12 февраля состоялась премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» — адаптации популярного турецкого проекта о богатом красавчике и владельце архитектурного бюро Серкане Болате, экспрессивной флористке Эде Йылдыз и их непростых отношениях. Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет 12 февраля в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Мы уже рассматривали трейлер «Постучись в мою дверь в Москве» и пытались предположить, с какими трудностями столкнется сериал. Сериал «Постучись в мою дверь» — это турецкий ромком о флористке и бизнесмене, которые вынуждены изображать пару. Звезда сериала "Постучись в мою дверь" узнала о решении Бюрсина сниматься с Оздемир из газет отчего еще больше разозлилась.
Новый сезон Okko
Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" посмотрела весь. Сериалы в наше время популярны не меньше, а то и больше полнометражных фильмов, но следить за появлением новых серий не всегда просто. Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! Но на ОККО и КИОН серий 161, и начало и конец совпадают с турецкими если провести сравнительный.
Герои «Постучись в мою дверь» теперь в Москве: показаны первые кадры российской адаптации
Хронометраж Первое, что отличает российскую адаптацию от турецкого оригинала, — количество серий. Если Эда ненавидела и любила Серкана Болата 161 серию по 45 минут это почти пять дней непрерывного просмотра — задание, непосильное за один присест даже для самых ярых фанатов , то «Постучись в мою дверь в Москве» относится к зрителю чуть более бережно. В нашем ремейке заявлено 60 серий, а значит, герои потратят намного меньше времени на выяснение отношений и бессмысленные страдания. Длительных и бессмысленных пауз, которые стали фишкой турецких сериалов, здесь тоже нет, вместо этого действие развивается чуть более динамично. Плюсик в копилку российской версии. Локации и декорации С местом действия сериала всё понятно — события разворачиваются в Москве. А вот с конкретными локациями всё намного интереснее. Саша, как и Эда, живет вместе со своей тетей Ниной, и при том, что у их семьи почти нет денег, у студентки есть собственная машина, а квартира в московской новостройке выглядит как очень неплохое вложение средств. Мало кто из закредитованных по горло москвичей может похвастаться большой открытой верандой с цветами, не так ли? А Саша еще и постоянно меняет наряды — настоящая модница, знающая недорогие магазины. Большой дорогой особняк, огромный сад и домик, в котором проживает главный герой, стараясь держаться на расстоянии от родителей.
Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата. Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые. Поклонники оригинала да и просто глянцевых сериалов в духе «Содержанок» будут довольны. Персонажи Тут, конечно, начинается самое интересное. В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому. Зачастую при создании ремейков часть героев остается за бортом в угоду измененному сюжету, однако авторы «Постучись в мою дверь в Москве» умудрились оставить всех, кто был в оригинальной версии. Но было ли это нужно?
Отзывы зрителей на сериал «Постучись в мою дверь в Москве» Зрители уже успели оценить русскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» и раскритиковать ее. Многие остались поклонниками турецкой версии, считая, что ни российский каст, ни актерская игра не дотягивают до оригинала. Во многих отзывах встречается вопрос: зачем вообще было это снимать? В чем тогда смысл был снимать это? Чтобы отснять просто российских актеров, полностью скопировав чужое? А свое придумать никак?
Все же разница менталитетов не позволяет точь-в-точь скопировать игру турецких актеров.
Все просто: у зрителей уже очень много вопросов. Главная героиня, которая потом и кровью должна была «выбивать» себе грант в университете, обладательница прекрасного бизнеса, новенькой машины и квартиры в новостройке с видом на Москва-реку. Это уже не вяжется с образом бедной студентки, ведь, если бы у Саши правда не хватало денег, то жила бы она где-то в Чертаново, а магазин цветов вообще находился бы за МКАДом.
Именно так пишут те, кто уже успел оценить серию. Отдельно критикуют ужасную актерскую игру, причем речь идет не только о главных героях, но и о второстепенных персонажах, которые напрочь растеряли харизму, которой и цепляли зрителей турецкой версии.
В популярном турецком ромкоме главные роли исполнили Керем Бюрсин и Ханде Эрчел. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Поделиться:.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
На фото: вскоре онлайн-кинотеатр Okko представит премьеру — сериал «Секс. До и после» Дарьи Мороз А затем продюсер по оригинальному контенту Okko Гавриил Гордеев представил первые материалы сериалов, которые планируется выпустить в новом сезоне. Кто любит турецкие мыльные оперы, тот наверняка оценит российскую адаптацию истории под названием «Постучись в мою дверь» с Никитой Волковым и Лианой Грибой в главных ролях. Разбитые сердца, вероломство и, конечно же, любовь. Все это ждет зрителей в новом проекте.
А кто любит погорячее, того ждет сериал «Секс. До и после». И это первая работа Дарьи Мороз в качестве режиссера.
