Земфира выпустила deluxe edition* альбома «Бордерлайн». Об этом сообщила сама edition отличается от первого варианта новыми ве.
Как встретили новый альбом Земфиры
Слушай бесплатно Земфира – бордерлайн (таблетки, ок и другие композиции). 12 композиций (47:43). Открывай для себя новую музыку, видео и фотографии на , крупнейшем. Artist: Земфира Album: бордерлайн Year: 2021 Label: self Достижения: о, у этой пластинки все впереди. Многие сравнивают релиз с предыдущей пластинкой «Бордерлайн». По мнению поклонников Земфиры, в этих двух альбомах певица проявила разные грани своего таланта. Судя по "бордерлайну", Земфира решила остаться на стороне тех, кто не гонится за трендами (не выпускать песни-мемы, не делать фиты с популярными рэперами).
Новый альбом Земфиры мог бы стать релизом года, но стал просто хорошей работой
«Повод побеседовать с психоаналитиком»: критик оценил новый альбом Земфиры | Альбом «Бордерлайн» певицы Земфиры вышел в феврале 2021 года. Это седьмой полноформатный студийный альбом артистки, фанаты ждали его восемь лет. |
Плагиат заметили в новом альбоме Земфиры «Бордерлайн» | 360° | «Бордерлайн» — это диагноз? Сегодня ночью армия фанатов не спала, ведь ровно в полночь Земфира представила публике альбом под названием «Бордерлайн». |
Певица Земфира* представила новый альбом
Но на «Бордерлайне» нет такой органичности — Земфира берет красивую форму, но певице так и не удается присвоить ее. В результате получаются именно что какие-то картонные копии, лишенные плоти и крови, скупые на детали и выматывающе скучные. Забавно, как Земфира сейчас хвастается международной командой музыкантов, участвовавших в записи альбома — но сейчас уже давно не 90-е, и этот факт восхищает, кажется, только саму певицу. Ничего не поделаешь, сложно выбросить из памяти ее пренебрежительные мягко говоря высказывания двухлетней давности о молодых коллегах Гречке и Монеточке.
Кажется, псевдоэлитарность — одна из тех немногих вещей, которые хоть как-то утешают Земфиру и дают ей стимул к жизни. Значит, не все так плохо, как может показаться, и лет через 8 мы наверняка услышим еще один альбом Земфиры с обложкой от очередного модного дизайнера.
А песня «Этим летом», по словам артистки, была написана еще в 2013 году. Есть в альбоме и отсылка к творчеству других исполнителей. Цитата из моей самой любимой его песни», — призналась Земфира в комментарии для Apple Music. В то время как песни «Злой человек», в клипе на которую снялась Рената Литвинова, в альбоме не оказалось.
Но главное для меня в этой песне — ее свет.
Но если отбросить негативное восприятие альбома, основанное на его удручающем настроении, а также не учитывать аргументы вроде: «Земфира уже не та» и «в нулевых было лучше», то многие, возможно, согласятся с положительными оценками критиков. Сложно не восхититься слаженностью всего альбома, в котором каждая композиция может похвастаться уникальной музыкальной синергией. Всё же мрачность Бордерлайна действительно угнетает, и если при первом прослушивании мы восхищаемся леденящими душу риффами в треке Том, то потом некая тревога всё же начинает подкрадываться. Выход нового EP певицы можно назвать «компенсацией» за тревожность и мрачность Бордерлайна.
И если идея седьмого альбома Земфиры разрабатывалась не один год, а его структура была продумана до мелочей, то Ах был записан «on a whim», под влиянием момента, в чём и заключается его прелесть. Поклонники артистки пришли в восторг от этой работы. Вот что они пишут в официальной группе Земфиры в ВК: «Для тех, кто ругал «Бордерлайн» за депрессивность, вот вам летний, легкий мини-альбом». Я в шоке от количества релизов, но Вы реально скала! Нам всем повезло.
Ни грамма лести. Когда вышел «Бордерлайн», каждая песня проникала в самое сердце и была созвучна с моими чувствами и мыслями. А сейчас меня попустило, солнце, лето, жизнь прекрасна и я слушаю «Ах» и хочется верить, что и у Земфиры наладилось на душе «кофе и дым, все хорошо». Земфира: родители и брат Рамиль Рамазанов Увы, но все самые близкие Земфиры ушли из жизни. Отец — Талгат Рамазанов — скончался в 2009 году на 78-м году жизни.
У Талгата Талхоевича были проблемы с сосудами, и он то и дело лежал в больнице. Ничем дочке помочь не могли. Все, чего она добилась, она сделала сама. Меня часто спрашивают, какая из ее песен мне нравится больше всего, а я всегда отвечаю: Да все нравятся, она же моя дочь, — рассказывал отец Земфиры в интервью КП-Уфа. Рамазанов пережил двух своих сыновей от предыдущих браков, а в 2010 году не стало родного брата Земфиры —Рамиля Рамазанова.
Как писали тогда СМИ, облаченный в гидрокостюм мужчина, зацепился на ветки деревьев и не смог выбраться.
И пойдём по порядку. Земфира- не Билан, не Меладзе, не Лепс и тд и тд и тд, которым пишут текст и музыку, подбирают образы и мероприятия, на которых нужно быть. Вы ждали от 44 летней женщины песню в стиле «Ракета» или «Девочка-скандал»? Если бы она это выпустила- были бы действительно вопросы. А тут- непозволительная откровенность. В альбоме- все, что трогало Z все семь лет. О психологических расстройствах и таблетках, которые не помогают, о хронической слежке спустя столько то лет! Зритель сделает недоумевающее лицо. Даже тут Земфира дала ответ : «Ты поймёшь потом, что это было Мою войну с уебищным миром» Вернёмся к началу.
Земфиру обвинили в плагиате обложки
Взгляд на эволюцию Земфиры, которая в новом альбоме "бордерлайн", кажется, вышла на максимальный уровень откровенности. Artist: Земфира Album: бордерлайн Year: 2021 Label: self Достижения: о, у этой пластинки все впереди. «Бордерлайн» — это диагноз? Сегодня ночью армия фанатов не спала, ведь ровно в полночь Земфира представила публике альбом под названием «Бордерлайн».
От и до: Земфира – "Бордерлайн" (2021)
Музыка» на прошлой неделе был размещен новый альбом Земфиры «Бордерлайн». На мой взгляд, он получился очень личным, правдивым, срывающим лицемерные маски с нашего общества. Неудивительно, что новый альбом Земфиры не понравился провластным СМИ. Чем так неудобен «Бордерлайн» и почему его я слушаю на репите? Новый альбом Земфиры - это не история про светлый завтрашний день Новый альбом Земфиры - это не история про светлый завтрашний день Таблетки кончаются, демоны молятся, нефть качается… Никаких промо, интервью и анонсов. На прошлой неделе в «Яндекс.
Музыка» буднично появился новый студийный альбом Земфиры «Бордерлайн». Выхода этой пластинки россияне ждали долгие 8 лет. За это время изменилась жизнь, музыкальная индустрия, дети фанатов Земфиры пошли в школу. Однако сама певица, уверены некоторые, оказалась вне времени и пространства. По мнению критиков нового альбома, Земфира осталась всё той же девочкой-подростком, которая сидит на обшарпанном подоконнике и смотрит на снег, кружащийся в свете ночных фонарей.
Любители русского рока отметили, что ждали "не таких камбэков легендарной певицы". По их мнению, песни в "Бордерлайн" депрессивные, музыка картонная, а сама легенда русского рока "поддалась новому этикету": она выставляет себя слабой и сочиняет гимны абъюзу.
Где же социальность — такой важный атрибут русского рока? Социальность, однако, может быть вовсе не в жонглировании новостными заголовками, а в способности рассказать о себе так, чтобы в этом рассказе каждый и, следовательно, социум в целом увидел себя. И среднестатистический пользователь Facebook, нервничающий в семь утра в мертвой пробке под Nirvana по радио, чувствует: его раскусили. А после сказать: ну что вы, подражание Radiohead! Так да, Radiohead, никто и не скрывает, — обезоруживает певица критиков в треке «Том» имеется в виду Йорк. И тут же припечатывает: «Столько боли в нас, столько злости! Нам гореть в аду, нам сойти с ума». Кажется, Земфира нашла идеальную словесную формулу, описывающую ощущения при входе в соцсети.
Хотя ни Facebook, ни Twitter она не упоминает. И в этом, пожалуй, признак большого искусства. Всегда рожденное своим временем — оно шире и больше сиюминутного.
И в чартах не всегда рэперы, и назовут трёх музыкантов, которые за последние пять лет случайно обогнали новый релиз Кизару. И альбомы — будут кричать — были, и резонанс вокруг них был. Да и музыканты у нас не всегда ради роялти пашут. Ну да, ну да. Просто когда приходит «мама» со своим в прямом смысле этого слова долгожданным альбомом, то всё резко и масштабно возвращается на свои места. Будто мы и не жили последние пару десятилетий в жутком постмодернизме, где не принято прямо и громко говорить о своих внутренних переживаниях, зато внешний образ, бесконечная провокация и неизменная фига в кармане стали традиционным набором любого популярного музыканта.
Пришла наша худенькая и чувствительная королева, перечеркнула на обложке модное словцо и искренне поведала всем про своё пограничное расстройство личности. Без юродства, без кокетства, с профессиональным звуком и выстроенной композицией. И все замерли. Разве так можно было? Причём я даже не говорю про сами эти песни. Немного раздражает, когда начинают разбирать каждый отдельно взятый трек и ставить всё новые и новые диагнозы Земфире — вот тут у неё депрессивная яма, тут подъём, а в этой песне она смогла поменять своё отношение к маме. И все эти заголовки, которые будто бы придумали плохие психотерапевты: «Песни на пределе», «Земфира на краю», «Хиты тревожного времени».
Учредитель Общество с ограниченной ответственностью "Медиа Ресурс". Сущевский вал 31, с.
Газета «Суть времени»
- Подразделы
- От и до: Земфира – "Бордерлайн" (2021)
- Больше новостей
- «Бордерлайн» — это диагноз?
Земфира выпустила новый альбом «Бордерлайн» и рассказала, как писала композиции для него
В переводе на русский бордерлайн от англ. Альбом стал седьмым в карьере певицы. Альбом доступен на всех платформах», — представила альбом певица 562 тыс. Фото Legion Media Поклонники оказались в полном восторге от такого неожиданного подарка певицы: «За всю свою жизнь не знал ни одного человека, способного так точно накладывать боль на слова и музыку. Только ты одна такая, Z!
Поклонники артистки пришли в восторг от этой работы. Вот что они пишут в официальной группе Земфиры в ВК: «Для тех, кто ругал «Бордерлайн» за депрессивность, вот вам летний, легкий мини-альбом». Я в шоке от количества релизов, но Вы реально скала! Нам всем повезло. Ни грамма лести.
Когда вышел «Бордерлайн», каждая песня проникала в самое сердце и была созвучна с моими чувствами и мыслями. А сейчас меня попустило, солнце, лето, жизнь прекрасна и я слушаю «Ах» и хочется верить, что и у Земфиры наладилось на душе «кофе и дым, все хорошо». Земфира: родители и брат Рамиль Рамазанов Увы, но все самые близкие Земфиры ушли из жизни. Отец — Талгат Рамазанов — скончался в 2009 году на 78-м году жизни. У Талгата Талхоевича были проблемы с сосудами, и он то и дело лежал в больнице. Ничем дочке помочь не могли. Все, чего она добилась, она сделала сама. Меня часто спрашивают, какая из ее песен мне нравится больше всего, а я всегда отвечаю: Да все нравятся, она же моя дочь, — рассказывал отец Земфиры в интервью КП-Уфа. Рамазанов пережил двух своих сыновей от предыдущих браков, а в 2010 году не стало родного брата Земфиры —Рамиля Рамазанова.
Как писали тогда СМИ, облаченный в гидрокостюм мужчина, зацепился на ветки деревьев и не смог выбраться. В тот роковой вечер Рамиль находился вместе с одним из своих сыновей — Артемом и его девушкой. Именно Артем сообщил своей матери о произошедшей трагедии. Тело Рамиля из воды подняли спасатели. В 2015 году не стало мамы Земфиры. Флорида Хакиевна скончалась в возрасте 67 лет из-за проблем с сердцем.
Третий номерной альбом — «Четырнадцать недель тишины» вышел в 2002 году. Мини-альбом содержит четыре песни: «Ах», «Почта», «Мелодрама» и «Гудбай». На обложке — «полароидный» кадр авторства Ренаты Литвиновой, на котором изображены Земфира и ее соавтор, музыкант Дмитрий Емельянов. Уже третий за этот год релиз исполнительницы демонстрирует её способность работать не только в разных жанрах, но и в разных настроениях, виртуозно жонглируя эмоциями слушателя. Вышедший в феврале Бордерлайн получил довольно смешанные отзывы, в том числе и огромное количество упрёков за «чрезмерную депрессивность» и «скудность лирической составляющей». Но если отбросить негативное восприятие альбома, основанное на его удручающем настроении, а также не учитывать аргументы вроде: «Земфира уже не та» и «в нулевых было лучше», то многие, возможно, согласятся с положительными оценками критиков. Сложно не восхититься слаженностью всего альбома, в котором каждая композиция может похвастаться уникальной музыкальной синергией. Всё же мрачность Бордерлайна действительно угнетает, и если при первом прослушивании мы восхищаемся леденящими душу риффами в треке Том, то потом некая тревога всё же начинает подкрадываться. Выход нового EP певицы можно назвать «компенсацией» за тревожность и мрачность Бордерлайна. И если идея седьмого альбома Земфиры разрабатывалась не один год, а его структура была продумана до мелочей, то Ах был записан «on a whim», под влиянием момента, в чём и заключается его прелесть. Поклонники артистки пришли в восторг от этой работы. Вот что они пишут в официальной группе Земфиры в ВК: «Для тех, кто ругал «Бордерлайн» за депрессивность, вот вам летний, легкий мини-альбом». Я в шоке от количества релизов, но Вы реально скала! Нам всем повезло. Ни грамма лести. Когда вышел «Бордерлайн», каждая песня проникала в самое сердце и была созвучна с моими чувствами и мыслями. А сейчас меня попустило, солнце, лето, жизнь прекрасна и я слушаю «Ах» и хочется верить, что и у Земфиры наладилось на душе «кофе и дым, все хорошо». Земфира: родители и брат Рамиль Рамазанов Увы, но все самые близкие Земфиры ушли из жизни. Отец — Талгат Рамазанов — скончался в 2009 году на 78-м году жизни. У Талгата Талхоевича были проблемы с сосудами, и он то и дело лежал в больнице.
Давайте разбираться. Вообще, в наше время привыкли говорить так. Это скажите тиктокерам и предложите продержаться на сцене 20 лет. И так же собирать стадионы. Вышел альбом, послушав,пошла читать критику. Че пишут? В духе «ни о чем и ни к чему», «скатилась» да ещё и обложка спизжена!!! Ох уж этот Дэмна!! И пойдём по порядку.
«Повод побеседовать с психоаналитиком»: критик оценил новый альбом Земфиры
И вообще — «Не тупите, я не объявляла войну». Высоких нот тоже ждать не стоило — курение благоприятно может сказаться на голосе только в краткосрочной перспективе привет, Вилле Ваало , но длительный стаж курильщика голос только портит здравствуйте, Алла Борисовна. Однако Земфира приучила слушателей к тому, что ниже определенной — и очень высокой! А уж по глубине внимания к деталям, по уровню перфекционизма, граничащего с маньячеством, Земфире вообще практически не было равных. Вот из этих данностей и нужно исходить. Учитывая вышесказанное, мы слышим альбом, в котором Земфира абсолютно верна себе.
Она все так же напряженно копается «в собственных чувствах». Дивного контраста переход от «Алло, я девочка-скандал, девочка-вольно» к «Я же расплакалась, я не железная» состоялся еще между двумя первыми альбомами а учитывая, что «Не отпускай» — это ауттейк из дебютной работы, то и вообще прямо в первой же пластинке. Всю дискографию мы слышим эти несколько нервные отрывистые фразы, будто начерканные в ежедневниках, которые затем причудливо складываются в тексты песен. Меняется только тональность высказываний, только оттенки, которые сгущались еще в «Жить в твоей голове» — но нельзя сказать, что теперь сгустились окончательно, поскольку в «Бордерлайне» все же хватает светлых пятен. Его нельзя назвать откровенно мрачным или депрессивным, поскольку даже тут есть под что потанцевать «Этим летом» , помечтать «Пальто» или что может быть саундтреком к лав-стори «Жди меня».
