Анна Виктория Герман (Anna German) родилась зимой 1936 года в маленьком городе Ургенч, на территории сегодняшнего Узбекистана. «Анна Герман» Понедельник — четверг/21.30 Первый. Причина смерти — рак. Анна умерла от саркомы последней стадии. известная польская певица, которая завоевала сердца миллионов своим талантом и неповторимым голосом. Анна Герман − известная советская певица, народная артистка РСФСР, выступавшая в Польше и на территории советского пространства. В нашей статье мы расскажем вам о ее биографии и озвучим причину смерти. польская певица немецкого происхождения, которая родилась и провела первые 10 лет жизни в СССР.
Анна Герман: биография, личная жизнь, семья, муж, дети — фото
Анна Герман: причина смерти. Анна Виктория Герман (правильное произношение фамилии — Хёрманн) появилась на свет в семье потомков немецко-голландских меннонитов, переселившихся в Россию еще при Екатерине II, в узбекском Ургенче. Певица, композитор Анна Герман (Anna German) родилась 14.
В Петрозаводске истекающий кровью мужчина выпрыгнул в окно и добежал до магазина
- Анна Герман – певица, биография, фото, личная жизнь, муж, дети, причина смерти | Узнай Всё
- Искусство – ненадежная профессия
- Испытания Анны Герман. Не верила, что судьба второй раз будет издеваться…
- Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман
ТАЙНА СЕМЬИ АННЫ ГЕРМАН И ТРАГЕДИЯ ЕЁ НАРОДА
В полной мере драматический артистический талант актрисы певица сумела показать в трагических песнях, рассказывающих о военном времени, тяжёлых потерях или несчастиях в судьбах женщины. Этой манерой выступления покорялись все слушатели, в каких бы отдалённых уголках земного шара они не жили. Ранние годы Наша сегодняшняя героиня происходила из немецко-голландской семьи, которая через отца также имела тесную связь с Польшей. Ее мама — Ирма Мартенс — происходила из рода голландских переселенцев, долгое время живших в Германии, а затем еще в екатерининские времена переехавших в Россию. Она была учителем по профессии и преподавала немецкий язык в одной из местных школ. Весьма примечательно, что по признанию самой Анны Герман, ее мама говорила дома всегда исключительно по-немецки. В жилах отца будущей певицы — Ойгена Хёрманна адаптированный вариант — Евгений Герман также преобладала западноевропейская кровь. По национальности он был немцем, а по профессии — простым бухгалтером. Однако толком познакомиться с ним наша сегодняшняя героиня так и не успела. Еще в 1938-м году по ложному обвинению в шпионаже он был отправлен в лагеря, а затем расстрелян. После этого Ирме Мартенс и маленькой Анне Герман пришлось много скитаться.
Именно здесь мама нашей сегодняшней героини вышла замуж во второй раз. Таким образом, отчимом Анны Герман стал польский офицер Герман Бернер. Свадьба прошла в 1942-м году, а уже в 1943-м Германа не стало: в боях за освобождение Беларуси он был серьезно ранен, что в конечном итоге оказалось для него приговором. Однако даже несмотря на свою скоропостижную кончину, отчим Анны Герман очень помог ее семье, предоставив Ирме Мартенс возможность переехать в Польшу в качестве вдовы польского офицера. Таким образом, в 1946-м году Анна оказалась в Новой Руде, а затем — во Вроцлаве. Здесь, в Польше, Анна Герман начала посещать общеобразовательную школу, а также заниматься рисованием и музыкой. После уроков она часто подрабатывала, чтобы помочь своей матери деньгами, однако столь серьезная занятость не помешала нашей сегодняшней героине успешно поступить на геологический факультет Вроцлавского факультета. В некоторой мере именно этот ВУЗ стал для нее ступенькой к музыкальной сцене. Здесь она активно участвовала в художественной самодеятельности и даже стала одной из ведущих актрис студенческого театра «Каламбур». Наверное, именно в этот период Анна Герман всерьез решила стать эстрадной певицей.
Успешно сдав экзамен в Министерстве культуры Польши, Анна Герман получила официальное разрешение на профессиональную певческую деятельность, которым вскоре не преминула воспользоваться. Музыка В 1963 году в Сопоте проходил Международный песенный фестиваль, в котором участвовала и Анна Герман. На конкурсе она заняла III место. За ним последовал еще один фестиваль, после которого песни Герман начали крутить в эфире радиостанций. Триумфальным для начинающей певицы стал Сопот 1964 года. Она исполнила композицию «Танцующие Эвридики» и заняла I место среди польских исполнителей и II место в международном рейтинге. В этом же году Анна Герман дала свои первые концерты в Москве, Бельгии и других странах — о ней заговорила вся Европа. Итогом большого гастрольного тура стал первый диск, который разошелся многомиллионным тиражом. В 1965 году певица записала ставшую популярной композицию «Город влюбленных». В 1966 году Анна впервые появилась в кино.
Певица сыграла эпизодическую роль в польском фильме «Морские приключения». Актерская карьера Анны Герман не задалась: как актриса женщина появилась еще в трех фильмах и только в эпизодических ролях. В 1966 году Анна Герман подписала контракт с итальянской студией звукозаписи и уехала в Рим. Через год она достойно представила Польшу на фестивале в Сан-Ремо. Затем были фестивали и победы в Каннах, Неаполе, Монте-Карло. Весной 1967 года певица тяжело пострадала в автомобильной аварии.
Тогда же она споет свои самые известные песни, с которыми навсегда останется в истории советской эстрады: "Надежда", "А он мне нравится", "Когда цвели сады" и, конечно, "Эхо любви" вместе со Львом Лещенко.
Композиторы — в первую очередь Пахмутова, Шаинский, Птичкин — бесконечно влюблены в голос певицы. Их несложно понять — теплый и ласковый тембр Герман пленил миллионы человек, профессионалы говорили о "перламутровых связках". Она пела без малейшего нажима и напряжения, — вспоминал Владимир Шаинский, — будто это само так льется, причем с неба". В Италии она услышала лучшие голоса планеты и смотрела на неаполитанских певиц как на богинь, тогда как в Союзе как на богиню смотрели на саму Герман. Выше любой из "соперниц" 184 см , она была еще и не в пример возвышенна, расставляла руки как крылья и, задрав голову, пела будто в небо даже из павильона. И главное — ее вкусы от одежды до музыкальных жанров целиком совпадали с этической и эстетической нормой эпохи застоя. Ей не нужно было менять себя и надевать маску женщины-вамп по заветам западных импресарио.
Кто-нибудь видел Герман в костюме или хотя бы брюках? В Герман не было ничего вызывающего и хоть сколь-нибудь спорного: она пела о любви и природе с необходимой долей мелодраматизма и слез счастья. Она была ослепительной, но не сексуальной, казалась отрешенной и неземной, но всегда милой и домашней, могла разорвать душу, но не разбивала сердце. В отличие от большинства эстрадных див она оставалась сдержанной и подчеркнуто целомудренной — мечтой начальников культуры, боящихся, как бы огненная Алла Пугачева не вспыхнула прямо на сцене. С "Моей любви негромкие слова" им явно спокойнее, чем с "Арлекино". Герман ориентировалась на пышные аранжировки американской поп-музыки , училась фразировке на французском шансоне , знала толк и в танго, и в госпеле — но тянулась к русскому романсу и глубокой традиции церковного пения. Ей можно было доверить самое сокровенное вроде "Выхожу один я на дорогу" или "Гори, гори, моя звезда".
Ее естественный консерватизм, интуитивное следование патриархальному укладу и тоскливый взгляд в прошлое — те самые слагаемые, в которых нуждались эскаписты от музыки в 1970-х, остро переживающие культурную революцию ВИА и слом эпох. Однако вопреки их мечтам аномалия Герман не распространилась на всю эстраду, ее медлительное распевное сопрано и образ мечтательной кроткой нимфы не стали общим местом. Такие "Сумерки" и "Кажется" были только у нее. Тайна белого ангела Весной 1980 года Анна Герман в последний раз выступила в Москве, в сборном концерте в "Лужниках". После финальных аккордов ее увезла скорая помощь. Многолетние боли и истощение организма, вызванное колоссальными перегрузками во время гастролей и родами почти в 40 лет, окончательно подорвали ее здоровье. Когда медики диагностировали рак костей, никто не удивился.
Никто, кроме Герман, считавшей себя, по словам друзей, буквально неуязвимой — на фоне почти библейского исцеления после ужасной аварии — и способной выбраться из любых передряг. Новый виток борьбы за жизнь оказался недолгим, долгожданный тур по Австралии пришлось отменить.
Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977. После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной. После исполнения песни «Когда цвели сады» В. Шаинский - М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна.
Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале - «Эхо любви». Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. Анна Герман - Когда цвели сады В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу - в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала. Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках.
Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны. Вернувшись, она легла в больницу, где ей сделали три операции. За два месяца до смерти Герман писала: «Я счастлива. Я приняла крещение. Я приняла веру своей бабушки». Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве - ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Похоронена на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. В память о певице проводится ежегодный Международный фестиваль им. Международным союзом немецкой культуры Москва в 2011 году учреждён грант в области искусства им. Анны Герман.
Номинанты на грант - знаковые имена немцев России например, лауреатом в 2011 году стал Эдуард Хиль. В 2012 году вышел десятисерийный художественный фильм о жизни певицы «Анна Герман. Тайна белого ангела». Роль Анны Герман сыграла польская актриса Йоанна Моро. Имя Анны Герман носит астероид 2519, открытый советским астрономом Т. Они поженились 23 марта 1972 года, до этого 12 лет жили в гражданском браке. Анна Герман и Збигнев Тухольский были прихожанами Церкви адвентистов седьмого дня.
Запись об этом до сих пор хранится в одной из лодзинских церквей. После учебы семья Фридриха Германа вернулась на Украину с девятью сыновьями и дочерьми. В годы коллективизации Фридрих Герман был арестован 1929 г. Через полтора года он погиб от голода и каторжных работ на лесоповале в районе Плесецка Архангельской области. Такая же участь была приготовлена и его детям, но старший сын, Вилли, сумел пробраться через Польшу в Германию, а Ойгену не удалось скрыться от преследования властей. Судьба занесла его в Донбасс, где он устроился бухгалтером на фабрику-кухню одной из шахт. Но начальство шахты сильно злоупотребляло спиртными напитками, а нести ответственность за растрату пришлось бы Ойгену. В то время за подобное преступление полагалось наказание — два-три года заключения. Но, учитывая личные «грехи» Ойгена, его вину могли помножить на семейные «грехи»: отец репрессирован, брат «сбежал в Германию». Конечно, ему грозил неминуемый расстрел, но Ойген тайком покидает дом, оставив жену Альму с маленьким сыном Руди, и отправляется в путь... Устав от чувства опасности и одиночества в узбекском городе Ургенч, он встречает Ирму Мартенс. Она -представительница германских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена в середине XVII века, работала в школе учителем немецкого языка. Конечно, родной язык, пение под гитару сближают их. Кстати, красавец Ойген писал стихи, сочинял музыку, обладал ко всему прочему недюжинной физической силой. Долгое время никто не знал о его дальнейшей судьбе, но ныне живущий в Германии 88-летний младший брат Ойгена Артур Герман сообщает, что в 1938 году Ойген был расстрелян в Ташкенте. К сожалению, об этом не могла знать Анна Герман, поскольку только в горбачевские времена Артуру Герману удалось выяснить судьбу брата: после двух недель ожидания приговора тройки, он был расстрелян как «немецкий шпион и долголетний вредитель» 15 ноября 1957 года посмертно реабилитирован. Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживает еще одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в побеге. Им приходится бежать и долгое время скитаться по всему Союзу — Ташкент, Новосибирск, Красноярск; Джамбул, где они вместе со всеми встречают Победу в Великой Отечественной войне, и Аня идет в джамбульскую школу — в первый класс. Здесь же, в 1943 году, Ирма Мартенс вторично «выходит замуж» за офицера Войска Польского Германа Бернера, что впоследствии служит ей поводом в 1946 году вместе с семьей переехать на его родину, в Польшу. Поселившись в Новой Рудзи в 1949 году они переезжают во Вроцлав , Ирма Мартенс-Бернер устраивается поденщицей и получает маленькую комнату на троих в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжает учебу в польской школе. Хорошо учится — на одни «пятерки» кроме «четверки» по математике. Она обнаруживает, что имеет дар к рисованию, мечтает поступить в высшую школу изящных искусств. Но мать советует: «Надо выбрать какую-нибудь более практичную профессию, чтобы прокормить семью и себя».
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
Также читайте: Юрий Николаев: болезнь, последние новости 2019. Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Советском Союзе в городе Ургенч (Узбекистан) в семье голландских и немецких переселенцев. Биография польской певицы Анны Герман. Родители Анны Герман происходили из переселенцев, давным-давно перебравшихся в российскую империю.
Анна Герман: звезда волшебная
Детство и юность Анны Герман прошли в непрерывных попытках выжить. Она постоянно работала. Анна Герман - эстрадная певица. Началом ее творческого пути можно назвать 4-й курс геологического факультета, где училась певица. Выступление Анны Герман на студенческом празднике было немного скомканным, однако после этого, руководитель студенческого театра пригласил ее присоединиться к ним. Первоначально мать певицы Ирма Герман не разделяла энтузиазма Анны связать свою жизнь со сценой, но невероятная вера подруги Янечки в талант певицы помогли Герман быть зачисленной в штат эстрады Вроцлава. После этого начинаются бесчисленные гастроли коллектива по провинциальным городам Польши, участие во всевозможных фестивалях.
Постепенно приходит популярность. В 1966 году певица заключает контракт с итальянской звукозаписывающей компанией. Казалось бы, плодотворная работа и любовь зрителей обеспечат певице блестящее будущее. Но судьба решила распорядиться иначе. Анна Герман попала в аварию в 1967 году, которая обездвижила ее на 2 года. К несчастью, ее водитель уснул за рулем, и на огромной скорости машина врезалась в бетонное ограждение.
Удар был такой силы, что певицу выбросило сквозь лобовое стекло на камни. Скорая прибыла на место происшествия только утром. Да и то они оказали помощь только водителю.
Известно, что Анна закончила ВУЗ, получала высшее образование, но геологом она так и не стала. Семья Певица является довольно редким исключением в отличие от многочисленных деятелей культуры, поскольку вышла замуж один раз и навсегда. СМИ никогда не уличали её в интрижках, романах на стороне. К Анне Герман словно не прилипали никакие слухи, ведь она действительно была выше этого.
Даже острые на язык журналисты, иногда выдумывающие несуществующие романы между знаменитостями для поднятия рейтинга своих СМИ, не смели писать ничего предосудительного об Анне. Известно, что в 1972 году она вышла замуж за Збигнева Тухольского, с которым прожила вплоть до своей кончины в 1982 году. Отношения пары начались ещё в 1960 году. В 1975 году у пары родился сын, который впоследствии посвятил свою жизнь науке, он не пошел по стопам матери. Он серьезно увлекается историей, защитил диссертацию по теме. К сожалению, в детстве ему был поставлен диагноз «аутизм», и это наложило свой отпечаток. Мальчик любил бывать в одиночестве, ему было довольно сложно общаться с окружающими.
На сегодняшний день сыну певицы уже более 40 лет, своей семьи у него нет.
Пахмутовой на сл. Добронравова , «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Случайность», «Гори, гори, моя звезда». Песни в исполнении Анны Герман отличались большой теплотой, задушевностью, певучестью и мелодичностью. Анна Герман - история жизни При жизни исполнительницы в СССР на фирме «Мелодия» было выпущено пять её долгоиграющих грампластинок, первая из которых вышла в октябре 1965 года и является на сегодняшний день коллекционным филофоническим раритетом.
Мать - Ирма русифицированное - Ирма Давыдовна, 15. Родом из села Великокняжеское ныне с. Кочубеевское Ставропольского края , происходила из меннонитов потомков голландцев, живших в Германии , которые перебрались в Россию во времена Екатерины II. Работала учительницей немецкого языка. Отец Ойген Хёрманн нем.
Имел русско-немецкое происхождение. Работал бухгалтером. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки. Расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году.
Бабушка - Анна Фризен Мартенс 18. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте платдойч. Вскоре после рождения Анны семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте. Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями.
Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии.
Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск.
На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы. Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю. Анна Герман никогда не боялась транспорта.
Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности.
На советском экране она дебютирует с песней "Не спеши", уже исполненной когда-то Муслимом Магомаевым, — невиданный аванс и непозволительное соседство суперзвезды с подмастерьем, пусть и дружественного государства. Впрочем, слава юной Герман быстро выходит за пределы соцстран, ее ждет вся Европа. Она поет во Франции с иконой шансона Далидой, выступает в Англии и планирует тур за океан. Заманчивее всего тем временем выглядит трехлетний контракт с итальянским продюсером Пьетро Карриаджи, владельцем студии звукозаписи в Милане.
Карриаджи берет девушку в оборот и пытается играть по правилам большого шоу-бизнеса. В срочном порядке выдумывает Герман новую биографию, меняет ее платья в пол на мини-юбки и выдает черный парик, попутно пристраивая в СМИ сенсационные заметки о любовных похождениях подопечной. Теперь она не просто певица, но также модель для глянца и "острая штучка" из таблоидов. Ее пластинки выходят в Польше и Италии, она становится первой иностранной артисткой, получившей приз зрительских симпатий на конкурсе в Неаполе, и первой полячкой на фестивале в Сан-Ремо, где делит сцену с Шер и Челентано. Все это, однако, не приносит Герман ни вселенской славы, ни денег на обещанный маме и бабушке дом во Вроцлаве.
Они по-прежнему живут в съемной квартире, кроме того, по закону треть валютных доходов уходит в казну Польши. Резкая смена имиджа приводит к нервному срыву и конфликту с продюсером. Последние накопления между тем уйдут на борьбу за жизнь отнюдь не на сцене: возвращаясь после концерта в миланскую гостиницу, певица попадает в страшную автокатастрофу, разделившую ее жизнь на до и после. Отчетливо помню панический ужас при мысли о том, что могу заживо сгореть в машине. За неделю до этого я прочитала сообщение о жуткой смерти французской артистки — одной из знаменитых сестер Дорлеак Франсуазы, старшей сестры Катрин Денев — прим.
Уснув за рулем, 21-летний водитель и аккомпаниатор певицы врезался на полном ходу в бетонное ограждение. Его зажало между рулем и креслом, Герман выбросило на десятки метров. В общей сложности врачи фиксируют до полусотни переломов, сотрясение мозга, ушибы внутренних органов и большую потерю крови. Сломаны позвоночник, обе ноги, левая рука и несколько ребер. За две недели в больнице она так и не приходит в сознание, Карриаджи отказывается оплачивать лечение, не веря, что Герман оживет.
Весть о трагедии доходит до Польши. Режиссер Анджей Вайда, собравшийся снимать Герман в своем новом фильме "Пейзаж после битвы", выходит на польское министерство культуры и с его помощью выбивает из итальянских продюсеров страховку и обеспечивает доставку певицы в Варшаву. После трех операций ее тело "скрепляет" каркас из металлических штырей, гипса нет разве что на лице. После года на растяжках в постели у Герман атрофируются мышцы, она заново учится ходить, выезжая с мужем-сиделкой на первые ночные прогулки на берег Вислы — днем ее, немощную и искалеченную, могут увидеть прохожие и поклонники. Как и любая артистка, она хочет вернуться сразу на сцену — без унизительных съемок в гипсе и домашнем халате.
Детство Анны Герман
- Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман
- Ушла рано из-за череды случайностей. Как жила Анна Герман и почему ее не стало
- Названы страны, для поездки в которые не нужен загранпаспорт
- Анна Герман: звезда волшебная
- По происхождению — наполовину голландка
- Отца не помнила
Биография польской певицы Анны Герман
Словом, он уснул прямо за рулем, и их маленькая машинка на громадной скорости упала в кювет. Сам менеджер отделался переломами руки и ноги. А вот Аню, которую вылетела через лобовое стекло на двадцать метров, пришлось собирать буквально по кусочкам. И страшную новость узнал только к вечеру, когда вернулся домой - мне позвонила мама Ани, пани Ирма. Мы с ней в течение одного дня оформили все документы - хорошо, власти ускорили их выдачу, - и вскоре были в госпитале.
Все это время ее мама и я неотлучно находились рядом с ней. Молились, чтобы она выздоровела... Когда она очнулась, то обнаружила себя полностью закованную в гипс. Он сжимал ей грудную клетку, из-за чего Анечке было трудно дышать.
Представляете, какой это был шок для нее? Бывало, она плакала от отчаяния и боли. Но потом брала себя в руки. Мы с ее мамой, дежуря по очереди у кровати, старались занять Анечку разговорами, чтобы хоть как-то отвлечь ее.
Помню, как-то она заметила, что из окна ей видны ветви какого-то хвойного дерева. С того дня я подолгу рассказывал ей о больничном парке, состоящем из высоких могучих сосен, из которых в прежние времена делали мачты для парусных кораблей. Аня в ответ говорила, как она часами смотрит в окно, чтобы застать момент, когда, например, на ветку сядет птица… В той больнице она провела долгих полгода. Но потом мы упросили врачей отпустить Аню домой.
И уже в родных стенах она потихоньку возвращалась к жизни. Ведь ей пришлось практически заново учиться ходить. Мы тогда жили буквально в трехстах метрах от Вислы. Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки».
Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое.
Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, она подбирала мелодии к уже готовым стихам.
Предками Анны по материнской линии были голландские переселенцы , последователи религиозного течения Менно Симонса. Главной установкой меннонитов всегда был пацифизм. Они не могли быть военнообязанными и постоянно мигрировали в поисках места, где взамен за трудолюбие им позволяли не брать в руки оружие. Их вклад в развитие земель и инфраструктуру этого региона Польши огромен. Во второй половине XIX века следующая волна миграции привела меннонитов на юг Российской Империи , где голландские и немецкие колонисты также занялись освоением земель и разведением хозяйства. Но с приходом раскулачивания насиженное место вновь пришлось оставить: Ирма с матерью, сестрой и братом бежала в Среднюю Азию. Там на нефтепромысле она в 1935 году познакомилась с Евгением Фридриховичем Германом, который тоже находился в бегах.
Вспыхнула любовь, плодом которой стала Анна. Отец Анны — Евгений Герман , как и Ирма, по документам значился немцем; его расстреляли в 1937 году по ложному доносу. Девочка росла, не зная отца. В 1942 году в том самом киргизском селе Орловка мать Анны знакомится с школьным учителем Германом Гернером — польским евреем, бежавшим из города Августов от нацистов. Они женятся. Ирма называла этот брак фиктивным, но именно союз советской гражданки с поляком дал семье возможность уехать из СССР в 1946 году в рамках репатриации. И хотя , казалось бы, Польша была для Анны и ее матери чужой, именно она стала страной, которую певица полюбила всем сердцем и считала родной. Прерванная мировая карьера В 1967 году , в возрасте 31 года, Анна Герман подписывает контракт с итальянской студией грамзаписи. Она с успехом выступает на фестивалях в Болгарии, Бельгии, а также несколько раз с успехом посещает СССР, где записывает свою первую пластинку. Анна Герман в Миланском доме моды , ноябрь 1966 года.
Она , конечно, соглашается на все условия контракта — бесконечные интервью и фотосессии в различных нарядах для итальянских газет и журналов, — но ей абсолютно чужда эта показуха и суета вокруг ее персоны. В своей тарелке она почувствовала себя лишь несколько раз: когда оказывалась в студии звукозаписи, предоставленная сама себе, с пластинками с неаполитанской классикой. В своих воспоминаниях Анна подробно описывает этот момент и свой панический ужас от мысли, что может заживо сгореть в машине. Почти два месяца в итальянских клиниках , перелет в Варшаву в гипсе, долгое лечение и реабилитация. На эстраду она вернулась неуверенными шагами только в 1970 году.
Шуткевич посетил ее могилу, он был удивлен увиденным. Он писал: «Да, было, все было, огромный всплеск любви и преклонения перед певицей Анной Герман, приглашения от советского посольства, частые поездки жен наших дипломатов на могилу Анны… Но сегодня редко кто из наших соотечественников здесь, в Варшаве, знает даже кладбище, на котором она похоронена. Я был там в минувшее воскресенье. На могиле лежали пожухлые листья каштана и засохший букетик гвоздик. На черном надгробии виднелся выгравированный скрипичный ключ и ноты. Стали выходить аудиокассеты с ее песнями, в газетах появились статьи о ней. В июне 2002 года министерство культуры и сенат Польши наконец-то решились провести фестивальный конкурс памяти своей знаменитой соотечественницы. Правда, принять участие в нем согласились не все артисты. Так, Марыля Родович заявила: «Я согласилась бы принять участие в любом фестивале, но только не посвященном Анне Герман — певице, которую я не переносила и не переношу! Данный текст является ознакомительным фрагментом. Ее нежный, приятный голос чуть ли не ежедневно звучал по радио, а на телевидении редкий концерт обходился без ее участия. Титов умер внезапно. В конце 40-х Герман написал роман «Подполковник медицинской службы», где в точности.
Он теперь является ученым и работает в польской академии наук. С рождением ребенка певица ушла в декрет на два года, супруги воспитывали мальчика вместе и были очень счастливы. В 1978 году удалось купить большой дом, о котором так мечтала Анна Герман. Семья в полном составе переехала туда. Казалось, что на этом все испытания закончились, и люди будут продолжать жить счастливо. Читайте также: Константин Хабенский: Путь в искусство, романы, утрата и тайный брак харизматичного актера Анна Герман: дети, внуки Певица забеременела в 39 лет после автомобильной катастрофы в 1971 году. Врачи настаивали на аборте, но Анна окончательно решила рожать. Беременность протекала крайне тяжело, сказывались травмы и возраст знаменитости. В 1972 году Герман родила от любимого мужчины сына, которого счастливые родители назвали Збигнев-младший. Ласково в семье его называли Збышек. Анна умерла, когда ее сыну еще не исполнилось 7 лет. При жизни она проводила с ним каждую свободную минуту, понимая, что радость материнства ей не дано вкусить в полной мере. После ее смерти воспитанием сына занимался отец и бабушка, которые раньше не находили общий язык. Мальчик вырос замкнутым и нелюдимым. Знакомые говорят, что он весь в отца. Сын Герман пошел по стопам отца, увлекся научной деятельностью. Основное направление — железнодорожный транспорт. Писал статьи и книги, организовывал научные конференции, прославился от Москвы до Варшавы. Сегодня читает лекции в Академии наук. От матери унаследовал отличные вокальные данные, с детства пел в церковном хоре. Сегодня это 44-летний мужчина, который не терпит самодеятельность, а песни своей матери и вовсе отказывается слушать. Мужчина не женат, как и его отец, слишком серьезно относится к выбору той единственной. Соответственно, детей нет. Но она сумела стать символом женственности для нескольких поколений советских людей. Каким образом ей удалось докричаться до людей в эпоху грохота бравурных маршей и помпезных гимнов? Чтобы в твоем голосе услышали отзвук своей судьбы миллионы людей, надо было жить жизнью своей страны. А жизнь страны в те времена Анна родилась в 1936 году напоминала мясорубку. В 1957 году он, естественно, был реабилитирован за отсутствием состава преступления. После потери мужа мать Анны Ирма решила, что единственный способ избежать печальной участи семьи «врагов народа» — это попытаться затеряться в огромной стране. Они переезжают из узбекского Ургенча в Ташкент, затем — в Новосибирск, Красноярск, наконец, в Джамбул. Спустя несколько месяцев Герман без вести пропал на фронте, но этот брак позволил Ирме и ее дочери после войны бежать в Польшу как семье польского репатрианта. Здесь Ирма ухитряется оформить фальшивые документы о том, что Анна — дочь поляка из Лодзи, а не «врага народа». Этот трюк, возможно, спас жизнь Анне, но он же породил ореол загадочности, окружавший всю ее жизнь. Так выяснилось, что мистическое умение «иностранки» затрагивать струны русской души имеет вполне прозаическое обоснование. Ведь не случайно именно в СССР Анна стала поистине народной певицей, в то время как в Польше она не имела и десятой доли той сумасшедшей популярности. Герман умела делать их гениальные творения божественными для русского уха. Для поляков, которые видели в России виновницу трех разделов Польши, массового расстрела в Катыни и послевоенных репрессий, популярность Анны в СССР граничила с предательством. Там не догадывались, что в жилах великой польской певицы Анны Герман не оказалось… ни капли польской крови. Ее отец Ойген Герман и мать Ирма Мартенс были потомками немецких переселенцев, коих было много в Российской империи. Родным языком для Анны стал русский, польскую речь она услышала впервые только в возрасте 9 лет. И именно этим объясняется удивлявшее всех отсутствие акцента у «польки». А родиной для человека часто становится не адрес прописки, а место, где он оставил свое детство. Ведь если вспомнить, то главным русским поэтом стал потомок эфиопа Александр Пушкин, а тайны русской природы лучше всех постиг Исаак Левитан, которого не пускали в столицы империи из-за еврейского происхождения. Жизнь всегда издевается над попытками загнать ее в схемы, постановления или попытки воспринимать ее стереотипами массового сознания. За это время кумиров эстрады стали изготавливать методом клонирования на «Фабриках звезд». Правда, без многомиллионого пиар-сопровождения эти звезды потухают в одночасье. А для тех, кто слышал голос Анны Герман, до сих пор светит на небосводе ее «Незнакомая звезда». Анна была единственной звездой советской эстрады, которой позволили выступить в Сан-Ремо Смотри в оба История Анны стала фильмом Консультантом многосерийной ленты стал супруг певицы Збигнев Тухольский Поклонники певицы еще до премьеры фильма на кинофорумах начали судачить: опять придумают что-то, перепишут биографию Герман. Чтобы внести ясность, мы обратились в кинокомпанию StarMedia, которая снимала эту телеисторию. Супруг Герман разрешил использовать песни в ее оригинальном исполнении, поэтому в фильме звучит голос Анны Герман… — Но наш сериал — не столько об известной певице, сколько о личности Анны Герман, — продолжает Ряшин.
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
Однако когда Анна Герман поняла, что ждет ребенка, она твердо решила рожать, несмотря на активные уговоры врачей этого не делать. Мальчика назвали как и отца, Збигневом. Когда умерла мама, ему было всего 6 лет. Когда у певицы обнаружили рак Польский онколог Тадеуш Кошаровски вспоминал, что онкологическое заболевание у Анны Герман было в запущенном состоянии и, возможно, если бы певица захотела сама, ей можно было бы помочь хотя бы облегчить страдания. Но Анна Герман, по мнению многих ее биографов, долго не хотела верить в страшный диагноз и отказывалась оперироваться. Этой же версии придерживается и Ф. Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году. Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит. Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио.
Семья Певица является довольно редким исключением в отличие от многочисленных деятелей культуры, поскольку вышла замуж один раз и навсегда. СМИ никогда не уличали её в интрижках, романах на стороне. К Анне Герман словно не прилипали никакие слухи, ведь она действительно была выше этого. Даже острые на язык журналисты, иногда выдумывающие несуществующие романы между знаменитостями для поднятия рейтинга своих СМИ, не смели писать ничего предосудительного об Анне. Известно, что в 1972 году она вышла замуж за Збигнева Тухольского, с которым прожила вплоть до своей кончины в 1982 году. Отношения пары начались ещё в 1960 году. В 1975 году у пары родился сын, который впоследствии посвятил свою жизнь науке, он не пошел по стопам матери. Он серьезно увлекается историей, защитил диссертацию по теме. К сожалению, в детстве ему был поставлен диагноз «аутизм», и это наложило свой отпечаток. Мальчик любил бывать в одиночестве, ему было довольно сложно общаться с окружающими. На сегодняшний день сыну певицы уже более 40 лет, своей семьи у него нет. Деятельность Анна Герман известна прежде всего своим уникальным голосом, который многие люди единодушно сравнивают с серебряным, звенящим как колокольчик.
Тяжелая реабилитация Только на 14-й день после аварии Анна пришла в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она задыхалась, потому что не могла дышать полной грудью. Рука, нога были полностью загипсованы… К тому же Герман была «нашпигована» ортопедическими «железками» - внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались. Так певица провела несколько месяцев... Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место... А после снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве. Многое для того, чтобы Анна поправилась после аварии, сделал ее муж Збигнев. Когда родился сын, певица назвала его так же, как и любимого супруга. Фото: Public domain После выписки из больницы молодой человек Анны Збигнев Тухольский стал ее выхаживать самостоятельно. Пригодились его способности инженера: он собственноручно соорудил тренажёр, вмонтировав его в кровать. Лёжа, певица каждый день делала маленькие упражнения для руки и спустя время научилась руку поднимать, сгибать в локте, потом стала разрабатывать ногу… Потом научилась сидеть… Анна Герман после долгой реабилитации очень боялась снова выйти к зрителям: у неё ослабел голос, были проблемы с памятью, она не помнила тексты своих песен. Но ей удалось перебороть страх. Журналисты в своё время придумали красивую историю: мол, Герман была прикована к постели, когда её будущий супруг сделал ей предложение.
Интересные факты из жизни Анны Герман Анна Герман своим голосом сводила публику с ума. Он был необычным, прозрачным и высоким. Певица обладала уникальностью манеры исполнительской культуры, из-за которой все слушатели считали её своей, неповторимой. Популярная исполнительница была музыкальна, артистична, сердечна. Репертуар знаменитой артистки разнопланов, композиции имели разнообразное направление жанра и смысловую отточенность. Шуточные песни имели печальный подтекст в её голосовом регистре. В полной мере драматический артистический талант актрисы певица сумела показать в трагических песнях, рассказывающих о военном времени, тяжёлых потерях или несчастиях в судьбах женщины. Этой манерой выступления покорялись все слушатели, в каких бы отдалённых уголках земного шара они не жили. Ранние годы Наша сегодняшняя героиня происходила из немецко-голландской семьи, которая через отца также имела тесную связь с Польшей. Ее мама — Ирма Мартенс — происходила из рода голландских переселенцев, долгое время живших в Германии, а затем еще в екатерининские времена переехавших в Россию. Она была учителем по профессии и преподавала немецкий язык в одной из местных школ. Весьма примечательно, что по признанию самой Анны Герман, ее мама говорила дома всегда исключительно по-немецки. В жилах отца будущей певицы — Ойгена Хёрманна адаптированный вариант — Евгений Герман также преобладала западноевропейская кровь. По национальности он был немцем, а по профессии — простым бухгалтером. Однако толком познакомиться с ним наша сегодняшняя героиня так и не успела. Еще в 1938-м году по ложному обвинению в шпионаже он был отправлен в лагеря, а затем расстрелян. После этого Ирме Мартенс и маленькой Анне Герман пришлось много скитаться. Именно здесь мама нашей сегодняшней героини вышла замуж во второй раз. Таким образом, отчимом Анны Герман стал польский офицер Герман Бернер. Свадьба прошла в 1942-м году, а уже в 1943-м Германа не стало: в боях за освобождение Беларуси он был серьезно ранен, что в конечном итоге оказалось для него приговором. Однако даже несмотря на свою скоропостижную кончину, отчим Анны Герман очень помог ее семье, предоставив Ирме Мартенс возможность переехать в Польшу в качестве вдовы польского офицера. Таким образом, в 1946-м году Анна оказалась в Новой Руде, а затем — во Вроцлаве. Здесь, в Польше, Анна Герман начала посещать общеобразовательную школу, а также заниматься рисованием и музыкой. После уроков она часто подрабатывала, чтобы помочь своей матери деньгами, однако столь серьезная занятость не помешала нашей сегодняшней героине успешно поступить на геологический факультет Вроцлавского факультета. В некоторой мере именно этот ВУЗ стал для нее ступенькой к музыкальной сцене. Здесь она активно участвовала в художественной самодеятельности и даже стала одной из ведущих актрис студенческого театра «Каламбур». Наверное, именно в этот период Анна Герман всерьез решила стать эстрадной певицей. Успешно сдав экзамен в Министерстве культуры Польши, Анна Герман получила официальное разрешение на профессиональную певческую деятельность, которым вскоре не преминула воспользоваться. Музыка В 1963 году в Сопоте проходил Международный песенный фестиваль, в котором участвовала и Анна Герман. На конкурсе она заняла III место. За ним последовал еще один фестиваль, после которого песни Герман начали крутить в эфире радиостанций. Триумфальным для начинающей певицы стал Сопот 1964 года. Она исполнила композицию «Танцующие Эвридики» и заняла I место среди польских исполнителей и II место в международном рейтинге. В этом же году Анна Герман дала свои первые концерты в Москве, Бельгии и других странах — о ней заговорила вся Европа. Итогом большого гастрольного тура стал первый диск, который разошелся многомиллионным тиражом. В 1965 году певица записала ставшую популярной композицию «Город влюбленных». В 1966 году Анна впервые появилась в кино.
Биография Анны Герман
Полная биография певца Анны Герман. Личная жизнь, фотографии, музыка, интересные факты из жизни на портале «». Анна Виктория Герман (Anna German) родилась зимой 1936 года в маленьком городе Ургенч, на территории сегодняшнего Узбекистана. Анна Герман обладала голосом невероятного тембра: он буквально завораживал слушателей. Полная биография певца Анны Герман. Личная жизнь, фотографии, музыка, интересные факты из жизни на портале «».
13 фактов из биографии Анны Герман, о которых вы могли не знать
Но страшнее всего то, что Анна лишилась памяти: она не только забыла все свои песни, но долгое время вообще не разговаривала. Когда мать и Збышек впервые услышали, как больная что-то мурлыкает себе под нос, у них забрезжила надежда. По возвращении в Варшаву Анне пришлось заново учиться жить. Ходить, разговаривать, а потом и петь.
Новая жизнь — новая «Надежда» Снова на сцену Анна Герман вышла в 1970-м. В мире эстрады трехлетний перерыв никогда не проходит бесследно. За это время в Польше появились новые звезды, а об Анне Герман публика уже начала забывать.
Зато первые же московские гастроли были по-настоящему триумфальными. Жизнь и творчество Анны Герман никогда еще не были такими насыщенными. За билетами на концерты выстраивались километровые очереди, и все ведущие отечественные композиторы считали за честь предложить «нашей Ане» свои новые сочинения.
Творческой вершиной стала для певицы песня Пахмутовой и Добронравова «Надежда», для Анны она стала своего рода визитной карточкой. Иосиф Кобзон позже вспоминал, что простить себе не мог, что в свое время отказался от «Надежды». А в репертуаре Герман было еще много хитов: «Когда цвели сады», «Эхо любви"...
Даже романс "Гори, гори, моя звезда" Анна спела так, как давно не пели на ее родине. У 39-летней певицы появился Збышек-младший. К этому моменту у Анны Герман было все, о чем только может мечтать творческая женщина: красота, радость творчества, слава и целый сонм поклонников, а главное — три любимых человека: мать, муж и сын.
