Фанаты турецкого бестселлера «Постучись в мою дверь» уже несколько месяцев как пребывают в ожидании. Режиссером «Постучись в мою дверь в Москве» стал Всеволод Аравин, а оператором выступил Михаил Малюга. В конце прошлого года стало известно, что в России снимут новую версию культового турецкого сериала «Постучись в мою дверь». турецкая романтическая комедия о девушке, работающей флористом, и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
13 мая на телеканале ТНТ состоится долгожданная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» — российской адаптации турецкого хита. Российская версия «Постучись в мою дверь» сохранит сюжетную основу оригинала. 12 февраля вышли первые серии российской адаптации турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь». Премьера сериала «Постучись в мою дверь» в российских реалиях состоится на PREMIER и Okko.
Турецкий хит «Постучись в мою дверь» получит российскую адаптацию
| О чем сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: где снимали, сравнение с турецкой версией | На днях в России стартовала адаптация известного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Вышел первый трейлер российской версии «Постучись в мою дверь»: видео Super | Когда выйдет у российской версии «Постучись в мою дверь» официальный трейлер, мы обязательно его добавим. |
Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину. Безусловно, его можно назвать секс-символом такого же уровня, каким был комиссар Каттани в моем детстве. Мы всегда стараемся идти навстречу зрителям и поклонникам, и, если им что-то нравится, значит, мы обязаны это сделать. Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории. А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием.
Но ее мечте не суждено сбыться — именная стипендия, по которой училась девушка, была отозвана без объяснения причин, и Саша лишилась шанса на дальнейшее обучение. Компанией, покрывающей стипендию, руководит молодой и талантливый архитектор Сергей Градский, который совсем недавно расстался с девушкой и узнал, что бывшая собирается выходить замуж. Саша решает разобраться с бизнесменом, разрушившим ее мечту.
Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось».
Поэтому в мае 2023 года канал ТНТ начал съёмки российской адаптации этой истории. При этом исполнители главных ролей в турецкой версии — Ханде Эрчел и Керем Бюрсин — после выхода проекта считаются топовыми актерами не только в Турции, но и за её пределами. Сейчас они снимаются в новых проектах и не комментируют прошлые отношения. Ханде Эрчел связывают с представителем одного из самых влиятельных кланов страны, Керем Бюрсин утверждает, что пока одинок.
Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. Романтический комедийный сериал с Керем Бюрсин и Ханде Эрчел в главных ролях. Связав все свои надежды в жизни со своим образованием, Эда сталкивается с Серка. Сериал «Постучись в мою дверь» уже наделал много шума в мире, теперь в России снимают отечественную адаптацию проекта. Режиссер Всеволод Аравин закончил съемки сериала «Постучись в мою дверь в Москве».
«Постучись в мою дверь в Москве»: о чем сериал, кто сыграл и в чем отличия от оригинала
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков - звезда сериала "Трудные подростки", его возлюбленную Сашу - Лиана Гриба, сыгравшая в сериалах "Дурная кровь", "Дорога к счастью", "Монастырь" и "Триггер". Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться", - рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом.
Если сравнивать ее с героиней Ханде Эрчел , то Саша кажется чуть более спокойной и мягкой, чем Эда, хотя обе героини — сильные и знающие себе цену девушки. Сергей Градский в исполнении Никиты Волкова вызывает некоторые вопросы, особенно поначалу. Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины. Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее. Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь.
Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской. Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой. Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой.
Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом.
Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником.
Однажды она лишается стипендии и вместе с тем получает шанс на миллион: чтобы последовать за мечтой, ей нужно притвориться девушкой владельца успешной компании Серкана Болата. Турецкий сериал, в котором сыграли Ханде Эрчел и Керем Бюрсин, вышел в количестве двух сезонов в 2020—2021 гг.
О чем сериал «Постучись в мою дверь»?
- Что известно о проекте
- Постучались в российскую дверь
- В Москве начались съёмки российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
- Никита Волков – Серкан
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Новости кино Соцсети В 2020 году на экраны вышел турецкий сериал «Постучись в мою дверь», который быстро завоевал сердца зрителей многих стран. Поэтому в мае 2023 года канал ТНТ начал съёмки российской адаптации этой истории. При этом исполнители главных ролей в турецкой версии — Ханде Эрчел и Керем Бюрсин — после выхода проекта считаются топовыми актерами не только в Турции, но и за её пределами. Сейчас они снимаются в новых проектах и не комментируют прошлые отношения.
В новой версии персонажу дали фамилию Обухов. Актер снялся в более чем 40 фильмов и сериалов. Максима можно увидеть в таких известных кинопроектах, как «За час до рассвета», «28 панфиловцев», «Отель Элеон», «Лёд» и «Метод».
Новое имя персонажа еще не огласили. Эльдара можно увидеть в сериалах «Ласточкино гнездо», «Холодные берега» и «Кодекс чести». В адаптации героиню будут звать Лиля. Ранее Джулия снималась в короткометражных фильмах. К ее приезду Сергей вместе с командой должны будут приготовить дом за максимально короткий срок. Марину многие знают как резидента шоу «Comedy Club».
Он будет играть менеджера певицы Ланы. В оригинальной версии героя зовут Берент, а как будут звать в адаптации еще не объявили. Для Лео эта роль будет дебютной в актерской карьере. Ранее молодой человек активно занимался музыкой.
Разумно и лаконично. Он их не вызывает вообще. Известный ажиотаж вокруг Керема Бюрсина едва ли перекинется на Никиту Волкова. Вошёл в роль холодного неприступного архитектора?
