Избалованному современному зрителю иногда не мешает окунуться в прошлое — все новые сериалы вышли не только из «Остаться в живых» и «Игры престолов», но и из тех шоу, которые были дико популярны на Западе в 1990‑е.
Вспомнить все! Зарубежные сериалы, по которым сходили с ума в СССР
Под угрозой потери финансирования проекта, он входит в квантовый ускоритель, а затем пропадает. Когда Сэм приходит в себя, то понимает, что оказался в западне прошлого. Каждый новый «скачок» перемещает его в тела посторонних людей: ему предстоит исправить некогда совершённые ими ошибки.
Проведя ночь с девственником Натаном невероятно юный Чарли Ханнэм до брутальных «Сынов анархии» , великолепный мерзавец с удовольствием разобьет и его сердце. Виднейший теледраматург Расселл Т. Дэвис оказался впереди планеты всей, поставив первый в мире сериал по квир-тематике, чередуя комедийные и драматические эпизоды. Персонажи такие объемные и живые, что создается ощущение, будто сталкиваешься с ними в клубном туалете. Никто не оплакивает свою судьбу, не страдает из-за проблем самоидентификации и даже не борется за права: у парней нет на это времени, они наслаждаются жизнью. Невероятно освежающее зрелище в 2023 году. Худшие восемь часов в моей жизни» , девушки ходят по ресторанам, бутикам и модным показам, где сорят афоризмами, вошедшими в золотой фонд британского юмора. По крайней мере, ты будешь без сознания к тому времени, когда начнешь воспринимать себя всерьез!
Богемная тусовка достаточно карикатурна, чтобы героини сериала не раз становились источниками вдохновения для стилистов и drag queen. В 2001 году вышел полнометражный французский ремейк с Жозиан Баласко и Натали Бай, которые ползали на коленях по подиуму за Жан-Полем Готье. Надо ли говорить, что кутюрье выглядел как оригинальный персонаж сериала, который всегда в нем был. Дейзи Джессика Хайнс работает, где придется, и хочет Пулитцеровскую премию. Расставшись с бывшими, ребята решают притвориться парой, чтобы соответствовать требованию домовладелицы Джулия Дикин. Соседнюю квартиру снимает радикальный художник Брайан Марк Хип , расставшийся с еще более радикальным художником Вульвой. Дейзи дружит с начинающей гламурной дивой, Тим — с фанатом армии Ник Фрост. На огонек толпами заглядывают будущие звезды: от Марка Гэтисса до Рики Джервейса.
Семьи разные и такие же разные проблему внутри них, а дети и питомцы только добавляют остроты и юмора.
Третья группа состоит из детективных и криминальных картин. Зло было всегда, так же, как и желание человека преступить грань дозволенного. Но также всегда были и те, кто идет по следу преступников и разгадывает их тайны. Итак, окунемся в ностальгию 80-х!
Даже если вы не видели сериал, то мемы про его фейспалм встречали точно. В чем фишка? Центральная четверка не являлась семьей, но тем не менее продолжала быть вместе все эти долгие годы.
«И восстали машины…»: Легенды пиратской VHS-озвучки 1980–1990-х
Лучшие Зарубежные сериалы на советском ТВ Давайте вспомним зарубежные сериалы военные, детективы и детские показанные в СССР, в основном они были из социалистических стран. Ему удается перейти границу СССР, где начинается его карьера разведчика. Под видом немецкого офицера Ганса Клосса он заброшен в тыл врага. Сериал рассказывает о военной судьбе танкистов и немецкой овчарки по кличке Шарик из 1-й Варшавской танковой бригады имени героев Вестерплатте 1-й армии Войска Польского, их танка Т-34-85 с бортовым номером 102, названного экипажем «Рыжий» в честь одной из главных героинь — русской девушки Маруси по прозвищу «Огонёк». Янек, Густлик, Григорий, Томаш, Ольгерд, а также их фронтовые товарищи, попадая в различные сложные ситуации, с честью выходят из них, демонстрируя упорство, смелость, умение сражаться, высокие моральные принципы и добрый дружеский юмор. Руководители группы: немецкий коммунист Георг и советский разведчик Борис. Кроме них в группу входят капитан вермахта Эрнст, перешедший на сторону РККА, а также бывший член гитлерюгенда Хайнер и польский партизан Янек. По заданию советской военной контрразведки группа должна найти «архив смерти», предположительно расположенный в одном из рудников под Краковом.
Наиболее известная, ныне культовая озвучка Володарского — первая часть «Терминатора», название которого он вольно перевел как «Киборг-убийца». Стандартная транслитерация, видимо, показалась Леониду Вениаминовичу слишком скучной, поэтому в заголовке он решил отразить основные характеристики персонажа Арнольда Шварценеггера. Всего Володарский озвучил более 5 тысяч фильмов, почти все — с первого раза. Он никогда не пытался передать интонации героев, а спокойно читал текст с листа в своей манере и со своим ритмом. В особенности крылатыми фразами богата его озвучка мультфильма «Люди Икс», переведенного им как «Радиоактивные люди». Алексей Михалев Наиболее востребованный переводчик тех лет, чей голос узнается за секунду. В отличие от Володарского, Алексей Михалев умел точно передать интонацию персонажа, что делало его переводы яркими и развлекательными — даже если сама картина не хватала звезд с неба. Так было со многими посредственными американскими комедиями вроде «Трудного ребенка» или «Стой! Или моя мама будет стрелять», в оригинале абсолютно не смешными. Переводил сначала друзьям, которые привозили тот или иной фильм из-за границы. Боялся, конечно, что голос узнают, но особо не маскировался. Один раз меня вызывали в прокуратуру. Но задавали очень странные вопросы: «А порнографию переводите? И на самом деле никогда не переводил. Причем про денежное вознаграждение не спрашивали. Потом к переводу стали относиться совсем иначе. Сейчас это почти уважаемое дело», — рассказывал Михалев в интервью 1992 года. Затем — в Москве, в Министерстве иностранных дел. Одновременно с начала 1970-х переводил художественную литературу с персидского и английского. К сожалению, в 1994 году Михалев умер от лейкемии. Ему было 49 лет.
Результатом этой запретной связи стала Мария Инесс. Девочке было всего 12 лет, когда мама решила повезти её в Испанию, чтобы познакомить дочку с ее дедушкой и бабушкой. Там девочка испытывает первое чувство влюблённости к красивому мальчику Мартину, с сестрой которого они очень подружились. А когда пришло время уезжать, все трое обменялись амулетами своего первого причастия.
Авторским переводом он стал заниматься случайно. Но были лазейки: например, существовала сеть официальных киноклубов — таких, как «Экран». Он мог получать ленты из разных источников. Однажды друг привел меня в этот клуб. Туда привезли какой-то японский фильм с английскими субтитрами. Переводчик к просмотру опоздал, и меня попросили помочь. Помню, что я тогда облажался, все перевел неправильно. Тот приятель работал на Московском кинофестивале, и там с кино у меня завязались серьезные отношения. Я переводил фильмы для отборщиков, для приемной комиссии. К тому же не забывайте, что за это платили деньги. А прищепки никакой на носу не было. Просто микрофон и достаточно примитивная техника сами по себе меняют голос», — вспоминал Гаврилов в интервью. Переводы Гаврилова являлись одними из самых востребованных, хотя в его озвучке хватало отсебятины. Если он не знал или не понимал какие-то слова или выражения, то начинал запаздывать, импровизировать и переводить так, как считал нужным. А гавриловская озвучка одной из сцен в трэшевой криминальной комедии «Кровь и бетон» стала мемом и обрела массовую популярность. Его тираду «Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда» теперь знают даже школьники. Василий Горчаков До озвучки фильмов Василий Горчаков успел поработать конным каскадером! Признавался, что до 6 лет лучше говорил по-английски, чем по-русски. В день переводил по пять картин — получалась треть инженерской зарплаты. Когда видео подоспело, гонорар переводчика за озвучивание кассеты поднялся до 25 рублей за фильм. Аппаратуры было мало, и в основном владели ею барыги.
Советские сериалы 1980-х гг.: от русской классики до гардемаринов
«Архив смерти» (сериал) (Archiv des Todes) 1980 Германия (ГДР). В конце 1944-го года пять бойцов Сопротивления пытаются проникнуть на территорию оккупированной Польши. Discover videos related to фильмы основаны на событиях 1980 1990 on TikTok. Россия, 1980-1989 год.
Все сериалы 1980 года
Discover videos related to фильмы основаны на событиях 1980 1990 on TikTok. Смотреть сериалы — 1980-1990 год. Фильтры. По умолчанию. Основная статья: Список эпизодов телесериала «Новости». Сериал рассказывает о трудовых буднях сотрудников вымышленного новостного телеканала ACN (Atlantis Cable News)[6][7]. Подборка лучших советских сериалов позволит ещё раз погрузиться в неповторимый кинематографический мир, оставленный в наследство человечеству. Документальный. В ролях: Милтон Фридман, Роберт МакКензи, Томас Соуэлл и др. Время: 1:00:00. В конце 1980-х и начале 1990-х в нашей стране стали распространяться VHS-кассеты голливудских боевиков, ужастиков, драм и комедий в одноголосом пиратском переводе.
1990-е возвращаются? Топ-8 сериалов последних лет про «лихую эпоху»
Именно с этой картины в российском кино и начал развиваться мотив пацанчества, раскрываемый в каждом фильме или сериале по-разному: через призму иронии «Реальные пацаны», « Даешь молодежь! Кровь на асфальте » через историю уличных разборок 80-х анализирует природу насилия и человечности, поиска правды и болезненного взросления. На переломном историческом фоне сериал показывает превращение школьника Андрея Леон Кемстач из простого чушпана так называли подростков, не «пришитых» ни к одной группировке в жестокого пацана.
А когда пришло время уезжать, все трое обменялись амулетами своего первого причастия. И вот проходит десять лет, и молодые люди встречаются снова. Только взглянув друг на друга, они понимают, что их влюблённость переросла в любовь.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Подписка Отписаться можно в любой момент. Оглушительный успех «Рабыни Изауры» заставил российские уже телеканалы задуматься о том, насколько сериалы приносят телевидению пользу. И уже в девяностых в России стали появляться собственные и долгоиграющие проекты.
Первые, пока ещё не привычные и потому необычайно популярные. С одной стороны, интриги, красивая нездешняя жизнь, любовные страсти и немного лёгкой, легчайшей эротики. С другой стороны — ты вроде бы читаешь нечто историческое и одновременно классику зарубежной литературы, то есть то, что позволяет чувствовать себя интеллигентный человеком. В общем, неудивительно, что поколения взрослых, выросших на Дюма, прилипали к экранам, наблюдая за тем, как их любимые герои обрели плоть, кружева, драгоценности и красивые фоны. Чуть не все мужские персонажи обоих сериалов автоматически стали секс-символами за ноги, обтянутые чулками которые, оказывается, отлично подчёркивают мужские мускулы и постоянно обнажающиеся шпаги Фрейду есть, что сказать по этому поводу. В сериале блистали чудесные актрисы, но смотрели его всё равно ради мужчин в кадре. На телевидении красивых мужских ног был дефицит.
Мистер Бин 1990-1995 15 серий Такого легендарного персонажа забыть невозможно! Для тех, кто не знает, «Мистер Би» — это британский комедийный сериал, в котором комик Роуэн Аткинсон играет самую известную свою роль! Шоу шло с 1990 по 1995 год, но до сих пор имеет многочисленных поклонников. Да и как по-другому?! Классика не умирает — она живет вечно! Динозавры 1991-1995 4 сезона Истории из жизни семьи самых обычных динозавров — главы семейства Эрла Синклера, в поте лица работающего на местной лесопилке, его жены Фрэн, двух непоседливых детей-тинейджеров Робби и Шарлин и настоящего хозяина дома — годовалого младенца Малыша. Сестра, сестра 1994-1999 6 сезонов Прекрасную и трогательную историю о разлученных, а затем воссоединившихся близнецах всегда интересно смотреть. Сериал с идентичными сестрами-близнецами Тией и Тамерой Моури рассказывает историю двух сестер, разлученных при рождении и воссоединившихся в подростковом возрасте благодаря случайной встрече. Женаты и с детьми 1987-1997 11 сезонов В сериале рассказывается о неблагополучной семье — Эле Банди, его жене Пегги и их детях Келли и Баде и их жизни в Чикаго. Мартин 1992-1997 5 сезонов Мартин — самовлюбленный, тщеславный и нервный диск-жокей радиостанции. Он крайне пренебрежительно относится к друзьям, соседям и вообще всем, кто оказывается рядом. Герой встречается с Джиной, которая работает специалистом по связям с общественностью. Она помогает Мартину прислушаться к себе и понять, что на самом деле он любит семью и своих друзей. Лаборатория Декстера 1996-2003 4 сезона Шоу рассказывает о Декстере, мальчике-гении, у которого в спальне скрыта лаборатория.
Лучшие сериалы Мексики и Аргентины 80-90х годов!
Сериал "Уоллес и Громит: Великий выходной" (1989). История Золушки, Аврора, Кто-то смотрит на тебя, Наследники дель Монте, Лик мести, Храброе сердце, Мое сердце настаивает, Бриллиантовая роза. Сериалы 1980 года: рейтинги и даты выхода серий. Все сериалы мира на 1989 1980-1989 годов с рейтингом и трейлерами. Выбирайте и смотрите лучшее кино на Okko! Что смотрели россияне в конце XX века – ответ в рейтинге культовых сериалов 90-х.
Зарубежные сериалы 80 — 90 годов: список лучших
Читайте также 27 главных сериалов про Дикий Запад. После того как основные герои поступили в колледж, сериал стал чуть проседать, и все же он оставался важной и влиятельной вехой своего жанра. «Богатые тоже плачут» (1979–1980). Канал «2x2» предлагал дешевые сериалы, рекламные блоки, передачи на «магические» и «торговые» темы, а его ежечасовые новости рвали любую передачу. Научно-фантастический телесериал Криса Картера стал зеркалом 1990-х с его теориями заговора, подозрениями в адрес правительства и тотальным увлечением уфологией и прочими таинственными явлениями.