Чучундра: что это такое, значение слова. Чучундра звучит как забавная кличка, а при определенном контексте и как обидное ругательство. чучундрах. чучундра. Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Слово «чучундра» имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Есть девочки и мальчики, которые постоянно разговаривают и доводят собеседников до изнеможения. что означает слово чучундра. По этой версии, слово «чучундра» происходит от немецкого слова «tschutschun» или «гжутшун», что означает «человек безделица».
Как правильно пишется чучундра
Например, устаревшую или нелепую моду одежды, плохо спроектированный дизайн или неудачный кулинарный эксперимент. В итоге, термин «чучундра» остается живым и актуальным в современном русском языке, сохраняя свою историческую и символическую ценность. Чучундра: употребление в современном языке Выражение «чучундра» активно используется в современном русском языке, чтобы описать человека с необычными манерами или странностями в поведении. Термин часто употребляется в негативном контексте и имеет некоторую негативную коннотацию. Человек, которого называют чучундрой, может проявлять необычные или эксцентричные черты характера, одеваться необычным образом или иметь нестандартные увлечения. Это понятие обычно относится к людям, которые привлекают внимание своим уникальным стилем или редкими интересами. Также чучундра может использоваться для описания человека, который представляет себя в ненормальном или неприличном виде в общественных местах. Такой человек может намеренно привлекать внимание и демонстрировать свою эксцентричность, вызывая негодование или удивление окружающих. Используя термин «чучундра» в разговоре, нужно быть осторожным, так как он может оскорбить собеседника.
Он имеет отрицательную коннотацию и может нанести вред человеку, который считает его своим прозвищем.
Поэтому важно быть осторожными при использовании этого слова и учитывать его контекст и эмоциональную окраску, чтобы избежать обиды или неприятностей. Стилистические характеристики слова «чучундра» Слово «чучундра» имеет отрицательную окраску и относится к разговорному сленгу. Оно обозначает некрасивую, неблагоприятную внешность женского лица или фигуры. Также это слово может использоваться для намека на недостатки и пороки в поведении или образе жизни человека. Использование слова «чучундра» часто сопровождается негативными эмоциональными подтекстами, такими как насмешка, порицание или пренебрежение.
Оно может быть использовано для оскорбления или унижения человека, поэтому его употребление может вызвать неприятные реакции со стороны адресата. Слово «чучундра» обладает экспрессивностью и эмоциональной нагрузкой, что делает его крайне неформальным и неприемлемым для официальной или деловой коммуникации. Оно чаще встречается в разговорных и шутливых выражениях, а также может использоваться для создания коллективного настроения или подчеркивания карикатурных черт лица или характера. Семантика и контекст использования слова «чучундра» Однако, стоит заметить, что слово «чучундра» может иметь и положительное значение, особенно в некоторых диалектах русского языка или среди определенных кругов общества. В этом случае «чучундра» обозначает женщину с привлекательными физическими чертами, обычно с большой грудью и упругими формами. Также, в русском литературном языке «чучундра» может использоваться для обозначения женщины, которая занимается проституцией или является легкомысленной и развратной.
Перевоплощения чучундры в известных фильмах Значение талисмана четырёхлистный клевер Очень многим нравится смотреть фильмы, в которых невзрачные странные девушки чучундры превращаются в желанных красоток. На такую роль чаще всего берут не совсем идеальную по внешности актрису. Хочется вспомнить знаменитый фильм «Красотка» с Джулией Робертс. Актриса, конечно же, восхитительна, но в начале картины ей пришлось сыграть проститутку, которая совсем не умеет общаться, не разбирается в манерах и стиле. Во второй половине фильма она все же сумела себя подать и завоевать своего принца. Отечественное кино дало возможность познакомиться с еще одной чучундрой или мымрой в фильме «Служебный роман». Из серой и скучной руководительницы получилась миловидная женщина.
Если получилось у Людмилы Прокофьевны, то почему не попробовать другим? Подобные перевоплощения наблюдаются в картинах «Дьявол носит «Прадо», «Моя ужасная няня». Многим полюбился отечественный сериал «Не родись красивой» с превращением в красавицу Кати Пушкаревой. Чучундра — синоним нелепости, небрежности, неряшливости Зеленый цвет в психологии: значение, что символизирует, о чём говорит Что обозначает слово «чучундра» и почему так иногда называют даже мужчин? Каждый человек имеет свою червоточину. Некоторые девушки считают, что не стоит следить за собой, применять косметику, делать модные прически. Выглядят они несовременно, странно, пресными барышнями.