Но ёкает ли что-то внутри? Едва ли. Саша и Сергей всё время злятся: она — за заносчивость и отмену гранта, а он — за эксцентричность и постоянные попытки испортить его жизнь. Пока будущие возлюбленные пытаются избавиться друг от друга, судьба продолжает сталкивать их. Всё как и в оригинале, однако между Серканом и Эдой сексуальное напряжение чувствовалось сразу, а тут — ничего.
Он поставил себе условие не сравнивать себя с оригинальным героем, чтобы иметь свободу в создании собственной интерпретации роли. Таким образом актер избежал ощущения, что он становится заложником чужого образа.
Гриба охарактеризовала сериал как легкий, светлый и позитивный. Она отметила, что эта история позволяет зрителям забыть о своих проблемах и погрузиться в атмосферу тепла, уюта и любви героев, переживая вместе с ними повседневные события.
Турецкий хит «Постучись в мою дверь» получит российскую адаптацию
Социальные сети «Субботы! В итоге сериал вернулся в сетку вещания. Сегодня «Постучись в мою дверь» доступен на всех крупнейших российских видеосервисах. Так, телеканал «Домашний» входит в «Национальную медиа группу» показывал в своем эфире сериалы «Великолепный век» и «Ветреный», «Ю» входит в «Медиа-1» Ивана Таврина — «Черная любовь» и «Неверный». В 2022 г.
По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее. Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской. Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой.
Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь.
А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом. В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии. Очень радует персонаж по имени Эдик — отечественная версия турецкого Эрдема, который изрядно раздражал. Здесь же Эдик действительно смешной и уместный персонаж, от которого не хочется избавиться. На роль главного «злодея» и конкурента Градского идеально подобран Максим Белбородов. Его Обухов харизматичен, и за ним интересно наблюдать, в отличие от Каана Карадага, довольно картонного злодея, который забывается сразу же после исчезновения из сериала.
Ru новость Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ Российская адаптация турецкого хита готовится к телепремьере Во время загрузки произошла ошибка. Сериал « Постучись в мою дверь в Москве », который является российской адаптацией турецкого сериала « Постучись в мою дверь », выйдет в эфире ТНТ 13 мая. Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете.
В ремейке сохранили всех персонажей из оригинала, но их характеры и истории адаптировали. Например, крайне мало времени уделяется героине Анны Невской, тете Саши. В турецкой версии тетя Айфер активно участвовала в отношениях своей племянницы и Серкана Болата, ругалась и дружила с его матерью. Сама мать Серкана Айдан в турдизи была очень сложной героиней, которая жила с агорафобией и далеко не сразу смогла побороть свои страхи. У нее получилось во многом благодаря постепенно улучшавшимся отношениям с Эдой. В ремейке Жанна Ивановна преимущественно отрицательный персонаж. Линия Алины в российском сериале заметно отличается от истории Селин в турдизи Но сильнее всего досталось российским версиям Ферита и Селин: Филиппу и Алине. В оригинальном сериале бойфренд бывшей невесты Серкана был персонажем с тщательно прописанной линией. Он был добрым достойным мужчиной, который иногда ошибался, но в итоге сильно вырос за время сериала. То же касается и Селин — героиню хотелось уважать и одновременно ненавидеть.
Где снимали сериал 2024 года «Постучись в мою дверь в Москве» – основные локации
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС. Российская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" выйдет в эфире ТНТ 13 мая. Российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» можно будет посмотреть на телеэкране и в онлайн-кинотеатрах.
Стала известна дата премьеры "Постучись в мою дверь в Москве" на ТНТ
О сериале Студентка-флористка и столичный бизнесмен изображают влюбленную пару. Российский ремейк хитового турецкого ромкома… Рано лишившаяся родителей Саша Лиана Гриба всегда хотела стать ландшафтным дизайнером. Но ее мечте не суждено сбыться: именная стипендия, по которой училась девушка, была отозвана без объяснения причин, и Саша лишилась шанса на дальнейшее обучение. Компанией, выплачивающей стипендию, руководит молодой и талантливый архитектор Сергей Градский Никита Волков , который совсем недавно расстался с девушкой Антонина Паперная и узнал, что бывшая собирается выходить замуж. Саша решает разобраться с бизнесменом, разрушившим ее мечту.
Так вот, в топ-10 вошёл турецкий сериал «Постучись в мою дверь». На первом месте оказалась легендарная «Игра престолов», за ней следует смежное шоу «Дом Дракона», которое является продолжением одной из наиболее популярных проектов последнего десятилетия. В тройке лидеров оказался и российский сериал «Контейнер», поднимающий темы суррогатного материнства и социального неравенства.
Высокая востребованность оказалась также у следующих российских проектов: «ИП Пирогова», «Содержанки» и «Реальные пацаны». Девушка жаждет отомстить владельцу бюро — Серкану, но дело развернусь в совсем неожиданном варианте.
Девушка Эда учится ландшафтной архитектуре и мечтает поехать на стажировку за границу. Правда, в ключевой момент архитектурное бюро отзывает финансирование, и разъяренная Эда отправляется на мероприятие, где должен появиться его глава Серкан Болат.
Впрочем, ремейкам порой удается составить достойную конкуренцию оригиналу. Один из наиболее ярких подобных примеров — «Три метра над уровнем неба» с Марио Касасом и Марией Вальверде.
Ранее мы рассказывали о фильмах, которые пикантной атмосферой напоминают «365 дней» и «50 оттенков серого». Также читайте отзывы на фильм «Непослушная». Подпишись на нас VK и первым узнавай свежие новости о звездах, актуальных шоу и сериалах.