Книжный магазин «Библио-Глобус» также представил свой рейтинг самых читаемых книг 2023 года. Это не просто книги по психологии, а подача материалов в самых разных жанрах. Самые популярные книги 2023 (по числу читающих и слушающих подписчиков Яндекс Плюса с опцией Букмейт). Главная страница» Книжные подборки» Список самых читаемых книг 2023 года.
Что читают в России: топ Всероссийского книжного рейтинга
Что читали в «Читай-городе» в 2023 году. Какие книги уже в этом году стали самыми читаемыми и популярными. Самой читаемой книгой в России на сегодняшний день является антиутопия Джорджа Оруэлла «1984». Лидером рейтинга самых продаваемых нон-фикшн книг года стала книга Ольги Примаченко «К себе нежно», как и в 2022 [ ] Впервые за несколько лет в России стали больше читать печатные книги. В длинный список национальной литературной премии «Большая книга» вошло 50 произведений авторов из 13 регионов России и семи стран мира.
Самые читаемые книги в России
В пятом томе Се Лянь сталкивается с демонами — внешними и внутренними. Вместе с Хуа Чэном герой движется к огненной горе, стремясь остановить появление тёмного князя, но по дороге узнаёт неожиданную правду о своём спутнике. Сможет ли Се Лянь разобраться с призраками прошлого и одолеть зло?
Как прокачать каждую из них и осуществить задуманное, она рассказывает в своей новой книге. Цена товаров приведена справочно. С актуальными ценами на товары в соответствующем регионе вы можете ознакомиться на сайте eldorado.
Заламывание рук, обращение глаз к небу, причмокивание скрещенных в горсть пальцев, громкие возгласы, присвистывание — все это украшение или дополнение убедительного рассказа о бурных страстях к своей половинке. Мужчины могут перейти на крик, а женщины — внезапно заплакать. Знойный ветерок, веселое карнавальное шествие, коррида и танцевальные марафоны — обо всем этом можно узнать из вечерних бесед в тенистых кафе за чашечкой. Семья — это святое для каждого итальянца. Поэтому все родственники часто собираются в кафе вместе. Дети часто ходят к мамам на ужин. При чем, если на встречу они могут опоздать, то к маме всегда придут вовремя. У итальянцев не принято рассказывать об успехах детей, но они их боготворят и почти все разрешают. Еще у них есть фиеста, единый месяц отпусков и многое другое, что значительно отличает народ от всех других жителей нашей планеты. Книга 1. Восхождение царицы", Маргарет Джордж "Дневники Клеопатры. Восхождение царицы", Маргарет Джордж. Рассказ ведется от имени правительницы Нила во всех подробностях. Ранние воспоминания, детство, потеря матери, заговор сестер, изгнание, встреча с Юлием Цезарем и триумфальное возвращение. В книге приводятся цитаты великого историка Плутарха. В частности, он писал: «Красота ее не сравнена ни с чем. Ее образ трудно забыть. Властная, но женственная. Образованная, с мелодичным голосом. Прекрасный оратор, чуткий психолог, отменный манипулятор. Воспитанная в духе покорности всегда стремилась к самостоятельности и власти. Чтобы сохранить свою молодость она принимала специальные ванны, делала особое обвертывание, использовала ароматные масла. Учение для последователей были написаны по трем религиям: христианство, иудаизм и ислам. Следуя правилам иврита, чтение и нумерация идет справа налево, не так как в русских изданиях. В книге много иллюстраций, выполненных в стиле гравюр, карт и рукописей. Да и сам слог образный, сочный, изящный.
Карла Либкнехта, 22 Е-мэйл: info glavportal. Портал обновляется ежедневно. Все права защищены.
Названы 10 самых популярных книг 2023 года
Потом сюда добираются два любителя путешествий — художник из Англии и лингвист из Франции. Местным жителям не нравится высокомерие и вздорный характер гостей, с которыми никтоне хочет идти на контакт. Однако в жизни острова начинаются перемены, Она становится стремительной, наполненной неожиданными и будоражащими всех событиями. В сюжете романа много лирики, поэтических описаний пейзажей, на фоне которых разворачивается действие. Произведение относится к категории исторической прозы, но в нем есть место для глубоких рассуждений о жизни и многогранности человеческого характера. Европа переживает кризис. Главные герои произведения — Гарриет Прингл и ее муж Гай.
Супруги приезжают в Бухарест в надежде найти здесь островок относительного спокойствия. Они попадают в странный мир. Местная элита живет так, словно ничего не происходит, а крестьянки, лишившиеся кормильцев из-за всеобщей мобилизации, умирают от голода. Англичанин русского происхождения Якимов ужинает в ресторане и тратит на это крупные суммы. А беженцы из Польши получают нищенские пособия, выстаивая в длинных очередях. Румынская аристократия устраивает пир во время похорон министра, застреленного нацистами.
Сначала местный магнат-еврей принимает Гая и Гарриет в роскошном особняке, а потом без суда и следствия попадает в тюрьму. Кругом работают бордели в то время, как национальная традиция требует от женщин непорочности и скромного поведения. Кипят политические страсти, Бухарест наполнен проходимцами, журналистами, шпионами. Гарриэт чувствует себя одинокой. Ее муж, увлеченный происходящим, почти не уделяет молодой жене внимания… 9. Его главные герои — жители холодного фьорда, продуваемого всеми ветрами.
Они пасут коров, ловят рыбу и ютятся в старых тесных землянках. Люди привыкли на протяжении веков влачить жалкое существование и не представляют себе другой жизни. Но однажды возле фьорда появился большой косяк сельди, за которым охотились норвежские рыбаки. И жизнь захолустья кардинально изменилась. Будущее уже не казалось таким беспросветным. Автор талантливо передал историю развития своей страны на примере одного фьорда.
Там бушевали ветра, способные сносить здания, а жителям негде было от них спрятаться. Но даже и такие тяжелые ситуации описаны в романе с юмором и без оттенка безысходности. В центре сюжета — двенадцать подростков, которые приезжают отдыхать вместе с родителями на берег лесного озера. Сначала все идет степенно и спокойно.
Роман-дистопия, вдохновлённый творчеством Германа Гессе. Во главе повествования — любовный треугольник, полный жизни и страсти: идеальный сюжет для бразильского сериала.
Именно такой и собираются снять в ближайшем будущем, а пока книга выходит в 2024. Обложки книг «Город победы» и «Нож» У ещё одного обладателя Букеровской премии в этом году выйдет роман: причём не один, а целых два! Первый — исторический текст с элементами магического реализма о правящей роли женщины в империи, подконтрольной мужчинам. Второй — попытка прожить собственную боль от нью-йоркского нападения 12 августа 2022 года. Культовые переиздания К чему, как не к книгам, мы обращаемся за опытом прошлого? Ответы на вопросы о любви, семье — символе 2024 года в России — и философии собраны в произведениях, вновь оказывающихся в числе новинок.
И сколько бы писем известных авторов мы не прочли, письма столь ироничного Владимира Набокова к жене — не просто хроника большей части XX века, но и образец брака, полного любви и нежности. Обложка книги «Фауст», Иоганн Вольфганг фон Гёте Важнейший сюжет немецкой литературы в новом прочтении — неугасающая классика о докторе и злом духе с иллюстрациями Клауса Энзиката. То, что нужно, как для преданных почитателей творчества Гёте, так и для тех, кто только пытается подступиться к его работам. Обложка книги «Как жить вместе», Ролан Барт На этот раз книга, появившаяся благодаря лекционному курсу французского философа. В нём Барт исследует уже не образ мысли влюблённого человека, а феномен совместного проживания с опорой на художественную литературу. Отечественный автофикшен Новый мир диктует появление иных направлений и форматов.
Отходя от классического автобиографического или, наоборот, целиком художественного повествования, узнаём на опыте русскоязычных авторов о том, что волнует их прямо сейчас. Обложка книги «Двести третий день зимы», Ольга Птицева Русскоязычная антиутопия на стыке научной фантастики, реализма и автофикшена.
Главная публикация этой рубрики — наш ежемесячный ТОП самых ожидаемых книжных новинок месяца. Экспертная редакция ReadRate ежедневно сортирует новости книжного мира и собирает для вас 10—15 книг, на выход которых в этом месяце стоит обратить особенное внимание.
Один из ваших любимых фильтров — бесплатные книги. Здесь рассказываем, где легально и бесплатно лежит интересный книжный контент. Как правило, его выкладывают ведущие библиотеки мира, которые постепенно оцифровывают свои богатейшие фонды. Литературные новости есть и про аудиокниги.
Это стремительно растущий сегмент книжного рынка, и здесь нам тоже есть, о чем вам рассказать. Наши любимчики: фильтры «Истории» и «Экранизации». Со вторым все понятно: рассказываем, какая новая книжная адаптация появится на широких экранах или в подписных сериальных сервисах.
И только одиннадцатое место. А любовь к этому деятелю пера я вообще никак не разделяю — по причине графоманской лютости покойного графа.
Кстати, Толстой и Булгаков — вот те авторы, которые умудрились увеличить свои тиражи за последний год. Порадуемся за них. Стивен Кинг. В 2022 году у Кинга в России вышло 204 книги. Общим тиражом в 1,369 миллиона экз.
И это было абсолютное первое место. Дед Кинг изо всех сил русофобствовал и издательство решило допечатать всё, на что у него были права. Пока эти права не отозвали. А получилось так — на новые книги Кинг права не продает, но действующие контракты не разрывает. Поэтому в России его новые книги легально не выпускаются, но старые потихоньку допечатываются.
Вот и набежало этих допечаток на седьмое место отечественного топ-20. Джордж Оруэлл. В 2022 году было 81 книга, 693 тысячи экз. То есть, «1984» у нас по прежнему любят читать, но с каждым годом всё меньше и меньше. Было так.
Пару лет назад Оруэлл перешел в «общественное достояние» — за права на его книги больше не надо было платить. Наши издательства этому так обрадовались, что буквально завалили рынок книгами покойного британца. Рынок перенасытили — тиражи стали падать. Так что логично, что Оруэлл потихоньку будет сползать в низ рейтинга. Девятое место.
Ася Лавринович. Кто ты, новичок топа? Кто ты, Ася? Что за новая звезда на отечественном книжном рынке? Какой-то гений?
А, не — это очередной автор любовного мыла, который штампует книги в больших объемах. И с тех пор, как ее начали публиковать в 2019 году, уже наштамповала их несколько десятков. При том, что в ее группе в ВК всего 13 тысяч подписчиков, а на ее личной странице в том же ВК всего чуть больше тысячи подписчиков — то это рекламой раскрученный калиф на час. Будут в нее вкладываться — она и через год будет где-то на этом же месте рейтинга. Не будут вкладываться — через год никто и не вспомнит, кто такая была эта Лавринович.
Замыкает десятку лидеров непотопляемая Джейн Остен. В 2022 году было 59 книг и 509 тысяч книг — и тогда это было седьмое место. И никакому Прилепину никогда и не снились тиражи «Гордости и предубеждения»… Одиннадцатое. Дарья свет наш Аркадьевна. Предыдущие два года Донцова занимала шестую строчку.
В 2022 году было выпущено 84 книги Донцовой, общим тиражом в 543 тысячи экземпляров. И вот в 2023 году такой «провал». Держим пальцы — может, и правда дела писательницы к закату начали клониться? Николай Васильевич Гоголь. В 2022 году этот гражданин был на 19 месте.
