Новости жорж сименон книги

Описание: Комиссар Мегрэ, возмущенный тем, что Жорж Сименон, его приятель, пишет о нём в своих книгах, сам берётся за перо.

Жорж Сименон и его романы

Делитесь видео с близкими и друзьями по всему миру. скачать бесплатно все книги автора. Писатель Жорж Сименон вспоминал, как однажды показал свои романы известному издателю Артему Фйару, славившемуся чутьем на коммерчески успешные книги.

Жорж Сименон: биография и творчестве писателя

Некоторыми источниками предполагается русское происхождение Сименона. Работы Сименона переведены на все основные языки мира. Дата рождения: 13 февраля 1903 г. Сортировать по:.

В конце концов, помнят его благодаря книгам. В первую очередь — романам о комиссаре Мегрэ полное их собрание, вышедшее во Франции, занимает 25 томов. Сименон сообщал, что «Мегрэ родился в чуждой ему атмосфере» — в голландском городе Делфзейле, куда писатель приплыл на персональном паруснике в ходе путешествия по Европе. Первоначальный импульс возник за полированным столиком маленького кафе, где пахло джином. Я и понятия не имел, что использую своего инспектора еще в 80 романах, что Мегрэ не только станет известен во всех странах, но что о нем будут ставить фильмы, делать радио- и телепередачи. Чем кончится [первый роман] «Питер-латыш», я узнал лишь в последний день. В дальнейшем то же самое происходило со всеми моими «Мегрэ» и «не Мегрэ». Очень характерная для Сименона черта — мы вернемся к ней чуть позже. Литературоведы потом пытались выяснить, кто стал прототипом комиссара. Одни говорили, что в нем много черт отца Сименона, другие — что самого писателя. Третьи называли комиссара парижской полиции Николя, с которым Сименон сотрудничал, когда был репортером: тот тоже курил трубку. Четвертые вспоминали комиссара Ксавье Гишара, пятые — Жоржа Виктора Массю за 33 года карьеры арестовавшего 3257 преступников … Но, скорее всего, Мегрэ впитал какие-то черты всех этих — и еще многих других — людей. Другой вопрос, что Сименон не хотел, чтобы его считали беллетристом и детективщиком. Он мечтал о славе большого, серьезного писателя. В мемуарах он неоднократно и с явным наслаждением подчеркивает, что в некоторых странах его произведения изучают в школах. Он полагал, что вполне достоин Нобелевской премии и всерьез рассчитывал ее получить. Когда ее дали Альберу Камю соотечественнику и, между прочим, поклоннику Сименона , создатель Мегрэ рассвирепел, напился и даже в ярости набросился на свою жену. Он писал много серьезных книг которые сам называл romans durs — «тяжелые», или «трудные» романы. И их, кстати, хвалили литературные критики — «Грязь на снегу» многие считают шедевром французской литературы. От Мегрэ же он мечтал отделаться, потому что романы про него казались недостаточно солидными. Но они приносили деньги, а деньги и роскошь Сименон ужасно любил. Юный волшебник Гарри Поттер, рожденный под пером автора, вот уже 25 лет является кумиром миллионов мальчишек и девчонок из разных стран, а многие взрослые мечтают вернуться в детство и получить приглашение учиться в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Выбрать книгу «Счастливые рубашки» и 48 отточенных карандашей Джоан Акочелла, написавшая о нем эссе для журнала «Нью-Йоркер», отмечала, что книги Сименона ужасно портила его привычка сочинять роман за семь-восемь дней, а потом тратить всего два-три дня на перечитывание и редактуру. В 20-е годы в одной газете даже придумали аттракцион — поместить Сименона в стеклянную клетку, чтобы он писал на глазах у зевак; правда, газета обанкротилась еще до того, как все это осуществилось. Трудился он как бешеный, обычно по утрам. Биографы сообщали, что после этого от нервного напряжения его настигал приступ рвоты, — зато потом весь день был свободен впрочем, домашние были предупреждены, что и днем с ним лучше разговаривать поменьше.

