Гай Ричи знает, что его фильмы очень любят в России. Гай Ричи признался в интервью Global Film, что задумывался о русскоязычной публике когда работал над фильмом „Операцию „Фортуна“. KinoStop | Новости кино. Главные роли в фильме исполнили Джейк Джилленхол, Энтони Старр («Пацаны»), Александр Людвиг («Викинги») и Эмили Бичем («1899»). Режиссером картины выступил Гай Ричи («Джентльмены»). Фильм Гая Ричи «Переводчик» стал лидером кинопроката в РФ и СНГ в уикенд. Он собрал 77 млн руб., сообщил Гай Ричи сам написал сценарий, он выступает и как продюсер проекта — вместе с Айвеном Аткинсоном и Джоном Фридбергом из Black Bear International.
Главные новости
- «Яндекс» стал одним из ключевых продюсеров нового фильма Гая Ричи
- Пацан и джентльмен: За что в России так любят Гая Ричи
- Последние новости
- Расчистка кинопроката от западных картин на майские? В «Яндексе» уверены, что да
- Новый фильм Гая Ричи не получил прокатное удостоверение в России
- Режиссёр Гай Ричи рассказал о своей русской душе и новом фильме. Metro
Гай Ричи о популярности своих фильмов в России #shorts
В творчестве другого большого британского художника России и русских тоже хоть отбавляй, и по его фильмографии легко проследить какие-то неочевидные социологам фобии аборигенов относительно русских в Англии. Но перед разбором следует сделать важную ремарку и держать ее в уме: Гай Ричи — истинный патриот Лондона и его певец. Примерно как Есенин пел деревню, Ричи поет британскую столицу. Но не лакированную, парадную — с корги Ее Величества и Биг-Беном, а ту, где в первом ряду — деклассированные элементы, маргиналитет, очаровательные придурки и — все зримее и зримее — русские. В дебютном полном метре Ричи 1998 года — «Карты, деньги, два дымящихся ствола» — их еще нет.
Там есть много кокни диалект лондонского низа , ружья для охоты стереотипное хобби британской аристократии , карточные долги, британский футболист Винни Джонс в роли гиперболизированного гангстера и британский певец Стинг в роли бармена стереотипного британского паба. Этот фильм пропитан британскостью, он весь — срез британских «лихих 90-х», до которых русский капитал еще не докатился — русский капитал еще только первоначально формировался. Но все меняется на рубеже 90—00-х, и Ричи как большой художник эти перемены — пока еще робкие, пока что неуверенные — чувствует и вводит в следующее полотно о жизни лондонского низа — художественный фильм Snatch который мы все, конечно, знаем под совсем другим названием. Первое появление русского в фильмографии Ричи — это во многом стереотипный собирательный образ злого офицера КГБ родом вообще из Казахстана.
Он, конечно, не пьет много wodka, но каждое его появление в кадре сопровождается лейтмотивом с балалайкой и «Коробейниками».
Опубликовано 08 июня 2021, 06:21 6 мин. Предлагаем поговорить о том, какие тайные струны русской души удалось затронуть британскому Тарантино.
Любому из простых ребят приятно оказаться на экране не таким уж простым. Английские пацаны, мелкие аферисты и большие мафиози, как нарочно, очень похожи на наших: и манерами, и костюмами. Сенсационный дебют Ричи «Карты, деньги, два ствола» случился в пресловутые лихие девяностые, а на рубеже десятилетий контрольным выстрелом прозвучал «Большой куш».
Кадр из фильма «Большой куш» реж. Гай Ричи, 2000 Последний фильм у нас известен и под другим названием, которое нельзя печатать — постарался неформальный переводчик Дмитрий Пучков по кличке Гоблин. Именно здесь он был как нельзя кстати: сложно представить этот перенасыщенный идиомами и непристойностями мир кокни в ином исполнении.
Фразочки героев ушли в народ, Джейсон Стэйтем, которому Ричи дал путевку в кино, сделался таким же родным лицом, как Саша Белый — до сих пор в сети гуляют подписанные его именем «пацанские цитаты». Заметим, что режиссер, полюбившийся разным слоям населения в России, сам почему-то любит русских. Ни один из топовых западных режиссеров не снимал фильмы с русскими героями чаще.
И если Борис Бритва из «Большого куша» уморительно карикатурен, то олигарх с подручными из «Рок-н-рольщик» уже серьезен. Ну, а кагебешник Курякин из «Агентов А. Гротескна скорее сама реальность тарантиновских фильмов.
