Лингвисты склоняются к происхождению от французского и правильно употреблять слово "малахольный" в значении: дурной, глупый, отсталый и медлительный. Рассмотрим что означает понятие и значение слова малахольный (информация предоставлена ). Малахольный в справочнике «Словарь-справочник «Непростые слова»» на информационном портале о русском языке –
Значение «малохольность»
- Что значит малахольный? Значение и происхождение слова — Узнай ответы на вопросы — Кто такой ?
- малахольный — Викисловарь
- Происхождение слова
- Лексическое значение слова «малахольный»
- Что такое малахольный? Значение прилагательного малахольный и его вызывающие реакции
- Что такое малахольный? Происхождение и значение слова «малахольный»
Слово «Малахольный»
По первой предполагается связь с древнееврейским словом maloch, в переводе означающем «ангел, добряк». Задумчивость, неспешность, нездешняя улыбка, все это, казалось бы, является достаточными аргументами в пользу первой версии. Но как быть с отрицательной коннотацией, почему ангел, добрый человек в понимании людей странен? По другой версии происхождение слова «малахольный» связывается с искажением понятия «меланхолия» melancholia — черная желчь , которое могло произойти при заимствовании или воспроизведении не слишком образованными крестьянами господской речи. Некоторые звуки могли быть изменены или утеряны. Для меланхоличного человека характерны тоска, невнимательность и угнетенность души, что в большинстве случаев идеально подходит под описание «малахольного». В современном мире, где все куда-то спешат и постоянно чем-то заняты, незаметный человек, замороженный, как бы «не от мира сего», будет вызывать, по крайней мере, недоумение, и отрицательная коннотация здесь будет уместна.
Однако, его происхождение довольно простое и связано с латинским языком. Слово «малахольный» происходит от латинского слова «malus» — плохой и «holor» — запах. Таким образом, «малахольный» означает «плохой запах». Этот термин используется в медицине для обозначения состояния, при котором у пациента наблюдается неприятный запах изо рта. Существует множество причин возникновения малахолии, начиная от неправильного питания и заканчивая серьезными заболеваниями. Поэтому, если у вас есть подозрения на наличие этого состояния, необходимо обратиться к врачу для диагностики и лечения. Таким образом, слово «малахольный» имеет латинское происхождение и обозначает неприятный запах изо рта. Это состояние может быть вызвано различными причинами и требует обязательного лечения.
Источник Значение слова «малахольный» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Борис Екимов, «Белая дорога», 2001 г. Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г. Вячеслав Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций. Вопрос: грудастый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное? Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой Малахольный — I м.
Первый вариант употребления этого слова используется чаще. Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово. Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении. Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями» Происхождение слова Существуют разные теории этимологии данного слова. Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле черная желчь и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. Если со вторым вариантом происхождения все понятно — в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного. Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным. Синонимы Синонимов этому слову можно подобрать много: Примеры употребления Употребляется в литературных произведениях крайне редко: В разговорной речи, тоже не слишком распространённое выражение, в основном употребимое представителями старшего поколения. В современном языке есть более часто употребляющиеся выражения, например современная молодёжь о «малахольном» человеке в общении между собой скорее скажет «шизанутый» или что у человека «сдвиг по фазе», у хотя согласитесь «малахольный» звучит как-то роднее «по русски».
Малахольный
| Этимология слова «малахольный» | Значение слов «Малахольный». |
| Воронежские филологи рассказали о происхождении выражения «вернёмся к нашим баранам» | Малахольный человек непросто в некоторой степени странен. |
| Малахольный – это какой? Жюльен –не любили в школах? | Значение слова Малахольный по Ефремовой: Малахольный — Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. |
Значение слова малахольный
прилагательное. имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний (о человеке) прилагательное разговорно-сниженное. Значение слова "малахольный". В центре внимания авторов статьи русское просторечное слово малахольный ‘имеющий странности, причуды в поведении; свойственный такому человеку’, которое анализируется с позиций исторической лексиколог. Воронежские филологи рассказали о происхождении выражения «вернёмся к нашим баранам».
Посмотреть еще слова :
- Что значит малахольный человек ответы
- Происхождение и значение слова "малахольный"
- Похожие слова в словарях
- Малахольный – это какой? Жюльен –не любили в школах?