Такие представители женского населения исключают из своей жизни все, что делает их более эротичными и сексуальными. За это парни называют их чучундрами. Стоит глубже покопаться, что означает слово «чучундра». Нередко так называют людей, склонных к странному, несуразному поведению. Их действия не оправданы здравым смыслом, они могут совершать бессмысленные и вздорные поступки. Одни чучундры могут быть нелепо смешными, другие неряшливыми и неопрятными, третьи странными и несуразными. Некоторые из них говорят нелепицы, городят вздор, доводят вещи до абсурда.
В их речи присутствует хаотичность и неразбериха. Именно из уст таких людей звучат абсурдные анекдоты. Человек выбирает себе роль и персонажа, которым хочет быть, — и им становится. Веpнyвшись домой, пpосто притворитесь гипнотизером, напишите себе речи и везде транслируйте их Люди пойдyт за вами и начнyт делать вид, что они погpyжаются в тpанс. И чеpез некотоpое вpемя им надоест это делать и они забyдyт, что всего лишь пpитвоpяются». Для меня эта мысль американского психиатра Милтона Эриксона стала ключом к свободе. Свободе от вечного ужаса, что вот сейчас обман раскроется и все от меня отвернутся со словами «мы думали, ты такая, а ты такая…».
И я стала притворяться. Журналистом, писателем, психотерапевтом, консультантом, ведущей групп, деловой женщиной, здоровой, красивой и счастливой. Я начала заниматься новыми видами творческой и спортивной активности.
Взаимодействие с людьми должно быть основано на уважении и толерантности, и использование таких слов может нарушить этот принцип. История происхождения слова чучундра Это слово относится к сленговому языку русскоязычных молодежных групп и его происхождение остается неизвестным. Некоторые лингвисты полагают, что термин возник в начале XXI века и имеет ироническое происхождение. Есть предположение, что слово чучундра происходит от английского термина «chunger», который образован от арабского слова «chuch» и означает «женщина с потрясающим стилем». Однако, эта версия не имеет достаточных доказательств и остается спорной. В современном сленге слово чучундра обычно используется для вызова негативной оценки или для подчеркивания необычности внешнего вида или поведения женщины. Важно помнить, что использование данного выражения может быть оскорбительным или некорректным, поэтому рекомендуется быть внимательным и уважительным в общении с другими людьми.
Значение и происхождение слова «чучундра» на русском языке
Поэтому от этого комплекса стоит избавляться. К тому же середина комнаты — не так уж и ужасна. Если вдуматься, то света там больше, да и простора тоже. Вначале следует признаться самому себе, что вы боитесь своих же побед и достижений. Чаще всего причина этого комплекса — родом из раннего детства. Существует так называемый эффект замещения кого-то. Например, вся родня буквально молилась на одного из членов семьи, а вам постоянно его ставили в пример. Не дай бог, если этот кто-то по разным причинам уехал или вообще умер, — вам настойчиво будут предлагать «занять его место», но только не быть «собой», а всего лишь «имитировать другого».
Вторая причина — «семейный миф» о «правильном образе жизни». Сызмальства можно внушать девочке, что она полное совершенство и не существует ничего такого, с чем бы она не могла справиться. Все время ей рассказывать, каким уникумом она была в раннем детстве: научилась говорить и читать в младенчестве, знала стихи наизусть и так далее. Если вдруг ей что-то не будет удаваться, то сильно удивляться. Со временем девочка поймет, что не может на самом деле сделать все, что бы ей ни захотелось. Но она будет чувствовать, что должна соответствовать восхищению семьи, но, поскольку родители хвалят ее за все без разбору, она станет не доверять их похвалам. Дальше она начнет сомневаться в себе, постепенно формируя убеждение, что раз без усилий не получается, то, наверное, она на самом деле никакой не гений, а значит, самозванка, которая только притворяется умной.
Наконец, комплекс «самозванца» встречается у тех, кого родители в детстве часто критиковали, редко хвалили, предъявляли к ним завышенные требования. С годами дети выросли в сверхтребовательных, в первую очередь к себе, взрослых. А всего-то стоило понять, что даже наука четко определяет — никакого правильного образа жизни нет и не может быть. Интересно про этот феномен рассказывает профессор психиатрии Стэнфордского университета Ирвин Ялом, с которым мне удалось пообщаться лично и обсудить некоторые моменты жизни «самозванцев». Его мнение можно прочесть в книге «Групповая психотерапия. Теория и практика». Поразительно, что ответы были почти одинаковыми: глубокое убеждение, что человек неадекватен, не понимает главного и что он не живет, а лишь умело блефует».
Где ещё упоминается Чучундра? Кроме повседневной речи, где чучундрами могут мягко бранить своих родственников или сердито обзывать попутчиков в общественном транспорте, это ещё и достаточно популярная кличка для домашних питомцев. Чаще всего имя «Чуча» — сокращённое от «Чучундра» — достаётся домашним крысам, реже хомячкам, морским свинкам или шиншиллам. Аркадий и Борис Стругацкие упоминали Чучундру в своём произведении «Хищные вещи века» именно как цитату из Киплинга. Последнее широкое упоминание — это песня Потапа и Насти Каменских «Чундра-чучундра». Практически никакой смысловой нагрузки это слово в песне не имеет, и используется как акцентирующая словоформа и удачное буквосочетание, фирменный знак автора. Практически все песни Потапа имеют такой акцент, и «чундра-чучундра» вписывается так же успешно.
Слово «чучундра» можно смело использовать в повседневной речи как смягчённый вариант брани, не годится оно только для деловой переписки, официальных документов, а в публичных речах может применяться исключительно ради эпатажа. Чучундра — синоним нелепости, небрежности, неряшливости Что обозначает слово «чучундра» и почему так иногда называют даже мужчин? Каждый человек имеет свою червоточину. Некоторые девушки считают, что не стоит следить за собой, применять косметику, делать модные прически. Выглядят они несовременно, странно, пресными барышнями.
Гигантская белозубка живет вблизи человека, непосредственно в постройках. В дикой природе ее можно встретить в лесных массивах, у полей, в деревнях, на пастбищах. Млекопитающее поедает в основном насекомых, червей и личинок, а также всех мелких зверьков, с которыми в состоянии справиться, например крыс и мышей. Чучундра активна преимущественно в темное время суток. Кого в народе называют чучундрой?
Интересно, что этим грызунам приписывают высокий интеллект. Землероек по праву относят к одному уровню интеллектуального развития с крысами, которые очень сообразительны и изобретательны. Всего насчитывается 260 разновидностей этого вида. Распространены они по всей планете за исключением Северного полюса. В России официально описан 21 вид зверьков. Из них самые распространенные: бурозубка Черского самая мелкая землеройка многозубка домовая, или белозубка гигантская в простонародье чучундра кутора обыкновенная за свою водоотталкивающую, бархатную шерсть называется водяная белозубка карлик лесная землеройка, или бурозубка обыкновенная землеройка прыгунчик и др. Название «чучундра» — отнюдь не выдумка. Это местное северо-индийское название зверька, которое на языке хинди и урду произносится как «чучундер» и «чучундар». Ударение следует ставить на вторую букву «у». Кстати, на русский язык переводится как «мускусная крыса» и правда, издает именно такой неаппетитный запах или «ондатра». И здесь выходит каламбур, так как по сути ондатра — это совсем другой вид грызунов, и в Индии она вообще не обитает. Она всего боялась, а пуще всего, что ее увидят, оценят и поймут, что она всего лишь серая крыса, поэтому она никогда не вылезала на середину комнаты. Чучундра — отнюдь не положительный персонаж. Поэтому от этого комплекса стоит избавляться. К тому же середина комнаты — не так уж и ужасна. Если вдуматься, то света там больше, да и простора тоже. Вначале следует признаться самому себе, что вы боитесь своих же побед и достижений. Чаще всего причина этого комплекса — родом из раннего детства. Существует так называемый эффект замещения кого-то. Например, вся родня буквально молилась на одного из членов семьи, а вам постоянно его ставили в пример. Не дай бог, если этот кто-то по разным причинам уехал или вообще умер, — вам настойчиво будут предлагать «занять его место», но только не быть «собой», а всего лишь «имитировать другого». Вторая причина — «семейный миф» о «правильном образе жизни». Сызмальства можно внушать девочке, что она полное совершенство и не существует ничего такого, с чем бы она не могла справиться. Все время ей рассказывать, каким уникумом она была в раннем детстве: научилась говорить и читать в младенчестве, знала стихи наизусть и так далее. Если вдруг ей что-то не будет удаваться, то сильно удивляться. Со временем девочка поймет, что не может на самом деле сделать все, что бы ей ни захотелось. Но она будет чувствовать, что должна соответствовать восхищению семьи, но, поскольку родители хвалят ее за все без разбору, она станет не доверять их похвалам. Дальше она начнет сомневаться в себе, постепенно формируя убеждение, что раз без усилий не получается, то, наверное, она на самом деле никакой не гений, а значит, самозванка, которая только притворяется умной. Наконец, комплекс «самозванца» встречается у тех, кого родители в детстве часто критиковали, редко хвалили, предъявляли к ним завышенные требования. С годами дети выросли в сверхтребовательных, в первую очередь к себе, взрослых. А всего-то стоило понять, что даже наука четко определяет — никакого правильного образа жизни нет и не может быть. Интересно про этот феномен рассказывает профессор психиатрии Стэнфордского университета Ирвин Ялом, с которым мне удалось пообщаться лично и обсудить некоторые моменты жизни «самозванцев». Его мнение можно прочесть в книге «Групповая психотерапия. Теория и практика».
Использование слова «чучундра» часто сопровождается негативными эмоциональными подтекстами, такими как насмешка, порицание или пренебрежение. Оно может быть использовано для оскорбления или унижения человека, поэтому его употребление может вызвать неприятные реакции со стороны адресата. Слово «чучундра» обладает экспрессивностью и эмоциональной нагрузкой, что делает его крайне неформальным и неприемлемым для официальной или деловой коммуникации. Оно чаще встречается в разговорных и шутливых выражениях, а также может использоваться для создания коллективного настроения или подчеркивания карикатурных черт лица или характера. Семантика и контекст использования слова «чучундра» Однако, стоит заметить, что слово «чучундра» может иметь и положительное значение, особенно в некоторых диалектах русского языка или среди определенных кругов общества. В этом случае «чучундра» обозначает женщину с привлекательными физическими чертами, обычно с большой грудью и упругими формами. Также, в русском литературном языке «чучундра» может использоваться для обозначения женщины, которая занимается проституцией или является легкомысленной и развратной. В целом, значение слова «чучундра» зависит от контекста и могут существовать оттенки значения в разных регионах и средах. При использовании этого слова важно учитывать его возможную негативную или оскорбительную коннотацию и быть внимательным к контексту, чтобы избежать недоразумений и оскорблений. Впечатление и ассоциации, связанные с «чучундрой» Слово «чучундра» вызывает негативное впечатление и ассоциируется с чем-то неприятным и некачественным. Этот термин обычно используется для описания предметов или явлений, которые выглядят небрежно, убого, отстало или несовременно.
Происхождение термина «чучундра»: история возникновения и значения этого выражения
Значение слова чучундра на русском языке. Слово «чучундра» является жаргонным выражением, и его использование считается невежливым и неуважительным. Само слово «чучундра» имеет несколько трактовок и значений и часто используется в разговорной речи в негативном смысле. В книге Чучундра самец, но в русском переводе персонажу сменили пол на самку. Слово "шаньга" пришло вероятно от народа коми, у них оно имеет такое же значение.
Чучундра — значение и толкование этого термина
Главная» Новости» Какие новости чучундра. Значение слова «Чучундра» в языке и культуре В русской культуре «Чучундра» ассоциируется с неприятной, неуклюжей и неумелой персоной. Значение слова «чучундра». чучундра. 1. разг. дурак, идиот. И никакая чучундра с ним ничё тако не сотварнёт.
Чучундра: что это такое и что означает
У девушек с чувством юмора такое милое прозвище не вызывает негативного подтекста. Если рассматривать мускусную крысу, то это не совсем приятный зверек Очень важно, какой смысл вложен в то, что говорят человеку. Некоторые девушки даже в качестве ника выбирают себе ласковое слово чучундрочка У отдельных людей оно вызывает хорошее, веселое, игривое настроение. От него образовались другие забавные производные: чуча, чучундрик. Иван Виноградов-Ивановский написал небольшое произведение «Леди Чучундра», где в очень легкой и веселой форме дает характеристику такой личности. Он называет чучундру милым, юморным и жизнерадостным существом. Автор даже называет «чучундрой» настроение, когда «душевно, весело, задорно, игриво, сладостно и романтично». К сожалению, это слово иногда бывает обидным ругательством. Особенно раздражают мужчин женщины, не следящие за своей фигурой и рационом питания. Полненьких редко кто любит, над ними подшучивают.
Странная и неудачная прическа — еще один повод назвать чучундрой. Парням нравятся длинные ухоженные волосы. Чтобы не напоминать монстра из фильмов ужаса, стоит правильно наносить косметику. Чтобы не выглядеть чучундрой в глазах сильной половины человечества, нужно следить за своей внешностью, иметь чувство стиля, придерживаться гармоничности. Чучундра — синоним нелепости, небрежности, неряшливости Значение калия для растений и его содержание в почве Что обозначает слово «чучундра» и почему так иногда называют даже мужчин? Каждый человек имеет свою червоточину. Некоторые девушки считают, что не стоит следить за собой, применять косметику, делать модные прически. Выглядят они несовременно, странно, пресными барышнями. Такие представители женского населения исключают из своей жизни все, что делает их более эротичными и сексуальными.
За это парни называют их чучундрами. Стоит глубже покопаться, что означает слово «чучундра». Нередко так называют людей, склонных к странному, несуразному поведению. Их действия не оправданы здравым смыслом, они могут совершать бессмысленные и вздорные поступки. Одни чучундры могут быть нелепо смешными, другие неряшливыми и неопрятными, третьи странными и несуразными. Некоторые из них говорят нелепицы, городят вздор, доводят вещи до абсурда. В их речи присутствует хаотичность и неразбериха. Именно из уст таких людей звучат абсурдные анекдоты. Кто такая чучундра Чучундра — это подвид самых маленьких на земле млекопитающих животных отряда землероек.
Несмотря на то, что общий вид землероек имеет крошечные размеры в длину они вырастают всего до 4 см, а весят не более 2 г , чучундра является исключением. Белозубка гигантская, так она по-научному называется, вырастает до 18 см в длину и может весить все 200 г.
Персонаж сказки Р. Кто такие Чучундры? Откуда Чучундра? Широко распространённый и многочисленный вид, обитающий в тропической Азии и попавший вместе с человеком в ряд районов Африки, Ближнего и Среднего Востока. Этот зверёк получил широкую известность благодаря тому, что был выведен Р. Что означает слово Чучундрик?
Человек , который всегда проигрывает или тот, кто делает дело хуже других. Что такое Чучундры? Ответы пользователей Отвечает Аня Паславская Что обозначает слово "чучундра" и почему так иногда называют даже мужчин? Каждый человек имеет свою червоточину.
Кто такая чучундра Чучундра — это подвид самых маленьких на земле млекопитающих животных отряда землероек. Несмотря на то, что общий вид землероек имеет крошечные размеры в длину они вырастают всего до 4 см, а весят не более 2 г , чучундра является исключением. Белозубка гигантская, так она по-научному называется, вырастает до 18 см в длину и может весить все 200 г. Землеройки по своей природе являются агрессивным видом, могут проявлять враждебность по отношению ко всем остальным животным, крупным или мелким.
Интересно, что этим грызунам приписывают высокий интеллект. Землероек по праву относят к одному уровню интеллектуального развития с крысами, которые очень сообразительны и изобретательны. Всего насчитывается 260 разновидностей этого вида. Распространены они по всей планете за исключением Северного полюса. В России официально описан 21 вид зверьков. Из них самые распространенные: бурозубка Черского самая мелкая землеройка многозубка домовая, или белозубка гигантская в простонародье чучундра кутора обыкновенная за свою водоотталкивающую, бархатную шерсть называется водяная белозубка карлик лесная землеройка, или бурозубка обыкновенная землеройка прыгунчик и др. Название «чучундра» — отнюдь не выдумка. Это местное северо-индийское название зверька, которое на языке хинди и урду произносится как «чучундер» и «чучундар».
