Чувашско-русский словарь» увидел свет в Чувашском книжном издательстве. В первую часть вошло более 30 000 слов на буквы А–Р чувашского алфавита. Есть в чувашском также особые фразы, которые говорят хозяину дома гости, уходя со свадьбы: «Спасибо угощению, великими гостями были» или «Спасибо за почтение приглашением на свадьбу. День чувашского языка не просто возвращает нас к истокам родной речи, но и укрепляет атмосферу дружбы, взаимопонимания и поддержки. Глава Чувашской Республики Олег Николаев, направил поздравление жителям региона по случаю празднования Дня чувашского языка. Специально для этого известная поэтесса Раиса Сарби сделала стихотворный перевод на чувашский язык, а исполнили ее артисты Чувашской государственной филармонии – фолк-группа «Дуняша style» и танцевальная компания «Nota G».
В республике издали первый том нового словаря чувашского языка
- Центральная библиотека ЦБС Ибресинского муниципального округа Чувашская Республика - Чувашия
- Последние новости
- Фоторепортажи
- ТАВТАПУС,!СПАСИБО (поздравление) на чувашском и русском языке
- новости in Chuvash - Russian-Chuvash Dictionary | Glosbe
«Тавах, аннеçĕм!» акцие хутшăнар! = Запускаем акцию «Тавах, аннеçĕм!» («Спасибо, мама!»)
Традиционно праздник начался с чувашской приветственной песни и встречи гостей с караваем который немного отличается от русского. В сопровождении переводчиков проходил весь праздник: логично говорить на чувашском в День чувашского языка. Кстати, в качестве данной даты выбран день рождения Ивана Яковлевича Яковлева — выдающегося философа, лингвиста и основоположника новой чувашской письменности. Благодаря ему один из древнейших языков удалось сохранить, передать через поколения литературные произведения чувашских авторов. Отрывок одной из поэм К. Иванова «Нарспи» написана в 1908 году прочитала на празднике в школе заведующая библиотекой-экоцентром Татьяна Серякова.
Выбор даты празднования связан с днём рождения выдающегося учёного-лингвиста, просветителя и филолога Ивана Яковлевича Яковлева, который заложил основы новой чувашской письменности и внёс неоценимый вклад в изучение и сохранение чувашского языка. Начав свою деятельность ещё в студенческие годы, Иван Яковлев создал в 1871 году чувашскую письменность на базе русского алфавита, а также издал чувашский букварь. Родной язык важен для укрепления культурной самобытности и сохранения семейных связей. Владение культурой родной речи, правильными литературными нормами языка — это неразрывная часть общей культуры человека.
Напомним, на базе редакции «Социальной газеты» создан клуб изучения чувашского языка.
Среди участников - как носители языка, так и те, кто изучает его практически с нуля. А еще мы собираем песни, поговорки, частушки, сказки на чувашском языке. Как произносятся буквы чувашского алфавита? По просьбе читателей, которые пока не могут посещать очные занятия в клубе, куратор клуба Сергей Захаров составил небольшую памятку для начинающих о чтении букв чувашского алфавита. В современном чувашском алфавите 37 букв.
Окажись Вы в центре Бангкока, конечно, найдутся те, кто поймет и английский, и китайский. Но если Вы, иностранец, заговорите по-тайски, людей, готовых помочь Вам, окажется куда больше. Ну а если в Италии в Болонье Вы заговорите на диалетто локале, приглашение на чашечку эспрессо Вам обеспечено. И это работает везде. Самый нужный язык — язык страны, в которой Вы оказались. А если Вы живете в регионе, где население говорит на своем языке, то его знание не только повысит уважение к Вам, но и даст немалые преимущества. В рамках нашей рубрики мы попытаемся помочь Вам: 1. Научиться говорить по-чувашски. Узнать много такого о чувашском языке, о чем Вы даже и не подозревали. Дать несколько рекомендаций, как вообще учить любой язык.
Итак, сегодня мы сделаем первый шаг. И если Вы готовы, следуйте за нами. Начнем с приветствий. Как и в русском языке, сделать это можно по-разному. Самое универсальное сегодня — это «Ыра кун пултар! Дословно: «Добрый день да будет! А переводится это как «Здравствуй те! Добрый день! Также мы можем сказать: «Сывлах сунатап! Или «Здоровья желаю!
Выражение «здравия желаю» в русском языке очень даже специфично, а в чувашском вполне себе нормальное, и переводим это как «Здравствуй те! А ведь и в русском языке речь идет о пожелании здоровья! В неформальном общении можно сказать: «Салам! Это приветствие знакомо многим, поскольку оно работает практически во всех исламских и тюркских странах. И это приветствие чуваши заимствовали от своих соседей — от татар. Ну и, наконец, в старину говорили, а в некоторых регионах и сегодня здороваются: «Аван-и? Приветствие через вопрос! Ответ на него обычно такой: «Аванах! Да, отлично». Те, кто учит китайский, наверное, тут же скажут: так это же, как в китайском языке: «Ни хао ма?
А те, кто понимает во французском, тут же вспомнят французское «? А теперь спросим: «Как дела? Менле ессем? Ничего сложного, ес — дело, а аффикс -сем означает множественное число, сравните: телефонсем, компьютерсем, машинасем. Для полноты картины сегодня научимся и правильно прощаться. Можно сказать: «Сыва пул! То есть «До свидания! Правда, у этой формы есть еще одно значение… «Прощай те! Можно еще сказать: «Чипер юл! Но здесь есть маленький нюанс… Так скажет человек, который уходит, тому, кто остается.
То есть «Красиво счастливо пойти или уехать». Чувствую, заулыбались те, кто владеет турецким! Как в турецком же! Если совсем запутались, скажите просто: «Чипер! ЧиБЕР — Пока! Ведущий рубрики — Александр Блинов, преподаватель чувашского и иностранных языков Читайте также: Скажите, где найти остальные шаги к изучению Чувашского языка? Глупый вопрос, скажите правильное произношение читать в скобках? Вы — бесподобны! Сравнительный анализ способов выражения пожеланий в русском и чувашском языках [ править ] Способы выражения пожелания Очень важным аспектом речи является ежедневное поведение человека в общении с другими людьми, его способность разговаривать учтиво, вежливо, то есть соблюдая правила речевого этикета. Этикет — установленный порядок поведения, форм обхождения.
Следовательно, речевой этикет — правила поведения, принятые в речевом общении между людьми. Именно из уст культурного и вежливого человека мы слышим этикетные выражения: добро пожаловать, приятного аппетита, благодарю вас, будьте здоровы, извините меня, пожалуйста, добрый вечер. Русский речевой этикет необыкновенно богат. Он включает огромное количество слов и выражений, которыми можно пользоваться в самых разнообразных речевых ситуациях.
Тавтапуҫ - это "спасибо" на чувашском языке
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Педагог, писатель, переводчик, основатель чувашской письменности, он пользовался всеобщим признанием и любовью многих поколений своих учеников. перевод слов, содержащих СПАСИБО, с русского языка на чувашский язык в других словарях (первые 3 слова).
Лента новостей
- Спасибо на чувашском - фотоподборка
- Russian-Chuvash dictionary
- Спасибо по чувашски - 82 фото
- 📹 Похожие видео
Спасибо по чувашски - 82 фото
Для улучшения и добавления новых определений в Чувашский-Русский словарь нам необходима ваша поддержка. В игре «Русский и чувашский» дети, пользуясь словарями, переводили слова и выражения с чувашского языка на русский и наоборот. Чувашско-русский словарь» увидел свет в Чувашском книжном издательстве. В первую часть вошло более 30 000 слов на буквы А–Р чувашского алфавита.
Оставляйте реакции
- Центральная библиотека ЦБС Ибресинского муниципального округа Чувашская Республика - Чувашия
- Катюша шлет привет по-чувашски
- Новости из Комсомольска – Союз пенсионеров Республики Чувашия
- Фоторепортажи
- 12 самых главных слов и выражений чувашского языка
Поздравление Леонида Черкесова с Днем чувашского языка
Адрес: 428000, Чувашская Республика, ары, рцев, д. 4. Чувашская Республика (Чувашия) сегодня — В Чебоксарах бабушку задержали за убийство девятилетнего ребенка. Смотрите видео онлайн «12 самых главных слов и выражений чувашского языка» на канале «Искусство Сотворения» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 22 сентября 2023 года в 19:47, длительностью 00:06:42, на видеохостинге RUTUBE.
Спасибо на чувашском - фотоподборка
Программа форума интересна еще и тем, что проведены: фестиваль педагогического мастерства «Язык открывает мир», интерактивное занятие «Мой дом — Чувашия», образовательная акция «Всечувашский диктант», представлены мастер-классы лауреатов регионального этапа Всероссийского конкурса «Лучший учитель родного языка и родной литературы». В последний день форума — 25 апреля, в День чувашского языка, учрежденного еще в 1992 году Президиумом Верховного Совета Чувашии, прошли различные праздничные мероприятия: воркшоп «Культурное наследие», межрегиональный поэтический фестиваль «Голос сердца», торжественное мероприятие у памятника Ивана Яковлева, открытие документально-художественной выставки, посвященной Михаилу Сеспелю. Чебоксары за тёплый прием, за открытые уроки и мастер-классы. Ваше гостеприимство и профессионализм невероятно вдохновляют! Спасибо за ценный опыт и знания, которые вы смогли передать нам.
Сообщений: 5 971 В республике издали первый том нового словаря чувашского языка Книга будет состоять из двух томов, ее автором является известный лингвист, профессор, доктор филологических наук Михаил Скворцов. Чувашско-русский словарь» увидел свет в Чувашском книжном издательстве. В первую часть вошло более 30 000 слов на буквы А—Р чувашского алфавита. Редакторами-лексикографами выступили Г.
Дегтярев, А.
Долгова, И. Редакторы издательства — Н. Вечеркина, А.
Первые бойцы уже прошли тестирование и уже ждут следующего этапа, обучения. Те, кто не успел пройти проверку из-за выполнения боевых задач, могут сделать … подробнее 25 апреля 2024 г. Ее суть в том, что чем больше электричества … подробнее 22 апреля 2024 г. Работа в соцсетях … подробнее 17 апреля 2024 г.