Заметили, да? Тиражи падают, место в рейтинге растет. И вот тут надо сделать оговорку — взрослые и детские книги Пушкина идут в разные рейтинги РКП. Так что к вот этим 310 тысячам «взрослого Пушкина» вы можете добавить еще 563 тысячи 98 книг «детского Пушкина», выпущенного в 2023 году — и вы получите весьма впечатляющее число.
Main navigation
- Букмейт назвал самые популярные книги 2023 года
- Итоги года: самые читаемые книги в библиотеке Quto
- Топ-10 популярных книг в 2023 году — подборка от «Читай-города»
- Другие новости раздела
- Названы 10 самых популярных книг 2023 года | Счастливые родители
Продажи цифровых книг в России по итогам 2022 года впервые не выросли
- ВЦИОМ. Новости: Самая читающая страна: мониторинг
- Что читают сегодня: рейтинг лучших книг. Самые читаемые книги в России
- Самой популярной художественной книгой года стал роман Виктора Пелевина «Путешествие в Элевсин»
- Самые читаемые сегодня за границей книги русских авторов
- Самые читаемые сегодня за границей книги русских авторов - Аргументы Недели
Книги месяца - Рейтинг Топ 50
Книги в кожаном переплете. Книги этого жанра в 2023 году заняли большинство позиций в списке самых продаваемых произведений. Книги. Куда пойдем сегодня. Лауреат Пулитцера, много любви и войн. 10 книг, которые стоит прочитать этой осенью. Книгу можно читать в самые сложные моменты жизни, чтобы найти утешение и поддержку. Сегодня подростки, читающая аудитория которых расширяется от года к году и в России, и во всем мире, также отдают предпочтение фэнтези, манга, комиксам.
Книги месяца - Рейтинг Топ 50
Литература RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен. Языки России до сегодняшнего момента не были широко представлены в интернет-энциклопедиях и, следовательно, находились за бортом технологического прогресса. Книги «Искусство любить» и «К себе нежно» возглавили топ самых продаваемых книг в России. Литература RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен.
Комментарии
- Что же с этим делать авторам?
- Названы самые продаваемые книги 2023 года // Новости НТВ
- Самым издаваемым в России впервые стал автор цифровых книг - Ведомости
- Комментарии
- Названа самая популярная у россиян цифровая классическая книга - МК
Названы самые популярные книги 2023 года
Часто взрослые раздражаются и кричат на своих малышей. Это происходит потому, что они забывают, как на самом деле дорожат своими детьми. Стоит только сыну или дочке серьезно заболеть, или вдруг исчезнуть, жизнь родителя сразу же превращается в кошмар, с нескончаемыми страданиями. Вот и в семье пропавшей девочки Киры именно так все и произошло. Вокруг маленькой героини сложно сплетается сюжет из темных тайн взрослых, напряженного журналистского расследования и жестокой правды. Способно ли правосудие раскрыть истину? Автор детектива держит интригу до самой последней главы. Пронзительная история с мрачным погружением в родительское горе учит читателя ценить и беречь своих близких, заставляет задуматься о том, что жизнь человека не вечна.
По роману «Снежная девочка» уже поставлен детективный сериал. Рио «Словно мы злодеи», М. Коридоры и аудитории словно погружены в особую творческую атмосферу. Все герои романа увлечены литературным наследием В. Шекспира, готовят к показу его пьесы. Однако, погружение в мир великого драматурга стирает границы между искусством и реальностью. Любовь, страсть и ненависть вдруг оживают настолько, что происходит убийство.
Главный подозреваемый уверяет, что не совершал преступлений. Кто и почему лишил человека жизни? Кто на самом деле настоящий злодей? Чтобы докопаться до истины, читатель должен следовать по страницам романа вслед за автором до самой последней главы. Вдумчивое чтение книги разовьет дедуктивное мышление. Драматическое произведение, дополненное диалоговыми отступлениями, словно это пьеса, мгновенно увлекает своей интригой. Возможно, именно поэтому, тираж в сто тысяч экземпляров был продан за несколько дней.
