обладавшие этими титулами возглавляли административно-территориальные церковные округа - епархии. В качестве знака отличия архиепископы носили бриллиантовый крестик на чёрном клобуке.
Индексами социального статуса епископа также являлись саккос широкая накидка до колен с широкими рукавами , омофор длинная лента, украшенная шитыми крестами, при открытии Евангелия снимается , митра головной убор в виде жесткого полушария, вытянутого, охваченного обручем и увенчанного также стоячим бриллиантовым крестом ; епископ возлагал на грудь панагию, в руки брал посох - символ пастырской власти Байбурин и др. Архимандрит с греч. Обычно архимандриты занимали должности настоятеля крупного мужского монастыря, ректора духовной семинарии, начальника духовной миссии. До 1917 г. Это звание могло принадлежать и настоятельницам - игуменям настоятельницам монастыря женского , а вот в белое духовенство женщины не допускались.
Знаком социального статуса являлся посох как символ должности Байбурин и др. Кроме одеяния и различных предметов, индексами социального статуса, сана являлись формулы титулования, употреблявшиеся и в функции статусного обращения. К высшим митрополиту и архиепископу следовало обращаться Ваше высокопреосвященство!
Наталка 21 [679] Я к свекрови обращаюсь на ты, она для меня как мама. Всегда поддержит, во многом поможет. Такую свекровь как у меня я всем желаю.
Ваше величество, ваша милость и прочие сиятельства: пробуем разобраться в титулах
Со словами: его, ее, ваше, их 1 титулование лиц, имевших в военной службе чин генерал майора или генерал лейтенанта, в гражданской чин четвертого или третьего класса дорев. В соединении с мест. В России до 1917 г. Осмелюсь возразить вашему превосходительству.
Это было обозначение высших чинов, подчиненных непосредственно королю. С течением времени он утратил это значение и стал обозначать принадлежность к благородному сословию. В отличие от простых дворян, барон пользовался обращением с обозначением титула: господин барон или госпожа баронесса. Графский титул был всегда очень почетен, и пользовался обращением ваше высокоблагородие, а затем и ваше сиятельство.
В Армии пехота и кавалерия чин 6 класса во все периоды - Полковник. У драгунов чин 6 класса в 1798 полковник. У казаков чин 6 класса в 1798, 1884-1917 - полковник. Во флоте чин 6 класса в 1722, 1764, 1798, 1884, 1907, 1912-1917 - Капитан 1 ранга. VII класс Гражданский чин 7 класса в 1722-1917 - Надворный советник. Придворные чины в 1722 - Гофмейстер и лейб-медикус при императрице, церемониймейстер. В гвардии пехота чин 7 класса в 1722 , 1730, 1748 и 1798-1917 - Капитан. В гвардии кавалерия чин 7 класса в 1730, 1748, 1798 и 1884-1917 - Ротмистр. В Армии пехота и кавалерия чин 7 класса во все периоды - Подполковник. У драгунов чин 7 класса в 1798 - Подполковник. У казаков чин 7 класса в 1798 - Подполковник, в 1884-1917 - Войсковой старшина. Во флоте чин 7 класса в 1722, 1764, 1798, 1884, 1907, 1912-1917 - Капитан 2 ранга. Придворные чины в 1722 - Титулярный камергер, гоф-шталмейстер, надворный интендант. В гвардии пехота чин 8 класса в 1722 - Капитан-лейтенант, в 1730 и 1748 - Капитан-поручик, 1798-1917 - Штабс-капитан. В гвардии кавалерия чин 8 класса в 1730 и 1748 - Секунд-ротмистр, в 1798 и 1884-1917 - Штабс-ротмистр. В Армии пехота чин 8 класса в 1722 - Майор, 1730 - Майор, с 1767г премьер-майор и секунд майор, 1798 - Майор, 1884-1917 - Капитан. В Армии кавалерия чин 8 класса в 1730 - Майор, 1798 - - Майор, 1884-1917 - Ротмистр. У казаков чин 8 класса в 1798 - Войсковой старшина, 1884-1917 - Есаул. Во флоте чин 8 класса в 1722 - Капитан 3 ранга, 1764 - Капитан-поручик, 1798 - Капитан-лейтенант, 1907 - Капитан-лейтенант до 1911 , 1912-1917 - Старший лейтенант. По Манифесту 11 июня 1845 г. Дети, рожденные до получения отцом потомственного дворянства, составляли особую категорию обер-офицерских детей, причем одному из них по ходатайству отца могло быть дано потомственное дворянство. Гражданский чин 9 класса в 1722-1917 - Титулярный советник. Придворные чины в 1722 - Надворный егермейстер, надворный церемониймейстер, камер-юнкер, обер-кухенмейстер, с 19 века по 1917 - Гоф-фурьер. В гвардии пехота чин 9 класса в 1722 - Лейтенант, в 1730, 1748, 1798-1917 - Поручик. В гвардии кавалерия чин 9 класса в 1730, 1748, 1798, 1884-1917 - Поручик. В Армии пехота чин 9 класса в 1722, 1730, 1798 - Капитан, в 1884-1917 - Штабс-капитан. В Армии кавалерия чин 9 класса в 1798 - Ротмистр, в 1884-1917 - Штабс-ротмистр. У драгунов чин 9 класса в 1798 - Капитан. У казаков чин 9 класса в 1798 - Есаул, 1884-1917 - Подъесаул. Во флоте чин 9 класса в 1722 - Капитан-лейтенант, 1764 - Поручик, 1798 - Лейтенант, 1884 - Лейтенант, 1907 - Лейтенант и ст. X класс Гражданский чин 10 класса в 1722-1917 - Коллежский секретарь. В гвардии пехота чин 10 класса в 1722 - Унтер-лейтенант, в 1730, 1748, 1798-1917 - Подпоручик. В гвардии кавалерия чин 10 класса в 1730 и 1748 - Подпоручик, в 1884-1917 - Корнет. В Армии пехота чин 10 класса в 1722 - Капитан-лейтенант, 1730 - Капитан-поручик, 1798 - Штабс-капитан, 1884-1917 - Поручик. В Армии кавалерия чин 10 класса в 1798 - Штабс-ротмистр, в 1884-1917 - Поручик. У драгунов чин 10 класса в 1798 - Штабс-капитан. У казаков чин 10 класса в 1884-1917 - Сотник. Во флоте чин 10 класса в 1722 - Лейтенант, в 1884, 1907, 1912-1917 - Мичман. Законом от 9 декабря 1856 чины с XIV по X класс получили звание "почетных граждан". XI класс Гражданский чин 11 класса в 1722-1917 - Корабельный секретарь. Во флоте чин 11 класса в 1722, 1764 - Корабельный секретарь. XII класс Гражданский чин 12 класса в 1722-1917 - Губернский секретарь. Придворные чины в 1722 - Гоф-юнкер, надворный лекарь. В гвардии пехота чин 12 класса в 1722 - фендрик, в 1730 - прапорщик. В гвардии кавалерия чин 12 класса в 1798 - корнет. В Армии пехота чин 12 класса в 1722 - Лейтенант, в 1730, 1798 - Поручик, 1884-1917 - Подпоручик.
Император , императрица и вдовствующая императрица — всего три человека, к которым обращались «Ваше Императорское Величество». Дети и внуки императора — «Ваше Императорское Высочество». У чинов также были свои формы титулования, которые назубок знал каждый русский. Ведь неправильно обратиться к дворянину, особенно для крестьянина — это беда, можно было столкнуться и с физической расправой, и с приводом в полицию. Сержантов тогда не было, поэтому самое первое «благородие» для военных начиналось со звания прапорщика 12-й класс. Титулы были обязательны в употреблении для равных по чину и званию и низших по чину и званию. При этом княжеский титул «перекрывал» любые другие дворянские титулы, даже если князь или граф имел чин 9-го класса, его нужно было титуловать «Ваше сиятельство» ни в коем случае не «Ваше благородие».
Речевой этикет в Российской империи
Обычное обращение к королю — «ваша милость» (Your Grace, также переводилось как «светлейший государь»). В обращении может также использоваться почетный титул адресата, например к послу уместно обратиться «ваше превосходительство господин посол». Господин поручик!, Ваше превосходительство! к лицам в чинах 3 и 4 классов - тайный советник (генерал-лейтенант) и действительный статский советник (генерал-майор). Ваши Превосходительства, Однако на глобальном уровне мы наблюдаем сохранение конфликтов, распространение терроризма и возросшую опасность новой гонки вооружений.
Поиск ответа
- Search the United Nations
- Читайте также
- Правила Обращения в 19 веке.
- В.Жириновский предложил изменить обращение к президенту на «Ваше Величество»
- Поиск ответа
Превосходительство
В обращении может также использоваться почетный титул адресата, например к послу уместно обратиться «ваше превосходительство господин посол». Обращение ваша светлость и ваше сиятельство. Лидер КНДР Ким Чен Ын неоднократно обращался в письмах к президенту США Дональду Трампу «ваше превосходительство», а также сравнивал их «особую дружбу» с «волшебной силой», сообщает телеканал CNN. поставьте в порядке убывания (власти).
Как теперь следует обращаться к полицейскому?
Лукашенко пишет о том, что Беларусь за свою историю пережила множество войн и именно поэтому является одним из главных противников каких-либо вооруженных конфликтов письмо публикует "БелТА". Однако мир забывает о том, что "белорусы никогда не являлись угрозой для кого-то из соседей", сетует он. И напоминает, что белорусская сторона выступала автором многочисленных мирных инициатив в международных институтах, включая ООН, а также стала едва ли не главным инициатором переговоров России и Украины в 2022 году. При этом происходящее на Украине Лукашенко к письме Гутерришу называет не "спецоперацией", а словом, которое могло бы подпадать под действие новой статьи российского законодательства о дискредитации ВС РФ.
Был курьезный момент, когда первоначально я написал "Ваше превосходство". Хорошо вовремя заметил опечатку!
Про все остальные обращения не в курсах Grandpa 10 лет назад При обращении к "духовным" лицам как-бы полагается именовать титул, а вот на счет званий светских, думаю с потерей иерархии Российской Империи - можно к любому чину обратьиться - "г-н".
К разряду важных дипломатических документов следует отнести ответы, руководящих деятелей государств на обращения или вопросы представителей общественных организаций или отдельных лиц; ответы на вопросы корреспондентов газет по наиболее актуальным проблемам международной обстановки; речи представителей государств на международных форумах, собраниях общественности, посвященных знаменательным датам в отношениях с иностранными государствами; выступления глав государств, правительств, министров иностранных дел на дипломатических приемах в честь иностранных гостей. Такие документы, как правило, публикуются в прессе. Они наполнены большим политическим содержанием, затрагивают не только двусторонние отношения, но и глобальные проблемы, благодаря чему получают большой международный резонанс. Международной практике известны документы дипломатического характера, которые принимаются на региональной и глобальной основах. К их числу следует отнести документы ООН. За время своего существования ООН приняла значительное число различных документов, оказавших существенное влияние на международные процессы и формирование международного климата. В качестве примера можно сослаться на два из них: Всеобщую декларацию прав человека декабрь 1948 г. Хотя в соответствии с Уставом ООН документы, принимаемые Генеральной Ассамблеей, носят характер рекомендаций, они, тем не менее, обладают большим морально-политическим весом и оказывают воздействие на формирование позиции мирового сообщества по тому или иному вопросу. Так, Декларация 1960 года способствовала завершению распада колониальной системы.
Как остроумно выразился один иностранный журналист, «резолюция ООН — не меню из ресторана, от которого можно легко отказаться». В любом дипломатическом документе важны и содержание, и форма. В связи с этим заслуживают внимания техника составления таких документов, умение реализовать возможности, которые заложены в документах различных видов. Составление дипломатического документа требует учета многих факторов. В конечном счете дипломатическая служба решает, что оставить в том или ином документе, что опустить, каким аргументам отдать предпочтение и т. Однако при этом необходимо учитывать возможные контраргументы партнеров. Поэтому составление такого рода документов требует больших профессиональных знаний, дипломатического опыта. Дипломатическая служба России активно применяет весь арсенал форм дипломатической переписки. Накопив большой опыт составления дипломатических документов, открыто обращаясь к правительствам и народам, дипломатия России воздействует на внешний мир, мобилизует все прогрессивные силы в защиту мира и доверия между народами. Содержащиеся в документах конкретные идеи, предложения пробивают себе дорогу, а демонстрируемые в них новые политические идеи все больше находят сторонников в самых различных общественных и политических кругах.
Дипломатическая переписка, как и дипломатия в целом, прошла длительный путь развития. Будучи одной из форм дипломатической деятельности государства, дипломатические документы отражают особенности, присущие социально-экономическому строю страны, к языку, культуре. Однако при всех отличиях общим для дипломатических документов разных эпох было то, что к ним всегда предъявлялись и продолжают предъявляться по сей день особые требования. И дело не только в том, что в прошлом дипломатические документы исходили лишь от монарха или подписывались уполномоченным лицом от его имени и были адресованы другому, главе государства. Был ли написан документ клинописью на глиняных дощечках, как договор египетского фараона Рамзеса II с царем хеттов Хаттушилем III 1296 г. Суверенные главы государств брали на себя обязательство соблюдать «букву и дух» документа. Отступления от принятых обязательств устных или письменных влекли за собой потерю престижа, доверия, что, разумеется, не проходит бесследно для государства. Поскольку все документы дипломатической переписки являются официальными, большое значение имеет правильный выбор вида документа: он должен соответствовать данному конкретному случаю. При этом следует исходить главным образом из содержания документа, хорошо знать технику дипломатической переписки и учитывать традиции страны пребывания, если речь идет о нотах дипломатического представительства. На вербальную ноту принято отвечать вербальной нотой, а на личное письмо — личным письмом.
Считается невежливым на личное письмо отвечать вербальной нотой, так же как на письмо с личной подписью отвечать письмом с фамилией, напечатанной на машинке. Дипломатический документ требует ответа. Отсутствие ответа будет воспринято как ответ определенного негативного характера: К такой форме ответа следует прибегать в исключительных случаях. Любой документ начинается с обращения. Точный титул и фамилия лица, которому адресуется данный документ, подчас не менее важны, чем его содержание. Какие-либо искажения и в прошлом, и сейчас не допускаются. В официальном письме, составленном в посольском приказе на имя царя, было пропущено слово «государь»; В связи с этим царь направил Ордин-Нащокину письмо следующего содержания: «Апреля в 19 день писал есте к нам, а в отписке вашей в первом столбце прописано, где было надобно написать нас, великого государя, и написали великого, а государя не написано. И то вы учинили не остерегательно, и к вам ся наша грамота придет и вы б впредь в отписках своих и во всяких наших делах, которые будут на письме, наше, великого государя, именование и честь писали с великим остерегательством. А вы, дьяки, вычитали б всяки письма сами не по единожды и высматривали б гораздо, что б впредь в ваших письмах таких неосторожностей не было. Алексей Михайлович собственноручно подписывал указы и документы, непосредственно руководил внешнеполитическими переговорами со Швецией, Польшей и другими государствами, усилил контроль за деятельностью русских послов.
В настоящее время не прибегают к столь суровым наказаниям за ошибки в дипломатическом документе, но они по-прежнему чреваты серьезными последствиями. Строго придерживаясь традиционных норм и правил переписки, дипломатический протокол внимательно следит за соблюдением этих норм и правил со стороны иностранных государств, решительно выступает против их нарушения и тем более попыток нанести ущерб достоинству страны. Одним из требований к дипломатическому документу по сей день остается правильность написания фамилии и титула адресата. Документ может содержать иногда и нечто неприятное для адресата, но формулы вежливости при этом должны быть соблюдены. Многие весьма щепетильны в отношении орфографии и порядка написания их имен. То и другое должно строго соответствовать записям в официальных документах, исходящих из учреждений, в которых работают эти лица. Особого внимания требует написание сложных имен и фамилий испанских, арабских и др. У некоторых народов не существует фамилий в нашем понимании, имеется лишь имя, к которому иногда в официальной переписке добавляется имя отца, произвольное сокращение одного имени может вызвать у человека обоснованную обиду. Разобраться в том, где фамилия, а где имя, — обязанность каждого, кому поручено подготовить дипломатический документ. Не ущемить достоинство партнера, проявить корректность, уважительность — вот что такое правильное написание обращения и адреса.
В данном случае форма не менее важна, чем содержание. Истории дипломатии известно немало примеров, когда делались попытки кодифицировать титулы и формулы вежливости при обращении к монархам, членам их семей, представителям церкви, герцогам, маркизам, баронетам я туп. Еще в середине XVII века русский посольский приказ установил перечень «титлов, к которому потентату Московский царь пишетца».
Нынешние и бывшие губернаторы штатов и послы, так же как бывший президент страны, получают звание «достопочтенный». В официальной обстановке их следует представлять, например, так: «Достопочтенный Мэйвис Уилкинс, бывший губернатор штата Айдахо». Обращаться к ним «мистер» или «миссис» «мисс», «Ms.
На публике их следует называть «губернатор», при обращении - «губернатор Рокфеллер», а в менее формальной обстановке - просто «губернатор» без упоминания фамилии. К послам принято официально обращаться «мистер или мадам посол», и реже - «посол Кемп». Члены кабинета Членов кабинета министров обычно называют «мистер или мадам министр», но если присутствует несколько высших руководителей ведомств исполнительной власти, можно указать, какое именно из них он или она возглавляет, чтобы избежать путаницы, например: «Мистер министр иностранных дел» или «Мадам министр труда». Члены Верховного Суда К члену Верховного Суда, как правило, обращаются, называя его «судья Ренквист», а не «мистер или миссис судья Льюин». Точно так же к председателю Верховного Суда обращаются «председатель Верховного Суда Берджер», а не «мистер или миссис председатель Верховного Суда Браун». Церковные иерархии Обращаясь к кардиналу, принято говорить так: «Ваше высокопреосвященство в Англии - «Ваша милость» , позвольте представить вам миссис Николози».
Табель о рангах
Подобное обращение было прокомментировано в «Новостях» на радио РДВ как «курьез». Ваши Превосходительства, Однако на глобальном уровне мы наблюдаем сохранение конфликтов, распространение терроризма и возросшую опасность новой гонки вооружений. не монарх, а обращение "ваше превосходительство", прежде использовавшееся в отношении генералов, в наше время общепринято в отношении глав государств и дипломатов в официальной обстановке и на письме.
скажите, правильно ли такое обращение к Послу в письме: Ваше Превосходительство, господин
«Ваша Светлость» — к младшим детям правнуков императора и их мужским потомкам, а также к светлейшим князьям по пожалованию. К кому обращались «ваше благородие», «ваше высокоблагородие», «ваше превосходительство»? В официальных документах корректно: Его Императорское Величество, Ваша Светлость и т. п. В остальных случаях корректно: его величество, ваша светлость, их превосходительства. Главная» Новости» Ваше превосходительство к кому обращение.