Впервые за 6 лет российский фильм претендовал на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», и им стала драма Андрея Звягинцева (55) «Левиафан».
Россия перестанет выдвигать фильмы на премию "Оскар"
Какие русские фильмы получали «Оскар»? Расскажем, картины каких российских режиссеров взяли награду или были номинированы. Российский кинокритик Николай Никулин подвел итоги церемонии вручения «Оскар-2023». Российские фильмы получали «Оскар» и продолжают его получать.
Документальный фильм «Навальный» (16+) стал победителем премии «Оскар»
«Оскар-2024»: Победители | Третьим русским режиссером, получившим "Оскар", стал Владимир Меньшов и его фильм "Москва слезам не верит". |
10 советских фильмов, удостоенных номинаций и премий Оскар. В период с 1942 по 1991 год | В 1969 году фильм получил «Золотой глобус» и «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. |
10 советских фильмов, удостоенных номинаций и премий Оскар
Нолан, Киллиан Мёрфи и Роберт Дауни — младший взяли свои первые «Оскары» в категориях «Лучший режиссер», «Лучший актер» и «Лучший актер второго плана» соответственно. Лучшей актрисой по версии киноакадемиков стала Эмма Стоун, звезда фантасмагории «Бедные-несчастные». Фильм Йоргоса Лантимоса также победил в номинациях «Лучший грим и прически», «Лучший художник-постановщик» и «Лучший дизайн костюмов».
Также по одной номинации на «Оскар» есть и у других российских фильмов — у «Кавказского пленника» Сергея Бодрова-старшего в 1997 году и у картины «Вор» Павла Чухрая годом позже. Одного из них сыграл сын режиссера Сергей Бодров-младший, который первоначально отправлялся на съемки разнорабочим, а в итоге получил главную роль. А маленький Миша Филипчук, сыгравший героя Саню, после премьеры картины проснулся знаменитым. Российская мультипликация на «Оскаре». Отдельного упоминания, безусловно, заслуживает российская анимация.
За последние два десятилетия мультфильмы от России были номинированы на «Оскар» целых пять раз. Три номинации и одна победа принадлежат российскому художнику-мультипликатору из Ярославля Александру Петрову, а две других номинации — Константину Бронзиту. Александр Петров, 1999 В 1998 году мультфильм российского художника Александра Петрова «Русалка» был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм», однако проиграл компьютерному анимационному фильму «Игра Джерри». Зато в 2000 году его же невероятной красоты мультфильм «Старик и море», основанный на одноименной повести Эрнеста Хемингуэя, завоевал премию в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм». Этот мультфильм сделан в сложной технике «живописи по стеклу», которая была изобретена в Канаде. Именно там в сотворчестве с оператором Сергеем Решетниковым Петров и создавал свою работу.
Фильм рассказывает о вечной теме лишнего человека в общества, это не может не затрагивать сердца зрителей.
Да и критики высоко оценили работу Райзмана. Сам режиссер пытался показать положение людей, чья система в одночасье рушится. И далеко не все готовы встретиться с изменениями. Помимо номинации на Оскар этот фильм получил еще и двух венецианских Золотых львов. Военно-полевой роман номинация в 1985 году Сценарий к фильму написал Петр Тодоровский на основе собственных воспоминаний о послевоенных годах. Он же выступил в качестве режиссера. Любовь солдата к санитарке во время войны не имела шансов перерасти в отношения, но в мирное время герои попадают в классический любовный треугольник.
Премьера фильма пришлась на Берлинский кинофестиваль, где исполнительницу одной из главных ролей, Инну Чурикову, назвали лучшей актрисой. На церемонию вручения Оскара в Америку отправился Тодоровский. Местные академики уверяли его, что приз достанется советской ленте, ей не было равных ни по качеству, ни по сюжету. Но политизированная тогда премия была отдана фильму о гроссмейстере Викторе Корчном. Урга — территория любви номинация в 1993 году За сценарную основу Никита Михалков взял практически анекдот, но на его основе родился серьезный, но вместе с тем и трогательный фильм. На севере Китая проживает молодая монгольская семья с тремя детьми. Больше не позволяют местные законы.
И вот однажды супруга отправляет мужа в город за презервативами. Монгол отправляется в путешествие в сопровождении русского шофера. Практически все роли исполнили китайские актеры, но режиссер Никита Михалков не смог отказать себе в роли камео, да и закадровый перевод реплик читает тоже он. В 1991 году советско-французский фильм получил венецианского Золотого Льва, а в 1993 году был номинирован одновременно и на Золотой глобус, и на Оскара. Кавказский пленник номинация в 1997 году Сергей Бодров-старший решился на смелый эксперимент — он экранизировал рассказ Льва Толстого, сделав его основной для событий 1990-х годов.
Его гениальное перевоплощение заслужило приз на фестивале в Сан-Себастьяне, а зрители СССР назвали актера лучшим в 1970 году. А зори здесь тихие номинация в 1973 году Этот фильм является классикой советского военного кино.
Станислав Ростоцкий взял за основу сценария повесть Бориса Васильева. Фильм рассказывает о военных событиях 1942 года. Старшина Федот Васков во главе женского отделения сражается с немецкими-диверсантами. В 1973 году в советском прокате «А зори здесь тихие» посмотрело 66 миллионов человек. Искренняя игра актеров обусловлена тем, что практически все главные роли достались дебютантам. Работа Ростоцкого была оценена призом Венецианского фестиваля и номинацией на Оскара. Белый Бим Черное Ухо номинация в 1979 году Отечественная история о верном псе, отправившимся искать своего хозяина, на 10 лет опередила японскую «Историю Хатико» и на 30 — голливудский римейк с Ричардом Гиром.
Фильм не обрел мировую славу, но его отметили в Европе — премия «Хрустальный глобус» фестиваля в Карловых Варах досталась именно Станиславу Ростоцкому. Да и на Оскар лента была номинирована. А самому спрингер-спаниэлю установили памятник на одной из воронежских площадей. Частная жизнь номинация в 1983 году Юлий Райзман в своем фильме рассказал о том, как меняется мировоззрение ушедшего на пенсию требовательного управленца Абрикосова. Оказалось, что его идеалы уже устарели, с близкими утеряна духовная связь, а жизнь кажется прожитой напрасно. Фильм рассказывает о вечной теме лишнего человека в общества, это не может не затрагивать сердца зрителей. Да и критики высоко оценили работу Райзмана.
Сам режиссер пытался показать положение людей, чья система в одночасье рушится. И далеко не все готовы встретиться с изменениями. Помимо номинации на Оскар этот фильм получил еще и двух венецианских Золотых львов. Военно-полевой роман номинация в 1985 году Сценарий к фильму написал Петр Тодоровский на основе собственных воспоминаний о послевоенных годах.
Кинокритик из России Никулин назвал причины вручения премии «Оскар» фильму «Все везде и сразу»
«Оскара» получили картины, ставшие классикой кинематографа: «Война и мир» Сергея Бондарчука в 1968 году, «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова в 1980-м и снятая на «Мосфильме» «Дерсу Узала» Акиры Куросавы в 1975-м. Российский короткометражный мультфильм «БоксБалет» не получил премию «Оскар», а его режиссера Антона Дьякова не пустили в Лос-Анджелес. Лента британского велогонщика-любителя Брайана Фогеля «Икар» (Icarus) о допинге в российском спорте удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм». Российский кинокритик Николай Никулин подвел итоги церемонии вручения «Оскар-2023». Так, «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 1969 году получил фильм Сергея Бондарчука «Война и мир» по роману Льва Толстого.
«Оскар-2024»: Победители
Главная героиня — Катерина — влюбилась в хорошего, как ей казалось, человека, но в итоге стала матерью-одиночкой. Девушка не сдалась — она выстроила карьеру, обзавелась жильем. Никто бы уже не узнал в ней ту бедную провинциалку, живущую в общаге. И вот в 40 лет судьба дарит ей, наконец, любовь, которую она ждала всю свою жизнь. В США он собрал 2 500 000 долларов и получил «Оскар» 1981 года как лучший фильм на иностранном языке. Большая и шумная семья комдива Котова наслаждается всеми прелестями солнечного летнего дня на даче.
Чем он мощный то? ТОлько количеством созданного в идеале реквизита, который во имя искусства красиво угрохали. Примитивнейшая мелодрама и две фразы о "крепких руках ирландских рабочих",...
Абрикосов начинает больше времени проводить с семьей, и тогда оказывается, что он слишком сильно отдалился от близких.
Мужчина берется налаживать контакт с детьми и женой, но работа не стремится его отпускать и ему поступает новое деловое предложение. Какое же решение примет главный герой? На этот раз события в фильме показывают настоящее расследование. Он обвиняется в убийстве своего отчима, офицера Российской армии.
Мужчина призывает и своих коллег присмотреться к деталям. На протяжении всего просмотра заседатели обсуждают факты дела и пытаются докопаться до истины. Кто же на самом деле совершил столь ужасное преступление, и есть ли у юноши шансы спастись? Левиафан 2014 Фото Кадр из фильма «Левиафан» 2014 Еще одна история о тяжелой судьбе жителя маленького северного города.
Николай Сергеев работает автослесарем, чтобы содержать жену и сына. Дела у него идут не очень хорошо, однако все становится еще хуже, когда коррумпированный мэр решает забрать у семьи все их имущество в личных интересах. С этого момента герой начинает ходить по судам и пытаться справиться с расчетливым главой города. Он даже обращается за помощью к своему старому другу, вот только в итоге все оборачивается неожиданными последствиями.
Картина была номинирована на «Оскар», а также выиграла «Золотой глобус» в 2015 году. Нелюбовь 2017 Фото Кадр из фильма «Нелюбовь» 2017 И снова история рассказывает о непростой жизни замужней пары. Они находятся в процессе развода, но все еще вынуждены поддерживать общение. Их отношения уже точно обречены.
Постоянные ссоры родителей сильно влияют на их маленького сына, Алёшу. Ему кажется, что им пренебрегают и просто забывают о его существовании. Все меняется, когда в один день ребенок исчезает. Теперь паре снова придется много взаимодействовать, лишь бы найти пропавшего сына.
Как на них повлияет общее горе и увенчаются ли их поиски успехом?
Кроме того, название фильма изменили на Moscow Strikes Back "Москва наносит ответный удар". Режиссер — Сергей Бондарчук. Это одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. А создание фильма заняло около шести лет.
Режиссер предложение принял. Некоторые сцены снимались в Москве на территории бывшего села Волынского. На создание фильма было затрачено четыре миллиона долларов. Правда, лента вызвала негативную реакцию в КНР: критики усмотрели в сюжете попытку использовать литературу для пропаганды экспансионистской политики советских ревизионистов.
Российский документальный фильм «Выход» номинировали на «Оскар-2023»
Есть что вспомнить: 5 советских и российские фильмов номинированных на премию «Оскар» | Третьим русским режиссером, получившим "Оскар", стал Владимир Меньшов и его фильм "Москва слезам не верит". |
На кого должен равняться «Собибор»: российские фильмы, получившие премию «Оскар» | Культура Документальный фильм «Навальный» (16+) стал победителем премии «Оскар». |
Наши люди: русские звезды на премии «Оскар» в разные годы | Россия перестанет выдвигать свои фильмы на "Оскар", Российский оскаровский комитет приостановил работу. |
Российские фильмы, получившие «Оскар» | Прежде комитет ежегодно выдвигал отечественные фильмы на премию американской киноакадемии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». |
Все 24 советских и российских фильма, которые были номинированы на премию «Оскар»
Фильм рассказывает о вечной теме лишнего человека в общества, это не может не затрагивать сердца зрителей. Да и критики высоко оценили работу Райзмана. Сам режиссер пытался показать положение людей, чья система в одночасье рушится. И далеко не все готовы встретиться с изменениями. Помимо номинации на Оскар этот фильм получил еще и двух венецианских Золотых львов.
Военно-полевой роман номинация в 1985 году Сценарий к фильму написал Петр Тодоровский на основе собственных воспоминаний о послевоенных годах. Он же выступил в качестве режиссера. Любовь солдата к санитарке во время войны не имела шансов перерасти в отношения, но в мирное время герои попадают в классический любовный треугольник. Премьера фильма пришлась на Берлинский кинофестиваль, где исполнительницу одной из главных ролей, Инну Чурикову, назвали лучшей актрисой.
На церемонию вручения Оскара в Америку отправился Тодоровский. Местные академики уверяли его, что приз достанется советской ленте, ей не было равных ни по качеству, ни по сюжету. Но политизированная тогда премия была отдана фильму о гроссмейстере Викторе Корчном. Урга — территория любви номинация в 1993 году За сценарную основу Никита Михалков взял практически анекдот, но на его основе родился серьезный, но вместе с тем и трогательный фильм.
На севере Китая проживает молодая монгольская семья с тремя детьми. Больше не позволяют местные законы. И вот однажды супруга отправляет мужа в город за презервативами. Монгол отправляется в путешествие в сопровождении русского шофера.
Практически все роли исполнили китайские актеры, но режиссер Никита Михалков не смог отказать себе в роли камео, да и закадровый перевод реплик читает тоже он. В 1991 году советско-французский фильм получил венецианского Золотого Льва, а в 1993 году был номинирован одновременно и на Золотой глобус, и на Оскара. Кавказский пленник номинация в 1997 году Сергей Бодров-старший решился на смелый эксперимент — он экранизировал рассказ Льва Толстого, сделав его основной для событий 1990-х годов.
Обо всех номинациях мы рассказали в отдельном материале. Материалы по теме.
Они пытались симулировать недельный прокат в одном из московских кинотеатров, но вести об этом быстро распространились по зарубежной прессе и фильм пришлось снять с гонки.
Его фильмы получали номинации два раза, в 2015 и 2017 году. За свой фильм «Левиафан» незадолго до «Оскара» Звягинцев уже успел получить «Золотой глобус». Но «Оскар», к сожалению, Звягинцеву так и не достался. В номинации «Лучший фильм на иностранном языке» в том году победила картина Павла Павликовского «Ида». Андрей Звягинцев, 2017 Успех снова ждал Звягинцева в 2017 году: он в очередной раз был номинирован на премию с фильмом «Нелюбовь». До этого картина получила специальный приз жюри на Каннском кинофестивале. Но, увы, победа снова обошла Звягинцева стороной.
Также по одной номинации на «Оскар» есть и у других российских фильмов — у «Кавказского пленника» Сергея Бодрова-старшего в 1997 году и у картины «Вор» Павла Чухрая годом позже. Одного из них сыграл сын режиссера Сергей Бодров-младший, который первоначально отправлялся на съемки разнорабочим, а в итоге получил главную роль. А маленький Миша Филипчук, сыгравший героя Саню, после премьеры картины проснулся знаменитым.
Кроме того, только в отечественном прокате кассовые сборы «Войны и мира» составили почти 58 млн руб. Как и в случае с предыдущим лауреатом премии, в американском прокате фильм в четырех частях сократили — с шести часов до пяти. Когда советское посольство предложило японскому режиссеру снять фильм для отечественного кинематографа, Куросава был в подавленном состоянии и даже пытался покончить с собой. Причина — в провале его предыдущего фильма «Под стук трамвайных колес». У режиссера появились трудности с финансированием, был разорван контракт с голливудской студией 20th Century Fox. Чтобы заработать на жизнь, Куросаве приходилось снимать рекламу японского виски.
Все изменилось, когда он взялся за экранизацию романа Владимира Арсеньева. Кинолента рассказывает о жизни людей в гармонии с собой и природой. В основе сюжета лежит путешествие этнографа и географа Владимира Арсеньева по уссурийской тайге в 1907—1908 годы, во время которого ученый подружился с охотником Дерсу Узалой. Снять фильм по этой книге японец хотел еще в 50-е годы на острове Хоккайдо. Тогда возникли сложности с адаптацией сюжета, а спустя два десятилетия ему выпал шанс поработать на месте событий. Правда, не сразу: японцев боялись пускать в настоящую тайгу и уговаривали провести съемки под Москвой. Через два года напряженной работы «Дерсу Узала» получил много наград, в том числе, две статуэтки «Оскар». Одну киноакадемики передали японцам, вторую — русским. Кадр из фильма «Дерсу Узала» «Москва слезам не верит» Режиссер Владимир Меньшов, 1979 год Одной из самых популярных советских мелодрам могло не быть, если бы не оригинальный сценарный прием, заинтересовавший Владимира Меньшова.
Речь об эпизоде, где Катерина Тихомирова заводит будильник и засыпает, а затем просыпается через 20 лет — успешной и обеспеченной женщиной. Интересно, что сценарий к фильму был создан всего за 19 дней. Писатель Валентин Черных торопился, чтобы успеть поучаствовать в конкурсе сценариев о Москве.
Россия не будет в этом году отправлять фильм на "Оскар"
Закадровый текст он лично отредактировал и из «излишне агитационного, крикливого» сократил, сделал более сдержанным, пояснительным. О получении международной премии "Оскар" Советский народ даже и не подозревал, а те, кто знал, не придавали этому значения. Сталинская премия была на порядок ценнее и значимее, чем международное признание. Но и это не единственное совпадение. Надеюсь, все помнят "Империя наносит ответный удар"? Он же "The Empire Strikes Back".... Попробуйте сравнить с оскароносным "Москва наносит ответный удар" «Moscow strikes back» и сказать - это просто совпадения. Послесловие Забавно, но факт: Когда у истинно верующих прошу назвать 10 заповедей, ни кто не может их вспомнить. Когда у киноманов спрашиваю про советские "Оскары" они также не готовы ответить на элементарный вопрос. Мы живем в трудные времена. Говорят, что при Советском Союзе жилось плохо и мы многого не знали.
Да и на Оскар лента была номинирована. А самому спрингер-спаниэлю установили памятник на одной из воронежских площадей. Частная жизнь номинация в 1983 году Юлий Райзман в своем фильме рассказал о том, как меняется мировоззрение ушедшего на пенсию требовательного управленца Абрикосова. Оказалось, что его идеалы уже устарели, с близкими утеряна духовная связь, а жизнь кажется прожитой напрасно. Фильм рассказывает о вечной теме лишнего человека в общества, это не может не затрагивать сердца зрителей. Да и критики высоко оценили работу Райзмана. Сам режиссер пытался показать положение людей, чья система в одночасье рушится.
И далеко не все готовы встретиться с изменениями. Помимо номинации на Оскар этот фильм получил еще и двух венецианских Золотых львов. Военно-полевой роман номинация в 1985 году Сценарий к фильму написал Петр Тодоровский на основе собственных воспоминаний о послевоенных годах. Он же выступил в качестве режиссера. Любовь солдата к санитарке во время войны не имела шансов перерасти в отношения, но в мирное время герои попадают в классический любовный треугольник. Премьера фильма пришлась на Берлинский кинофестиваль, где исполнительницу одной из главных ролей, Инну Чурикову, назвали лучшей актрисой. На церемонию вручения Оскара в Америку отправился Тодоровский.
Местные академики уверяли его, что приз достанется советской ленте, ей не было равных ни по качеству, ни по сюжету. Но политизированная тогда премия была отдана фильму о гроссмейстере Викторе Корчном. Урга — территория любви номинация в 1993 году За сценарную основу Никита Михалков взял практически анекдот, но на его основе родился серьезный, но вместе с тем и трогательный фильм. На севере Китая проживает молодая монгольская семья с тремя детьми. Больше не позволяют местные законы. И вот однажды супруга отправляет мужа в город за презервативами.
Сюжет разворачивается вокруг войны с Наполеоном и рассказывает о жизни нескольких дворянских семей.
У каждого персонажа есть свои мечты и амбиции, однако не всем суждено претворить желания в реальность. Тут и трогательные любовные линии, и история о распавшейся дружбе, и даже загадочные интриги! В его создании принимала участие и Япония, так что проект получился достаточно глобальным. В центре сюжета — русский писатель и ученый. Он путешествует по тайге, исследуя незнакомый мир дикой природы и записывая свои наблюдения. Там главный герой и встречает охотника Дерсу Узала. Его мудрый, отважный и твердый характер восхищает Арсеньева и между персонажами зарождается крепкая дружба.
Одним из режиссеров фильма был Акира Куросава, который любил экранизировать и другие советские произведения. Этот проект в 1976 году получил «Оскар» как «Лучший фильм на иностранном языке». Москва слезам не верит 1979 Фото Кадр из фильма «Москва слезам не верит» 1979 Фильм «Москва слезам не верит» до сих пор считается одним из самых лучших за всю историю российского кино. Любовь к нему зрители пронесли через поколения, и он по праву вошел в список классики. Успех картины не ограничился одной страной и смог покорить весь мир, за что в 1981 году получил «Оскар» все в той же номинации. Сюжет разворачивается в середине XX века, когда три девушки из провинции приезжает в Москву, чтобы покорить столицу. Именно там они планируют не только увеличить достаток, но и найти себе мужа.
Однако жизнь в большом городе оказывается вовсе не такой, как им представлялось в самом начале. Теперь героиням предстоит адаптироваться к новым условиям и наконец найти свое счастье! Утомленные солнцем 1994 Фото Кадр из фильма «Утомленные солнцем» 1994 Фильм показывает солнечный день, который семья проводит на даче. На дворе 1936 год, и пока родственники просто наслаждаются компанией друг друга, не подозревая о грядущих испытаниях. Главный герой — офицер Гражданской войны. Он наконец возвращается к своим близким в покой и уют загородного дома. В 1994 году киноиндустрия переживала тяжелый период из-за сложной ситуации в стране.
В категорию «Лучший документальный короткометражный фильм» попала российская лента «Выход» от Максима и Евгении Арбугаевых. Фильм поднимает тему глобального потепления на примере моржей, которые всё чаще и чаще начали мигрировать на сушу и погибать вследствие таянья арктических льдов. Церемония «Оскар-2023» пройдёт 12 марта в Лос-Анджелесе.
Российские кинематографисты впервые получили документальную премию «Оскар» в Пекине
Прежде комитет ежегодно выдвигал отечественные фильмы на премию американской киноакадемии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». «Оскар» и Каннский фестиваль были отнюдь не равнодушны к фильмам из СССР, если те и в самом деле были поставлены мастерски. |. Российские и советские фильмы номинировались на Оскар 17 раз, однако получили его только 6 раз. Так, «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 1969 году получил фильм Сергея Бондарчука «Война и мир» по роману Льва Толстого. Павел Чухрай заявил, что Российская киноакадемия решила не отправлять фильм от России на Оскар «через голову оскаровской комиссии», чего не имела права делать даже формально. 6 советских и российских фильмов, которые получили «Оскар».
Советские и российские номинанты на кинопремию "Оскар"
По словам кинокритика Николая Никулина, фильм режиссеров Дэниела Шайнерта и Дэна Квана заслужила свои призы — она имеет прекрасный сюжет, и в ней присуща ирония и самоирония у главных героев — такое поведение героев на экране дает понять, что нужно принимать себя таким, какой он есть. Однако есть и политическая подоплека наград — американское кино, уверен критик, «передает так привет азиатскому кинематографу» — режиссер фильма Мишель Йео китайского происхождения. Никулин заявил о том, что кинокартина «Все везде и сразу» с 2021 года смогла собрать 158 кинонаград, и потому получение еще и «Оскаров» ею — совершенно заслуженно.
Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
Редактор портала Film. Все-таки мастеров такого уровня у нас буквально можно сосчитать по пальцам едва ли не одной руки. Да, то, что они отказались от дальнейшего участия, конечно, я их могу понять. Чиновники от министерства культуры, которые принимали подобное решение, мне это хочется назвать исключительно выстрелом в ногу.
Хочется, чтобы они побыстрее осознали, что шаг был сделан в не самом правильном направлении, нашли какие-то слова, доводы, убеждения, аргументы для наших классиков культуры и смогли снова с ними объединиться и как-то в будущем найти новые способы вместе сосуществовать и вместе продвигать русскую культуру». Кандидатов на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» выдвигают сами страны. Затем из них отбирают картины-номинанты.
Статистика Первым советским номинантом и обладателем "Оскара" была лента "Разгром немецких войск под Москвой" режиссеров Леонида Варламова и Ильи Копалина. В 1942 году она стала одним из четырех лауреатов в категории "Лучший документальный фильм". Всего за историю премии в номинации "Лучший фильм на иностранном языке" было представлено девять советских и семь российских лент, из них четыре получили награду. В категории "Лучший короткометражный анимационный фильм" были одна советская и пять российских номинаций победу одержала одна работа. Две советские работы номинировались в категории "Лучший документальный короткометражный фильм": "Жизнь в зоопарке" 1947, объединение "Арткино" и "Воспоминания о Павловске" 1985, режиссер Ирина Калинина.
Один раз советская лента претендовала на награду в категории "Лучшая музыка к фильму" - это был фильм-опера Веры Строевой "Хованщина" по сочинению Модеста Мусоргского 1962.