Супружеская пара обнаружена мертвой в собственном доме. Подозревают Руби Флетчер. Но полицейские не находят улик, и она уезжает. Полтора года спустя, когда обвинения полностью с нею сняли, Руби возвращается.
А сейчас, если одну книгу прочитаю за год, уже достижение.
Могу послушать парочку аудиокниг, но не более». Блогер Вероника читает активно и без перерывов с 2013 года. Последние три года подряд ей удаётся прочитать свыше 100 книг за год, и эту планку она снижать не собирается. В своём блоге Ника пишет отзывы на книги, устраивает книжные марафоны и общается с книголюбами. Как признаётся девушка подписчикам, она читает каждую свободную минуту.
Вероника — скорее исключение из правил, но несмотря на кажущееся снижение интереса к книгам в России, наша страна по-прежнему стабильно входит в список самых читающих в мире. Россияне стали не просто чаще читать, но и больше. В среднем за последние три месяца они прочитали по шесть книг — это на две книги больше, чем 10 лет назад. К слову, книголюбы с неполным средним или средним образованием оказались сильнее увлечены чтением и прочитали по восемь книг за три месяца. Более образованные любители чтения осилили в среднем по пять книг.
Рынок цифровых книг также продемонстрировал рост. В ближайшие несколько лет читатели начнут еще активнее использовать электронные библиотеки, а также заменять бумажный формат на аудиокниги, считают в индустрии. Тренды книжной индустрии: что читают в России Российские издательства выделяют несколько читательских трендов последних лет. Один из них — возвращение интереса к книгам направления нон-фикшн в особенности на тему саморазвития, психологии и личностного роста и к классической художественной литературе.
Об этом заявляют в «Эксмо-АСТ». В «Библио-Глобусе» отмечают интерес к учебной литературе и изучению иностранных языков, в частности китайского, арабского и персидского. Самые популярные книги — 2023 На сервисе «Букмейт» самой популярной художественной книгой в 2023-м стал роман Виктора Пелевина «Путешествие в Элевсин».
Ядерная война убила всё живое на планете и люди вынуждены поселиться в метро. В завершающей трилогию истории читатели узнают, сможет ли человечество вновь вернуться на землю, после долгого заточения под землёй. Главным героем по-прежнему останется Артём, который так полюбился книгоманам. Фантастическая антиутопия по праву занимает девятое место в среди самых читаемых книг сегодня. Молодая женщина Рейчел сама разрушила свою семью, пристрастившись к алкоголю. У неё нет ничего, кроме образа идеальной пары Джесс и Джейсон, за жизнью которых она наблюдает из окна поезда. Но в один из дней эта картинка совершенных отношений исчезает. При странных обстоятельствах пропадает Джесс. Рейчел, употреблявшая накануне спиртное, силится вспомнить, что произошло и имеет ли она отношение к странному исчезновению. Она начинает расследование загадочного дела. По данным 2015 года бестселлер входит в топ 10 самых продаваемых книг в стране. Искусство тесно переплетается с судьбой подростка Теодора Треккера, при трагичных обстоятельствах. Мальчик теряет мать во время случившегося взрыва в картинной галерее. Спасаясь из-под обломков, главный герой решает прихватить с собой картину известного автора Фабрициуса «Щегол». Парнишка не представляет ещё, как произведение искусства повлияет на его дальнейшую судьбу. Роман полюбился уже многим читателям России и по праву занимает 7-е место в топе 10 самых популярных книг на сегодня.
Лучшие книги по итогам 2023 года: пища для души и ума
В 2023 году самой популярной художественной книгой по числу читающих и слушающих подписчиков «Яндекс Плюса» с опцией «Букмейт» стал роман Виктора Пелевина «Путешествие в Элевсин». Собеседник издания Александр Корнев выделил восемь авторов, книги которых запомнились ему в прошедшем году больше всего, а также пояснил, чем его поразили выбранные произведения. Читайте свежие новости о российской литературе: о культурных событиях в регионах, литературных фестивалях и акциях в России. Поэтому в России его новые книги легально не выпускаются, но старые потихоньку допечатываются. До 2008 года роман в России был почти не известен, однако сейчас не покидает рейтинги бестселлеров. В десятку самых продаваемых книг вошли пять из шести томов «Благословения небожителей».
Популярные электронные книги, черновики и аудиокниги авторов Литрес
Чувствуете, к чему мы подводим? Новости литературы из первых рук — раздел сайта о книгах и чтении ReadRate. И не думайте, что книжные новости это мало, скучно и неинтересно. Нет, в этой сфере каждый день происходит что-то необычное и важное. На самом деле событий так много, что для удобства мы разделили новости книг на десятки фильтров, чтобы вы быстро могли найти интересующую информацию. Новинки книг? Почти ежедневно рассказываем, чем радуют нас издатели, какие книги готовят к выходу. Главная публикация этой рубрики — наш ежемесячный ТОП самых ожидаемых книжных новинок месяца. Экспертная редакция ReadRate ежедневно сортирует новости книжного мира и собирает для вас 10—15 книг, на выход которых в этом месяце стоит обратить особенное внимание.
Хочется книгу «держать в руках, перелистывать, ставить на полку».
Главным растущим трендом года стали комиксы и графические романы — особой популярностью пользовалась в этом году японская манга, особенно среди читателей от 14 до 25 лет. Десятка популярных книг от «Читай-города» выглядит так: Ольга Примаченко «К себе нежно. В сегменте же русской современной прозы наметилось небольшое снижение продаж. Возможно, это связано с отсутствием новинок, например, у одного из главных авторов «АСТ» Гузель Яхиной, и тем, что роман Водолазкина «Чагин» вышел только в конце года. По количеству проданных экземпляров абсолютный бестселлер года — книга психолога, журналиста Ольги Примаченко «К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя».
Лев Толстой. В 2022 году было 73 книги и 448 тысяч экз. И только одиннадцатое место. А любовь к этому деятелю пера я вообще никак не разделяю — по причине графоманской лютости покойного графа.
Кстати, Толстой и Булгаков — вот те авторы, которые умудрились увеличить свои тиражи за последний год. Порадуемся за них. Стивен Кинг. В 2022 году у Кинга в России вышло 204 книги. Общим тиражом в 1,369 миллиона экз. И это было абсолютное первое место. Дед Кинг изо всех сил русофобствовал и издательство решило допечатать всё, на что у него были права. Пока эти права не отозвали. А получилось так — на новые книги Кинг права не продает, но действующие контракты не разрывает. Поэтому в России его новые книги легально не выпускаются, но старые потихоньку допечатываются.
Вот и набежало этих допечаток на седьмое место отечественного топ-20. Джордж Оруэлл. В 2022 году было 81 книга, 693 тысячи экз. То есть, «1984» у нас по прежнему любят читать, но с каждым годом всё меньше и меньше. Было так. Пару лет назад Оруэлл перешел в «общественное достояние» — за права на его книги больше не надо было платить. Наши издательства этому так обрадовались, что буквально завалили рынок книгами покойного британца. Рынок перенасытили — тиражи стали падать. Так что логично, что Оруэлл потихоньку будет сползать в низ рейтинга. Девятое место.
Ася Лавринович. Кто ты, новичок топа? Кто ты, Ася? Что за новая звезда на отечественном книжном рынке? Какой-то гений? А, не — это очередной автор любовного мыла, который штампует книги в больших объемах. И с тех пор, как ее начали публиковать в 2019 году, уже наштамповала их несколько десятков. При том, что в ее группе в ВК всего 13 тысяч подписчиков, а на ее личной странице в том же ВК всего чуть больше тысячи подписчиков — то это рекламой раскрученный калиф на час. Будут в нее вкладываться — она и через год будет где-то на этом же месте рейтинга. Не будут вкладываться — через год никто и не вспомнит, кто такая была эта Лавринович.
