А его уникальный «Евгений Онегин» не перестает потрясать глубиной мысли, художественной красотой и поэтичностью, многообразием русских характеров.
Наследник всех своих родных: что нужно знать о Евгении Онегине
О феномене «Евгения Онегина» поговорили с Сергеем Ильченко, доктором филологических наук, профессором СПбГУ, главным редактором газеты «Культурный Петербург». На фильм "Онегин" режиссера Сарика Андреасяна мы пошли не потому что нам было интересно, чем же все закончится. Онегин: я молодой повеса, прожигатель жизни, представитель потерянного поколения с претензией на интеллектуальность. 200 лет назад в Кишиневе Александр Сергеевич Пушкин начал писать свой главный роман «Евгений Онегин». «Евгений Онегин» – своеобразная энциклопедия русской жизни первой четверти XIX века, в которой представлены все сословия и основные центры той России: Петербург, провинция и Москва. Вот мой Онегин на свободе; Острижен по последней моде, Как dandy[*] лондонский одет — И наконец увидел свет.
4 апреля 1833 года вышло полное издание романа «Евгений Онегин»
Онегин похож на многих: «П[ушкин], встретив в Одессе доброго, светского, но пустого малого, своего дальнего родственника М. Тем не менее слова эти ничего или мало что означают, а в образе Онегина можно найти десятки сближений с различными современниками поэта — от пустых светских знакомцев до таких значимых для П[ушкина] лиц, как Чаадаев или Александр Раевский». Нужно сказать, что сам Пушкин , окончивший Царскосельский лицей, был противником такого подхода к обучению и доказывал его минусы императору Николаю I. Важным, пусть и не совсем понятным сегодняшнему читателю героем в приведенном отрывке стал «француз убогой». Дело в том, что со времен Великой революции в Россию из Франции потянулись не только потерпевшие поражение аристократы, но и различного рода авантюристы, сумасшедшие таковым был один из гувернеров Пушкина и даже беглые каторжники один из них, выдавая арестантское клеймо за королевскую метку, едва не женился на дочке русского помещика. Словом, домашнее воспитание часто было синонимом его отсутствия. В образе и воспитании героя Юрий Лотман замечает и другую важную деталь, скрывающуюся за фактами о балах и театрах.
Персонаж не имел никакого отношения к службе: «Онегин, как уже было сказано, никогда не носил военного мундира, что выделяло его из числа сверстников, встретивших 1812 г. Но то, что он вообще никогда нигде не служил, не имел никакого, даже самого низшего чина, решительно делало Онегина белой вороной в кругу современников». Тот же Молчалин в «Горе от ума» назван «штатским трусом». Напомним, что манифест Петра III от 1762 года освободил дворян от военной повинности. Екатерина II вернула эту обязанность в законодательство, но довольно быстро отменила свое решение, заручившись поддержкой литераторов и журналистов.
Девушка была вынуждена выйти замуж, но сердцем она верна Евгению. Лишний человек. Именно общество воспитало главного героя настолько разочарованным. Оно предпочло видеть в помещиках поверхностность, которая направлена на усиление светского блеска. И, наоборот, воспитание в русских традициях, общество обычных людей делает душу здоровой, как у Татьяны. В образе Татьяны описано искреннее чувство. Она развивается вопреки всему. Евгения никто не полюбит настолько сильно, как героиня. Упустив это, можно остаться несчастным до конца жизни. Эмоции Евгения являются самолюбием. Мужчина испугался робкой девчонки, которая влюбилась в первый раз. Ради нее ему нужно было бы уйти уже из противного, но привычного общества. Раскрытие проблем Проблематика затрагивает политические, социальные и психологические недостатки системы. К примеру, драма матери Татьяны, которую отдали замуж невольно, женщина сломалась под давлением обстоятельств, она стала тираничной хозяйкой ненавистной усадьбы. Также есть и другие проблемы: Эгоизм отображается в образе Евгения. Осознав, что героя никто не любит в равнодушном мире, Онегин полюбил сам себя больше остальных. Потому ему все равно на Ленского он скрашивает будни , на Татьяну может забрать у него независимость , он думает лишь о себе, но остается абсолютно одиноким. Почему у Онегина была депрессия? Не только из-за испорченности обществом. Основная причина — он не понял: зачем он живет? Чтобы ходить на балы и посещать театры? У него не было вектора направления движения. Здесь перед читателем становится вечная проблема поиска смысла жизни. Влияние окружения. Лицемерное и жадное общество отравляет человека. Оно требует внешних приличий: юноша должен быть хорошо одет, читать модные журналы, знать французский язык. Все чувства являются фальшивыми, они лишь кажутся. Главная идея романа «Евгений Онегин» состоит в порицании установленного жизненного порядка, который обрекает незаурядные натуры на одиночество и смерть. Ведь как много потенциала в главном герое, а движения нет, только светские интриги.
