Перевод этого слова на русский язык затруднителен, поскольку кильманда является уникальным блюдом, носит аутентичный характер и имеет важное значение в культуре татарского народа.
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Вы можете выбрать разные виды мяса, такие как баранина или говядина. Кроме того, ресторан предлагает различные соусы и гарниры, чтобы превратить вашу традиционную татарскую трапезу в настоящий праздник вкуса. Еще одно место, где вы можете попробовать кильдым, это кафе «Татарская кухня». Здесь вы найдете большой выбор блюд татарской кухни , включая кильдым. Кафе известно своим внимательным обслуживанием и атмосферой, которая позволяет вам погрузиться в атмосферу традиционной татарской культуры. Если вы предпочитаете более уютную и домашнюю атмосферу, то вы можете попробовать приготовить кильдым самостоятельно. Вам потребуется свежее мясо, различные травы и пряности, а также огонь и дрова для приготовления настоящего кильдыма. Это может быть забавным и вкусным опытом, который поможет вам ощутить аутентичный вкус татарской кухни. В общем, есть несколько способов насладиться вкусом кильдыма.
Вы можете посетить ресторан, где вас угостят этим блюдом, или попробовать приготовить его самостоятельно. В любом случае, вам обязательно понравится истинно татарская кухня и богатство ее вкусовых нюансов. Татарская ненормативная лексика Слово «кильманда» происходит от татарского термина «киль» килеп , что означает «своеобразное обращение» или «ругательство». Ненормативная лексика была распространена среди моряков, в особенности татарского происхождения, где ее использование было почти нормой. Татарская ненормативная лексика включает в себя широкий список слов и выражений, от простого матом до более сложных и причудливых «килепов».
Ваш дедушка судя по всему звал вашу сестру так, при этом его интонация была ласковой, возможно поэтому вы думали, что ваш дедушка так называет вашу сестру. Хотя тут ничего смешного нет, так как в переводе с татарского «киль монда» означает «иди сюда». Ещё одно значение этого слова мне встретилось лет десять назад. Будучи в командировке в Ульяновске не один раз слышал, что татары кильмандой называли молодых татарочек, когда обращались к ним с каким либо вопросом или с просьбой. К примеру: «Кильманда, как дела? И такое обращение там считается нормой. Видимо и ваш дедушка по той же самой традиции называл так вашу сестру. Чтобы правильно передать произносимые звуки следует заменить букву «а» на «о» — «Кильмонда». В переводе с татарского эта фраза означает «Иди ко мне» или «Иди сюда», никакой грубости и брани в ней нет. Для придания ласковости этой фразе не хватает добавления имени к кому обращаются либо слова «внучка» или «девочка» и соответствующей интонации.
В данном случае, когда татары используют это слово для обращения к кому-то, оно служит ласковым прозвищем или именем. Твой дедушка назвал так свою сестрёнку, чтобы выразить свою любовь и заботу о ней. В переводе с татарского «Кильманда» может означать что-то вроде «драгоценная» или «маленькая драгоценность». Возможно, своим ласковым прозвищем дедушка хотел показать, как он считает свою сестрёнку особенной и драгоценной для него.
Татары не стали исключением и придумали свои, уникальные татарские ругательства. Причудливые «басурманские» выражения Этимология нецензурных слов уходит далеко в прошлое. То, что сегодня считается матом и порицается, когда-то использовалось в языческих обрядах. Обозначение мужских и женских половых органов имело сакральное значение, олицетворяло плодородие, а значит, процветание всего сущего. Со временем эти слова поменяли свою функцию и стали использоваться в качестве основных ругательств со множеством форм и склонений. Татарские ругательства тесно связаны с русской ненормативной лексикой. Главными словами здесь также являются именования детородных органов. Бытует мнение, что русский язык богат нецензурной лексикой. Татарский не остается позади. В его арсенале есть огромное количество слов и речевых оборотов, которые образуют самобытные ругательства на татарском языке. Татарская ненормативная лексика Как же именно звучит нецензурная лексика на татарском языке? Этот список разнообразен, однако среди них можно выделить самые популярные ругательства на татарском языке с переводом. Большинство из них являются грубыми и нецензурными, поэтому русские их аналоги будут даны в несколько облегченном варианте. Матерные слова на татарском Кют сегеш — крайняя степень усталости после долгой и утомительной работы. Энгрэ бэтек — бестолковый человек. Кутак сырлама! Авызыгызга текереп сиим — обычно произносят тогда, когда ничего не получается и кажется, что жизнь идет по наклонной. Авызны яб! Кюп сюз — буг сюз — лучше промолчать, чем сильно оскорбить кого-либо. Чукынган, жяфа — недалекий, глупый, тупой человек.