Болезнь, которую «нельзя называть» Однако в начале восьмидесятых Анна снова заболела. После той ужасной аварии в ее организме хронически что-то барахлило, и она научилась не обращать на боль внимания. Это стало привычкой, и поначалу Анна не восприняла всерьез постоянную боль в ноге, считая, что и эта хворь — последствие все той же автокатастрофы.
Друзья уговорили ее пройти обследование, после которого врачи вынесли страшный диагноз-приговор — онкологическое заболевание. Жизнь подкинула Анне Герман еще одно суровое испытание. Но, даже услышав такое, сдаваться Анна не собиралась.
Для начала она наложила табу на само употребление слова «рак». А кроме того, проходя курс лечения, продолжала жить как ни в чем не бывало: записывала новые песни, готовила материалы для детской книги-сказки, вела по радио научно-популярную передачу. Ее муж вынужден был уйти с работы, чтобы целиком посвятить себя больной жене.
Впрочем, помогали Анне все, кто мог. Ее поместили в лучший военный госпиталь в стране, а из Москвы от ее друзей и коллег приходили посылки с лекарствами и подарками для Збышека-младшего. Две недели она проводила в больнице, две — дома, перенесла несколько операций, только за последний год жизни восемь раз побывав под наркозом.
Она отказывалась сдаваться, рак не мог стать причиной ее смерти. Анны Герман была яркой, а смерть легкой. Но все усилия врачей оказались тщетными.
Находясь в больнице, он спросил о судьбе пассажирки, и только после этого, врачи вернулись обратно на место аварии и обнаружили певицу в состоянии комы. Только через две недели певица пришла в сознание. Состояние Анны Герман было ужасным: ей пришлось много месяцев провести в ортопедическом корсете. Только через два года певица смогла снова встать на ноги и выступить перед зрителями. Переломы позвоночника и обеих ног не прошли бесследно. Во время концертов в туфли Анны Герман вставлялись специальные высокие ортопедические пластины, которые поддерживали кости певицы. Анна Герман и ее супруг Збигнев Тухольский. В 1972 году Анна Герман вышла замуж за инженера Збигнева Тухольского, который выхаживал женщину все это время. Беременность Анны проходила очень тяжело, но, к счастью, роды прошли успешно.
У пары родился сын. Анна Герман и Лев Лещенко. С 1972 года карьера Анны Герман снова пошла в гору. Слушатели просто обожали задушевный голос певицы. Гастроли по всему миру, записи пластинок, съемки в фильмах — уже можно было подумать, что все невзгоды и испытания певицы закончились. Сама Анна часто говорила, что после перенесенной ею трагедии Бог больше не будет над ней издеваться. Но с каждым годом популярность певицы росла, а здоровье ухудшалось: снижение иммунитета, обмороки.
Но потом брала себя в руки. Мы с ее мамой, дежуря по очереди у кровати, старались занять Анечку разговорами, чтобы хоть как-то отвлечь ее. Помню, как-то она заметила, что из окна ей видны ветви какого-то хвойного дерева. С того дня я подолгу рассказывал ей о больничном парке, состоящем из высоких могучих сосен, из которых в прежние времена делали мачты для парусных кораблей. Аня в ответ говорила, как она часами смотрит в окно, чтобы застать момент, когда, например, на ветку сядет птица… В той больнице она провела долгих полгода. Но потом мы упросили врачей отпустить Аню домой. И уже в родных стенах она потихоньку возвращалась к жизни. Ведь ей пришлось практически заново учиться ходить. Мы тогда жили буквально в трехстах метрах от Вислы. Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое. Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, она подбирала мелодии к уже готовым стихам. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала. Когда могла уже самостоятельно передвигаться, мы и поженились. Свадьба была тихой. Мы специально уехали в небольшой город Закопан, отпраздновали там в маленьком ресторанчике и вернулись уже мужем и женой. Врачи не отговаривали ее от этого шага? И не только из-за возраста. Врачи опасались, что могут сказаться последствия ее многочисленных травм. Но Анна была непреклонна: «Буду рожать». И видели бы вы, каким счастьем светилось ее лицо, когда она возилась с маленьким Збышеком. Сейчас, правда, он давно вымахал на голову выше меня, поэтому сложно представить, что когда-то был крохой. Ему передались творческие гены его мамы?
Ей 31 год. Карьера на пике — Анна стала первой польской певицей, принявшей участие в фестивале в Сан-Ремо. Вот только итальянский продюсер экономил на всём. На один из первых сольных концертов Анны в Италии он отправил её вместе с 26-летний Ренато Серио, который был в одном лице и водителем, и аккомпаниатором. Там в конце августа 1967 г. Герман попала в страшную автокатастрофу. После концерта в городке Форли певица умоляла сопровождаюшего: ей нужно отдохнуть. Но Серио он, кстати, жив до сих пор настаивал: «Денег на номер в гостинице в Форли не выделено. Нам надо вернуться в Милан». Но Ренато заснул за рулем. Их спортивный «фиат» вылетел с автострады, пробив ограждение. Ударной волной пассажирку вынесло на 20 м от машины, прямо на груду камней. Наутро итальянская пресса пестрела заметками об аварии. Водитель отделался легкими ушибами. А Анну заново собирали буквально по кусочкам. Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов. Муж Герман сказал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло». Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». В одном из писем позже она назовет себя разбитой куклой. Многочисленные внутренние ушибы привели к новообразованиям и к раку. Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы. В гипс я была закована от шеи до пяток. Со слезами просила снять его с меня. Пять месяцев я неподвижно лежала на спине.