Но у Ричи и у Балабанова реальность самая узнаваемая. Трикстеры, карнавальные безумцы, кровавые шуты и персонажи комедии дель арте разыгрывают спектакль на фоне заурядных свинцовых улиц, будь они в Лондоне или русской провинции.
Старший сержант армии США Джон Кинли Джилленхол возглавляет отряд, который занимается поиском оружейных складов талибов на территории Афганистана. Работа опасная, требует прямого контакта с населением — для этого американцы нанимают так называемых переводчиков из числа местных жителей. По этой «программе» в отряд Кинли и поступает на службу, заменяя недавно погибшего бойца, суровый Ахмед Дар Салим — опытный вояка себе на уме, у которого с боевиками свои, личные, счеты.
Когда данные разведки сообщают о найденном схроне, Кинли со своими ребятами, не раздумывая, отправляется в опаснейшую миссию, в результате которой выживают лишь он и Ахмед, которым предстоит добираться до базы по вражеской территории. И это только начало истории, в которой сперва один из них спасет другого, а потом спасенный рискнет собственной жизнью ради товарища. Выбранная Ричи серьезная интонация, конечно, соответствует теме, хотя, как известно, даже о таком явлении, как война, при должном мастерстве можно снять кино в любом желаемом жанре. Но, совпадение или нет, режиссер в этот раз выбрал путь российского кино, в котором боевые подвиги — не повод для шуток. И даже, как правило, не повод для дискуссий.
Он, конечно, не пьет много wodka, но каждое его появление в кадре сопровождается лейтмотивом с балалайкой и «Коробейниками». Борис Бритва или «Борис-Хрен-Попадешь: острый, как удар серпом по яйцам, и жесткий, как удар молотом, — не человек, а живой советский герб» жесток, хитер, сметлив, но он скорее как довесок к противостоянию лондонских банд. В сюжете он еще не субъект автономный от других персонажей источник активности , его персонаж еще объектен, вторичен по отношению к настоящим хозяевам города — лондонским бандитам всех мастей: от Дага-головы до Тони по прозвищу «Сиська» и названному так не в честь автомата «Томми-ган», а в честь знаменитого в XIX веке балетного плясуна. Но все меняется каких-то 8 лет спустя, и вот в центре «Рок-н-рольщика», следующего лондонского опуса Ричи, — уже сплошь русские. И вот уже не евреи-ювелиры и не теневые букмекеры владеют этим городом, а русский олигарх с немного неестественной, но узнаваемой фамилией Омович. И в кульминационной сцене Омович прямым текстом доносит эту простую мысль до бывшего шишки-воротилы: «Мы. Что тогда, в 2008-м, что сейчас я видел в «Рокенрольщике» неприкрытую фобию патриота-Ричи: пришлые богатые русские — это уже не придурковатые карикатурные «индустриальные казачки» вроде Бориса Бритвы или «Бориса-Хрен-Попадешь» , это реальная сила с понятной мотивацией: любой ценой завладеть английским всем — вплоть до идентичности. В искусстве ли она заключена, в исконных ли британских видах спорта. Почему я так уверен в этой фобии автора?
Какими бы жестокими и кровавыми упырями ни были бандиты в его ранних работах, выписаны они были с отеческой любовью, иронией и снисхождением.
Российскую премьеру фильма «Переводчик» Гая Ричи отложили
Особенно если это кликбейт. Вы можете написать жалобу. Все главные новости.
Российский онлайн-кинотеатр также получил права на дистрибуцию фильма в СНГ. Примечательно, что это первый в истории кинопроизводства случай, когда отечественный стриминговый сервис сыграл ключевую роль в софинансировании ленты известного международного режиссера. Съемки картины начнутся 24 января в Испании.
По сути, в книге рассказывается о британских диверсантах, наследниках тех самых каперов времён королевы Елизаветы, которые пиратствовали в Мировом океане, испрано пополняя казну британской короны, а в наше время их потомки вполне могли участвовать в подрыве Северных потоков. Не исключено, что такая мысль посетила головы российских чиновников и они посоветовали прокатчикам выпустить картину после 9 Мая. Примечательно, что прошлый релиз Гая Ричи "Переводчик" хоть и был выпущен в широкий прокат, попал под огонь критики. Многие в России не оценили потуг режиссёра, который пытался обелить образ американских военных, которые сбежав из Афганистана, поставили под удар судьбы тысяч местных жителей, которые с ними сотрудничали. Сообщается, что правообладатель фильма "Министерство неджентльменских дел" - в России это "Плюс Студия" продюсерский це нтр "Яндекса" - не давал разрешения прокатчику на смену даты. Тогда мы и узнаем, что за кино получилось у главного насмешника мировых экранов Гай Ричи - при удачном раскладе Тарантино со своими "Бесславными ублюдками" имеет шанс нервно заплакать за дверью. Смотрите также.
