Получите качественный перевод благодаря усилиям 7,653,847,382 пользователей. Примеры перевода «предупреждение» в контексте. Перевод песни Nathan Dawe & Ella Henderson — 21 Reasons. Антоум перевод предупреждение.
РИА Новости
Получите качественный перевод благодаря усилиям 7,653,847,382 пользователей. Список переводов «предупреждение» на распространенные языки планеты. Что случилось. ФАС выдала предупреждение компании Ozon. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. перевод "warning" с английского на русский от PROMT, предупреждение, сигнал, предупредительная надпись, early warning, early warning system, advance warning, транскрипция.
Альтернативный переводчик с английского на русский онлайн
- Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
- Онлайн переводчик – перевод за 3 секунды
- Плагины для перевода
- Как сказать Предупреждение на Азиатских Языках
Как сказать предупреждение на разных языках мира?
Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда. I got the notice from the court.
Показать ещё примеры для «notice»...
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal.
Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Штормовое предупреждение объявлено с понедельника, 24 августа, в Сочи из-за угрозы сильных... В воскресенье, 31 мая, в Украине объявлено штормовое предупреждение. Об этоом... По прогнозам синоптиков, порывы ветра будут достигать 20 метров в секунду.
Спасатели призывают... RU - Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объявил телеканалу "Интер" предупреждение за... Наказание было вынесено информационно-аналитическому...
UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект... Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет. The meningitis A conjugate vaccine is the only currently available and affordable vaccine that can be used to prevent meningitis outbreaks in Africa, as it confers long-lasting immunity. WHO Указатели поворота и огни предупреждения об опасности Direction indicator and hazard warning lamps UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами.
UN-2 Многие страны регионов ВЕКЦА и ЮВЕ имеют общую необходимость в наращивании потенциала с целью создания адекватных законодательных и институциональных основ; разработки руководящих принципов для органов власти и операторов в области эффективных мер по предупреждению и готовности к чрезвычайным ситуациям; обучения персонала на национальном и местном уровнях в том, что касается анализа рисков возникновения таких ситуаций и действий по ликвидации их последствий, а также мониторинга и инспектирования. Many countries of EECCA and SEE share a need for capacity-building in order to set up adequate legal and institutional frameworks; to develop guidance on effective measures for prevention and emergency preparedness available to the authorities and the operators; to train staff at the national and local levels for risk assessment and management; and for monitoring and inspections.
Предостережения на английском языке.
Примеры использования warnings and notices в предложениях и их переводы. перевод на английский, примеры, транскрипция. Здесь вы найдёте английские слова на тему "Новости", список слов с транскрипцией и переводом. reasonable notice — разумное, обоснованное предупреждение. Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning".
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение
That car is driving too fast! Эта машина слишком быстро едет! Watch out! Это выражение аналогично look out и используется в тех же самых ситуациях, когда необходимо обратить чье-то внимание на возможную опасность: Watch out! It is dark in the room. В комнате темно. Here comes a bike.
Там едет велосипед. Heads up! Это выражение носит неформальный оттенок, хотя по значению совпадает с вышеупомянутыми: Heads up! There is a car! Едет машина! Не наступай на стекло.
Keep away from...! Не подходи к...! Эта фраза информирует о том, что не стоит приближаться к определённому опасному месту или предмету, так как человек может пораниться или пострадать: Keep away from the fire! A spark might fire your clothes. Искра может поджечь твою одежду. Keep away from the edge of the rock.
It is dangerous to stand there! Там опасно стоять. Take care!
Предостережения о мгновенной опасности. К категории "слабых" предостережений отнесем те фразы, которые очень походят на советы и используют те же языковые средства. Слабые предостережения содержат много слов и звучат вежливо. Вы можете использовать их, если ситуация не критичная, вы предупреждаете заранее и не требуется мгновенная реакция на опасность. Вы можете использовать глаголы should, ought to, а также Conditional 2 : I think you should drive slower. The road is icy.
Дорога скользкая. In my opinion, you ought not to eat these berries. Помимо модальных глаголов, в вашем распоряжении несколько функциональных фраз: I must warn you that these spiders are poisonous. A word of warning, this river is very deep, so you should wear lifejackets. It is not safe! Это небезопасно. The train is coming. Приближается поезд. You might burn yourself!
Ты можешь обжечься! К третьей категории отнесем ряд восклицательных выражений, которые призывают человека моментально отреагировать на ситуацию. Be careful! Это выражение используется, когда существует некий риск и человеку необходимо обратить внимание на что-либо, чтобы избежать опасной ситуации: Be careful! The floor is wet! Пол мокрый! You might hit your head!
А Кулагина, 2008 Аллергия: предупреждение, диагностика и лечение традиц.
В связи с ухудшением экологической обстановки во всем мире наблюдается увеличение количества людей, подверженных аллергическим... Штормовое предупреждение объявлено с понедельника, 24 августа, в Сочи из-за угрозы сильных... В воскресенье, 31 мая, в Украине объявлено штормовое предупреждение. Об этоом... По прогнозам синоптиков, порывы ветра будут достигать 20 метров в секунду. Спасатели призывают...
Ещё YandexGPT сможет для Показать ещё любого слова или выражения предложить синонимы — полезно для тех, кто хочет расширить свой словарный запас и разнообразить лексику. Применить нейросетевые функции можно как на весь текст, так и на любой его фрагмент — просто выделите нужную часть.
Встроенные в браузеры переводчики
- Главные новости Казахстана -
- предупреждение - Английский - Русский Переводы и примеры
- Смотреть онлайн Предупреждение 2 бесплатно
- предупреждение
Перевод слова "Предупреждение" с русского на английский
Получить п. Строгий выговор с предупреждением т. Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы.
To make the warnings noticeable, one should not exaggerate warning levels. Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
Если этого не произойдет, ФАС может возбудить дело о нарушении антимонопольного законодательства. В Ozon заявили, что взгляд антимонопольной службы необходим для сохранения прозрачных правил в отрасли. Компания пообещала изучить все требования ФАС и продолжать сотрудничество с ведомством.
Строгий выговор с предупреждением т.
Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы. Предупреждающий сигнал, генерируемый в случае, когда отклонение параметра выходит за допустимые пределы, например, сигнал о снижении напряжения … Справочник технического переводчика Предупреждение — применительно к КАП России мера административного наказания, выраженная в официальном порицании физического или юридического лица … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия Предупреждение — лат.
Как сказать предупреждение на разных языках мира?
Мы не обнаружили перевода 'предупреждение,' в нашем русско-английском словаре. Вы хотели перевести 'предупреждение,' с английского на русский язык? Актуальные новости о погоде в России и во всем мире на GISMETEO. Это перевод слова предупреждение почти на все языки мира (более 80 других языков). Новости дня от , интервью, репортажи, фото и видео, новости Москвы и регионов России, новости экономики, погода.
Яндекс Переводчик
Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. «Корявый» перевод остался в прошлом, наше приложение продолжает разрушать стереотипы машинального некачественного перевода онлайн. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн.
Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon
Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples. Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes. Она спешит на химический завод , чтобы предупредить Тарту, что он в опасности. Произношение Сообщить об ошибке She hurries to the chemical plant to warn Tartu that he is in danger. Установление генетического диагноза предупреждает любого другого человека из группы риска в семье о необходимости проведения тестирования, если это необходимо. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Establishing a genetic diagnosis alerts any other at-risk individuals in the family to consider testing, if appropriate.
Они могут предупредить меня, если ты в особом списке , но если ты там, тогда что? Я предупредила городскую полицию и они в готовности. Я надеюсь , что когда придёт моё время, мне повезёт, если у меня будет кто-то, кто проявит такую же предупредительность ко мне. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I hope when my time comes to be so lucky as to have someone extend me the same consideration.
Несмотря на предупреждения... How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Alternative dispute resolution and dispute prevention can either be enshrined in IIAs or implemented at the domestic level, without any specific references in an IIA. Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya. It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment.
UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект... Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет. The meningitis A conjugate vaccine is the only currently available and affordable vaccine that can be used to prevent meningitis outbreaks in Africa, as it confers long-lasting immunity.
Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.