Кильманда по татарски: значение и происхождение этого слова
| Переводчик татарский русский | Первое упоминание этого слова на татарском языке связано с татарским поэтом Габдуллой Тукаем – «Кильманда ялем бу мехенне кулле җирдә төп кылып җитәргә» (в переводе «Сорняки захватывают все места вокруг дома»). |
| Кильманда по татарски: значение и использование | Кильманда – это термин из татарского языка, который имеет несколько значений. |
| Что значит кильманда по татарски: перевод и расшифровка | Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. |
| Кильманды с татарского на русский | Слово «кильманда» в переводе с казахского означает «лепешка». |
Кильманда лепешка бар что значит
Вся имеющаяся информация о слове Кильманда: род, число, часть речи, возможные опечатки, возможные грамматические ошибки. Вся имеющаяся информация о слове Кильманда: род, число, часть речи, возможные опечатки, возможные грамматические ошибки. Кильманда по татарски переводится как «закрытое внутри» и символизирует закрытость и сохранение традиций татарской культуры. Киль монда! — что в переводе с татарского означает «иди сюда».
Кильманда по татарски: значение и использование
Перевод слова «кильманда» с татарского языка на русский имеет несколько значений. Переводите татарский тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. Бесплатный Татарско-русский онлайн-переводчик поможет справиться с этой непростой задачей при минимальных усилиях с вашей стороны. Перевод слова «кильманда» с татарского языка на русский имеет несколько значений. Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу.
Кильманда перевод с татарского на русский - фото сборник
Отец раздраженно говорит сыну: Ребенок ноль внимания, фунт призрения на отца, продолжает ковыряться в носу и ерзать по нему, будто у него грабли в штанах. Доиграешься, уши надеру! Пацан, по малолетству еще не зная старинную мужскую мудрость — «Только покойник не ссыт в рукомойник! Если ты не будес лазлесать мне в носу ковыляться, то я маме скасу, что ты по утлам в ванной писаес в умывальник… Что было потом? Очередная остановка трамвая, где сникший и сразу постаревший «Писающий папа» пулей вылетает с сыном под мышкой из вагона, шипя на него, будто огнетушитель. Правильно писала в свое время Надежда Теффи — «Ничто так не старит родителей, как слишком умные дети!
После того, как все люди сели в вагон, к передней двери неторопливо, по принципу — мы зайдем в трамвай медленно-медленно, и никуда он от нас не денется, семенит пожилая семейная татарская пара. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Несгибаемый полосатый халат, подбитый рыбьим пухом, стоит на нем, словно поэт Мусса Джалиль перед белокаменным казанским Кремлем. Полы мусульманского темно зеленого одеяния развиваются по сторонам, добросовестно подметая чистую городскую улицу. За дедом плетется, шаркая старомодными туфлями на кожаном татарском ходу его дэу эни — бабушка, худая как утренний минарет.
С котомкой на локте и сучковатой палкой в пергаментной руке, в белом платочке под подбородком как бы привязана к бабаю невидимой веревочкой. Лицо исчерчено кракелюрами морщин. Губы немо шепчут суры из Корана, вспоминая добрым словом имя Аллаха и пророка его Магомета. В вагоне трамвая все пассажиры начинают участливо, с неподдельной заботой подбадривать пожилых людей словом «Айдайте! Надо признать в Татарии, как нигде в России к пожилым людям относятся с пиететом и уважением.
Восток и в России Восток!
Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон. Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи. Однако с течением времени в связи с обновлением жилищного фонда и изменением стандартов строительства, традиционная форма кильманды стала утрачиваться. В настоящее время кильманда остается в основном архитектурным объектом, представляющим историческое и культурное наследие татарского народа.
Кильманды часто используются в качестве сценографии для проведения различных культурных мероприятий, фестивалей и выставок. Они являются главными элементами татарской этнографии и привлекают внимание как местных жителей, так и туристов. Важно отметить, что кильманда несет в себе не только историческую ценность, но и символическую нагрузку для татарского народа. Она служит напоминанием о национальной гордости, традициях и уникальности культуры, которые существуют в течение многих веков. Этот термин продолжает использоваться и сохраняется в настоящее время для упоминания о классической форме жилища татар.
Оцените статью.
Очень странно, что ваш дедушка так называл вашу сестру. Вот если он говорил это слово и говорил ее имя, то было бы все логично, а так непонятно. Говорила: «Кильманда, а, Кильманда, ну Кильманда». Понятно дело мне и в голову не могло прийти, что слово мало того, что не ругательское иди сюда — перевод с татарского , дак еще и сказано не с иронией, а с лаской. Вот даже не поймешь сейчас, знала ли она истинный перевод или имела ввиду что-то своё, и это притом, что гостила я у бабушки в доме, в котором 80 процентов квартир говорили на татарском и русском! К сожалению, слово вырвано из контекста. Поэтому не понять, ласково или с иронией ваш дедушка называл так вашу сестру. Словом, в книге Юрия Буйды «Все проплывающие» есть дворничиха с таким же именем.
Легко догадаться, что не любимым, ласковый человек дал ей такую кличку. Честно говоря прочитав вопрос я отчего-то подумала, что это слово означает какую-то брань, возможно даже нецензурную.
Она была неотъемлемой частью домашнего интерьера и символизировала уют и комфорт. Кильманда становилась объектом наследия и проходила из поколения в поколение.