Кто-то удивится кажущейся бессвязности текстов, в которых тем не менее хватает удивительно точных попаданий — и это на фоне фантастически выверенного саунда! Но в этом и есть Земфира. Ее тексты — это коллекция моментальных снимков, подборка цветастых и сумбурных полароидов, к которым есть лишь одно требование: предельно точно зафиксировать конкретное мгновенное состояние. Рефлексировать об этом состоянии Земфира привыкла потом, в процессе изнурительного подбора нужных нот, звуков, библиотек и музыкантов, которых «пришлось» собирать по всему миру. Здесь нужно сделать отступление в сторону.
Сквозь весь список авторских комментариев к альбому сквозила плохо скрываемая гордость за то, каких молодецких музыкантов удалось найти. Из этих комментариев с удивлением узнаешь, как трудно было найти гитаристов, барабанщиков и иже с ними, которые бы идеально попали в настроение. Допустим, это и правда большой труд; но если бы сама Земфира не сообщила нам об этом, кто бы задумался всерьез? Мой друг очень точно подвел черту под этими рассуждениями: когда ты слышишь офигенных музыкантов, скажем, Queen, ты хвалишь их и без особых указаний, ты сразу понимаешь, насколько они круты. В случае с «Бордерлайном» вопросов к мастерству участников записи также не возникает — но и сопоставимых восторгов тоже.
Вечный вопрос: что лучше — идеально записать качественную, тщательно выверенную партию или гениально, но с едва заметной авторской лажей — тоже очень сложную партию, но только чтобы она не производила впечатление сгенерированной программно, выхолощенной и безжизненной? В альбоме хватает явных и не очень отсылок к классикам и современникам. Приветы Radiohead и Полу Маккартни, прямая цитата Цоя; вероятно, прямое обращение к Йорку в песне «Том» которая ни дать ни взять «Just» со второй пластинки радиоголов, вышедшей вечность назад. Имеются и отсылки к собственным предыдущим работам: как и «Вендетта», новый альбом начинается с сурового гитарного риффа; а песня «Жди меня» прекрасно рифмуется с «Мы разбиваемся». Можно истолковать это как недостаток и резюмировать, что Земфира исписалась.
Слиться на электронный металл — на мой взгляд, это более низкий уровень. Песни похожи одна на другую. Я сторонник того, чтобы каждая песня в альбоме была уникальна, а здесь ощущение, что сели и за один вечер все записали. Даже взять песню «Ромашки» - этот проигрыш, который звучит на протяжении всего трека, и есть то, что цепляет, что запоминается, что выделяет эту песню среди всех. А тут я даже вспомнить не могу ни один мотив. Что она хотела этим альбомом сказать — для меня загадка», — солист группы «Ветер» Марат Вагизов. Все воспринимается через призму своих переживаний.
Это не тот альбом, который я закачаю и поставлю на репит, но я признаю, что музыка самобытна, местами узнаваема. Очень интересно и разнообразно используется бас.
Всё же мрачность Бордерлайна действительно угнетает, и если при первом прослушивании мы восхищаемся леденящими душу риффами в треке Том, то потом некая тревога всё же начинает подкрадываться. Выход нового EP певицы можно назвать «компенсацией» за тревожность и мрачность Бордерлайна.
И если идея седьмого альбома Земфиры разрабатывалась не один год, а его структура была продумана до мелочей, то Ах был записан «on a whim», под влиянием момента, в чём и заключается его прелесть. Поклонники артистки пришли в восторг от этой работы. Вот что они пишут в официальной группе Земфиры в ВК: «Для тех, кто ругал «Бордерлайн» за депрессивность, вот вам летний, легкий мини-альбом». Я в шоке от количества релизов, но Вы реально скала!
Нам всем повезло. Ни грамма лести. Когда вышел «Бордерлайн», каждая песня проникала в самое сердце и была созвучна с моими чувствами и мыслями. А сейчас меня попустило, солнце, лето, жизнь прекрасна и я слушаю «Ах» и хочется верить, что и у Земфиры наладилось на душе «кофе и дым, все хорошо».
Земфира: родители и брат Рамиль Рамазанов Увы, но все самые близкие Земфиры ушли из жизни. Отец — Талгат Рамазанов — скончался в 2009 году на 78-м году жизни. У Талгата Талхоевича были проблемы с сосудами, и он то и дело лежал в больнице. Ничем дочке помочь не могли.
Все, чего она добилась, она сделала сама. Меня часто спрашивают, какая из ее песен мне нравится больше всего, а я всегда отвечаю: Да все нравятся, она же моя дочь, — рассказывал отец Земфиры в интервью КП-Уфа. Рамазанов пережил двух своих сыновей от предыдущих браков, а в 2010 году не стало родного брата Земфиры —Рамиля Рамазанова. Как писали тогда СМИ, облаченный в гидрокостюм мужчина, зацепился на ветки деревьев и не смог выбраться.
В тот роковой вечер Рамиль находился вместе с одним из своих сыновей — Артемом и его девушкой. Именно Артем сообщил своей матери о произошедшей трагедии.
Все произошло максимально неожиданно. Попутно она рассказала, что уже слушала новый альбом Земфиры, и назвала его лучшим в дискографии. Я обрадовался, подумал, что где-то осенью случится релиз. Да еще и в достаточно провокационном для всех хейтеров стиле. Мало того, что песня неформатная, так еще и клип посвящен герою не самой популярной мобильной игры. Обложка и название сразу говорят о том, что путешествие будет несладким, но интересным. Бордерлайн — это англоязычное название пограничного расстройства личности borderline personality disorder , которое характеризуется импульсивностью, низким самоконтролем, эмоциональной неустойчивостью, высокой тревожностью и сильным уровнем десоциализации. Кажется, это описание кого-то напоминает, да?
Перед нами альбом человека, который, похоже, до конца своих дней обречен на депрессию. С годами Земфира все реже и реже дает интервью, зато песни становятся откровеннее. И мне нравится этот подход. У Земфиры нет иллюзорных лирических героев, это музыка о ней и ее чувствах.
Земфира выпустила первый за восемь лет студийный альбом
Земфира вернулась, она явственно хочет говорить со слушателем и даже многократное упоминание слова «ад» не избавляет от мысли — ей снова нравится жить. Музыкант Leo Luganskiy (Лев Луганский) обвинил певицу Земфиру в плагиате обложки её нового альбома "Бордерлайн". Музыкант Leo Luganskiy (Лев Луганский) обвинил певицу Земфиру в плагиате. Речь идет об обложке ее нового альбома «Бордерлайн». Земфира выпустила «бордерлайн» — свой первый полноформатный альбом за восемь лет. В «бордерлайн» вошли 12 треков, в том числе ранее выпущенные «остин» и «крым». Анонсы «бордерлайна» крутили на федеральных каналах, и много вы видели на «Первом» рекламы музыкантов в прайм-тайм между шампунем и йогуртом?
Что-то не так с «Бордерлайном». Каким получился альбом Земфиры по мнению фанатов и критиков
Однако, несмотря на этот подход, песни Земфиры нельзя назвать недосказанными, потому что в них заложено очень много смыслов. Также критик назвал три «совершенно прекрасных», по его мнению, композиции. Это трек «Мама», посвященный детским травмам, лирическая песня «Жди меня» и композиция «Пальто», которая посвящена девушке, довольной своим отражением в зеркале.
Редактор The Flow добавил, что достоинство пластинки заключается в том, что певица не «гонится за популярностью». Яндекс Музыка назвала Земфиру «камбэком года» [31]. Музыкальная премия «Виктория» назвала Земфиру лучшим рок-исполнителем года [32]. Музыкальная премия «Родной Звук» наградила «Бордерлайн» за «Лучший альбом года по версии подписчиков». Слова и музыка всех песен — Земфира Рамазанова.
Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации.
Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации.