В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков (см. список). перевод "в настоящее время" с русского на английский от PROMT, currently, now, at present, используемый в настоящее время, действующий в настоящее время прейскурант, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь.
Как перевести деньги за рубеж в 2024 году: все о системах переводов
| Новости RT на русском 2024 | ВКонтакте | Контекстный перевод: В настоящее время моя сестра работает продавщицей в супермаркете. |
| Как сказать в настоящее время на разных языках мира? | Примеры перевода «состояние в настоящее время» в контексте: В настоящее время нет. |
РИА Новости
My name is Nick Naylor. I live at 6000 Massachusetts Avenue and I am currently unemployed, but until recently, I was the vice president of the Academy of Tobacco Studies. Naylor, as vice president of the Academy of Tobacco Studies, what was required of you? Скопировать Рассмотрим, следовательно, события вокруг инцидента, за который мой клиент в настоящее время обязан выплатить Но это же была не вина фонарного столба.
Скопировать Да как тебе сказать... В настоящее время она разговаривает с друзьями в бутербродной. Вероятность нападения снаружи минимальна.
Не напрягайся сверх меры. Легче, друг мой, легче, или ты... The organization was called A21.
The goal was the rehabilitation of delinquent youths. More specifically, the children at Fudatsuki who committed the atrocity. He gathered worthless people like that, tossed them onto a deserted island that he bought, and crammed survival knowledge and combat knowledge into them through a strict curriculum.
Скопировать Я боюсь, что мы просто вернёмся к нашим старым образцам поведения. И-мейл - намного более безопасная альтернатива в настоящее время.
По словам Гольфа, его любимые цели — танки, потому что их, в отличие от многой другой техники, выводит из строя только прямое попадание. Подробнее — в репортаже.
Мы думаем, что ваша жена в настоящее время прячется в Кении. We think your wife is being hidden in Kenya. В настоящее время, мы не можем не разглашаем какую-либо информацию о подозреваемом. At this time, we cannot we are not releasing any information whatsoever about the suspect. Нет, его нет. Только в момент моей смерти, которой знаешь... Я абсолютно не стремлюсь в настоящее время. Ну, он в настоящее время мой парень. Uh, well, he is at the present time my boyfriend. В настоящее время проживает в Уккермарке. Один поезд в день курсирующий между Хелмно и Влодавой. Скат, по которому спускались более 250 000 евреев и который представлял собой откос, покрытый травой в настоящее время залит бетоном для погрузки леса. The ramp that over 250,000 Jews descended, then a grassy slope, has now been roughly cemented in order to load timber. В настоящее время принимаете какие-нибудь лекарства? Moving along. Are you currently taking any prescription medication? Нам нужны две комнаты на этой планете, в этом измерении и в настоящее время. We need two rooms on this planet, in this dimension and at this present time.
Русский язык - относится к восточной группе славянских языков и принадлежат к индоевропейской семье языков. Русский язык национальный язык русского народа. Государственный язык Российской Федерации, республики Беларусь имеет официальных статус в Казахстане, Киргизстане, а так же Таджикистане. В настоящее время общее число считающего русский язык родным составляет примерно 160 млн человек.
Погода в Тюмени сейчас
How can you sit there and see your king and cousin dragged before that gathering of ruffians who dare to insult him with their interrogations? В настоящее время руководящий совет Свидетелей Иеговы состоит из десяти помазанных христиан, все они имеют за плечами десятилетия христианского опыта. Мой протезист рассказал мне о том, что в настоящее время по крайней мере один пациент в Новой Зеландии носит искусственную ногу с компьютерным управлением. My prosthetist told me of a computer-controlled artificial leg currently being worn by at least one patient in New Zealand. В настоящее время практически вся литература , опубликованная Свидетелями Иеговы, доступна на норвежском языке, включая справочную работу Insight on the Scripts. Анализ использования полосы пропускания в настоящее время. Analyzing bandwidth usage now. В настоящее время подозревается в связях с преступным синдикатом Янус, Санкт-Петербург. Current suspected Iinks to the Janus crime syndicate, St. К началу эры термоядерного синтеза эти реакторы были заменены, но в настоящее время мы, возможно, сможем найти некоторые из них.
By the beginning of the fusion era, these reactors had been replaced, but at this time we may be able to find some. Cosmic Vision News в настоящее время является единственной новостной программой , делающей раскрытие официальным, принося связанные с раскрытием Новости людям всего мира.
Нет предлога Next, last week, month, year … See you next Tuesday. Every day, night, week, month … They travel every month.
Today, tomorrow, yesterday What are you doing tomorrow? Устойчивые выражения с предлогом At: At the moment — в данный момент At the same time — в то же самое время At present — в настоящее время Упражнение 1. Соотнесите предлоги On, At, In со словами Упражнение 2. Употребление предлогов On, At, In Упражнение 3.
Выражения без предлогов Упражнение 4.
Нет, его нет. Только в момент моей смерти, которой знаешь...