Жители Делфзейла поставили комиссару Мегрэ бронзовый памятник, на открытии которого глава города вручил Сименону свидетельство о рождении: «Жюль Мегрэ, место рождения — Делфзейл, дата рождения — 1929 год, отец —Жорж Сименон, мать — неизвестна». Во время Второй мировой войны произведения Жоржа Сименона не издавались. Писатель жил на западе Франции, а затем переехал в Северную Америку. Автор опубликовал несколько романов о страданиях людей в годы войны и оккупации «Клан остендцев», «Грязь на снегу» и «Поезд». В 1952 году писатель стал членом королевской академии Бельгии. Три года спустя он вернулся во Францию и вскоре переехал в швейцарскую Лозанну вместе со своей второй женой. Король детективного жанра своими главными произведениями считал вовсе не романы о комиссаре Мегрэ, а психологические или «трудные» романы о человеческих взаимоотношениях и психологизме жизни. В канун своего 70-летия Жорж решил не писать больше детективов.

Пожаловаться Сегодня 120 лет со дня рождения известного бельгийского писателя Жоржа Сименона Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель более 400 публикаций!

10 000 женщин Жоржа Сименона. Как похоть писателя разрушала всё вокруг него

Описание: Жорж Сименон родился 13 февраля 1903 г. в Льеже в семье скромного служащего страховой компании. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Жорж Сименон на сайте электронной библиотеки «LibCat». Книги на – покупайте на OZON по выгодным ценам! Все самые лучшие и новые книги автора Сименон Жорж в книжном интернет-магазине «Москва». Книга Сименон на й ели.И всё-таки орешник зеленеет. На этот раз детективы Жоржа Сименона. Отнеслась скептически и особо ничего не ожидала, так как детективы, что попадались от других авторов не особо впечатляли.

Отличные детективы Жоржа Сименона!

В подвалах отеля Мажестик — Жорж Сименон. официальном интернет магазине издательской группы ЭКСМО-АСТ Отзывы и рецензии Низкие цены Бесплатная доставка от 999р Гарантия качества Скидки и кэшбэк 8 (800) 333-65-23. В подвалах отеля Мажестик — Жорж Сименон. На этой странице вы найдёте список последних книг Жоржа Сименона. В первых строках — самые новые издания.

Книги Жорж Сименон читать онлайн

A neuf heures et quelques minutes arrivait un telegramme de Nevers : Emile Gallet, voyageur de commerce, domicilie a Saint-Fargeau, Seine-et-Marne, assassine nuit du 25 au 26, Hotel de la Loire a Sancerre. Nombreux details etranges. Priere prevenir famille pour reconnaissance cadavre.

Тогда же появился на свет первый рассказ Сименона «Идея гения», а спустя некоторое время — первый небольшой роман «На мосту стрелков». Жорж Сименон После отбытия воинской повинности девятнадцатилетний Сименон отправился во французскую столицу — там, в Париже, он зарабатывал ведением судебной хроники, для чего постоянно держал связь с полицейскими участками — отсюда такая поразительная реалистичность его произведений, заставляющая забывать, что комиссар Мегрэ — персонаж вымышленный. К тому времени он уже был обручен с Региной Раншон, художницей из богемных кругов, чье «королевское» имя совершенно не нравилось Сименону. Он стал звать ее «Тижи». В 1923 году состоялась свадьба.

От этого брака, про который впоследствии Сименон отзывался довольно тепло, появился на свет сын Марк. Супруги проводили время в лучших традициях богемы двадцатых годов — на вечеринках в кругу художников, в кафе на бульваре Монпарнасс, где Тижи черпала вдохновение и общалась с коллегами по цеху, а Сименон писал все новые произведения. Жорж Сименон и Регина Раншон От юмористических рассказов к серии романов о комиссаре Мегрэ Первые рассказы удавалось продавать в развлекательные газеты, произведения писателя относились скорее к юмористической прозе. Первый детектив под названием «Нокс неуловимый» был написан в 1924 году. Свои произведения Сименон создавал всего за несколько дней, если на обдумывание сюжета он мог потратить месяцы и даже годы, то исполнение замысла должно было уложиться в тот короткий отрезок времени, когда писатель перевоплощался в персонажей, начинал видеть жизнь их глазами. Этот процесс давал возможность создать достоверный, атмосферный текст, но и требовал большого количества душевных сил автора, а потому был краткосрочным. На написание приключенческого романа Сименон тратил от четырех до шести дней.

Большая продуктивность обеспечивала средства к существованию - за десять лет писатель создал более трехсот произведений. Сименон не заканчивал роман, если в процессе работы над ним был вынужден по какой-то причине прерваться хотя бы на день Но не только литература занимала Сименона, его настоящей страстью были путешествия. В будущем писатель посетит африканский и американский континенты, побывает в России, а пока много ездит по Европе, а на полученные за книги гонорары он приобретает сначала катер, а потом — парусник. Странствуя вместе с семьей по рекам Франции, Бельгии, Голландии, выходя в открытое море, Сименон продолжает придумывать новые сюжеты для своих произведений и неизменно посвящает работе утренние и вечерние часы.

Пэкалэ и Тындалэ С третьей главы не проигрывается книга, жаль. Исправлено Магазинников Иван - Мертвый инквизитор. Узник Фанмира Натали Чайка 4 часа назад Супер отзыв!!! Лучше и нельзя сказать!!! От души!! Yaricka 4 часа назад Да уж. Сюжет — одни сплошные клише и баян. Кирчанова Алена - Хроники умирающего города A Nickulin 5 часов назад Да тут вся его прямая речь есть литературное произведение со сложным синтаксисом и не в меру богатой лексикой.

К тому времени он уже был обручен с Региной Раншон, художницей из богемных кругов, чье «королевское» имя совершенно не нравилось Сименону. Он стал звать ее «Тижи». В 1923 году состоялась свадьба. От этого брака, про который впоследствии Сименон отзывался довольно тепло, появился на свет сын Марк. Супруги проводили время в лучших традициях богемы двадцатых годов — на вечеринках в кругу художников, в кафе на бульваре Монпарнасс, где Тижи черпала вдохновение и общалась с коллегами по цеху, а Сименон писал все новые произведения. Жорж Сименон и Регина Раншон От юмористических рассказов к серии романов о комиссаре Мегрэ Первые рассказы удавалось продавать в развлекательные газеты, произведения писателя относились скорее к юмористической прозе. Первый детектив под названием «Нокс неуловимый» был написан в 1924 году. Свои произведения Сименон создавал всего за несколько дней, если на обдумывание сюжета он мог потратить месяцы и даже годы, то исполнение замысла должно было уложиться в тот короткий отрезок времени, когда писатель перевоплощался в персонажей, начинал видеть жизнь их глазами. Этот процесс давал возможность создать достоверный, атмосферный текст, но и требовал большого количества душевных сил автора, а потому был краткосрочным. На написание приключенческого романа Сименон тратил от четырех до шести дней. Большая продуктивность обеспечивала средства к существованию — за десять лет писатель создал более трехсот произведений. Сименон не заканчивал роман, если в процессе работы над ним был вынужден по какой-то причине прерваться хотя бы на день Но не только литература занимала Сименона, его настоящей страстью были путешествия. В будущем писатель посетит африканский и американский континенты, побывает в России, а пока много ездит по Европе, а на полученные за книги гонорары он приобретает сначала катер, а потом — парусник. Странствуя вместе с семьей по рекам Франции, Бельгии, Голландии, выходя в открытое море, Сименон продолжает придумывать новые сюжеты для своих произведений и неизменно посвящает работе утренние и вечерние часы. Во время путешествия на паруснике «Остгот», после остановки в порту Делфзейл и был придуман комиссар Мегрэ, герой романа «Петерс Латыш».

Жорж Сименон - все книги автора

Жорж Сименон и его романы Комиссар Мегрэ, возмущенный тем, что Жорж Сименон, его приятель, пишет о нём в своих книгах, сам берётся за перо.
Жорж Сименон: биография и творчестве писателя Жорж Сименон – синоним литературного успеха, ярчайшее литературное имя.
Жорж Сименон читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации Жорж Сименон – синоним литературного успеха, ярчайшее литературное имя.
Отличные детективы Жоржа Сименона! | БьютиМаньяк | Дзен Писатель Жорж Сименон предлагает вам бесплатно скачать или прочитать онлайн книги в форматах fb2, epub, pdf, txt.
Жорж Сименон и его романы Комиссар Мегрэ, возмущенный тем, что Жорж Сименон, его приятель, пишет о нём в своих книгах, сам берётся за перо.

Жорж Сименон 10томов

Там родился первый роман Жоржа Сименона о комиссаре Мегрэ. Всего прозаик издал восемьдесят произведений о знаменитом сотруднике криминальной полиции. Жители Делфзейла поставили комиссару Мегрэ бронзовый памятник, на открытии которого глава города вручил Сименону свидетельство о рождении: «Жюль Мегрэ, место рождения — Делфзейл, дата рождения — 1929 год, отец —Жорж Сименон, мать — неизвестна». Во время Второй мировой войны произведения Жоржа Сименона не издавались. Писатель жил на западе Франции, а затем переехал в Северную Америку. Автор опубликовал несколько романов о страданиях людей в годы войны и оккупации «Клан остендцев», «Грязь на снегу» и «Поезд». В 1952 году писатель стал членом королевской академии Бельгии. Три года спустя он вернулся во Францию и вскоре переехал в швейцарскую Лозанну вместе со своей второй женой.

Здесь уже мы знакомимся с комиссаром Мегрэ, если честно, он мне больше понравился, нежели Пуаро. Не зря говорят "женщина на корабле - к беде! Есть любовная линия, без ванильных соплей, и без предательств не обошлось. Как по мне самый скучный. Убивают некоего Марселена, бывшего заключенного, дело которого и вел раньше Мегрэ, перед смертью он упоминал комиссара, называя его своим другом. Что произошло, и для чего, впоследствии убитый, воспользовался именем Мегрэ и предстоит узнать читателю. Читаются романы легко, в повествовании есть изюминка и доля юмора.

Сименон пробовал силы и в других жанрах. С 1935 по 1949 им было написано лишь девять книг о Мегрэ. В отличие от них многочисленные романы, где речь идет о людях, мучимых разочарованием, преследуемых маниями и томящихся одиночеством, называются «романами Сименона». В 1972—1984 Сименон выпустил три тома автобиографии. Умер Сименон в Лозанне Швейцария 4 сентября 1989.

Они и помогли юноше узнать глубину и богатство многих произведений. Поначалу Жорж не планировал заниматься литературой и уделял внимание журналистике. Образование Сименон получил в Иезуитском колледже. Болезнь отца заставила будущего писателя покинуть стены учебного заведения и вернуться домой. Первая мировая война и семейные трудности создали материальные проблемы, поэтому Жорж брался за любую работу. В 15 лет он пробовал работать в кондитерской и книжной лавке, а в 1919 устроился в льежскую газету. Там он трудился репортером в отделе происшествий. Юноша также посещал кружок анархистов. Многие эпизоды из этого периода жизни нашли отражение в произведениях автора. Сименон отслужил положенный срок в армии и переехал в Париж сразу после кончины отца. Большой город предлагал заманчивые перспективы. Но редакции столичных газет не распахнули двери перед провинциалом. Спустя год Сименону удалось заручиться доверием писательницы и литературного редактора издания «Матен» Габриэль Колет. Наставница дала Жоржу шанс, и он стал отправной точкой для 6-летнего сотрудничества с газетой. В 1924 году писатель выпустил дебютное произведение «Роман машинистки», опубликованное под псевдонимом. Начало серьезной литературной деятельности Сименона положили путешествия. С 1928 по 1935 годы он посетил города Бельгии, Франции и Голландии, черпая вдохновение для произведений. Литература Известнейшим персонажем, созданным Жоржем Сименоном, стал комиссар Мегрэ. Публика познакомилась с ним благодаря роману «Питер Латыш», написанному в Делфзейле. Жорж Сименон разделял «настоящую литературу» и развлекательную. Сочинения легкого жанра он предпочитал издавать под псевдонимами, считая некоторые свои произведения второсортными, помогающими «набить руку». Писатель имел желание жить полной жизнью. Путешествия в Африку, Восточную Европу, по Средиземноморским странам обогатили его опыт, а предпринятое в 1935 году кругосветное путешествие серьезно пополнило багаж знаний и запасы фантазии. Во время поездки родились произведения: «Час негра», «Европа в 1933 году», «Дом на канале», «Банановый турист» и другие.

Последние издания книг Жоржа Сименона

Читать онлайн все книги автора Жорж Сименон по сериям. Недостатки: Конечно Жорж Сименон замечательный писатель, но скажу честно, при чтении его сборника мне не редко приходилась засыпать. Тут можно читать онлайн Жорж Сименон – Баржа с двумя повешенными – бесплатно полную версию книги (целиком). Читать книги автора Жорж Сименон, онлайн бесплатно можно без регистрации на сайте. Но многочисленные письма читателей, тепло принявших книги цикла «Я диктую», подтвердили правоту Жоржа Сименона, который талантливо рассказал о своем долгом жизненном пути.

Аудиокниги слушать онлайн

нас всегда охватывает предчувствие глубокого погружения в мир очередного романа, оторваться от которого невозможно. Жорж Сименон Поезд из Венеции сборник Georges Simenon Le Train de Venise с наследник, перевод, 2022 а наследник, перевод, 2022 Издание на русском языке, оформление. Книга Сименон на й ели.И всё-таки орешник зеленеет.

Жорж Сименон 10томов

Сименон не заканчивал роман, если в процессе работы над ним был вынужден по какой-то причине прерваться хотя бы на день Но не только литература занимала Сименона, его настоящей страстью были путешествия. В будущем писатель посетит африканский и американский континенты, побывает в России, а пока много ездит по Европе, а на полученные за книги гонорары он приобретает сначала катер, а потом — парусник. Странствуя вместе с семьей по рекам Франции, Бельгии, Голландии, выходя в открытое море, Сименон продолжает придумывать новые сюжеты для своих произведений и неизменно посвящает работе утренние и вечерние часы. Во время путешествия на паруснике «Остгот», после остановки в порту Делфзейл и был придуман комиссар Мегрэ, герой романа «Петерс Латыш». Эта книга была написана всего за шесть дней. Жорж Сименон Жюль Мегрэ, чей образ прославил Сименона, был и воплощением некоторых черт отца писателя, и своеобразным портретом его самого. Жорж тоже с молодости и до самой смерти не расставался с трубкой, да и одним из его любимых книжных персонажей был сыщик Рультабиль из произведений Гастона Леру — в плаще и с короткой курительной трубкой.

Издатель Файар, сотрудничество с которым принесло успех серии романов о комиссаре Мегрэ, поначалу раскритиковал творение Сименона: ни обязательной для детектива структуры, ни непременной любовной линии, ни особенного личного обаяния главного героя — от историй про расследования парижского комиссара, судя по всему, не ждали многого. Но тем не менее Мегрэ стал невероятно популярен — именно за счет непохожести на ранее написанное в этом жанре. Сименон и его коллекция курительных трубок Невероятная популярность романов о Мегрэ сыграла с ним дурную шутку, когда во Францию пришли нацисты. Книгоиздательское дело в Париже в годы оккупации было развито как нигде в Европе, и произведения Сименона охотно печатались и даже экранизировались нацистами. Впоследствии писателя будут обвинять в коллаборационизме — несмотря на его помощь беженцам и партизанам и отказ от сотрудничества с гитлеровцами, и после окончания войны в течение пяти лет Сименону было запрещено заниматься изданием книг. Война нашла свое отражение в романах бельгийского писателя — «Клан остендцев», «Грязь на снегу», «Поезд».

Вообще, несмотря на то, что в мире Сименон известен прежде всего как автор детективов, сам он своими лучшими произведениями считал другие - «трудные» книги, психологические романы. Французский комиссар оказался проводником читателя в парижскую реальность, а сам Мегрэ благодаря своему неторопливому, малоэмоциональному, наполненному размышлениями и диалогами продвижению к истине приобретает черты справедливого судьи, защитника слабых, а иногда — орудия возмездия. Еще при жизни Сименона в городе Делфзейл, где комиссар «появился на свет», был установлен памятник Жюлю Мегрэ, а писателю на торжественной церемонии открытия выдали свидетельство о рождении его героя.

Я сплю- и слушаю… потом ещё раз когда работаю,... Рудазов Александр - Властелин Кутанин Сергей 3 часа назад Народа мудрость есть затем на свете, Чтоб к ней приникли взрослые и дети.

Но до иного даже и за сутки Дойти не... Пэкалэ и Тындалэ С третьей главы не проигрывается книга, жаль. Исправлено Магазинников Иван - Мертвый инквизитор. Узник Фанмира Натали Чайка 4 часа назад Супер отзыв!!! Лучше и нельзя сказать!!!

От души!!

В газете же расписал четыре встречи с фюрером, якобы уделившим ему немало времени и разоткровенничавшимся. Год спустя Сименон начал «расследовать» убийство судейского чиновника, который занимался делом знаменитого афериста Ставиского. Даже не выезжая из Парижа в Дижон, где шло следствие, писатель хладнокровно публиковал подробнейшие репортажи о его ходе, описывая, например, внешность экс-шефа британской службы внешней разведки, прибывшего помогать французам на самом деле до Франции этот джентльмен вообще не доехал… Приятели-преступники его подвели — начали в порядке розыгрыша подбрасывать имена людей, якобы причастных к громкому делу, а Сименон щедро делился ими с читателями, запутав дело до невозможности. Но когда все вскрылось, карьера его чудесным образом не пострадала. На рынок на белом жеребце Мутная история связана и с его поведением во время нацистской оккупации Франции. Сименон от нее, мягко говоря, не сильно мучился.

Скорее, катался, как сыр в масле; его романы при фрицах активно экранизировали, сам он жил в вандейской деревне, выращивал в поместье табак и дыни. Там было много живности а зверей Сименон обожал: у него в разное время жили не только коровы и куры, но и, например, белый жеребец, на котором он ездил за покупками на рынок, а еще пара волков — их пришлось отдать в зоопарк, после того, как они съели кошку. Ну и, конечно, «крестьяне шептались о бесстыжих голых девках, с хохотом носившихся по имению Сименона и даже выбегавших за его ворота». Архив Жоржа Сименона. Фото: globallookpress Трофименков называет его оппортунистом, превыше всего ставившим комфорт и деньги. Разумеется, французским партизанам это не нравилось, и однажды они отняли у писателя его «ситроен» хотя, может, это были и не партизаны, а просто бандиты… Но под пером Сименона это впоследствии превратилось в красивую историю о том, как он «сам, по велению сердца, отдал партизанам автомобиль, свинью и бочку вина». После войны, как только смог, он буквально метнулся в США, а то во Франции было как-то не по себе.

Отдельная неприятная история связана с его братом Кристианом — тот сотрудничал с нацистами впрямую, был замешан в одной кровавой бойне, после войны чудом избежал расстрела. Встретился с Жоржем — и тот посоветовал ему как можно скорее сменить фамилию и записаться во французский Иностранный легион. Кристиан записался — и вскоре погиб во Вьетнаме. Подозревают, что Жоржем двигало не желание помочь брату, а стремление от него отделаться, сделать так, чтобы фамилия Сименон никогда, никоим образом не упоминалась в связи с нацистскими преступлениями. Скрытые смыслы романа «Мастер и Маргарита» Булгакова: почему вдова писателя считала роман пророческим, откуда взялся Воланд и причем тут Данте 15 мая 2021 года Россия будет отмечать 130-летие со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. Узнать подробности Мегрэ родился в кафе, где пахло джином Но довольно об этом. В конце концов, помнят его благодаря книгам.

В первую очередь — романам о комиссаре Мегрэ полное их собрание, вышедшее во Франции, занимает 25 томов. Сименон сообщал, что «Мегрэ родился в чуждой ему атмосфере» — в голландском городе Делфзейле, куда писатель приплыл на персональном паруснике в ходе путешествия по Европе. Первоначальный импульс возник за полированным столиком маленького кафе, где пахло джином. Я и понятия не имел, что использую своего инспектора еще в 80 романах, что Мегрэ не только станет известен во всех странах, но что о нем будут ставить фильмы, делать радио- и телепередачи. Чем кончится [первый роман] «Питер-латыш», я узнал лишь в последний день. В дальнейшем то же самое происходило со всеми моими «Мегрэ» и «не Мегрэ».

Пользователи могут познакомиться с произведениями писателя, написанными и изданными в разные годы. Многие представленные на выставке романы — детективные истории, главным героем которых выступает известный комиссар Мегрэ.

Украсили выставку «трубка Мегрэ» и главные атрибуты детективного жанра - пистолет и лупа.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий