В недавней работе Крамера – «Новой Хануме» в МХТ им. – над сценой парили гигантские хинкали; в «Пигмалионе» важнейшим элементом сценографии станут огромные фонографы. Премьера постановки «Пигмалион» по одноименной пьесе ирландского драматурга Бернарда Шоу состоится на сцене Московского академического театра сатиры в январе будущего года.
В театре Сатиры репетируют футуристического «Пигмалиона»
| Спектакль "Пигмалион" в театре "Сатиры" | В Театре сатиры представили свою версию «Пигмалиона» Бернарда Шоу. |
| Волшебство Преображения: Премьера «Пигмалиона» в Театре Сатиры с Ангелиной Стречиной | премьера спектакля «Пигмалион» с участием Ангелины Стречиной, Сергея Чонишвили и Алены Яковлевой. Зрители увидят классическую постановку пьесы Бернарда Шоу в современном прочтении. |
| В Московском театре сатиры представили новое прочтение «Пигмалиона» Бернарда Шоу | 20 и 21 января в Московском академическом театре сатиры состоится премьера спектакля «Пигмалион» с участием Ангелины Стречиной, Сергея Чонишвили и Алены Яковлевой. Зрители увидят классическую постановку пьесы Бернарда Шоу в современном прочтении. |
| Пигмалион. Театр Сатиры. 19.01.2024. Фоторепортаж | статьи на kinoreef | «Пигмалион», 16+ Основная сцена Театра сатиры. |
| Волшебство Преображения: Премьера «Пигмалиона» в Театре Сатиры с Ангелиной Стречиной - TOP smi | В Театре сатиры — премьера режиссера Виктора Крамера по самому известному произведению британца. |
Любовь, которая никогда не превратится во что-то большее: премьера в Театре сатиры
Премьера: 20 и 21 января 2024 года Основная сцена театра Продолжительность: 2 часа 30 минут с одним антрактом В романе, как называл свою пьесу Шоу, профессор Хиггинс является специалистом в области звуков, он изучает речь: произношение, интонирование, манеры. Автор также упоминает фонограф как инструмент, с которым работает главный герой. Именно фонограф Виктор Крамер и взял за основу сценографии, превратив пространство сцены в футуристическую лабораторию, где Хиггинс собирает коллекцию сложных приборов и механизмов, картотеки звуков и голосов. По сути — создает коллекцию человеческих душ. Здесь, подобно Пигмалиону, Хиггинс творит свою Галатею: он сканирует и диагностирует Элизу Дулиттл, чтобы на основе собранного материала создать совершенно нового человека, новую Еву.
Как и в других своих спектаклях он не только режиссер, но и художник-постановщик.
Чехова главный герой летает над сценой на воздушном шаре, а в «Новой Хануме» в том же МХТ Ханума-Ирина Пегова спускается на гигантском хинкали, как на парашюте, то и в «Пигмалионе» с первых же сцен публика будет сражена спецэффектами. Как известно, профессор Хиггинс - специалист в области фонетики, он изучает звуки, произношение, диалекты. Его играет Сергей Чонишвили, который появляется в костюме лондонского денди, в цилиндре и с бабочкой, при этом весь увешан какими-то трубками и приборами. Как становится понятно, это фонограф — изобретение Томаса Эдисона, первый аппарат для записи и воспроизведения звука. Во времена Бернарда Шоу этой технической новинкой были увлечены многие.
Именно фонограф Виктор Крамер взял за основу сценографического решения. И превратил сцену в футуристическую лабораторию Хиггинса, чудака, который собирает коллекцию звуков и голосов, а на самом деле - человеческих душ. Он их препарирует словно бабочек. Хиггинс-Чонишвили и внешне похож на эдакого естествоиспытателя, который охотится на интересные экземпляры. Весь окружающий мир, его звуки, мысли отражаются в раструбе фонографа, словно на экране: то барабанит лондонский дождь, то завывает ветер, а то вдруг появляются зубы или затейливый рисунок извилин мозга.
Премьера: 20 и 21 января 2024 года Это гротескная и одновременно пронзительная история любви двух сильных личностей: любовь-битва, любовь-страсть, любовь-буффонада. Новая постановка «Пигмалиона» открывает хорошо знакомый сюжет совершенно с иной стороны. Само название пьесы отсылает нас к древнегреческому мифу о Пигмалионе, который презирал женщин, но влюбился в созданную им же статую Галатеи: страсть художника-ваятеля оказалась столь сильной, что вдохнула жизнь в каменное изваяние. Герои-антагонисты стремятся друг к другу, любят друг друга, ненавидят друг друга и мучаются от своей всепоглощающей страсти: на этом противоречии, трагичности, неразрешимости и растет их взаимное чувство.
А на «Чердаке сатиры» представят премьеру, в основе которой — сказки Михаила Салтыкова-Щедрина, собранные в единую историю. Репетиции планируют начать в октябре, а в феврале спектакль уже могут показать на сцене. Как появился и чем живет сегодня Театр сатиры Ремонт фасада Сейчас в театре приводят в порядок фасад — идет капитальный ремонт. Занимаются специалисты и куполом — культурное учреждение с 1964 года располагается в здании, построенном для конного цирка братьев Никитиных в 1911-м. Но будет и серьезное добавление — это медиаэкран, на котором мы будем показывать зрителям то, что мы здесь делаем, чем занимаемся, как работаем», — рассказал художественный руководитель. Теперь основная задача, по словам Сергея Газарова, — продумать определенный контент для медиаэкрана. Есть конкретные идеи — например, показывать, как артистам наносят грим, как создают парики.
Каким был бы «Пигмалион», если бы Бернард Шоу писал эту пьесу в 2023 году?
| Спектакль "Пигмалион" представили в Театре сатиры | Московский академический театр сатиры покажет свое прочтение пьесы «Пигмалион» Бернарда Шоу, которой в этом году исполнилось 110 лет. Премьера состоится 21 января. |
| «Пигмалион» в футуристических тонах. Премьера в Театре сатиры | «Пигмалион», Театр сатиры, спектакль в Москве. Расписание и покупка билетов онлайн. Рейтинг постановки, описание, фото, актёры. |
| Из цветочницы — в герцогиню: в Театре сатиры показали спектакль «Пигмалион» - Новости в мире | Художественный руководитель Московского академического театра сатиры Сергей Газаров перед показом премьерного спектакля «Пигмалион» в постановке Виктора Крамера в Московском академическом театре сатиры. |
| Билеты на спектакль "Пигмалион" в Театре сатиры. | «Пигмалион», 16+ Основная сцена Театра сатиры. |
| «Пигмалион» покажут в Театре сатиры | Само название романа отсылает нас к древнегреческому мифу о Пигмалионе, который презирал женщин, но влюбился в созданную им же статую Галатеи: страсть художника-ваятеля оказалась столь сильной, что вдохнула жизнь в каменное изваяние. |
В Театре сатиры представили "Пигмалион" в новом прочтении / Город новостей на ТВЦ
Одна из самых популярных в мире постановок будет представлена и в юбилейном сотом сезоне Московского театра сатиры с участием Алены Яковлевой, Ангелины Стречиной и Сергея Чонишвили. Именно этим и занялся режиссёр и сценограф Виктор Крамер в Театре сатиры, решив поставить «Пигмалиона». Премьерный показ состоялся 20 января 2024 года. В Московском театре сатиры прошли премьерные показы спектакля «Пигмалион» с классическим сюжетом, но с современными языковыми решениями. Авторы инсценировки показывают путь превращения торговки цветами в прекрасную леди с манерами аристократки. Ангелина Стречина и Сергей Чонишвили сыграют в «Пигмалионе» в Театре Сатиры Премьера спектакля «Пигмалион» состоится на Основной сцене Театра Сатиры 20 и 21 января 2024 года. Эти выходные обещают стать особенными, так как в Театре Сатира состоится премьера спектакля «Пигмалион», обещающего принести зрителям удовольствие и вдохновение. 20 января в театре Сатиры прошла премьера спектакля «Пигмалион».
WorldPodium в соц. сетях:
- Волшебство Преображения: Премьера «Пигмалиона» в Театре Сатиры с Ангелиной Стречиной - TOP smi
- Из цветочницы — в герцогиню: в Театре сатиры показали спектакль «Пигмалион» | RT на русском | Дзен
- В Театре Сатиры идет новый "Пигмалион" Виктора Крамера
- Любовь, которая никогда не превратится во что-то большее: премьера в Театре сатиры
В театре Сатиры репетируют футуристического «Пигмалиона»
В московском Театре Сатиры 20 января представят постановку пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» в современном прочтении, пишет ТАСС со ссылкой на пресс-службу театра. Премьера спектакля Виктора Крамера "Пигмалион" с участием Ангелины Стречиной, Сергея Чонишвили и Алены Яковлевой состоится 20 января в Московском академическом Театре сатиры. Об этом сообщает пресс-служба театра. Ангелина Стречина и Сергей Чонишвили сыграют в «Пигмалионе» в Театре Сатиры Премьера спектакля «Пигмалион» состоится на Основной сцене Театра Сатиры 20 и 21 января 2024 года. В Театре сатиры — премьера режиссера Виктора Крамера по самому известному произведению британца.
Классическую постановку «Пигмалион» в современном прочтении представит Театр сатиры
В случае с «Пигмалионом» дополнительная сложность состоит в том, что действие завязано на языковых тонкостях. Профессор Генри Хиггинс берется переучить девушку-цветочницу, которая разговаривает на ужасном кокни, и выдать ее за леди. Особенности произношения разных диалектов английского — тема, возможно, увлекательная, но от наших зрителей слишком далекая. Проблему эту Виктор Крамер решил, заменив часть текста на молодежный сленг, и одна из самых смешных сцен спектакля — эпизод второго акта, в котором чопорное британское семейство обменивается современными репликами, считая, что таким образом находится «в тренде».
Постановка возвращает зрителя к более привычной реальности и рассказывает о двух джентльменах, которые заключают чудовищно циничное пари. Они спорят, что один из них сможет сделать настоящую леди из простой цветочницы — Элизы Дулитл. Теперь перед бедной Элизой стоит непростой выбор: вернуться на улицу и продавать цветы или стать дамой из высшего общества, продавая саму себя.
В Театре наций 10 и 11 февраля состоятся премьерные показы спектакля «Друзья» в постановке японского режиссера Мотои Миура. В основе сюжета лежит история о молодом мужчине, в квартире которого поселяется странное семейство из восьми человек, сообщает « Радиоточка НСН ».
Отдельный герой спектакля — сценография, которая очень правильно, очень театрально осваивает большую историческую сцену. И, конечно, нельзя не сказать о работе Крамера над текстом, в котором он заменил архаичный бытовой лексикон главной героини на современный язык, чтобы помочь зрителю понять, кем изначально была Элиза Дулиттл. И увидеть, кем она стала. В английском тексте Бернарда Шоу главная героиня не использовала слова и выражения вне литературной нормы, она говорила на кокни — диалекте низших слоев общества из Ист-Энда. Именно фонетика выдавала в Элизе ее происхождение. Эту особенность переводчики компенсировали в русском языке просторечной лексикой. Для своей постановки Виктор Крамер переосмыслил классический перевод пьесы: не тронув высокую лексику героев из высшего общества Бернарда Шоу, он осовременил сегодняшним сленгом и интернет-мемами словарный запас цветочницы Дулиттл. Тем удивителен и зловещ становится талант профессора, который превращает дитя улицы в благородную, полную достоинства, леди. Тем очевиднее зрителю перемены в образе и характере героини.
Каким был бы «Пигмалион», если бы Бернард Шоу писал эту пьесу в 2023 году?
ТАСС/. Художественный руководитель Московского академического театра сатиры Сергей Газаров назвал постановку Виктора Крамера "Пигмалион", премьера которой состоится в субботу, "разворотом в стилистике" и в сценографии. В театре Сатиры прошла премьера «Пигмалиона» Шоу в постановке Виктора Крамера. Художественный руководитель Московского академического театра сатиры Сергей Газаров назвал спектакль «Пигмалион» «разворотом в стилистике» и в сценографии. Премьерные показы «Пигмалиона», который поставил Виктор Крамер, состоятся 20 и 21 января. Спектакль «Пигмалион» с 4 февраля 2022 по 18 июня 2023, Прогресс-сцена А. Джигарханяна Театра сатиры в Москве — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Самая известная пьеса Бернарда Шоу о силе любви. Напомним, что ровно неделю назад в 11:00 утра начался пожар в театре Сатиры, в результате чего на несколько часов было перекрыто Садовое кольцо.
Спектакль «Пигмалион»
В Театре наций 10 и 11 февраля состоятся премьерные показы спектакля «Друзья» в постановке японского режиссера Мотои Миура. В основе сюжета лежит история о молодом мужчине, в квартире которого поселяется странное семейство из восьми человек, сообщает « Радиоточка НСН ».
Обновленная интерпретация этой классической пьесы под руководством Ангелины Стречиной обещает пригласить зрителей в захватывающее путешествие, полное интриг и тонкого юмора. Талант Ангелины Стречиной: Магия Преобразования на Сцене Ангелина Стречина, обладательница уникального актерского мастерства, вновь дарит зрителям свое неповторимое искусство. Ее способность воплощать разнообразные образы с лихвой находит свое воплощение в роли Эльизы Дулиттл в «Пигмалионе».
Стречина не только актриса, она — художница, оживляющая персонажей на сцене. Симбиоз Классики и Современности: Режиссура и Сценарий Важным аспектом премьеры является подход к классическому произведению современным взглядом. Режиссерская работа и сценарий воплощают идею о том, как актуализировать темы «Пигмалиона» для современной аудитории, не утрачивая важности оригинала. Ожидаемые Сценические Решения и Художественная Атмосфера Премьера обещает принести зрителям не только выдающуюся игру актеров, но и визуальное наслаждение. Сценические решения и художественная атмосфера, созданные коллективом Театра Сатиры, добавят в представление новые визуальные измерения.
И чем больше мастер оттачивает, совершенствует и даже тиранит свою Галатею, тем больше страдает, понимая, что превращается в ее раба. Подобные чувства испытывает к своему учителю и свободолюбивая Элиза, которой Хиггинс открыл себя с новой, неизвестной стороны. Режиссер, сценограф Виктор Крамер: - Это необыкновенная, одновременно гротескная и пронзительная история любви двух сильных личностей. Любви, которая, возможно, никогда не перерастет во что-то большее, но от этого не становится менее мощной, противоречивой и всепоглощающей. Герои-антагонисты стремятся друг к другу, любят друг друга, ненавидят друг друга и мучаются от своей всепоглощающей страсти.
Репертуар Московского академического театра сатиры пополнился новой постановкой — «Пигмалион». Это история о любви с открытым финалом — о любви, которая никогда не превратится во что-то большее. Герои испытывают нежные чувства и одновременно ненавидят друг друга. Но обо всем по порядку. Над спектаклем «Пигмалион» работал режиссер Виктор Крамер.
За основу он взял одну из самых известных пьес ирландского писателя, лауреата Нобелевской премии Бернарда Шоу, написанную в 1912 году. Тогда его произведение отражало дух того времени. Столичная публика увидит классическую постановку в современном прочтении. В центре сюжета — профессор Генри Хиггинс, специализирующийся на изучении звука, речи и манеры. Однажды вместе со своим товарищем полковником Пикерингом он решается на дерзкий эксперимент: превратить девушку Элизу, торгующую цветами, в «настоящую» герцогиню.
Чем больше профессор оттачивает свою «скульптуру», тем больше становится рабом ее чар. Их сложные взаимоотношения меняют обоих: и ученого, и подопытную.