По сюжету главный герой является турецким миллионером, который встречается с девушками из богатой семьи. В отечественной адаптации эту роль исполнит Никита Волков, его будут звать Сергей Градский. Никита известен съемками в таких проектах как «Цыпленок жареный», «Трудные подростки», «Черновик». СМИ активно писали о том, что у актрисы и Карима Бюрсина Серкан Болат роман, как бы подогревая интерес к культовой истории. И случайно знакомится с Серканом.
В турецкой версии она отчаянная рокерша, которая поддерживает Эду и сама обустраивает бизнес. В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату. В России ее роль досталась Александре Тулиновой — выпускнице знаменитой «Щуки». Нашей Юлии Сериной будет сложной перебить ее, но опыт работы в таких проектах как «Ольга», «ИП Пирогова» и других сериалах должен помочь. Айфер Йылдыз — Анна Невская Легендарная российская актриса в нашей версии сыграет тетю Эды, занимавшейся ее воспитанием с малых лет.
Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом. Два сезона турецкого сериала «Постучись в мою дверь» о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару, вышли в 2020 и 2021 году.
Главные герои — Эда и Серкан, которые живут в Стамбуле каждый своей жизнью. Но однажды из судьбы пересекаются и с того момента они переживут миллиард неприятностей, прежде чем придут к счастливому финалу. В оригинальном сериале было 2 сезона, которые вышли в 2020 и 2021 году. Общее количество серий — 161, ну или 52 по турецкой системе исчисления у них одна серия длится больше двух часов, в России же их нарезали на эпизоды по 40 минут. В свое время оригинальный турецкий проект наделал немало шума — фанаты буквально сходили с ума от эмоциональных качелей, которые переживали главные герои. В процессе трансляции и уже после выхода всех эпизодов, исполнители титульных ролей Керем Бюрсин и Ханде Эрчел забрали по несколько наград, да и в целом прочно закрепились в списке востребованных актеров и моделей. Посмотрели на все это российские кинобоссы и решили повторить успех турецких коллег.
Постучись в мою дверь и узнай дату выхода в Москве!
| В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь» | Смотрите сериал «Постучись в мою дверь в Москве» в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: смотреть онлайн | Холдинг «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатр Okko работают над адаптацией турецкого проекта «Постучись в мою дверь». |
Сюжет сериала «Постучись в мою дверь в Москве»
- Еще материалы
- После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ | TV Mag
- Okko показал трейлер русской версии сериала «Постучись в мою дверь»
- Okko показал трейлер русской версии «Постучись в мою дверь» с датой релиза
После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ
60 эпизодов сериала Постучись в мою дверь в Москве (Postuchis v moyu dver v Moskve) смотреть в онлайн кинотеатре Киноафиша. Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko. Онлайн-кинотеатр Okko назвал актёров, которые исполнят главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı). Онлайн-кинотеатр Okko показал первые кадры российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Съемки российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» проходили весной-летом 2023 года в Москве.
График выхода эпизодов сериала "Постучись в мою дверь в Москве" в 2024 году
Обратите внимание, что мы даём дату эфира сериала в стране его создания — когда новая серия американского сериала появится с переводом у нас, неизвестно.
Даты релиза у ремейка пока нет. Оригинальный сериал «Постучись в мою дверь» вышел в 2020 году.
Шоу получило оценку 7,2 балла из 10 от пользователей портала IMDb и 8,1 из 10 от посетителей сайта «Кинопоиск».
Состоялась премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» 12. Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве» снят по турецкому проекту. Новая версия будет короче — всего 60 серий, а сюжет повторит оригинал, но на русский лад. По сюжету, рано лишившаяся родителей Саша всегда хотела стать ландшафтным дизайнером.
При переносе сюжета «Постучись в мою дверь» в российские реалии пропало все то, за что оригинальный сериал был так любим домохозяйками. Москва не такая яркая и солнечная, как экранная Турция.
Химии между Волковым и Грибой во всяком случае, пока не обнаружено. Да и с динамикой возникли проблемы: первые два эпизода пересказывают сюжет стартовой серии турецкого сериала, но тратят на это дело в два раза больше хрона. То же и с юмором. Мужик по имени Эдик, подчиненный Сергея и русская копия Эрдема, не такой карикатурный, поэтому и не столь забавный. А пухленькая подружка Саши как будто вылезла из комедии о деревенской девушке, приехавшей в Москву.
Дата выхода
- Названа дата телевизионной премьеры «Постучись в мою дверь в Москве»
- Смотреть сериал Постучись в мою дверь в хорошем качестве онлайн на сайте
- Популярные новости
- Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве»
- Что известно о производстве
- Дата выхода
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет 12 февраля
| Объявлена дата премьеры российской адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» | | Наконец-то, стало известно, кто исполнит главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| «Газпром-медиа» и Okko снимут адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» | А пока запасаемся терпением и ищем российский сериал "Постучись в мою дверь" в интернете. |
| «Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале | Трейлер русской версии популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь» показал онлайн-кинотеатр Okko 2 февраля. |
| После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ | TV Mag | Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" посмотрела весь. |
Okko официально объявил каст российской версии «Постучись в мою дверь»
Но на ОККО и КИОН серий 161, и начало и конец совпадают с турецкими если провести сравнительный. Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве» снят по турецкому проекту. Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет 12 февраля в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатр Okko снимут адаптацию турецкого хита «Постучись в мою дверь». «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатр Okko снимут адаптацию турецкого хита «Постучись в мою дверь». Дата выхода сериала Постучись в мою дверь в москве 45 серия запланирована на 26 апреля 2024 года.
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля
Оригинал Адаптация Дальше нас знакомят с самым влиятельным руководителем компании. В замедленной съемке зритель видит, как мужчина выходит из личного самолета и садится в кабриолет, направляясь в офис. А там уже секретарша успела навести суету в ожидании начальника. Все бегают и решают: кто же скажет Градскому, что его экс-возлюбленная выходит замуж? Руководитель с тяжелым характером держит в страхе всех подчиненных. Оригинал Адаптация Когда девушка дрожащим голосом озвучивает Сергею новость, мы видим его реакцию, которая повторяет крупный план Серкана в турецкой версии. Тут же ему вручают приглашение на свадьбу позже выяснится, что в пакете лежат те самые знаменитые наручники с наклейками-сердцами. Оригинал Адаптация Из оригинала также взяли фирменную фразу Болата: «Стул задвинуть не забудь». Известно, что герой был сильно помешан на порядке, поэтому он всегда настоятельно просил задвигать за собой стулья, когда работники вставали из-за стола.
Оригинал Адаптация У Саши, как и у Эды, есть три лучшие подруги. В российской адаптации даже сохранили типажи девушек. Собравшись все вместе, они садятся в машину Гордеевой тоже красную и отправляются на форум в университет, где должен выступить Сергей, как представитель архитекторской компании. Сидя уже в зале на встрече с Сергеем, цветочница не сдерживает себя и во время его выступления встает с возмущениями о том, что он обманщик, который отчисляет студентов и разбивает их мечты. Оригинал Адаптация Удивленный происходящим Градский просит девушку сказать, как ее зовут, но она говорит: «Для вас никак».
Их встреча оборачивается чередой курьезных ситуаций, в результате которых Саша и Сергей договариваются два месяца изображать влюбленную пару, чтобы Сергей снова сошелся со своей бывшей, а Саша смогла вернуться в университет. Написать заметку.
Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , сыгравшая в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков.
Два сезона турецкого сериала «Постучись в мою дверь» о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару, вышли в 2020 и 2021 году. Сериал транслируют в 85 странах мира.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Известно только, что она запланирована на ноябрь. Как будут звать российских героев: московский Серкан — Сергей Градский, столичная Эда — Саша Гордеева По кадрам с трейлера понятно — в целом история останется оригинальной, как в турецком сериале. Также, судя по кадрам, видно, что в актерском составе будет присутствовать телеведущая и юмористка Марина Кравец.
Но если туркам условно разрешено снимать свои проекты так, то российским кинокомпаниям, видимо, нет. И все потому, что «Постучись в мою дверь», который цеплял поклонников за счет гротескного сюжета и харизматичных героев, в нашей версии превратился в средненькую мелодраму. Турецкая версия уверенно держит рейтинг 7,8 на той же платформе, а на «Иви» и вовсе обладает статусом «выдающийся сериал» с рейтингом 8,7. Почему так? Все просто: у зрителей уже очень много вопросов.
Это большой фэнтезийный сериал "Волшебный участок", - сказал Гордеев. Режиссер проекта - Степан Гордеев. Также в новом сезоне Okko покажет восьмисерийную фантастическую комедию "Министерство всего хорошего", производством которой он занимается совместно с кинокомпанией ID Production, "Студией 12" при поддержке Института развития интернета. Режиссером-постановщиком проекта выступил Александр Фомин "Молодой человек" , автором идеи - писатель Александр Цыпкин. Сериал расскажет про два министерства, которые отвечают на все запросы человечества - Министерство всего хорошего и Министерство всего плохого. Неожиданно одна простая просьба нарушает естественный ход событий, теперь от судьбы обычной петербургской семьи будет зависеть, закроют ли руководители министерств весь проект "Человечество". Кроме того, онлайн-кинотеатр Okko и кинокомпания "Медиаслово" Данилы Шарапова и Петра Анурова готовят к выходу сериал "Очевидное невероятное" - 10-серийную экранизацию по мотивам рассказов Кира Булычева с Артемом Быстровым, Максимом Лагашкиным и Светланой Ходченковой в главных ролях. Режиссером фантастической комедии выступил Александр Войтинский.
В России выйдет адаптация самого успешного в стране зарубежного сериала последних лет — турецкого проекта «Постучись в мою дверь». Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов».