Народный артист СССР Олег Басилашвили, исполнивший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова. В беседе с изданием «Абзац» он заявил, что не планирует смотреть картину. Олег Басилашвили в роли Воланда на съемках фильма режиссера Владимира Бортко, которые проходят на Патриарших прудах. РИА Новости: умер актёр и режиссёр Евгений Басилашвили. Народный артист СССР Олег Басилашвили высказал мнение насчет новой экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» в исполнении режиссера Михаила Локшина. Олег Басилашвили раскритиковал новую версию «Мастера и Маргариты», снятую Михаилом Локшиным. Известный актер и народный артист СССР Олег Басилашвили, который ранее сыграл Воланда в адаптации романа «Мастер и Маргарита» 2005 года, высказал свою критику в адрес новой экранизации романа Михаила Булгакова.
Воланд отмечает день рождения
| Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности» // Новости НТВ | Известно, что новый фильм «Мастер и Маргарита» вызвал неоднозначные мнения у критиков. Особое недовольство высказал Народный артист СССР Олег Басилашвили, в прошлом игравший роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита». |
| Актер Олег Басилашвили раскритиковал новую версию «Мастера и Маргариты» | Главные новости к вечеру 31 января. Спецоперация на Украине. Народный артист СССР Олег Басилашвили сообщил о плохом самочувствии. Исполнивший роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» актер рассказал, что болен и вынужден терпеть уколы. |
| Басилашвили раскритиковал новую версию «Мастера и Маргариты» | Недавно в российских кинотеатрах вышла новая экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», режиссером которой стал Михаил Локшин. |
| Олег Басилашвили: "Если Иешуа сеет добро, то Воланд карает зло" | Афиша Plus - 21 декабря 2005 - Новости Санкт-Петербурга - |
Актер Олег Басилашвили раскритиковал новую версию «Мастера и Маргариты»
Оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — сообщил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина. Не захотел он сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Оба артиста перевоплотились в Воланда.
Последний, к слову, новую постановку посмотрел.
Я предварительно прочёл множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову». Он подчеркнул, что не будет тратить время на просмотр картины. Многосерийный фильм Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» вышел на экраны в 2005 году и был тепло встречен аудиторией.
В киношной и театрально среде роман Булгакова давно имеет статус «нехорошей книги». Постановки по ней редко бывали успешными, а тех, кто пытался экранизировать «Мастера и Маргариту», которую писатель изначально сам называл «книгой о дьяволе», преследовали неудачи. Сначала идеей фильма загорелся режиссер Владимир Наумов. Но быстро отказался от своих планов. А потом как-то в интервью обмолвился: приснилась вдова Булгакова Елена и заявила, что никто и никогда не снимет эту картину.
Первым рискнул Юрий Кара. И ведь сам-то фильм снял, да еще и с какой плеядой актеров! Но дальше начались проблемы: финансовые, юридические. Да еще и человек, которому поручено было хранить пленку, внезапно умер, не сказав никому, где именно она хранится. В итоге фильм вышел на экраны только в 2011 году, с многими вырезанными сценами. И фурора не произвел. Одна из самых известных на сегодняшний день экранизаций — сериал, снятый Владимиром Бортко. Да, режиссеру понадобилось 5 лет, чтобы разобраться с правами. Но в итоге экранизация вышла в эфир.
А в 2022-м его новым продюсерам пришлось забыть о контрактах с Netflix и зарубежном прокате и вспомнить о булгаковском проклятии. Сделана руками той же команды, которая несколько лет назад осчастливила россиян экранизацией блатной песни о любви карманника и дочери прокурора «Серебряные коньки». Ну что тут скажешь? Спасибо, что не Андреасян. Алексей Гуськов, который играл там отца невесты, здесь получил роль барона Майзеля. Исполнитель роли главаря банды карманников Юра Борисов озвучил Бегемота. Его жена Юлия Снигирь, вполне ожидаемо, стала новой Маргаритой. Кроме них, тут сыграли Игорь Верник и Марат Башаров. Странно, что не позвали Машкова с Безруковым. При таком кастинге можно было оставить роль Воланда Олегу Басилашвили и расслабиться. А именно актер Аугуст Диль, который много кого играл, но запомнился миллионам ролью проницательного гестаповца в «Бесславных ублюдках».
И где здесь Булгаков?: Олег Басилашвили раскритиковал фильм «Мастер и Маргарита»
Она называлась Jack-in-the-box — «Джек из коробки» — и была придумана, по одной из легенд, в XVI веке немецким часовщиком для маленького сына местного правителя. Третье место у плёночного фотоаппарата — его готовы приобрести четверть опрошенных. Многие вспомнят эпизод, в котором Семён Семёнович Горбунков фотографирует пейзажи Стамбула с надетой на объектив крышкой. Потом его сменила более продвинутая версия «Смена-8М». Фотоаппарат, как у Горбункова, можно найти в Крыму за 1 200 руб. Оригинал был создан французским автором Эмилем Луи Пико. Она появлялась не только в «Бриллиантовой руке», но и в «Служебном романе», «Ширли-Мырли» «Секретной миссии». По данным «Авито», реплика скульптуры из настоящей бронзы продаётся в Москве за 66 500 руб.
В знаменитой сцене из фильма жена героя сжимает в руке обычный советский будильник, который в то время был дома у каждого. На «Авито» размещены такие варианты будильников: Slava за 160 руб.
Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой? И, как ни странно, это слабая роль. Все происходит не с Воландом, а вокруг него, а просто пучить глаза, чтобы это убедительно получалось, я не хочу. А главная причина: я считаю, что дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. Вот и вся причина отказа».
Актер всерьез рассматривал этот вариант: «А что касается Понтия Пилата, которого мне взамен предложил сыграть Бортко, — это интересно.
В результате опроса получился рейтинг самых популярных предметов быта из кинофильма «Бриллиантовая рука». А специалисты «Авито» прокомментировали, что из выбранного можно купить и сегодня и сколько это стоит, сообщили агентству «ИнтерМедиа» в пресс-службе телеканала. На первом месте по предпочтениям оказался красно-бежевый торшер на длинной ножке, который был в гостиничном номере роковой красотки Анны Сергеевны. Почти треть опрошенных хотела бы иметь такой дома. В советские времена это был очень модный предмет быта. Сегодня точно такой же торшер, как у героини «Бриллиантовой руки», продаётся в Самаре и стоит 9 500 руб.
На втором месте забавная игрушка — чёртик, который выскочил из коробки и напугал и обидел управдома Варвару Сергеевну. Такая игра действительно существовала. Она называлась Jack-in-the-box — «Джек из коробки» — и была придумана, по одной из легенд, в XVI веке немецким часовщиком для маленького сына местного правителя. Третье место у плёночного фотоаппарата — его готовы приобрести четверть опрошенных.
С другой стороны, была ли экранизация «Мастера и Маргариты», которая не вызывала скандала? Фильм Юрия Кары 1994 года стал жертвой прений с наследниками Булгакова и разногласий с продюсерами; сериал Владимира Бортко 2005 года критиковали за неуместно малый бюджет и скверные спецэффекты; а давний, 1972 года, фильм югославского режиссёра Александра Петровича сняли с проката вскоре после премьеры как антикоммунистическое произведение. И конечно, любая попытка перенести «Мастера и Маргариту» на экран вызывает разногласия, возмущение пуристов, недовольство типажом Воланда, внешностью Маргариты, утратой сюжетных линий… Неудивительно. Роман, и без того недописанный, — слишком сложный и полифоничный, чтобы быть буквально перенесённым на киноплёнку. В первую очередь от этого пострадал сериал Бортко: стратегия придерживаться максимально близкого к тексту сценария не сработала, сцены и реплики, на бумаге звучащие очаровательно и ярко, на экране не смотрятся и не звучат, тускнеют и увядают. Фильм Михаила Локшина оказался свободен по крайней мере от этого порока: уж что-что, а буквализм создателей не сковывал.
Это в большей степени произведение «по мотивам», и, значит, здесь возможны вольности. Какие они — новые «Мастер и Маргарита» У Булгакова роман разделяется на Москву тридцатых, наполненную чертовщиной, и мир романа Мастера — Ершалаим с Пилатом, тьму, пришедшую со Средиземного моря, и вот это вот всё. Локшин добавил ещё одно измерение. Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина. А может, это воображение самого Булгакова? Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы. Цыганов, всегда сдержанный в игре, здесь совсем усушил свою роль: как будто бы ему трудно вовлекаться в происходящее всерьёз. Как будто бы он слишком хорошо уже знает, что произойдёт. А происходит действительно знакомое и по старым, и по новым временам: публичное шельмование, лишение билета Союза писателей, испуг и отстранение бывших друзей, и впереди — новые, худшие кары.
Тарантиновский немец спасает российское кино. Павел Матяж – о фильме «Мастер и Маргарита»
Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», заявил в беседе с изданием «Абзац», что не смотрел и не будет смотреть новую экранизацию романа. Олег Басилашвили в беседе с "Абзацем" выразил уверенность, что новый фильм не имеет никакого отношения к Булгакову. Олег Басилашвили, Александр Абдулов, Валентин Гафт, Александр Галибин, Сергей Безруков, Александр Филиппенко появились в проекте, после того, как все актеры, утвержденные на главные роли, в последний момент отказались от съемок. Олег Басилашвили заявил о своем принципиальном нежелании смотреть фильм «Мастер и Маргарита» Михаила Локшина. Олег Басилашвили: На "Днях Турбиных". Олег Басилашвили: На "Днях Турбиных".
Актер Басилашвили заявил, что не станет тратить время на «Мастера и Маргариту»
| «Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле | Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в популярном сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» 2005 года, в интервью изданию «Абзац» раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова. |
| Басилашвили раскритиковал фильм «Мастер и Маргарита» | Народный артист СССР, исполнивший в 2005 году роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита», Олег Басилашвили и исполнитель роли кота Бегемота Вано Миранян призвали похитителей вернуть животное хозяевам. |
| Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил | Вот тогда роль была предложена Олегу Басилашвили. |
Олег Басилашвили: "Если Иешуа сеет добро, то Воланд карает зло"
Очень тяжело после Олега Басилашвили кого-то другого представить в роли Воланда, лично для меня. Народный артист СССР Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» (18+), заявил в беседе с изданием «Абзац», что не смотрел и даже не планирует смотреть новую экранизацию романа. Олег Басилашвили: На "Днях Турбиных". Олег Басилашвили, Александр Абдулов, Валентин Гафт, Александр Галибин, Сергей Безруков, Александр Филиппенко появились в проекте, после того, как все актеры, утвержденные на главные роли, в последний момент отказались от съемок. Смотреть онлайн сериал Мастер и Маргарита. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. / Фотография Олег Басилашвили (photo Oleg Basilashvili).
Басилашвили раскритиковал фильм «Мастер и Маргарита»
На первом месте по предпочтениям оказался красно-бежевый торшер на длинной ножке, который был в гостиничном номере роковой красотки Анны Сергеевны. Почти треть опрошенных хотела бы иметь такой дома. В советские времена это был очень модный предмет быта. Сегодня точно такой же торшер, как у героини «Бриллиантовой руки», продаётся в Самаре и стоит 9 500 руб. На втором месте забавная игрушка — чёртик, который выскочил из коробки и напугал и обидел управдома Варвару Сергеевну. Такая игра действительно существовала.
Она называлась Jack-in-the-box — «Джек из коробки» — и была придумана, по одной из легенд, в XVI веке немецким часовщиком для маленького сына местного правителя. Третье место у плёночного фотоаппарата — его готовы приобрести четверть опрошенных. Многие вспомнят эпизод, в котором Семён Семёнович Горбунков фотографирует пейзажи Стамбула с надетой на объектив крышкой. Потом его сменила более продвинутая версия «Смена-8М».
Звезда советского кино Олег Басилашвили сыграл роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко, который вышел в 2005 году. Актер поделился мнением о новой экранизации романа Булгакова. Его слова цитирует издание «Абзац».
Часть зрителей, напротив, восхищены новой экранизацией «Мастера и Маргариты», считая, что новое прочтение расширило границы булгаковского мира, вживленного в образы Москвы 20-х годов минувшего века. Высказался по поводу нового фильма и исполнитель роли Воланда в экранизации 2005 года - 89-летний актер Олег Басилашвили. Он уверен, что фильм Михаила Локшина имеет мало общего с оригинальным произведением Михаила Булгакова.
При этом, новую версию Олег Валерианович не смотрел. И смотреть не собирается, как и сравнить игру Аугуста Диля, сыгравшего Воланда, со своей. Это самостоятельное художественное произведение, которое не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову, - говорит Олег Басилашвили в беседе с изданием «Абзац». По словам Галибина, некоторых вещей, показанных в новом фильме «Мастер и Маргарита», в романе Булгакова просто не могло быть. А как вам новая экранизация «Мастера и Маргариты», уважаемые читатели?
Со всем шлейфом ролей, которые этот замечательный актер сыграл за свою долгую жизнь. Люди помнят эти роли, помнят, с какой верой и силой они были сыграны. И то, что сегодня разлетелось в прах, неизбежно наложится на ситуацию, в которой оказался Понтий Пилат. Вот на что мы рассчитывали... Почему Воланда играет Олег Басилашвили? Есть два способа делать кино. Первый - делать "чистое кино". И второй - рассказать историю. Этот второй тип кино мне ближе. Но для того чтобы рассказать историю, нужен суперартист. Вот почему Олег Басилашвили. Мне хочется, чтобы зритель был готов к тому, что "Мастер и Маргарита" - это не только полеты Маргариты. Это сложный философский роман. Это - менипея, особый литературный жанр, где сплетено несколько сюжетных линий, а в результате этого сплетения вырастает новый смысл. Иссечение любой из линий приведет к бреду. Проследить все эти линии позволяет только телевизионный сериал. Кто, где, как? Владимир Бортко начал писать сценарий будущего фильма девять лет назад, постигая вместе с философской основой романа премудрости своего первого компьютера. Поэтому и размах съемок - от Голгофы, снятой в Крыму, и дворца Ирода, снятого в Болгарии, до двух с половиной экранных часов чистейшей компьютерной графики, над которой работали мастера двух киностудий. Патриаршие пруды снимались на Патриарших, Александровский сад - в Александровском, но Москва в целом, по мнению Владимира Бортко и оператора Валерия Мюльгаута, с 30-х годов так сильно изменилась, что ее снимали в Санкт-Петербурге.
Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности»
Народный артист СССР Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» (18+), заявил в беседе с изданием «Абзац», что не смотрел и даже не планирует смотреть новую экранизацию романа. Потом обратился к Олегу Басилашвили."Воланд должен быть таким, как Басилашвили. Главные новости к вечеру 31 января. Спецоперация на Украине. Народный артист СССР Олег Басилашвили сообщил о плохом самочувствии. Исполнивший роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» актер рассказал, что болен и вынужден терпеть уколы. Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в популярном сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» 2005 года, в интервью изданию «Абзац» раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова. Известный актер Олег Басилашвили отметил, что не смотрел и не планирует смотреть новую версию Мастера и Маргариты, которую снял режиссер Михаил Локшин.
Локшин против Бортко: скандал вокруг новой экранизации "Мастера и Маргариты" не удивил
Басилашвили раскритиковал новую экранизацию “Мастера и Маргариты” и решил ее не смотреть Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший роль Воланда в экранизации «Мастера и Маргариты» в 2005 году, раскритиковал новый фильм по роману. Народный артист СССР Олег Басилашвили, исполнивший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова. В беседе с изданием «Абзац» он заявил, что не планирует смотреть картину. Олег Басилашвили в роли Воланда и Владислав Галкин в роли Ивана Бездомного. Актер Олег Басилашвили, сыгравший роль Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», признался, что прочитал много рецензий на новую экранизацию романа Михаила Булгакова. Олег Басилашвили в роли Воланда. Фрагмент сериала "Мастер и Маргарита" (2005).