В современном татарском языке термин «кильманда» используется для обозначения ковра или покрывала, изготовленного из традиционных татарских тканей и орнаментов. Она является важным элементом татарской национальной культуры и используется для украшения интерьера и обогащения татарского духа при проведении различных традиционных обрядов и праздников. Таким образом, термин «кильманда» имеет богатую историю и культурное значение для татарского народа. Он символизирует традиции, наследие и уникальность татарской культуры, а также ее вклад в мировую культуру и искусство.
Кильманда лепешка бар что значит
Значение слова кильманда в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. Кильманда — это традиционное блюдо татарской кухни, которое известно своим неповторимым вкусом и уникальным способом приготовления. Перевод «кел мында» на русский язык: «приходи сюда». Кильманда перевод с татарского. Переводчик с русского на татарский. Перевод с русс кого на тат. В переводе с татарского «Кильманда» может означать что-то вроде «драгоценная» или «маленькая драгоценность». В переводе с татарского эта фраза означает «Иди ко мне» или «Иди сюда», никакой грубости и брани в ней нет.
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Кильманда олицетворяет татарскую национальность и является одним из символов татарской культуры. Ее использование в различных сферах жизни и празднествах позволяет сохранить и передать наследие и традиции предков. Основные термины Татарская кухня — это разнообразие блюд, приготовляемых в национальном стиле татарского народа. Она характеризуется использованием мяса, овощей, молочных продуктов, хлеба, специй, соли и сливочного масла. Татарская кухня известна своей пикантностью и насыщенными вкусами. Технология приготовления кильманды — это особый способ приготовления жареного мяса или птицы, который включает в себя обжаривание на открытом огне, обдавание горячим маслом и запекание в духовке.
Это даёт блюду характерную хрустящую корку и сочность. Пряности — это специи и травы, добавляемые в кильманду для придания особого аромата и вкуса. Они могут включать в себя черный и красный перец, кумин, корицу, имбирь, чеснок, лук и многое другое. Жареное мясо или птица — это основной ингредиент кильманды. Мясо или птица должны быть свежими, качественными и правильно приготовленными, чтобы в результате получилось сочное и ароматное блюдо.
Тартары сохранилось о происхождении и истории этой народности, но считается, что они имеют тесную связь с тюркскими народами. Тартары в татарском языке называют себя татарлар или татарлары.
Какая красота! Подавать блюдо принято не только с зеленью, но и с черным перцем или катыком, то есть кисленьким кефирчиком. Это лакомство готовят в праздники, им угощают неожиданно приехавших гостей и едят в обычный обед. Пусть токмач в компании сваренной картошки с птицей станут для вас такими же родными, как и для татарстанцев. Эремчекле «Очпочмак» печеньесы творожное печенье «Треугольники» Состав: 200 гр творога 200 гр сливочного масла 0,5 ч. Замесить мягкое и не липнущее к рукам тесто. Раскатать тесто в тонкий пласт и нарезать круглой формой на кружочки.
Из-за таких влияний татарский язык развил множество уникальных выражений и слов. Татарский язык использовался как устный язык на протяжении многих веков, но письменность была развита только в последние столетия. Однако в настоящее время татарский язык имеет свою собственную литературу, которую продолжает развиваться. Слово «кильманда» является ярким примером того, как татарский язык выражает семейные отношения и уважение к матери. Оно является частью богатого культурного наследия татарского народа и отражает важность семьи и роли матери в современном обществе. Кильманда: семантический анализ Ведьма или колдунья — это персонаж, присутствующий во многих мифологиях и фольклорных преданиях разных народов. В татарской культуре кильманда часто ассоциируется с образом женщины, обладающей магическими способностями и способной наносить вред тем, кто противоречит ее воле или традициям. Семантика термина «кильманда» также связана с мистическими и загадочными аспектами. Кильманда может вести ритуалы, использовать заклинания и создавать оккультные предметы.
Такие действия ассоциируются с магией и необычными силами, которые определенным образом влияют на окружающую среду и людей.
Как переводится на татарский. Татарском русский перевод.
Татарский переводчик с татарского. Перевести с татарского на русский. Татарский текст с переводом.
Фразы на татарском. Приветствиемна татарском. Выражения на татарском языке.
Словосочетание на татарском языке. Татарский текст для чтения для начинающих. Перевести текст на татарский.
Татарско русский словарь. Татаро-русский словарь. Татарско-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик по татарскому. Рус тат переводчик. Маржа на татарском.
Маржа с татарского на русский перевод. Моржа перевод с татарского. Яхшы перевод с татарского на русский.
Переводчик на татарском. Русско-татарский переводчик. Руско татарский перевод.
Татарский язык текст. Слово пожалуйста на татарском языке. Текст на татарском с переводом на русский.
Татарский переводчик. Гугл переводчик татарский. Игра переведи с русского на татарский.
Гугл переводчик на татарском. Игра переведи на татарский. Слодняе слова на татарском.
Татарский словарь с переводом.