Замыкает десятку лидеров непотопляемая Джейн Остен. В 2022 году было 59 книг и 509 тысяч книг — и тогда это было седьмое место. И никакому Прилепину никогда и не снились тиражи «Гордости и предубеждения»… Одиннадцатое. Дарья свет наш Аркадьевна. Предыдущие два года Донцова занимала шестую строчку. В 2022 году было выпущено 84 книги Донцовой, общим тиражом в 543 тысячи экземпляров. И вот в 2023 году такой «провал». Держим пальцы — может, и правда дела писательницы к закату начали клониться? Николай Васильевич Гоголь. В 2022 году этот гражданин был на 19 месте.
Заметили, да? Тиражи падают, место в рейтинге растет.
Виктор Олегович Пелевин род. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Малый Букер» 1993 , «Национальный бестселлер» 2004 , «Большая книга» 2010, 3-е место , премия Андрея Белого 2017. Его действие происходит через 700 лет - в постапокалиптическом мире вокруг отношений между двумя странами — Уркаины Уркаинского Уркаганата , которую населяют «орки», и висящего над ней искусственного гигантского шара Бизантиума Big Byz , населённого «людьми».
В книге много намёков на социальное и политическое положение Запада и России 2011 год , «первого мира» и остального человечества, на их взаимоотношения в сатирической манере. Пелевин очень тонко показывает тенденции современного общества, доводит их до сарказма. Марина Степнова. Марина Львовна Степнова род. Роман переведён на 25 других языков.
В сюжете рассказывается о 3-х поколениях русской семьи в период и советской и постсоветской жизни. Это рассказ о жизни Лазаря, молодого человека, который когда-то приехал в Москву заниматься наукой. Рассказ ведется через главных женщин в его жизни — внучку, его жену и жену профессора. Жизнь, написанная им самим». В рамках серии «Русская библиотека» издательства Columbia University Press был опубликован новый перевод этой очень старой повести.
Протоиерей Аввакум — знаменитый старообрядец XVII века, который одним из первых отверг реформы в Православной Церкви и стал диссидентом. Ранее он был уважаемым священником, приближенным к царю. Однако это не спасло его от ссылки и тюрьмы. В то время как даже русские с трудом читают эту историю, написанную на архаичном языке, английским читателям повезло, что они могут легко прочитать ее в прекрасном переводе Кеннета Н. Александр Пушкин.
Pushkin Press. В 2021 году переиздало пушкинскую «Капитанскую дочку», которую характеризует как «романтический роман, который переносит нас в 18 век, во времена массового пугачевского бунта, погрузившего полстраны в хаос. В сборник вошли и другие рассказы, такие как «Пиковая дама». Эти произведения опубликованы в переводах Энтони Бриггса, который ранее перевел на английский язык знаменитый роман Пушкина в стихах «Евгений Онегин». Федор Достоевский.
То же самое британское издательство Pushkin Press печатает перевод рассказов Достоевского «Бобок», «Крокодил», «Мальчик на елке у Христа» и других. Как отмечает издательство, Достоевский мастерски показал сцены «из бурного петербургского чрева». Он вдохнул жизнь в самых низших и несчастных членов общества и показал их темные стороны в глубоко психологической манере. Андрей Белый. Columbia University Press в 2021 г.
16 книг, которые нужно прочитать в 2024: новинки и неустаревающая классика
Одной из главных книг года для меня стал роман Алексея Иванова «Бронепароходы», где бурлящие события Гражданской войны в России ХХ века показаны, что называется, с воды. Темная Башня, Мастер и Маргарита,Все та же я, Шантарам, Бегущий за Ветром, Стигмалион, Бессмертники, Мотылек, Алхимик. Стивен Кинг, один из самых издаваемых авторов в России, первым заявил о прекращении договорных отношений с российскими издательствами. О том, как писать роман о потере (книга окончательно выходит на метауровень на самых последних страницах).