London 7 day weather forecast including weather warnings, temperature, rain, wind, visibility, humidity and UV.
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
With hundreds of arbitrary storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore. Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books.
After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так.
Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел.
Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health.
Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании.
News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять.
Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity.
Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs.
Aquaculture has made important contributions to livelihoods, poverty alleviation, income generation, employment and trade, even though its potential has not yet been fully realized across all continents. UN-2 Но, как было показано в начале этой работы, именно этим мы и заняты в настоящее время.
But, as we have seen at the beginning of this work, that is precisely what we have been getting. Literature Данное министерство может в любое время отменить свое решение о выдаче удостоверения и сохраняет за собой право на осмотр помещений и наблюдение за ходом занятий в любое разумное время без предварительного уведомления This Department may withdraw approval at any time and reserves the right to inspect the premises and monitor the delivery of courses at any reasonable time without prior notice MultiUn В 1999 году при проведении выездных ревизий все чаще предусматривались занятия с персоналом местных отделений по вопросам содействия проведению обзора процесса осуществления деятельности, с тем чтобы повысить эффективность и результативность их методов контроля. In 1999, an increasing number of field audits included the facilitation of work process review sessions with field office staff, to improve the effectiveness and efficiency of their control practices. UN-2 Путем реализации планов и программ по обеспечению равенства женщин в спорте, проведения соответствующих кампаний в средствах массовой информации и просветительских кампаний, организации занятий спортом и развлекательных мероприятий и создания органов защиты женщин и детей в спорте Министерство образования и спорта РС его Директорат спорта внесло значительный вклад в решение этих проблем.
Не следует верить всему, что читаешь в газетах. Идиомы Приведем интересные идиомы с переводом и примерами к ним: To hit someone for six — ошеломить неожиданной новостью. Не убивайте гонца, принесшего дурную весть. Film at 11 — неактуальные новости. Believe it or not — хотите верьте, хотите нет. Believe it or not, 24 hours later we did receive a letter.
Если да а мы уверены, что — да , тогда учите английский при помощи новостей! Breaking news последние новости , новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского. Они познакомят вас с важной повседневной лексикой и помогут лучше освоить структуру английского предложения. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке. А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский.
Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом
To burn the candle at both ends — работать не покладая рук, работать без сна и отдыха. People who burn the candle at both ends often suffer from diseases. To go the extra mile — выкладываться на все сто, не останавливаться на достигнутом.
Она вероятно слишком занята чтобы приветствовать каждого, бабушка. Ну, конечно она занята. She likes people to just come on in.
Well, of course she is. Скопировать Она вероятно слишком занята чтобы приветствовать каждого, бабушка. Ей нужно было поставить кого-то, что он принимал гостей за нее. She should have someone greet people for her. Скопировать - Вот как это было на самом деле.
Новости на английском языке Вы сейчас читаете эту статью... А где-то выбрали нового президента, где-то случилась катастрофа, кто-то получил очередной Оскар. Все важные события, происходящие на разных континентах, в маленьких уголках земного шара, мы можем узнать из новостей.
К счастью, современные технологии позволяют нам сделать это быстро. Изучая английский язык, одним из наиболее эффективных методов его изучения может стать регулярное прослушивание или чтение новостей. Да очень просто!
Новости на английском языке, звучат ли они из радиоприемника или размещаются на страницах газет, всегда несут в себе живой, настоящий язык. Именно легкий стиль используют авторы для того, чтобы донести доступно всю информацию, поток которой огромен. Исходя из последнего критерия выделяют особые категории: новости спорта, местные, международные, политические, культуры и так далее.
Общие черты English news Семейные отношения довольно просты и каждый член имеет свои обязанности, как и характерные черты. Как было сказано ранее, существуют sports news спортивные новости , entertainment news новости о развлечениях , business news новости для деловых людей , politics news политические новости , local news местные новости и international news международные новости.
Почему так важно обращать внимание на подобные выражения? Ежедневно работая со статьями разной тематики, вы обогащаете словарный запас для экзамена и запоминаете контекст, в котором она используется. Одновременная работа над аудированием и чтением.
Новости в наши дни доступны в любой форме: стандартные телевизионные выпуски, сайты медиаресурсов и новостных агрегаторов, рассылки, каналы на YouTube, радиопередачи , подкасты, посты в соцсетях. Сайты крупнейших новостных изданий — отличная тренировка reading: статьи посвящены событиям и проблемам, которые касаются каждого жителя планеты, о значении незнакомых слов можно догадаться по контексту, а после прочтения добавить новые интересные выражения в приложение с карточками для запоминания лексики. С новостями связан и эффект эмоциональной вовлеченности или эмоционального опыта: если вы с утра увидели в прогнозе погоды слово downpour и не успели уточнить его значение, а потом попали под ливень и вымокли до нитки, вы точно запомните это слово и не забудете взять с собой зонтик. Традиционные выпуски новостей, новостные радиопередачи и подкасты позволяют по-новому работать с listening: ведущие новостей, как правило, говорят более медленно и отчётливо по сравнению с обычными ведущими, и вам будет проще подстроиться под их темп речи; теленовости обычно сопровождаются субтитрами, чтобы вы могли сопоставить то, что вы воспринимаете на слух, с исходным текстом. Множество бесплатных источников.
Переводы пользователей
- Занято: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- Новостные агентства:
- Новостные агентства:
- Виды перевода
- это место не занято? - - перевод английских фраз
- Произношение
Занято: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. VOA Learning English — специальный сайт для изучения английского с помощью новостей. Read the latest headlines, news stories, and opinion from Politics, Entertainment, Life, Perspectives, and more. Translation of занято in English, Examples of using занято in a Russian sentences and their English translations.
Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом
Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена. Как учить английский с помощью новостей?
Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким. Легкий способ — просто регулярно читать или смотреть новости, не пытаясь ничего запомнить, не заучивая слова, не делая никаких упражнений. Улучшатся навыки чтения и понимания на слух, запомнятся какие-то слова, но сумасшедшей прибавки вокабуляра не ждите. Такой способ подходит, если у вас уже довольно неплохой уровень, и вы можете без труда понять хотя бы общее содержание выпуска. Трудный способ — разбирать каждый текст и видео к нему по косточкам, учить все незнакомые слова, выполнять упражнения к уроку. Вы смотрите на новости не как на новости, а как на учебные материалы, которые необходимо тщательно проработать. Более трудоемкий подход, но из каждой маленькой новостюшки вы сможете выжать больше пользы в виде, в основном, запоминания новых слов.
На этом сайте нет списков трудных слов, упражнений, но есть субтитры и полный текст выпуска — этого вполне достаточно. В любом случае, если вы пользуетесь браузером Chrome, рекомендую пользоваться при чтении новостей плагином-переводчиком Лингвалео для браузера. С его помощью очень удобно читать различные онлайн-тексты на английском. Увидели незнакомое слово. Появился перевод с произношением и транскрипцией. Словарные карточки сохраняется в личный словарик на Lingualeo, там их потом можно повторить или экспортировать. Это очень удобно.
She should have someone greet people for her. Скопировать - Вот как это было на самом деле. Стэйси и я ждали, когда ты вернешься с занятий, и она сказала: Эй, давай устроим битву на водяных шарах! Stacy and I were waiting for you to come back from class, and she said: "Hey, we should have a water-balloon fight!
Девочки, я просто хочу сказать, что я очень горжусь вами! То, как мы удержали этих Персов от занятия нашего бара было лез-умительно! Ну, это здорово, Джанет, но что теперь? Girls, I just want to say that I am very proud of you!
Произношение Сообщить об ошибке The entire European Union employed 228. Только в Соединенных Штатах на содержание тюрем тратится более 74 миллиардов долларов в год, а в тюремной индустрии занято более 800 000 человек. В то время это место было занято свободными чернокожими и ирландскими иммигрантами, которые создали здесь общину собственников с 1825 года.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке At the time, the site was occupied by free black people and Irish immigrants who had developed a property-owning community there since 1825. Кустарная промышленность вышивки , в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы. Произношение Сообщить об ошибке Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items.
Если это состояние всегда занято электроном , то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state.
Сравнение с бобрами идет из-за их репутации очень трудолюбивых и усердных животных. Sara is as busy as a beaver, she works hard for promotion. To burn the candle at both ends — работать не покладая рук, работать без сна и отдыха.
Прогноз погоды в Санкт-Петербурге
Some of the steel bars from the load were flung by the impact across the central reserve into the southbound carriageway, which was restricted to single-lane working because of repairs and resurfacing, causing several minor accidents. With both carriageways blocked, police closed the motorway for a time, and diversion signs were posted at the nearest slip roads. Breakdown vehicles and ambulances had considerable difficulty in reaching the scene of the accident because of fog. This was dense in places, and the flashing amber light signals had been switched on for most of the night. So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way. At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad.
One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing.
В то время это место было занято свободными чернокожими и ирландскими иммигрантами, которые создали здесь общину собственников с 1825 года. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке At the time, the site was occupied by free black people and Irish immigrants who had developed a property-owning community there since 1825. Кустарная промышленность вышивки , в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы. Произношение Сообщить об ошибке Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items. Если это состояние всегда занято электроном , то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state. Авиастроение- важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек. Произношение Сообщить об ошибке Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.
Общие черты English news Семейные отношения довольно просты и каждый член имеет свои обязанности, как и характерные черты. Как было сказано ранее, существуют sports news спортивные новости , entertainment news новости о развлечениях , business news новости для деловых людей , politics news политические новости , local news местные новости и international news международные новости. Всеми ими управляет Mass Media средства массовой информации. Выпуски событий в мире и в стране бывают утренние и вечерние morning news — утренний выпуск последних известий, nightly news — вечерний. Особой чертой, которая отличает одних от других, является язык. Где-то он более строгий, конкретный, с использованием сложных конструкций политические новости. А иногда можно прочесть забавную информацию, написанную простым и легким языком. Конечно же, привлекательные заголовки headlines должны привлечь читателей и слушателей к дальнейшему материалу. Порой они абсолютно не соответствуют ни грамматическим нормам, ни лексическим. Самые пикантные и грандиозные события освещаются в прессе в первую очередь. Главные новости, экстренные сообщения breaking news english освещаются в репортажах reporting; coverage журналистами, корреспондентами reporter.
II, ch. XIII — Боже мой! Это была действительно печальная новость.
London (Greater London) weather
Nord Stream gas leak investigation. International cooperation needed to investigate Nord Stream incidents — Russian diplomat. Nord Stream gas leak investigation. West reluctant to punish those responsible for Nord Stream blasts — Russian diplomat. Israeli-Palestinian conflict. Russia sparing no. Статья автора «Инглекс | Заряжаемся английским» в Дзене: Часто бывают такие ситуации, что вы не то чтобы чего-то не хотите, а просто слишком заняты, завалены работой и совсем не располагаете. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. Идеально, если со временем у вас выработается привычка просматривать новости на английском, например, за утренним кофе.
Исходный текст
- Виды перевода
- World News
- Фразы по алфавиту
- Занято: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- Проверьте свой уровень английского
Английская лексика в новостных СМИ
People who burn the candle at both ends often suffer from diseases. To go the extra mile — выкладываться на все сто, не останавливаться на достигнутом.
But there is work going on upstairs. Что за сантименты? Мне они не нужны, тем более я занята важными делами.
I will not have sentiment interfering with our vital work. Ты же знаешь, сколько он работает, как занят. You know how involved he gets in his work. Мисс Портланд... Miss Portland...
Кустарная промышленность вышивки , в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы. Произношение Сообщить об ошибке Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items. Если это состояние всегда занято электроном , то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state. Авиастроение- важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек. Произношение Сообщить об ошибке Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people. Ей просто нужна передышка , и если бы это зависело от меня, сейчас бы она была в Ранчо Каньон, но там все занято.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке She just needed a breather.
Most of these enterprises employed an average of four workers. В секторе Газа имеются швейные фабрики, на которых занято довольно большое количество людей.
There are sewing factories in the Gaza Strip, employing quite a number of people.
Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom
- Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
- Английская лексика в новостных СМИ ‹
- Где читать и слушать новости на английском языке
- Прогноз погоды в Санкт-Петербурге
- Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
- ТЕЛЕФОН ЗАНЯТ контекстный перевод на английский язык и примеры
как пишется на английском занята
The latest international news, investigations and analysis from Africa, the Americas, Asia, Australia, Canada, Europe, the Middle East and the U.K. Английский слово "занято«(busy) встречается в наборах. English version. Смотрите вместе с друзьями видео ЗДЕСЬ ЗАНЯТО? #английскийдляначинающих #englishlanguage #английский #английскийдлявзрослых онлайн. The Russian News and Information Agency RIA Novosti is pleased to announce the launch of its new product – an English language newswire RIAN News Service. VOA Learning English — специальный сайт для изучения английского с помощью новостей.
ТЕЛЕФОН ЗАНЯТ контекстный перевод на английский язык и примеры
Английский (Объединенное Королевство). Мужской голос. I'm very busy. VOA Learning English — специальный сайт для изучения английского с помощью новостей. ВОТ ЭТО английский. Подписаться. Вы подписаны.
Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом
Translation of занято in English, Examples of using занято in a Russian sentences and their English translations. The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. VOA Learning English — специальный сайт для изучения английского с помощью новостей. Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком.