перевод "руководитель" с русского на английский от PROMT, leader, head, chief, административный руководитель, руководитель аппарата, политический руководитель. Русско-английский словарь. Перевод «руководитель». Тэги: новости Кыргызстана переводы свифт. Еженедельные дайджесты Акчабар. Каждую неделю мы будем готовить для вас обзор наиболее важных и интересных событий. Все новости на →. Программа «Молодая поэзия»: Егор Сергеев. Примеры перевода «непосредственный руководитель» в контексте: руководитель. Open it, Section Chief.
Переводчик с английского на русский
Okay, here comes Julie, the head cheerleader. Пусть руководитель вашей тайной полиции пошлет ему корзину с фруктами. Have the head of your secret police send him a fruit basket. Показать ещё примеры для «head»... Ларри Доннер, старший руководитель полетов Гладстоун. Meet Senior Flight Supervisor Gladstone.
Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем. He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor. Мой руководитель.
Человек, руководящий чем нибудь, возглавляющий что нибудь, являющийся чьим нибудь наставником. Руководитель восстания. Руководитель правительства. Беспокойся о том, достоин ли ты того, чтобы… … Сводная энциклопедия афоризмов руководитель — лицо, на к рое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. Лицо, к рое руководит кем чем н. Классный р.
Aspect ratio refers to the shape, or format, of the image produced by a camera. The ration of horizontal to vertical dimensions of an image. Аспект; пропорции; соотношение радиусов по осям x и y; коэффициент сжатия; коэффициент относительного удлинения; характеристический коэффициент; коэффициент пропорциональности The relationship of length of the luff divided by the length of the foot of the sail or the length of a keel divided by its depth. The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed. Ratio of length to width or, in the context of aerofoils, of span to average chord.
Соответственно, на основании решения общего собрания необходимо составить дополнительное соглашение к трудовому договору коммерческого директора о его переводе на должность директора. Соглашение об изменении определенных сторонами условий трудового договора заключается в письменной форме. В данном соглашении следует указать все особенности труда, установленные для директора законодательством. На основании указанного соглашения оно рассматривается как дополнительное соглашение к первоначальному трудовому договору необходимо издать приказ о переводе и внести запись о переводе в трудовую книжку в случае ее ведения. При этом запись о переводе в трудовую книжку работника должна вноситься не позднее пяти рабочих дней на основании приказа распоряжения часть 4 ст. Информация о переводах работника на другую постоянную работу включается в сведения о его трудовой деятельности часть вторая ст. Также допустимым вариантом является увольнение коммерческого директора с одновременным заключением с ним нового трудового договора уже по должности директора. В этом случае потребуется: - прекратить с коммерческим директором трудовой договор, издать приказ об увольнении ст.
Как будет "начальник участка" по-английски? Перевод слова "начальник участка"
Лицо, к рое руководит кем чем н. Классный р. Научный р. Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Англо русский энергетический словарь.
Поставьте в известность своего непосредственного руководителя, покажите ему заявление. Если он согласен на ваш перевод, завизируйте заявление сначала у него, а уже затем у вашего будущего начальника. Уточните и согласуйте дату вашего перевода с обоими начальниками. Если же нет, то возьмите подпись будущего начальника о его согласие Вас принять в свой отдел, может ваш нынешний начальник написать возражение, либо ничего. Директор может вызвать руководителей отделов на рассмотрение вашего вопроса.
Перевод его зависит от звена, в котором данное должностное лицо выполняет свои обязанности. В бригаде и батальоне executive officer переводится выражением начальник штаба, а в роте, так как в ней нет штаба, — старший помощник командира Подписывайтесь на наши социальные сети: Насколько публикация полезна? Нажмите на звезду, чтобы оценить! Отправить оценку Средняя оценка 4.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных.
Руководитель - перевод с русского на английский
Деятельность гендиректора может полностью контролироваться советом директоров во главе с председателем Chairman of the Board или быть более независимой. Chief executive officer принимает важнейшие корпоративные решения в компании и руководит всем процессом, определяет стратегию развития бизнеса. Этому человеку подчиняются топ-менеджеры компании, руководители отделов. В российских компаниях высшее должностное лицо может быть названо президентом, председателем правления, руководителем. В британских компаниях должность генерального директора по-английски звучит, как Managing Director MD. Он выполняет тот же круг обязанностей, что и CEO. Далее следуют топ-менеджеры компании: CFO Аббревиатура относится к финансовому директору в организации.
Он является высшим управленцем, несет ответственность за движение финансовых потоков. Данное лицо также отслеживает планирование и отчетность. Финансовый директор ответственен за бизнес политику компании, которая обеспечивает устойчивость организации, ее финансовую благополучность. В работе он учитывает стратегические цели, намеченные Ген. В некоторых российских компаниях человек, выполняющий подобные обязанности занимает пост заместителя директора по финансовым вопросам. Он отчитывается непосредственно перед председателем правления или президентом.
Он отслеживает ежедневную деятельность организации. Этот человек производит контроль над решением повседневных операций, о которых необходимо докладывать генеральному директору. В стандартной схеме управления лицо с такими обязанностями занимает пост vice President. COO Аббревиатура COO относится к одному из высших руководителей компании, дословно переводится, как «главный операционный директор».
Ответ Порядок перевода директора на рядовую должность в той же организации нормативно не урегулирован. Поэтому рекомендуем уволить его как директора в общем порядке, а затем уже новый директор примет его на рядовую должность. Подробнее далее в ответе эксперта. Объясняется это тем, что такой перевод не запрещен, но при оформлении перевода возникнет ряд правовых коллизий, которые необходимо решать, и любое решение не будет полностью соответствовать букве закона. Так, при переводе генерального директора на другую должность возникают следующие проблемы: 1.
Не ясно, кто должен подписывать изменение к трудовому договору с руководителем — новый руководитель, или учредители, а также кто должен подписывать приказ о переводе руководителя. Также не ясно, какой документ послужит основанием для перевода. Им не может быть решение учредителей, так как они не вправе решать вопросы, не отнесенные к их компетенции.
Для российских компаний аналогичная должность — главный бухгалтер. Сложности при переводе российских должностей на английский язык Руководитель в переводе на английский может звучать, как Director, Manager, Head, Chief Officer. Это зависит от того, чем конкретно он занимается на предприятии. Для руководителей высшего звена больше подходят слова Director, Head или Chief Officer, например, Finance Director —руководитель отдела финансов Director Design Engineering — заведующий отделом по проектированию. Для заведующих кафедрами при университетах обычно используется слово Head, например, Head of Criminal Law Department заведующий кафедрой уголовного права. При переводе должностей среднего и младшего звена используется английское слово Manager. К примеру, руководитель направления является Task Manager в иностранной компании.
Градации инженерных работников В инженерных или строительных компаниях имеется четкая иерархия управленцев. Помимо руководителей высшего звена Executive Managers или топ-менеджеры , которые определяют стратегию развития бизнеса в целом. В компаниях имеется также должность Senior Manager. Этот человек ответственен за планирование и контроль работы сотрудников. В российских организациях аналогичные должностные обязанности есть у старших специалистов, главных управляющих. Как правило, Senior менеджер имеет реальный опыт работы в определенной области от 4 до 6 лет. Такие специалисты работают в основных отделах компании и подчиняются непосредственно руководителям направлений. К примеру, Senior account manager работает в маркетинговом отделе компании, имеет в подчинении группу сотрудников, занимающихся подготовкой проектов. В других отделах работают Senior Engineer главный инженер , Senior System Architect ведущий разработчик. Менеджеры среднего уровня Middle Managers находятся в подчинении у сотрудников более высокого уровня Senior Managers.
Screenshot of one of many emails from Hacking team account manager to unknown official Serbian State Intelligence Agency email from 2012. In February 1970, when Burnley manager Harry Potts was made general manager, Adamson stepped up to become team manager.
Глава ВТБ Андрей Костин призвал полностью отказаться от SWIFT
Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Директор новостей» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Директор новостей». Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Перевод контекст "News director" c английский на русский от Reverso Context: Yes, I do know that you're the news director.
Топ-менеджеров Samsung перевели на шестидневную рабочую неделю из-за проблем в бизнесе
Перевод происходит через увольнение с прежнего места работы. При приеме на новое место работы в трудовой книжке генерального директора в графе 3 раздела «Сведения о работе» делается запись о том, что он принят или назначен на должность в порядке перевода. Другие важные правила, о которых нужно помнить, если в компании меняется генеральный директор, вы прочтете в этой статье на сайте.
Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Для этого необходимо обоюдное решение действующего и принимающего работодателя. Перевод происходит через увольнение с прежнего места работы. При приеме на новое место работы в трудовой книжке генерального директора в графе 3 раздела «Сведения о работе» делается запись о том, что он принят или назначен на должность в порядке перевода.
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
Новости дня
Русско-английский перевод СМЕНА РУКОВОДИТЕЛЕЙ. Сейчас в офисе Гаража находятся около шести человек — это начальники и кураторы отделов. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с английского на русский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. переводом. Опция поможет не просто потренировать аудирование, но и оставаться в тренде самых горячих зарубежных новостей, которые не сразу переводятся на русский. Последние события в режиме онлайн: главные новости российского бизнеса и политики, международные события, криминальные происшествия, обзоры прессы, движения фондового. По словам представителей Samsung, руководители Samsung Electronics будут работать либо в субботу или воскресенье на их выбор.
Перевод генерального директора: что важно знать бухгалтеру и кадровику
Неделю назад компания «Вебинар Технологии», разработчик платформы для бизнес-коммуникаций и совместной работы «МТС Линк», сообщила о назначении нового генерального директора. Им стал Владимир Урбанский. Понравилась статья?
Относительное удлинение The ratio of width over height of an image, 43 for a standard tv image, 169 for wide screen. The ratio of horizontal to vertical dimensions of an image. This is the ratio between the width and height of a television or cinema picture display. Aspect ratio refers to the shape, or format, of the image produced by a camera. The ration of horizontal to vertical dimensions of an image.
Финансовый директор ответственен за бизнес политику компании, которая обеспечивает устойчивость организации, ее финансовую благополучность. В работе он учитывает стратегические цели, намеченные Ген.
В некоторых российских компаниях человек, выполняющий подобные обязанности занимает пост заместителя директора по финансовым вопросам. Он отчитывается непосредственно перед председателем правления или президентом. Он отслеживает ежедневную деятельность организации. Этот человек производит контроль над решением повседневных операций, о которых необходимо докладывать генеральному директору. В стандартной схеме управления лицо с такими обязанностями занимает пост vice President. COO Аббревиатура COO относится к одному из высших руководителей компании, дословно переводится, как «главный операционный директор». Этот человек контролирует текущую деятельность организации. Аналогичная должность в российском бизнесе — исполнительный директор. CIO Должностное лицо chief information officer занимается внедрением новых технологий в производственный процесс, управляет информационными ресурсами.
В русском языке человеку с такими обязанностями соответствуют должности: IT-директор, заместитель генерального директора по ИТ. Он также относится к категории топ-менеджмента, руководит маркетинговой службой в компании, определяет стратегию развития предприятия. Аналогичные должности в русском языке: директор по маркетингу. Он отвечает за развитие предприятия, разработку новых продуктов. Этот человек отслеживает всю технологическую часть производственного процесса. В русских компаниях подобная должность может называться «главный инженер».
UN-2 руководители ряда учреждений и департаментов, например Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека, Администратор ПРООН, руководители Департамента операций по поддержанию мира и Департамента по политическим вопросам и заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам обменялись мнениями по программе миротворчества и превентивной дипломатии, а также — с Председателем ГЭФ и заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам — по программам, о которых говорится ниже. UN-2 Отдел расследований внедрил в практику процесс оценки дел с использованием установленных критериев в качестве руководства при принятии решения о том, какие жалобы заслуживают расследования, а какие следует рассматривать с помощью других механизмов, таких, как передача в Управление людских ресурсов или руководителю программы The Investigations Division has a case assessment process in place with established criteria for guidance in deciding which complaints warrant investigation and which should be dealt with through other mechanisms, such as referral to the Office of Human Resources Management or the programme manager MultiUn Кроме того, Департамент оказывал помощь старшим руководителям Организации Объединенных Наций, Генеральному секретарю и его заместителю в их работе, в том числе подготовил для них 185 информационных записок. The Department assisted United Nations senior officials, the Secretary-General and the Deputy Secretary-General through the preparation of 185 briefing notes. UN-2 Общие отзывы: результаты оценки, предпринятой группой по оценке, в целом имеют положительный характер, отражают чистые преимущества для ООН-Хабитат, ее национальных партнеров и системы Организации Объединенных Наций на уровне стран в результате развертывания инициативы в отношении руководителей программ Хабитат. General appreciation: The assessment undertaken by the evaluation team is generally positive, highlighting the net benefits accrued to UN-Habitat, its national partners and the United Nations system at the country level through the deployment of Habitat Programme Managers.
Нам очень важно ваше мнение!
и фоторепортажи. Вариантов перевода существует много и зависят они от того к какому предприятию или какой компании относится генеральный директор, какой деятельностью компания занимается. Они вправе только досрочно прекратить полномочия руководителя, а перевод работников относится к компетенции руководителя.
"руководитель" по-английски
Что известно об организации ООО "ЛИДЕР ПЕРЕВОДОВ" (Москва, ИНН 7714782726) из базы данных ФНС и других государственных ведомств: кто директор, учредитель, сколько работает. Перевод контекст "News director" c английский на русский от Reverso Context: Yes, I do know that you're the news director. Переводит Руководителя на новую должность операционного руководителя. Джон ЛиппманСтафф Репортер The Wall Street Journal. На практике перевод на должность генерального директора (руководителя) происходит чаще всего в случае увольнения прежнего начальника до окончания срока действия трудового. Перевод контекст "News director" c английский на русский от Reverso Context: Yes, I do know that you're the news director.