Они не могли понять, почему такой известный и успешный человек предпочитает избегать общества и уединяться в своих мыслях. Ленский, давно отсутствовавший в Европе и только недавно вернувшийся, услышав об этом необычном повороте событий, почувствовал глубокий интерес к деятельности Евгения. Он старался устроить встречу с ним и, наконец, добился своего. Ленский решил познакомить Онегина с сестрами Лариными, которые были известны своей красотой и обаянием.
В этой главе автор описывает обычный день из жизни Онегина. Онегин спит допоздна. Вечером он посещает театр и успевает побывает на каком-нибудь балу. После балов и вечером Евгений возвращается домой под утро и снова спит до обеда. И так каждый день. Несмотря на насыщенную жизнь, Онегин страдает от хандры и скуки. Внезапно у Онегина умирает дядя, который оставляет ему в наследство имение в провинции. Онегин приезжает в деревню дяди, которая теперь принадлежит ему. Евгений сначала занимается хозяйством, но вскоре и от этой жизни ему становится скучно. Автор упоминает о том, что сам он был лично знаком с Евгением. Глава 2: Онегин знакомится с Ленским Онегин и Ленский. Художники А. Ружо Онегин живет в деревне, но ни с кем не общается. Он избегает своих соседей, скучных провинциальных помещиков. В это время Онегин знакомится с одним из своих соседей по деревне — умным и добрым юношей Владимиром Ленским.
Роман на вырост. В чем феномен популярности «Евгения Онегина»?
Пушкин писал свой роман в стихах семь лет, а прочитать его можно за вечер, не заметив, как прошло время: язык двухсотлетней давности за это время не «отяжелел» и не покрылся пылью. Историзмы Что за шлафор носила мать Татьяны? А что такое облатка? В пушкинском тексте они похожи на заклинания: ничего не понятно, но ясно, что иначе сформулировать нельзя, а то магия не сработает. Пушкин не рассказывает историю — переложи встречи Татьяны и Онегина прозой, будет роман, каких много, — он колдует и заговаривает.
Получается гримуар — книга с суперсилой. Вроде бы ничего особенного и всё на поверхности, но действует как витамин С: почему-то после «Евгения Огенина» жизнь кажется хоть и печальной, но красивой. Свой главный роман Пушкин писал в непрестанном диалоге с западной литературой: лишнее доказательство тому, что русская культура — часть европейской, а изучать «Евгения Онегина» стоит одновременно с «Гамлетом» и «Паломничеством Чайльд-Гарольда». Пушкин спорит с Байроном: Онегин — байронический герой, тревожный, сумрачный, «не созданный для блаженства».
Но вызвать восхищение он способен только у неопытной девицы —простодушной и прочитавшей слишком много романтических сочинений. Стоит Татьяне погрузиться в байроновские поэмы, найденные ею в онегинском кабинете, как она догадывается: её возлюбленный — не бес и не ангел, а всего лишь «пародия».
Надо ли говорить, что такие франты, как Онегин, их не слушали? И это отражается не только в его умении «легко мазурку танцевать», но и запросто променять одно наследство на другое. Коль скоро его отец, «служив отлично благородно», жил долгами, давал ежегодно по три бала и «промотался наконец», состояние Евгения, по всей видимости, заключалось в заложенной несколько раз дворянской усадьбе. У Онегина было два пути: «Наследник мог принять наследство и вместе с ним взять на себя долги отца или отказаться от него, предоставив кредиторам самим улаживать счеты между собой. Первое решение диктовалось чувством чести, желанием не запятнать доброе имя отца или сохранить родовое имение последнее обстоятельство играло значительную роль: не случайно закон предусматривал льготы по выкупу родовых имуществ, такой выкуп входил в круг дворянских прав; следуя этой традиции, например, опека выкупила проданное за долги в 1837 г.
Михайловское и возвратила его во владение детей уже погибшего к этому времени поэта. Именно так поступил после смерти отца Николай Ростов, движимый чувствами родовой чести». Держа в голове этот факт, а также «статское» положение Евгения, можно предположить, что в любом другом произведении первой половины XIX века он бы стал отрицательным героем. У Пушкина же он ведет себя благородно насколько мог себе это позволить бывший повеса, потерявший счет женщинам и не раздувает скандал из-за письма Татьяны. Сложно сказать, является ли его позднее ответное чувство к Лариной эволюцией образа. Как и для женщины иметь неженатого любовника. Возможно, Онегин действительно изменил свое отношение к Татьяне, а может быть, как и всегда, просто отдавал дань моде и морали эпохи, ухаживая за хорошенькой молодой дворянкой.
Часть вторая. Деревня Михайловское, 1825 ; 5-я песнь. Именины Михайловское, 1825, 1826 ; 6-я песнь. Поединок Михайловское, 1826. Часть третья.
Москва Михайловское,Петербург,1827-1828 ; 8-я песнь. Странствие Москва,Павловск,Болдино,1829 ; 9-я песнь. Большой свет Болдино,1830. Существовал фрагмент этой главы, где, по некоторым данным, описывалось, как Онегин видит военные поселения близ Одесской пристани, а далее шли замечания и суждения, в некоторых местах в излишне резком тоне. Опасаясь возможных преследований властей, Пушкин убрал этот фрагмент [5].
Но всего было 10 глав — считается, что последняя 10-я была написана в Болдинском карантине в 1830 году, однако в октябре была сожжена поэтом по цензурным соображениям. За семь лет работы над романом случалось разное: существует воспоминание, как однажды Пушкин чуть не лишился 5-й главы романа, поставив рукопись на кон в карточной игре с Александром Загряжским тестем своего брата Льва Пушкина ; но в дальнейшем поэту удалось отыграть и главу и денежный проигрыш. Позже Пушкин выехал в Санкт-Петербург для издания рукописи, но в дороге всё-таки потерял рукопись этой пятой главы.
Он принимает свой цинизм за житейскую мудрость и не знает, чем бы занять досуг. Только финансовый вопрос несколько занимает Евгения — и хотя нужды он не ведает, но от отца остались лишь долги. Как нельзя кстати приходит известие от дяди, богатого провинциального помещика. Он при смерти, и других наследников, кроме Евгения, не имеет. Онегин отправляется к одру умирающего, но поспевает только на похороны. Став владельцем крупного состояния и затерянного среди лесов и полей дворца, он остается жить в деревне — это хоть что-то новое.
Но местное общество для него простовато и тоже быстро наскучило. Все меняется с появлением в округе молодого помещика Владимира Ленского. Он тоже интеллектуал, но романтик, в отличие от Евгения. Совместные беседы и споры сближают молодых людей, они становятся неразлучны. Ленский знакомит друга с сестрами Лариными. В младшую, Ольгу, Владимир счастливо влюблен и намерен жениться. Старшая, загадочная Татьяна, влюбляется в Онегина.
5 причин, почему новый фильм «Онегин» противопоказан школьникам
| Евгений Онегин - краткое содержание (50%) | книги "Евгений Онегин" (автор Пушкин Александр Сергеевич). |
| «Евгений Онегин»: как сегодня стоит читать главный текст Александра Пушкина | Евгений Онегин получил в наследство от дядюшки богатое поместье, поселился в нём и познакомился с живущим по соседству поэтом. |
| Евгений Онегин - краткое содержание по главам романа Пушкина | А про другие штампы, что Пушкин – наше всё, а «Онегин» – энциклопедия русской жизни? |
| Евгений Онегин - читайте бесплатно в онлайн энциклопедии «Знание.Вики» | Новости 20 марта 2021 г. «Евгений Онегин» – вне конкуренции. Великий роман Александра Пушкина стал самым популярным поэтическим произведением года. |
«Евгений Онегин»? Это про любовь…
| Фильм Онегин (2024): отзыв, рецензия, обзор, смотреть, актёры, сюжет, впечатления - Чемпионат | Про что "Онегин". Евгений Онегин живет на широкую ногу: балы, приемы, театральные премьеры и прочие развлечения, которые может предложить молодому человеку столица. |
| Евгений Онегин — Рувики: Интернет-энциклопедия | Онегин: я молодой повеса, прожигатель жизни, представитель потерянного поколения с претензией на интеллектуальность. |
| Евгений Онегин — Википедия Переиздание // WIKI 2 | Роман в стихах "Евгений Онегин" – центральное произведение в творчестве выдающегося русского поэта Александра Пушкина. Ниже представлено краткое содержание романа "Евгений Онегин" по главам: краткий пересказ основных событий (роман в сокращении). |
| Пять удивительных фактов о романе «Евгений Онегин» | Сюжетно «Евгений Онегин» разбит на две линии: линию отношений Татьяны и Евгения и линию взаимоотношений Евгения и Ленского. |
«Евгений Онегин» вышел в свет
200 лет назад в Кишиневе Александр Сергеевич Пушкин начал писать свой главный роман «Евгений Онегин». Если на символическом уровне Онегин убит «громом», то на конкретном бытовом уровне он мог быть убит на дуэли. Роман в стихах «Евгений Онегин» стал центральным событием в литературной жизни пушкинской поры. «Евгений Онегин» — роман в стихах Александра Пушкина, считающийся одним из самых значительных произведений русской литературы, которое учит ценить жизнь и искренние чувства, в первую очередь – любовь и дружбу. Двести лет тому назад, 9 мая 1823 года, Пушкин начал писать свой знаменитый роман в стихах «Евгений Онегин». Краткое содержание «Евгения Онегина» может звучать так: молодой повеса Онегин живёт праздной жизнью, гуляет на балах, кокетничает с дамами и блистает в свете.
12 фактов, которые простым языком объяснят «Евгения Онегина» современному читателю.
Евгений Онегин -19% Евгений Онегин Александр Пушкин Твердый переплет 404 ₽ 499 ₽ -19%. английская экранизация пушкинского произведения режиссера Марты Файнс с Ральфом Файнсом в главной роли в роли Онегина, Лив Тайлер в роли Татьяны и Тоби Стивенсом в роли Ленского. Сюжетно «Евгений Онегин» разбит на две линии: линию отношений Татьяны и Евгения и линию взаимоотношений Евгения и Ленского. В волнующем фильме "Онегин" мы видим, как Евгений Онегин решает отправиться в небольшой городок, чтобы осмотреть свои новые владения. Без цели и смысла Онегин проводит здесь день за днем, устав от всевозможных приемов и балов. Краткое содержание романа в стихах «Евгений Онегин» по главам раскроет две основные сюжетные линии произведения.
Евгений Онегин - краткое содержание
| Наследник всех своих родных: что нужно знать о Евгении Онегине | Новости департамента. |
| Роман на вырост. В чем феномен популярности «Евгения Онегина»? | В год 200-летия создания романа а в стихах «Евгений Онегин» перечитываем видеокнигу проекта "Читаем Онегина". |
| Секреты «Евгения Онегина» | Твоя Параллель | А про другие штампы, что Пушкин – наше всё, а «Онегин» – энциклопедия русской жизни? |
Пушкин Александр - Евгений Онегин
К тому же большинство самых знаменитых строк «Мой дядя самых честных правил», «Я к вам пишу — чего же боле? Кадр из фильма «Онегин» 2024 Если раньше Сарик Андреасян беззастенчиво черпал вдохновение в голливудских фильмах «Джуниор» со Шварценеггером превратился у него в «Беременного» с Дюжевым, кинокомиксы Marvel — в «Защитников» , теперь его путеводной звездой, похоже, стал «Евгений Онегин», поставленный Римасом Туминасом в Театре Вахтангова. По крайней мере, два актера преспокойно перекочевали из спектакля на экран, и это трудно списать на совпадение: Виктор Добронравов играет Евгения, а Владимир Вдовиченков — рассказчика, читающего пушкинские строки «от автора». Безусловно, вахтанговская постановка куда сложнее и любопытнее она, кстати, еще в репертуаре, спешите видеть : на сцене тот же Вдовиченков был не просто повествователем, а гусаром в отставке, отдельным героем со своими характером и судьбой, а у Андреасяна это просто какой-то мужик в сюртуке, анонимный приятель Евгения. Но текст в фильме Владимир произносит так же здорово, как произносил на сцене: знакомые с детства, несколько потускневшие строки оживают и вспыхивают. Кадр из фильма «Онегин» 2024 Заснеженный Петербург и деревенские усадьбы, луга и парки, балы и чаепития — все на своем месте. Представляем вашему вниманию рейтинг топ-90 лучших фильмов 2024 года по версии КП. В общем, режиссер в интервью не скромничает: «Я делаю это кино как полотно, которое останется на десятки лет… Уверен, что «Онегин» станет эталоном бережной и точной экранизации… Поклонники большого кино получат наслаждение…» Минусы фильма «Онегин» Мы все помним, что герои «Онегина», по большей части — мальчишки и девчонки: Онегину в районе 25, Ленскому «без малого осьмнадцать», Татьяне и того меньше.
На сцене Вахтанговского сорокалетний Добронравов выглядит вполне приемлемым Онегиным, но на крупных планах… Кадр из фильма «Онегин» 2024 Андреасян сообщает нам по этому поводу: «Я не вижу своих героев подростками. Жизнь и возрастные критерии сильно изменились, и прежние 25 лет — это сегодняшние 40.
Онегин: и весьма коварный. Онегин заменил для своих крестьян барщину на оброк. Местные дворяне: зачем вы это сделали?
Онегин: я либерал. Местные дворяне: мы считаем вас опаснейшим мудаком. Онегин: и это взаимно. Местные дворяне: какой вы опаснейший. В деревню приезжает молодой поэт Владимир Ленский.
Ленский: я молодой поэт. Ленский: как вы могли заметить, я очень пылок и романтичен. Онегин: но я не гей. Ленский: я тоже, и у меня есть девушка, а ваши намеки мне оскорбительны. Онегин: прочитайте стихи.
Онегин: вы какой-то хуевый поэт. Ленский: вы такой жестокий. Внезапно возникают две сестры, Ольга и Татьяна Ларины. Ольга и Татьяна: мы две сестры, одна из которых тонко чувствующая серая мышка, а другая — обаятельная заурядная хохотушка, которую все хотят.
Тот уезжает из деревни, Ленского хоронят под простым памятником. Сёстры Ларины иногда приходят к его могиле, но потом Ольга выходит замуж и уезжает, за ней выпархивает из родного гнезда и Татьяна. Через три года Онегин встречает её в Петербурге — зрелую светскую даму, вышедшую замуж по настоянию матери.
Теперь уже Евгений не может отвести глаз от Татьяны и пылко признаётся ей в любви. Но она отвечает ему фразой, ставшей крылатой: Я вас люблю к чему лукавить? Это было краткое содержание «Евгения Онегина». А вот несколько важных фактов, которые стоит знать о произведении: Роман написан особой «онегинской строфой». Исключения — письма Татьяны и Онегина, а также песни девушек.
Здесь отобразился опыт «Руслана и Людмилы», однако предметом описания являются не фольклорные герои, а современные персонажи и непосредственно автор. Также писатель начинал сочинять в литературном направлении реализм, уходя от романтизма. Во время второй ссылки в деревню Михайловское он продолжал трудиться над произведением, а заканчивает его уже при вынужденном затворничестве в Болдино поэта задержала эпидемия холеры. Так, история создания вобрала самое продуктивное время Пушкина, когда его писательское мастерство находилось на пике. Поэтому здесь отобразилось то, чему автор научился за все свое время литературной работы.
Вероятно, этому факту роман обязан своей глубиной. Пушкин определял свое произведение «собраньем пестрых глав», где каждая имеет относительную самостоятельность, поскольку создание романа продолжалось долго, и все новые эпизоды описывали конкретные этапы в жизни Александра Сергеевича. Текст публиковался по частям. Полноценное издание мир увидел лишь в 1837 г. Композиция и жанровая принадлежность Жанр «Евгения Онегина» можно определить как роман в стихотворениях, это подчеркивает лирический и эпический язык написания: основной сюжет и любовная история эпическое начало включают в себя авторские раздумья и отступления лирическое начало. Именно по этой причине жанровое направление относится к «роману». В произведении находится 8 глав. В первых писатель кратко знакомит читателя с главным действующим лицом — дворянином Евгением Онегиным, который приезжает в деревню, встречает будущего друга — Владимира Ленского. После драматизм накаляется благодаря появлению семьи Лариных, тем более Татьяны. Шестая часть — это кульминация взаимоотношений Евгения и Ленского, а после бегство центрального персонажа.
