100 лучших и смешных комедий за последние 30 лет! Угарные американские комедии, убойные и безбашенные французкие фильмы!
Фильмы с необычными и смешными названиями
За основу фильма взята реальная история бизнесмена аристократа, оказавшегося на инвалидной коляске из-за несчастного случая. "Наткнулась на форуме Кинопоиска на тему "Самое тупое название фильма" Поразительная изобретательность присуща людям, назвавшим так эти фильмы. Комедия с элементами фильма про успех понравится любителям спорта и тем, кто не знает, что Тейлор Лотнер — это Джейкоб из «Сумерек». Названия для групп прикольные – 116 самых дурацких и смешных названий групп еще 23 фото. В номинации участвовало 500 фильмов, из которых было выбрано 100.
25 лучших комедий XXI века
| Самые забавные переводы названий известных фильмов | Новости кино. 185 видео. Самые тупые ошибки перевода в фильмах. |
| Трудности перевода: самые смешные переводы названий фильмов | Здесь оригинальное название отлично раскрывает сюжет фильма, а вот 1+1 не говорит ни о чём. |
Список дня: 100 самых смешных фильмов всех времен
Российские фильмы в этот список не попали. Для них мы подготовили отдельный рейтинг 50 лучших и забавных российских комедий. Лучшие комедии нашего детства! Из тысячи фильмов наши эксперты выбрали с десяток фильмов, которые были популярны в нашем детстве. Когда мы говорим о нашем детстве, мы говорим о фильмах 90-х годов. В большинстве случаев — это тупые американские комедии.
Хотя вся суть ленты в том, что героини Стюарт там нет! Заметим в скобках, что новая картина — это одновременно приквел и сиквел « Белоснежки и Охотника », поскольку ее действие начинается до начала действия предыдущей ленты и заканчивается после его завершения.
Мы любим комедии, и, пожалуй, это единственный жанр фильма, который мы можем пересматривать бесконечное количество раз, все так же смеясь и радуясь. Какие же кинокомедии лучшие? К тому же смотреть бесплатно комедии онлайн — это отличный повод пригласить друзей и посмеяться вместе. Не упустите этот шанс, проводите время весело, смотрите комедии онлайн.
Парочка отправляется в кровавое путешествие, чтобы найти настоящую любовь, счастье и несколько недостающих фрагментов тела.
Две подруги, которые отправляются в путешествие во Флориду, увозят в багажнике машины нечто очень ценное. В пути героини попадают в самые разные ситуации, участниками которых станут Мэтт Деймон «Одиннадцать друзей Оушена» и Педро Паскаль «Kingsman: Золотое кольцо». Киноадаптация бродвейского мюзикла, основанного на оригинальной комедии 2004 года, расскажет о Кэйди Херон. В новой школе ее ждут интриги, предательства, обиды, проверка дружбы и, возможно, первая любовь. Новые фильмы-комедии скрасят тоскливый вечер. Их герои развеют мрачные мысли, подарят хорошее настроение и заставят смеяться от души.
Смешные и странные названия фильмов или что употребляют сценаристы...
В номинации участвовало 500 фильмов, из которых было выбрано 100. 33 потрясающих перевода названий фильмов от российских прокатчиков в 2022 году. "Наткнулась на форуме Кинопоиска на тему "Самое тупое название фильма" Поразительная изобретательность присуща людям, назвавшим так эти фильмы. Кино/сериал/мульт/аниме/манга, где есть добрый, милый, красивый, смешной персонаж, оказавшийся подлым и жестоким.
Три волшебных буквы меняют названия любимых фильмов на смешные
Дурацкие переводы названий фильмов При адаптации названий иностранных фильмов для проката в нашей стране переводчикам требуется недюжинная фантазия. Болезнь российских рекламистов - держать зрителя за идиота, максимально разжевывая информацию - проявляется, к сожалению, не только в рекламных адаптациях, но и при переводе названий иностранных фильмов для проката в нашей стране. Кинопрокатчики пытаются максимально передать смысл фильма в его названии, чтобы еще до похода в кинотеатр подготовить наивного российского зрителя к тому, что он увидит. Справедливости ради и кинопрокатчикам в оправдание заметим, что довольно часто невозможно буквально или дословно перевести название, не теряя краткости, емкости или смысла.
Но есть множество примеров и случаев адаптации, которые невозможно объяснить разумно, или кроме как ошибкой переводчиков. Когда фильм вышел в кинопрокат в Советском Союзе в 1991 году, в кинотеатрах он шел под прижившимся ныне названием "Крепкий орешек". Примечательно, что в разных странах название "Die Hard" адаптировали совершенно по-разному.
Так в Финляндии фильм вышел под названием "Через мой труп".
Мы составили список из 8 лучших, самых смешных и самых странных переводов названий фильмов, которые вы когда-либо видели. В Польше Терминатор переводится как электронный убийца. В Китае «В поисках Немо» переводится как «Общая мобилизация под морем».
В Дании Вилли Вонка и шоколадная фабрика переводится как «Мальчик, который утонул в шоколаде».
Вот только какая же может быть свадьба без мальчишника. Компания мужчин собралась отметить окончание холостой жизни друга.
И вроде все проходит отлично, но на утро никто из друзей не может вспомнить, что произошло вчерашней ночью.
За спинами главных героинь строят интриги девчонки-старшеклассницы, которые хотят стать самыми крутыми в школе. Но семья всегда готова поддержать Стейси. Ее отец может купить дочери прокладки по видеосвязи. А старшая сестра — помочь советом. В общем, идеальный баланс неловких сцен и трогательных моментов, смешных диалогов и забавных гэгов.
Без обид Рейтинг: «Кинопоиск» — 6. Сюжет не претендует на оригинальность: незадачливой, увязнувшей в долгах и лишившейся машины Мэдди богатая семейная пара предлагает автомобиль «Бьюик». За это 32-летняя Мэдди должна помочь их 19-летнему сыну раскрепоститься и набраться сексуального опыта. Комедия выигрывает во многом благодаря таланту Лоуренс. Здесь ее героиня абсурдно смешна и очень прямолинейна. И хотя она появится в одной из сцен полностью обнаженной, фильм вовсе не про пошлость и прочий «Американский пирог».
Рекомендуем к просмотру и ради комического амплуа Дженнифер, и ради сюжета, который унаследовал лучшее от легендарного Джона Хьюза. Влюбленные готовятся к свадьбе и хотят познакомить своих родителей. Сюжет закручивается, когда во время семейного ужина начинают раскрываться секреты: оказывается, что знакомство семей жениха и невесты было не так уж необходимо — они и так знакомы. Выходит незатейливая история о том, как строить личную жизнь, когда дети выросли, а брак стал рутиной. И пусть сюжет фильма не претендует на оригинальность, получилось то самое кино для спокойного и непринужденного просмотра с ведерком любимого мороженого. Яд Рейтинг: «Кинопоиск» — 6.
Эта короткометражка — одна из четырех киноповестей, которые режиссер-эстет снял по рассказам Роальда Даля. Однажды Вудс, заглянув в гости к приятелю Гарри, находит того лежащим на кровати и оцепеневшим от ужаса.
"Людина-мураха" и "Жiнка-кiшка": забавные названия фильмов на славянских языках
| Список топ лучших 50 комедий всех времен по рейтингу зрителей | Журнал о кино "Киновер" | И как тут не вспомнить «типичное» имя Доминика Егорова в одном из самых стереотипных фильмах о русских последних лет «Красный Воробей» (Red Sparrow, 2018)? |
| 20 лучших фильмов комедий 2024 года: рейтинг самых интересных по версии КП | Смешной ужастик, входящий в список лучших фильмов по версии Квентина Тарантино. |
| 10 смешных переводов названий фильмов за рубежом - YouTube | Зная об этом, мы придумали забавный интерактив для наших читательниц, попросив их вспомнить названия фильмов, которые бы охарактеризовали их экс-возлюбленных. |
Дурацкие переводы названий фильмов
Комедии Комедии Самое верное средство от всех жизненных невзгод — дружный громкий смех. Лучшие комедии зарубежных и российских режиссеров в вашем распоряжении, в любое удобное время они готовы гарантированно поднять ваше настроение. Почему же мы так любим кинокомедии? В чем кроется причина их популярности? Оказывается, что это чистая физиология!
Доходит до смешного: решать этот «сложный» вопрос им придется чуть ли не на государственном уровне. А виной приключений негаданно-нежданно стал крокодил. И не просто животное, а настоящий любимец некоего Мамонова, писателя-путешественника. В один из дней школьники наведались к Мамонову и выпустили Дракона, обитателя террариума писателя. Дальше — больше: весь фильм будет посвящен приключениям одного дракона, а также школьников, которые сотворили данную шалость. Она состоит из двух новелл, объединенных общим сюжетом.
В каждой новелле три главных героя — Галя, Сергей, Лариса. Действие первой новеллы происходит в 20-е годы во времена НЭПа, второй — в Москве 80-х. Через обе новеллы мысль о несовместимости меркантильности и высоких душевных порывов — особенно в любовных отношениях. Промысел это опасный и тяжелый, но чего не сделаешь, чтобы завоевать руку и сердце такой красавицы, как Ленье, и добиться благословения ее отца!
Польское название фильма "Стеклянная западня". В Германии первая часть фильма, равно как и все остальные, шла в прокате под названием "Умри медленно". В Испании фильм шел под названием "Хрустальные джунгли" с намеком на стеклянное здание небоскреба Накатоми. Четвертая часть вышла во Франции под названием "Возвращение в ад".
В советском прокате вышел в сокращенной версии и под названием "В джазе только девушки". Перед стартом показа в России руководством "Первого канала" было выбрано название "Остаться в живых". Такое решение было продиктовано, с одной стороны, желанием связать сюжет сериала с реалити-шоу "Последний герой" в нем используется песня группы Би-2, припев которой начинается со слов "Остаться в живых" , а с другой — придать позитивный смысл, надежду. Но так как сюжет фильма построен на том, что Дэн влюбляется в невесту собственного брата, то и с названием в России решили особо не мудрить.
Поделиться Подписаться Пользователи сайта Reddit назвали мокьюментари Саши Барона Коэна «Борат» самой смешной кинокартиной всех времен. Этот фильм назвали незабываемым и безумным. Вторую строчку заняло еще одно мокьюментари — «Реальные упыри» от Тайки Вайтити.
Фильмы с необычными и смешными названиями
Детское кино про двух пацанов, сбежавших от суровой реальности куда ноги глядят. Прикольные По именам Женщине Мужчине Подруге Сыну Дочери Сестре Маме Бабушке Еще. Прикольные крылатые фразы из лучших советских и российских кинофильмов. Художественный фильм (15) Видео (7) Телефильм (2) Короткометражный фильм (1). Старые советские фильмы очень забавно смотреть присматриваясь к мелочам. Забавные названия фильмов на украинском и болгарском. Источник: Открытые источники в интернете. Смешной ужастик, входящий в список лучших фильмов по версии Квентина Тарантино.
10 самых нелепых переводов названий фильмов
Написать синопсис фильма так, чтобы хорошо стало еще до его просмотра – это великое искусство! Зная об этом, мы придумали забавный интерактив для наших читательниц, попросив их вспомнить названия фильмов, которые бы охарактеризовали их экс-возлюбленных. И как тут не вспомнить «типичное» имя Доминика Егорова в одном из самых стереотипных фильмах о русских последних лет «Красный Воробей» (Red Sparrow, 2018)? После тщательного отбора лучших русских комедийных фильмов 2022 года мы принялись отсматривать эти сокровища, чтобы потом рассказать о них вам. Оборотная сторона одного из множества фильмов про спасение человечества: профессор Икс никак не может отделаться от назойливой мухи, у Мистик в самый драматический момент скрипит резиновый костюм, а Росомаха корчит рожи.
Подборка очень странных названий фильмов (24 фото)
И, конечно же, отечественные прокатчики не упустили возможности очередной раз напомнить россиянам об этой нелепости, оснастив и без того жалкий фильм «Capone» 2020 года выпуска маркетинговым тайтлом «Капоне. Лицо со шрамом». Identity Thief «Поймай толстуху, если сможешь» Раз уж мы заговорили об использовании названий успешных картин для продвижения в прокате различного мусора, то следует упомянуть и диснеевскую комедию режиссера Сета Гордона, которая имеет вполне лаконичное оригинальное название «Identity Thief» и российский адаптированный перевод «Поймай толстуху, если сможешь», явно призванный привлечь внимание любителей авантюрных сюжетов наподобие «Поймай меня, если сможешь» Стивена Спилберга. World War Z «Война миров Z» Казалось бы, нет ничего проще, чем перевести на русский язык подобное название — «Мировая война Z» вполне годится для подобного триллера. Но как же могли русские локализаторы упустить возможность оставить в своем названии максимально нелепую отсылку к роману Герберта Уэлса и одноименному блокбастеру Стивена Спилберга «Война миров» «The War of the Worlds»? И плевать, что у Уэлса речь шла о войне разных миров, а в «World War Z» люди воюют в одном мире против таких же людей, только зараженных зомби-вирусом. Lawless «Самый пьяный округ в мире» Переводчики этой замечательной драмы с Томом Харди в главной роли могли использовать массу слов и словосочетаний для перевода емкого английского «Lawless» вне закона, беззаконие, незаконный и т. Единственная параллель с сюжетом — прилагательное «пьяный» и занятие главных героев бутлегерством. При этом живут они в самом обыкновенном округе, а свою выпивку поставляют в другие места для увеселительных заведений. Соответственно, название фильма намекает на неприкасаемость в современном цивилизованном обществе людей с ограниченными возможностями и представителей расовых меньшинств.
Firewall «Огненная стена» Не нужно быть специалистом по кибер-безопасности как главный герой этого фильма в исполнении Харрисона Форда, чтобы примерно понимать, что означает слово «файрвол», но к чему было лепить название «Огненная стена» даже для незнакомого с компьютерными терминами зрителя? Ведь в фильме нет никаких огненных стен и даже отдаленно похожих метафор, а подобное наименование лишь вызывает еще больше вопросов. Death Proof «Доказательство смерти» Видевшие данный фильм зрители могут задаться вполне логичным вопросом: «Какое такое доказательство смерти имел ввиду Квентин Тарантино, называя свой фильм «Death Proof»?
За последние два года на суд киноманов было представлено немало новых русских комедий. Увлекательные, веселые фильмы, затрагивающие такие темы, как семейные и любовные отношения, приключения, авантюры, смотрятся легко и поднимают настроение.
Желающие от души посмеяться и зарядиться позитивом могут выбрать любую картину из представленного ниже списка.
Если вы знаете комедию такую же смешную или ещё смешнее, обязательно пишите название в комментариях. Фильм вышел в 2013 году и предлагает зрителям несколько часов веселого и нелепого развлечения. Сюжет фильма рассказывает историю Дэвида, наркодилера, который решает собрать небольшую команду, чтобы перевезти большую партию наркотиков из Мексики в США.
А связано повествование с пресловутым квартирным вопросом, точнее — как перенести дверь в квартире, чтобы увеличить площадь комнаты. Чтобы решить такой важный вопрос, главные герои — жильцы коммунальной квартиры — проходят все круги бюрократического ада. Доходит до смешного: решать этот «сложный» вопрос им придется чуть ли не на государственном уровне. А виной приключений негаданно-нежданно стал крокодил. И не просто животное, а настоящий любимец некоего Мамонова, писателя-путешественника. В один из дней школьники наведались к Мамонову и выпустили Дракона, обитателя террариума писателя. Дальше — больше: весь фильм будет посвящен приключениям одного дракона, а также школьников, которые сотворили данную шалость. Она состоит из двух новелл, объединенных общим сюжетом. В каждой новелле три главных героя — Галя, Сергей, Лариса. Действие первой новеллы происходит в 20-е годы во времена НЭПа, второй — в Москве 80-х.