- Нестандартный господин
- Малахольный — Значение слова
Что такое Малахольный? Значение слова Малахольный в словаре молодёжного сленга
МАЛАХОЛЬНЫЙ 1. м. разговорное-сниж. Значения слова малахольный, примеры употребления. Значение слова «Малахольный» в популярных словарях и энциклопедиях, примеры употребления термина в повседневной жизни. «Малахольный» Значение слова малахольный в русский языке с примерами использования. малахольный — I см. малахольный; ого; м. II ая, ое; лен, льна, льно., разг. см. тж. малахольный, малахольная а) Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении.
МАЛАХОЛЬНЫЙ
В качестве первого — говорит конкретно о человеке, в качестве второго — описывает его свойства, определенные странности поведения. В написании существует также два варианта: «малахольный» и «малохольный». Оба считаются правильными, но первый используется чаще. Слово «малахольный» употребляется в разговорной речи, как правило, лицами старшего поколения, а также в блатном жаргоне. Лексическое значение слова «малахольный» В толковом словаре русского языка слово «малахольный» означает: существительное: человек, отличающийся странностями в поведении, туго соображающий, медлительный, заторможенный, меланхоличный; прилагательное: свойственный человеку с определением «малахольный».
В толковых словарях и справочниках вы сможете найти различные значения этого термина. Например, Эфремова дает такое определение: «имеющий странные, необычайные причуды и проявления».
В энциклопедиях и словарях также можно найти информацию об этимологии слова «малахольный». Безусловно, происхождение этого слова вызывает интерес, и исследователи продолжают исследовать эту тему. Что значит малахольный? В толковом словаре русского языка Малахольный определяется как помешанный, неистовый, бесноватый, имеющий странности в своем поведении. Также этот термин употребляется в значении «меланхолик», психически нездоровый, неуравновешенный человек. Малахольный относится к разряду психопатов, обладающих медлительностью, и несет в себе негативную коннотацию.
В словаре энциклопедического типа Малахольный толкуется как полоумный, неуравновешенный, психический больной человек. Пример использования этого термина в русском языке: «Он такой малахольный, что все его друзья избегают его, из-за его странностей и безумных выходок». Малахольный также может встречаться в словарях и справочниках, предоставляющих более подробную информацию об этом понятии и его синонимах. Таким образом, в словаре искусства можно найти различные разделы, посвященные малахольным в искусстве и литературе. Или в словаре и образовании, где могут быть приведены толкования этого слова, а также информация о его использовании в различных контекстах.
Под авторством Даля В. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется. Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия». Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия «Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС». Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово исконное, заимствованное , его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского familia , где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь».
Леонтьева Т. Матвеев А. Словарь русских говоров Среднего Урала: в 7 т. Свердловск: Среднеуральское книжное изд-во; Изд-во Урал. Мельниченко Г. Ярославский областной словарь: в 10 вып. Ярославль: ЯГПИ им. Мельничук О. Киев: Наукова думка, 1989. Мокиенко В. Большой словарь русских народных сравнений. Морозова О. Словарь народно-разговорной речи города Архангельска: в 3 т. Мызников С. Словарь русских народных говоров. Осипова Э. Словарь как жизнь родной деревни. Архангельск: КИРА, 2019. Оссовецкий И. Словарь современного русского народного говора д. Деулино Рязанского района Рязанской области. Павлова Е. Ремчуков В. Толковый казачий словарь. Волгоград: Станица-2, 2007. Дашковой, 1789—1794.
Малахольный – это какой? Жюльен –не любили в школах?
«Малахольный» Значение слова малахольный в русский языке с примерами использования. малахольный — I см. малахольный; ого; м. II ая, ое; лен, льна, льно., разг. см. тж. малахольный, малахольная а) Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении. Воронежские филологи рассказали о происхождении выражения «вернёмся к нашим баранам».
Что такое малахольный? Происхождение и значение слова «малахольный»
В толковом словаре русского языка слово «малахольный» означает. Синоним слова Малахольный: бестолковый, суетливый, беззащитный, слабый, убогий, чудной, странный. Значение термина Слово «малахольная» не имеет определенного происхождения или конкретных исторических корней. Значение слова «малахольный». Значение слова Малахольный в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и.