И я вдруг понял, что английской публике до меня нет никакого дела, а вот российской… Есть у меня ощущение, что российские зрители словно настроены на мою частоту". Во-первых, за такое теплое отношение он должен поблагодарить лично Гоблина, переводы которого превратили отдельные труды постановщика в шедевры. А, во-вторых, включаем таймер обратного отсчета до неминуемого момента включения Ричи в очередной пакет санкций, всякие миротворцы и т.
Главные новости
- Самое обсуждаемое за неделю
- Одна из первых крупных премьер-2023 — новый фильм Гая Ричи. Кстати, что он думает о русских?
- В Омске, Москве и Екатеринбурге задержали пособников террористов из «Крокуса»
- Гай Ричи рассказал о новом фильме, знакомстве с Джейсоном Стейтемом и своей русской душе.
В России официально состоялся цифровой релиз "Переводчика" Гая Ричи
Примечательно, что прошлый релиз Гая Ричи "Переводчик" хоть и был выпущен в широкий прокат, попал под огонь критики. Последние новости на сегодня, фотографии и видео: Гай Ричи. Известного британского режиссера Гая Ричи поймали на обмане. На показ фильма «Переводчик» от культового кинорежиссера Гая Ричи в столичном кинотеатре «Художественный» сорались многие российские гостей премьеры новинки заметили Алену.
Российскую премьеру фильма «Переводчик» Гая Ричи перенесли на 1 июня
Гай Ричи — Новости премьер по всему миру. В пресс-службе «Кинопоиска» сообщили «Бюллетеню кинопрокатчика», что «принимают решение, как можно поддержать многомиллионную фанбазу Гая Ричи в России» и сообщат о дальнейших планах позднее. Новый фильм Гая Ричи "Переводчик" планируют выпустить в России. Гая Ричи не пустили в российские кинотеатры: главные новости за 4 апреля. кинопремьера, переводчик, гай ричи, военная драма, кинокритика Кинодрама снята в жанре трагического роуд-бадди-муви.
Режиссер Гай Ричи высказал уважение к российским зрителям
Герой попал в окружение врага в Афганистане и смог выжить лишь благодаря местному переводчику по имени Ахмед. Кинли вернулся домой, но спустя время узнал, что афганец не получил право убежища. Тогда солдат вновь отправился в горячую точку, чтобы спасти нового друга и его семью. Гай Ричи не только выступил в качестве режиссера, но и написал сценарий совместно с Иваном Аткинсоном и Марном Дэвисом.
Официальный прокат картины не предусмотрен в России и Беларуси.
Фильм рассказывает о сержанте американской армии Джоне Кинли. Герой попал в окружение врага в Афганистане и смог выжить лишь благодаря местному переводчику по имени Ахмед. Кинли вернулся домой, но спустя время узнал, что афганец не получил право убежища.
В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами. Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию.
Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.
Второстепенные роли достались Эйсе Гонсалес и Доналу Глисону, известному по роли Хакса в новой трилогии «Звездных войн». Автор сценария — Джеймс Вандербилт, работавший над триллером «Зодиак» и перезапуском хоррор-франшизы «Крик». Дата выхода пока неизвестна.
Гай Ричи подписал контракт с Disney о постановке этих фильмов после успеха первого «Аладдина».
Режиссер Гай Ричи выдал Украину за Россию в ролике к чемпионату мира
| «Яндекс» проспонсирует фильм Гая Ричи об Афганистане | Творчество Гая Ричи — конечно, не точная социология, а образы русских — не представление всех англичан о нашем народе и его вкладе в современную британскую историю. |
| Новый фильм Гая Ричи не получил прокатное удостоверение в России | Все о кино: Гай Ричи снял рекламу про надежду российского футбола. |
| Гай Ричи: “Русские делают в Лондоне миллиарды!” | Компания «Яндекс», владеющая сервисом «Кинопоиск», станет одним из спонсоров нового фильма «Переводчик» британского режиссера Гая Ричи. |
| Российскую премьеру фильма «Переводчик» Гая Ричи отложили | Режиссер Гай Ричи, отвечая на вопросы журналистов о выборе темы фильма, объяснил, что посмотрел много документальных лент о войнах в Ираке и Афганистане. |
| Гай Ричи высказался о популярности его фильмов среди россиян | Гай Ричи сегодня — Фильм «Министерство неджентльменских дел» Гая Ричи выйдет в прокат в РФ в апреле. |
Гай Ричи и «Кинопоиск» снимут фильм об Афганистане
Наша редакция каждый день следит за тем, что происходит в стране и мире, и мы всегда готовы поделиться с вами главными событиями дня. Сегодня подведем итоги 4 апреля. По данным службы, их задержали в Москве, Екатеринбурге и Омске. Один из них — гражданин России, еще двое — выходцы из Центрально-Азиатского региона. В ФСБ сообщают, что один из задержанных был вербовщиком и финансировал исполнителей теракта, остальные двое переводили деньги «на приобретение огнестрельного оружия и транспортных средств, использовавшихся в теракте».
Знаменитый режиссёр в интервью также поделился своим мнением на счёт того, что его работы имеют большой успех в России. Он считает, что одной из причин является схожее чувство юмора и эстетики, заложенные в российской и британской культурах. Эксклюзивное интервью Гай Ричи дал директору по развитию музыкальных проектов Mail. Подробнее читайте по ссылке.
Это будет комедийный боевик о двух агентах , которые должны освободить девушку-переговорщика — ее сыграла Эйса Гонсалес. Другие детали сюжета пока неизвестны, сценарий написал сам Ричи вместе с Айваном Эткинсоном, соавтором «Джентльменов». Съемки завершились в октябре 2023. Это фэнтезийная драма с Джоном Красински и Натали Портман.
Картина расскажет историю сержанта Джона Кинли, жизнь которого в Афганистане спас переводчик Ахмед. Позже главный герой узнает, что его товарищ оказался в беде, и отправляется на спасение. Режиссером картины выступил Гай Ричи «Джентльмены».
Министерство культуры против «Министерства неджентльменских дел». Фильм Гая Ричи запретили в России
Наша редакция каждый день следит за тем, что происходит в стране и мире, и мы всегда готовы поделиться с вами главными событиями дня. Сегодня подведем итоги 4 апреля. По данным службы, их задержали в Москве, Екатеринбурге и Омске. Один из них — гражданин России, еще двое — выходцы из Центрально-Азиатского региона. В ФСБ сообщают, что один из задержанных был вербовщиком и финансировал исполнителей теракта, остальные двое переводили деньги «на приобретение огнестрельного оружия и транспортных средств, использовавшихся в теракте».
Во-первых, за такое теплое отношение он должен поблагодарить лично Гоблина, переводы которого превратили отдельные труды постановщика в шедевры. А, во-вторых, включаем таймер обратного отсчета до неминуемого момента включения Ричи в очередной пакет санкций, всякие миротворцы и т. Мало того, что он трижды произнес запрещенное слово на букву "Р", так еще и использовал его в позитивном ключе.
Остальное время занято динамичным бряцаньем оружием, схватками и перестрелками, погонями на грузовиках и полетами на вертолетах. Даже оцененный критиками и зрителями весьма скромно «Гнев человеческий» Ричи и то был не таким кондовым. Конечно, история — реальная, и из нее, как из песни, слов не выкинешь, а уж тем более не превратишь ее в нечто задорное и развлекательное. Легко оскорбляются в чувствах зрители не только российские. Другой вопрос — зачем это кино режиссеру? Деньги не пахнут, российский рынок, еще и в отсутствие голливудских конкурентов, — место прибыльное, местный продюсер с доступом к крупному онлайн-медиаресурсу увеличит кассу.
Смотреть «Переводчика» невыносимо скучно, да и своего подобного у нас хватает, но альтернативы, увы, особо нет.
Гай Ричи отвечал на вопросы директора по развитию музыкальных проектов Mail. Запись доступна по ссылке. Главной темой интервью стала премьера фильма «Гнев человеческий». В нём зрители вновь увидят творческий дуэт Гая Ричи и Джейсона Стейтема — близких друзей за пределами экрана.
«Переводчик» режиссера Гая Ричи собрал на премьере всю светскую Москву
Голливудский кинорежиссер ленты Гай Ричи заявил, что сценарий к ней основан на реальных историях переводчиков, рисковавших жизнью ради миссии, которая сопровождает американских военных в Афганистане. Видеоролик британского режиссера Гая Ричи о России был снят на Украине, сообщает «ФедералПресс». Гай Ричи выступил с откровенным признанием, которое стало шоком для многих его преданных поклонников. Гай Ричи знает, что его фильмы очень любят в России. Гай Ричи признался в интервью Global Film, что задумывался о русскоязычной публике когда работал над фильмом „Операцию „Фортуна“. KinoStop | Новости кино. Гая Ричи не пустили в российские кинотеатры: главные новости за 4 апреля.