Перевод текста с английского на русский, с русского на английский. Discover берет научные исследования и новости, и превращает их в занимательные и доступные статьи.
Report Writing Examples
Literature Результат, который будет благоприятен Лондону неудивительно, что здесь подавляющее большинство проголосовало за сохранение членства в ЕС , надо отстаивать очень тонко и аккуратно, чтобы он не выглядел как принесение в жертву благополучия многих ради интересов немногих. So an outcome that benefits London which, unsurprisingly, voted overwhelmingly to remain in the EU must be advocated with subtlety and care, lest it be seen as sacrificing the wellbeing of the many to the interests of a few. ProjectSyndicate Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламя Okay- dokey. Keep the hot flame alive opensubtitles2 Затем он аккуратно отодвинул в сторону два стула.
Then he carefully removed two chairs. Literature К нему самому, к его сдержанности, к его упорядоченному существованию, к его чересчур аккуратно упакованным сэндвичам. Disliked him and his abstemiousness, his Orderly life, his oh-so carefully wrapped sandwiches.
Вопрос 1 из 20 Город с 1912 в России, Ленинградская область, на реке Ижора колпино компост компакт Слова из слов Подбор слов по буквам Рифма к слову Значение слов Определения слов Сочетаемость Ассоциации Предложения со словом Синонимы Антонимы Морфологический разбор Слова, с заданным количеством определённой буквы Слова, содержащие букву Слова, начинаются на букву Слова, заканчиваются на букву Немецко-русский словарь Англо-русский словарь Ответы на кроссворды Играть в слова! Время загрузки данной страницы 0.
States the importance of ensuring adequate resources for education as a fundamental aspect of eradicating poverty and promoting development with a view to achieving sustainable economic growth and human development, and, in this regard, encourages Governments to manage resources assigned to education in a responsible, accurate and transparent way and to ensure accountability; 4. Волосы должны быть уложены Your hair needs to be tidier Надеюсь, они сделают это.
News is bad for you — and giving up reading it will make you happier Не смотрите новости — это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей.
It leads to fear and aggression, and hinders your creativity and ability to think deeply. The solution? Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение?
Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind.
Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются.
СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business.
The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage.
The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ.
News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted.
The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите.
Как говорить на английском о новостях
Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу.
Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни. В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся.
Кроме того, предлагаются мини-уроки по разбору новостей, а у каждой статьи из основной ленты указываются соответствующие уровни, что очень удобно. News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням.
Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее. Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали.
Однако речь диктора по-прежнему медленная и отчетливая. Новость представлена в оригинале, диктор читает ее в обычном темпе.
Ты никогда не догадаешься кого я встретил на прошлых выходных!
Who did you meet with? Не имею понятия. С кем ты встретился?
Мне жаль сообщать тебе, что я разбила твою машину — Oh, no, honey! What a pity! How did it happen?
О нет, дорогая! Как жаль! Как это случилось?
Ты не поверишь, но я женюсь!
Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово.
Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами.
News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах.
Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно. Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском.
Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano.
Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out.
It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи.
На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников.
Literature Результат, который будет благоприятен Лондону неудивительно, что здесь подавляющее большинство проголосовало за сохранение членства в ЕС , надо отстаивать очень тонко и аккуратно, чтобы он не выглядел как принесение в жертву благополучия многих ради интересов немногих. So an outcome that benefits London which, unsurprisingly, voted overwhelmingly to remain in the EU must be advocated with subtlety and care, lest it be seen as sacrificing the wellbeing of the many to the interests of a few. ProjectSyndicate Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламя Okay- dokey. Keep the hot flame alive opensubtitles2 Затем он аккуратно отодвинул в сторону два стула.
Then he carefully removed two chairs. Literature К нему самому, к его сдержанности, к его упорядоченному существованию, к его чересчур аккуратно упакованным сэндвичам. Disliked him and his abstemiousness, his Orderly life, his oh-so carefully wrapped sandwiches.
Фразы на английском для описания происшествий и событий
Как переводится «аккуратно» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Необходимо использовать деловой английский и аккуратно высказать свое недовольство. Your source for breaking news, photos, and videos about New York, sports, business, entertainment, opinion, real estate, culture, fashion, and more. Я надеюсь с английского ты поймешь). Его мать заболела и ему пришлось кормить.
Аккуратно: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
Помнишь, как аккуратно я запылесосил мертвую белку со дна бассейна на прошлой неделе? Нажмите на ссылку, чтобы перевести Аккуратно на на английский язык. Перевод Аккуратный на английский с русского EXACT произношение, транскрипция Как будет по-английски Аккуратный читаться по-английски. Еще значения слова и перевод АККУРАТНО с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Конечно, сделать что-то точно или правильно (accurately) будет гораздо легче, если вы будете аккуратный (careful), однако это не заложено в значении английского слова «accurate».
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. И прости что не аккуратно. English Translator аккуратно. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Get the latest Rolling Stone news with exclusive stories and pictures from Rolling Stone.