А концовка посвящена развязке сюжетной линии Онегина и Лариной. Лирические отступления обусловлены повествованием, при этом это также является диалогом с читателем, этим писатель сделал акцент на «свободной» форме, близости к душевному разговору. Краткое содержание Молодой разочарованный в жизни человек получил в наследство поместье в деревне, он отправился сюда в надежде развеять тоску. История Онегина начинает происходить с того, что ему необходимо было сидеть с больным дядюшкой, именно он оставляет ему свою усадьбу. Но сельский быт быстро надоедает Евгению, его жизнь была бы невыносимой, если бы не дружба с писателем Владимиром Ленским. Последний познакомил нового приятеля с Лариными: сестрами Татьяной и Ольгой, а также их престарелой матерью. Владимир давно любит Ольгу, ветреную кокетку. Намного серьезней нрав у Татьяны, она сама влюбилась в Онегина. Ее фантазия давно нарисовала ей героя, требовалось лишь появиться кому-то. Женщина страдает, переживает, пишет романтическое послание.
Евгений польщен, но осознает, что не сможет ответить на это страстное чувство, потому дает отказ девушке. Это повергло ее в уныние, она почувствовала какую-то неприятность. И беда на самом деле пришла. Евгений захотел отомстить Владимиру из-за случайной ссоры, он использовал ужасную месть: ухаживание за Ольгой.
Евгений Онегин - краткое содержание (50%)
Виктор Добронравов не первый раз играет Онегина — режиссер приметил его еще в спектакле «Евгений Онегин» в Театре им. Вахтангова. При этом «Евгений Онегин» — это же роман про молодежь. «Евгений Онегин» первое издание книги 1833 г. Роман отпечатала типография Александра Смирдина в конце марта, а в первых числах апреля «Евгений Онегин» появился на прилавках его же книжного магазина. Без цели и смысла Онегин проводит здесь день за днем, устав от всевозможных приемов и балов. Черновую версию «Евгения Онегина» поэт подготовил во время Болдинской осени — сочинил восьмую главу, дописал «Путешествие Онегина», а также создал и частично уничтожил десятую главу. На фильм "Онегин" режиссера Сарика Андреасяна мы пошли не потому что нам было интересно, чем же все закончится.
4 апреля 1833 года вышло полное издание романа «Евгений Онегин»
Он только что вернулся из-за границы, соскучился по родным краям и горит желанием поделиться впечатлениями с окружающими. Младшая из них, Татьяна, влюбляется в Онегина, но он не отвечает ей взаимностью. Сыграть такую роль — огромная ответственность, и я невероятно рада, что судьба подкинула мне такой вызов. Для меня большая честь играть Татьяну. Люди рождаются с миссией, и, возможно, моя миссия — сыграть эту роль и остаться в истории Лиза Морякактриса Сценарий и локации съемок За экранизацию романа Пушкина «Евгений Онегин» взялась «Кинокомпания братьев Андреасян» «Чикатило», «Предпоследняя инстанция», «Манюня», «На солнце, вдоль рядов кукурузы». Создатели картины отметили, что «Онегин» — это один из самых масштабных и амбициозных проектов студии.
Подготовка к съемочному процессу заняла больше года, а сценарий дорабатывали на протяжении нескольких лет. Сценарий Кадр: фильм «Онегин» Создатели не хотели перерабатывать поэтический язык в прозу, однако диалогов, которые есть в оригинале, оказалось недостаточно для полнометражного фильма. В результате некоторые фразы пришлось дописать и стилизовать под язык Пушкина. Где и как снимали Съемки проходили в Санкт-Петербурге и его окрестностях; в частности, в фильме можно увидеть такие локации: Певческий мост; усадьба Суханово.
Точно также мы наблюдаем и за тем, как черная тоска в самом буквальном смысле окружает Евгения — русскую хандру в широкополой шляпе с бахромой и на высоких каблуках воплощает Наталья Шишина. Хандра не разговорчива, но она всегда рядом, преследуя Онегина и напоминая, что и на прошлое, и на будущее счастье ему рассчитывать не приходится. Вместе с тем, в «Онегине» решают сохранить декларативность, свойственную чтению стихов. Ни одна реплика не оказывается произнесена быстро, тихо или будто между делом. Наоборот, каждую из них с уверенной торжественностью и всеми точно выстроенными паузами персонажи отправляют в зал. Все вместе только усиливает дистанцию, которая складывается между зрителям и героями — и сильнее подчеркивает театральность действия.
И нет, у Пушкина история любви была вовсе не картонная. В романе родственники и соседи после появления Онегина у Лариных только и говорили, что о новом госте. В том числе о том, каким отличным женихом он мог бы стать для Татьяны — сплетничали даже, что уже, мол, куплены кольца и все решено. Разумеется, на впечатлительную девочку-интроверта все эти разговоры повлияли: она сначала, как полагается, смущалась, а потом незаметно для себя в эту историю с женихом поверила и влюбилась в загадочного соседа на самом деле. Возвращаясь, опять же, к современной лексике, можно сказать, что Онегин в романе — это краш Татьяны, а поспособствовали развитию ее чувств люди, которые начали их активно шипперить. Поймут ли школьники это из фильма? Едва ли. Потому что в фильме все иначе: там взрослый мужчина сначала мешает читать незнакомой женщине, потом обесценивает ее вкусы, а женщина не обижается на это, а вдруг начинает пылать. В общем, это уже про какую-то взрослую и нездоровую привязанность с элементами жертвенности. И совсем не похоже на чистую, сотканную из одних лишь фантазий подростковую влюбленность, которую имел в виду Пушкин. Поэтому и последующие заламывания рук, слезы и прочие сентиментальные прихваты никаких эмоций у зрителя не вызывают. Любовь в фильме не получилась. Подростки на это точно не купятся. Наоборот, еще больше охладеют к классике: все это, мол, ненастоящее, мертвое, не про нас. Неудачный перевод стихов на киноязык Два примера: фильм «Мастер и Маргарита», который тоже вышел в этом году, и «Онегин». И та и другая картина — экранизации. И та и другая — очень авторские. В «Мастере и Маргарите» режиссер экранизирует книгу не дословно с точки зрения текста, но максимально дословно в точки зрения смыслов. И это выглядит здорово! В «Онегине» режиссер заменяет легкую, полную воздуха и света, динамичную онегинскую строфу прозаическим переводом, и как раз-таки смысл романа, его магия теряется, ритм у самой истории становится неровным и вязким, сюжет провисает и рассыпается. Да, стихотворные строки в фильме иногда звучат, но и это не спасает — актер Владимир Вдовиченков читает их, как будто у школьной доски и на оценку.
В «Евгении Онегине» 8 глав. Затем идут отрывки из путешествия и… глава 10. Но куда пропала девятая? Дальше он сам, действительно, в приложении напечатал отрывки из «Путешествия Онегина», при этом он написал, что вот как бы куда-то эта глава делась, но вообще, это, видимо, чистой воды мистификация, потому что полностью эта глава очевидно написана не была. То есть, когда Пушкин отказался от намерения вставить эту главу в роман «Евгений Онегин», то он просто перестал над ней работать. У современников поэта вопросы вызывало не количество глав, а открытый конец романа. Напомню: Онегин, «как громом поражённый», застывает в комнате Татьяны, туда же входит князь. На этом повествование обрывается. Было много предположений, как же хотел Пушкин продолжить сюжетную линию.
Секреты «Евгения Онегина»
Аристократ Евгений Онегин наслаждается жизнью, состоящей из балов, светских приемов, театра и прочих столичных развлечений. Вот мой Онегин на свободе; Острижен по последней моде, Как dandy[*] лондонский одет — И наконец увидел свет. Подробный краткий пересказ романа «Евгений Онегин» по главам великого русского писателя А.С. Пушкина Читайте пересказ и делайте выводы. Что ж, стоит отметить, что Онегин очень оценил такой смелый поступок, но несмотря на всю свою циничность, не воспользовался неопытностью юной девушки. английская экранизация пушкинского произведения режиссера Марты Файнс с Ральфом Файнсом в главной роли в роли Онегина, Лив Тайлер в роли Татьяны и Тоби Стивенсом в роли Ленского.