Я абсолютно не стремлюсь в настоящее время. Ну, он в настоящее время мой парень. Uh, well, he is at the present time my boyfriend.
В настоящее время проживает в Уккермарке. Один поезд в день курсирующий между Хелмно и Влодавой. Скат, по которому спускались более 250 000 евреев и который представлял собой откос, покрытый травой в настоящее время залит бетоном для погрузки леса.
The ramp that over 250,000 Jews descended, then a grassy slope, has now been roughly cemented in order to load timber. В настоящее время принимаете какие-нибудь лекарства? Moving along.
Are you currently taking any prescription medication? Нам нужны две комнаты на этой планете, в этом измерении и в настоящее время. We need two rooms on this planet, in this dimension and at this present time.
Мы выяснили, что люди той расы с которыми мы в настоящее время ведем торговые переговоры, Ашены могут быть с одной из этих 4 планет. Оба человека предположительно мертвы, но в настоящее время считаются пропавшими без вести. Both men were presumed dead, but are now missing.
Мужчина, которому невыносима мысль о том, что время уходит, отчаянно желающий вернуть прошлое, но цепляющийся за настоящее.
Динамичные можно использовать в рамках изучаемого времени, статичные нельзя. Их легко запомнить и научиться определять, разделив на три группы: Мыслительные процессы Например: memorize — «запоминать», understand — «понимать», think — «думать», believe — «надеяться». Чувства Love — «любить», like — «находить приятным», detest — «испытывать отвращение», enjoy — «наслаждаться». Указание на обладание Contain — «содержать», possess — «владеть», owe — «быть в долгу».
Если мы говорим о состоянии, которое фиксировалось в прошлом, и герой всё ещё в нем пребывает, уместно употребить Present Perfect: Mary has always wanted a dog — «Мэри всегда хотела завести собаку». А если описывается что-то постоянное — Present Simple: Mary wants a dog — «Мэри хочет завести собаку». Чтобы вы могли благополучно миновать этот этап, мы приготовили сравнительные таблицы для каждой из пар. Если текст повествует о чём-то завершённом, лучше сделать перевод в прошедшем времени: James has been so happy today — «Джеймс был таким счастливым сегодня». Потренироваться с переводом, узнать ещё больше полезных глаголов и научиться оперировать всеми временами можно в нашем приложении или на сайте Lingualeo.
Международная панорама
При переводе на русский язык обычно употребляем глаголы в настоящем времени. Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage. Шоу-бизнес. Военные новости. Аналитика. В настоящее время в соответствии с указанной статьей сезонный перевод времени не осуществляется. Свежие новости сегодня от корреспондентов "МК" и от самых авторитетных источников позволят вам всегда быть в курсе последний событий.
РИА Новости
| Все о Present Continuous: как образуется, правила употребления, примеры | В резюме опыт работы располагать от ранней даты к настоящему времени или наоборот? |
| Международная панорама - ТАСС | Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | При переводе на русский язык обычно употребляем глаголы в настоящем времени. |
| Онлайн переводчик | Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. |
в настоящее время
Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Перевод novosti с английского на русский. В настоящее время переводится на английский как Currently.
В Настоящее Время На Разных Языках
Важно знать Маркеры времени используются очень часто, но не всегда и не в каждом предложении — будьте внимательны. Маркеры английских времен с примерами предложений Пойдем от простого к более сложному: времена группы Simple, Continuous, Perfect. Пример предложения: I never have enough coffee. Мне всегда недостаточно кофе.
Произношение Сообщить об ошибке Это не то же самое, что документалистика, новости, реалити-шоу, или что-то подобное.
At a January 1993 news conference , Prof. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На пресс-конференции в январе 1993 года профессор Вэли предложил индекс и объяснил его. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы все за тебя очень рады и очень счастливы, что ты решил заглянуть в родной городок и поделиться грандиозными вестями. The real great news is that the leper is not lethal since he really is Princess Berta.
Произношение Сообщить об ошибке Настоящая хорошая новость в том, что наш прокаженный не опасен, так как это принцесса Берта. But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results.
Самый точный переводчик в мире - онлайн бесплатно! В сегодняшнем глобализированном мире коммуникация является ключевым фактором.
И когда дело доходит до общения с людьми, которые говорят на разных языках, максимально точный перевод имеет важное значение. Независимо от того, являетесь ли вы владельцем бизнеса, путешественником или просто хотите связаться с людьми из разных культур, доступ к надежному и точному онлайн-переводчику текста может иметь значение. Но с таким количеством вариантов, доступных в Интернете, может быть трудно понять, какому инструменту перевода доверять. Вот почему мы гордимся тем, что предлагаем самый точный онлайн-переводчик текста, доступный сегодня.
Наше программное обеспечение для перевода использует передовые алгоритмы искусственного интеллекта и машинного обучения, чтобы обеспечить быстрые и точные переводы.
It is therefore proposed that the new model be applied to all the countries currently served by the information centres. UN-2 В настоящее время наибольшая доля удостоверений личности выдана лицам старше 40 лет.
The highest proportion of identity cards was now held by the population over age 40. UN-2 48 В настоящее время Комитет занимается разработкой замечания общего порядка по вопросу об интеллектуальной собственности. UN-2 Столкнувшись с таким насилием, многие семьи были вынуждены бежать и в настоящее время живут в ужасных условиях.
In the face of such violence, many families had fled and were now living in terrible conditions. EULEX judges and prosecutors completed three trials; a fourth trial is in progress. UN-2 В настоящее время Правилами ООН предусматривается несколько испытательных смесей, используемых в целях имитации грязи в ходе испытания огней.
The UN regulations currently specify several test mixtures to simulate dirt during testing of lamps.
Новости в России и мире сегодня
Новости Гисметео. Оперативный, повсеместно доступный и абсолютно бесплатный, наш переводчик онлайн предоставляет возможность экономно и с пользой для конечного потребителя осуществить максимально точный перевод с иностранного текста на русский и наоборот. перевод "в настоящее время" с русского на английский от PROMT, currently, now, at present, используемый в настоящее время, действующий в настоящее время прейскурант, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь. Уведомления от РБК. Получайте уведомления о свежих новостях в своем браузере. Подписаться.
Как перевести деньги за рубеж в 2024 году: все о системах переводов
Recently, lately — в последнее время, недавно We have missed too many opportunities lately. We have been together since 2014. Разница между Past Simple и Present Perfect Для многих изучающих английский язык разница между этими двумя временами остается загадкой и по сей день. Разберемся, когда употребляется Present Perfect, а в каких случаях — Past Simple. Говорим или не говорим, когда что-то произошло В Present Perfect важен факт совершения действия и не имеет значения, когда именно оно произошло. В Past Simple обычно указывается, когда именно произошло действие. Примеры слов-маркеров в Past Simple: yesterday вчера , in 2015 в 2015 , ago тому назад , when I was younger когда я был моложе и другие. I have ridden a horse!
We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size. В настоящее время слишком сильны. В настоящее время полиция отказывается комментировать случившееся... At present, police have refused to speculate... В настоящее время поп-идолы уже не так привлекают массы.
Nowadays, there are no places for pop idols to appeal to the masses. В настоящее время она выступает защитником в деле "убийцы с мясницким ножом". Моя дорогая миссис Райан, с неизмеримым чувством радости, пишу вам известие о вашем сыне, рядовом Джеймсе Райане, он жив и в настоящее время, он на пути домой из Европы. My Dear Mrs. Еще я вижу, что в настоящее время овцы у нас не имеется.
В настоящее время я представляю что-то типа огромной организации. I currently represent a somewhat larger organization. По заявлению властей, Април был действующим боссом, заменяющим 7 4-летнего Эрколи "Экли" Демео, в настоящее время отбывающего пожизненное заключение в федеральной тюрьме. Authorities called Aprile the acting boss for 74-year-old "Eckley" DeMeo currently serving a life sentence in Springfield Penitentiary. А мистер Чан, в настоящее время находящийся по делам службы в Японии, хочет поздравить свою жену с днём рождения.
And Mr Chan, now in business in Japan, wants to wish his wife a happy birthday. Корабль сбился с курса и в настоящее время... We have been knocked out of our shipping lane and are currently entering the atmosphere of a planetary body in this position : В настоящее время в смещении фаз 86 часов, 23 минуты.
Наречия неопределенного времени Наречия этой группы отвечают не на конкретные вопросы, а только примерно показывают, как давно произошло или на протяжении какого времени происходило действие. Более подробно смотрите наречия времени в английском языке в таблице с примерами употребления и переводом. Многие слова этой группы являются маркерами времени Present Perfect. Наречие частотности.
We think your wife is being hidden in Kenya. В настоящее время, мы не можем не разглашаем какую-либо информацию о подозреваемом.
At this time, we cannot we are not releasing any information whatsoever about the suspect. Нет, его нет. Только в момент моей смерти, которой знаешь... Я абсолютно не стремлюсь в настоящее время. Ну, он в настоящее время мой парень. Uh, well, he is at the present time my boyfriend. В настоящее время проживает в Уккермарке. Один поезд в день курсирующий между Хелмно и Влодавой. Скат, по которому спускались более 250 000 евреев и который представлял собой откос, покрытый травой в настоящее время залит бетоном для погрузки леса.
The ramp that over 250,000 Jews descended, then a grassy slope, has now been roughly cemented in order to load timber. В настоящее время принимаете какие-нибудь лекарства? Moving along. Are you currently taking any prescription medication? Нам нужны две комнаты на этой планете, в этом измерении и в настоящее время. We need two rooms on this planet, in this dimension and at this present time. Мы выяснили, что люди той расы с которыми мы в настоящее время ведем торговые переговоры, Ашены могут быть с одной из этих 4 планет.