Ударение следует ставить на вторую букву «у». Кстати, на русский язык переводится как «мускусная крыса» и правда, издает именно такой неаппетитный запах или «ондатра». И здесь выходит каламбур, так как по сути ондатра — это совсем другой вид грызунов, и в Индии она вообще не обитает. Чучундра — синоним нелепости, небрежности, неряшливости Что обозначает слово «чучундра» и почему так иногда называют даже мужчин? Каждый человек имеет свою червоточину. Некоторые девушки считают, что не стоит следить за собой, применять косметику, делать модные прически. Выглядят они несовременно, странно, пресными барышнями. Такие представители женского населения исключают из своей жизни все, что делает их более эротичными и сексуальными.
За это парни называют их чучундрами. Стоит глубже покопаться, что означает слово «чучундра». Нередко так называют людей, склонных к странному, несуразному поведению. Их действия не оправданы здравым смыслом, они могут совершать бессмысленные и вздорные поступки. Одни чучундры могут быть нелепо смешными, другие неряшливыми и неопрятными, третьи странными и несуразными. Некоторые из них говорят нелепицы, городят вздор, доводят вещи до абсурда. В их речи присутствует хаотичность и неразбериха. Именно из уст таких людей звучат абсурдные анекдоты.
Как себя ведет Гигантская белозубка — малоизученный вид землероек, да и она сама не дает себя изучать, так как ведет себя скрытно. Живут они одиночками, при этом неприхотливы при выборе жилища. Белозубка может найти отверстие в стене, норку, ямку в подполе рядом с человеком, ее еще за это называют белозубка домовая и «свить» там гнездо из всего что угодно, вплоть до опилок и старой листвы. С врагами она не церемонится — издает сильный резкий запах, чтобы отпугнуть их.
Глаза слишком мелкие, не красные, а черные.
Вес — 200 г, длина — каких-то 18 см. Шерсть немного бархатная, мягкая, цвет сероватый, может быть слегка коричневый, животик белый. Помощник человека В Индии научные исследователи пытались выяснить причину распространения одного из смертельных заболеваний — чумы. По их наблюдениям, положительный вклад и фактически первую помощь в предотвращении заражения болезнью людей оказывали как раз те самые чучундры — гигантской белозубки. Читайте также: Причины опухания яичек у мужчин Каким образом?
Зверьки просто не пускали в жилища человека туда, где жили они сами зараженных крыс, которые являются распространителем чумы. А еще белозубки активно уничтожают вредных для жилища насекомых тех же тараканов и гнезда муравьев. И хоть эти зверьки, как оказалось, очень полезны для человека, если живут с ним бок о бок, население Индии их активно истребляет, так как не может или не желает видеть отличия белозубки гигантской от тех же опасных крыс. А еще людям очень не нравится резкий мускусный запах белозубок, который они издают в случае сильной опасности. Чтобы расправится с этими домовыми помощниками, люди ставят ловушки, раскладывают яд, травят приманки.
Нередко на зверьков натравливают злых собак. При этом в мире их популяции на сегодня ничего не угрожает. Дунаевского, слова Л. Дербенёва, исполняет Оля Рождественская. Упоминается в песне группы S.
Инсценировки В 1970 году Всесоюзная студия грамзаписи «Мелодия» выпустила грампластинку с 40-минутным спектаклем «Рикки-Тикки-Тави»: перевод К. Чуковского, текст песен М. Ваксмахера инсценировка О. Герасимова музыка Г. Савельева исполняют В.
Степанов, В. Шиловский, А. Горюнова, Н. Герасимова, М. Зимин, В.
Петров, И. Ефремова, В. Беляков, Г. Шостко, Г. Ромодина, инструментальный ансамбль под управлением А.
Позже переиздала спектакль «Рикки-Тикки-Тави» в составе сборников произведений Р. Киплинга на компакт-дисках.
Что означает слово чучундра на русском языке?
Значение слова «чучундра» в культуре и искусстве неоднозначно. Слово «чучундра» имеет несколько значений, и используется как прозвище или прозвание для разных объектов или персон. Со временем значение слова «чучундра» начало эволюционировать в отрицательную сторону.
Кто такая чучундра?
Изначально, слово чучундра появилось в XVIII веке и обозначало человека, занимающегося нелегальной или подпольной деятельностью. В книге Чучундра самец, но в русском переводе персонажу сменили пол на самку. Значение слова «Чучундра» в языке и культуре В русской культуре «Чучундра» ассоциируется с неприятной, неуклюжей и неумелой персоной. Что означает слово «чучундра»? Вообще словом чучундра можно называть самодовольную и глупую бабу, вульгарно накрашенную и одетую.