Latest news and stories from Russia. Stay tuned for updates and breaking news on Russian politics, economy and more. Only relevant insights into Russia. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. The Guardian — отличный источник разнообразных новостей на английском языке. Большая коллекция статей на английском языке о политике, культуре, бизнесе, образе жизни, путешествиях и многом другом.
Как говорить на английском о новостях
В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes, , , BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. *News в английском языке единственного числа, поэтому используется глагол is: The news is sad. Get the latest news, updates, and video from around the globe.
Фразы для сообщения новости на английском.
- Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
- Posts navigation
- News is bad for you - Не смотрите новости. Статья на английском и русском | OK English
- Post navigation
- Site Index
- Читать также
Английская лексика в новостных СМИ
Видеть, как мы знаем, значит верить. Кроме того, политикам гораздо сложнее лгать перед камерами, чем на страницах газет. Газеты и журналы были популярны 10 лет назад. Конечно, модные журналы по-прежнему остаются нашими любимыми, но сегодня они есть и в Интернете. Каждый может выбрать то, что для него лучше, но информационный мир развивается все больше и больше. Новости просто замечательные. Когда корреспондент рассказывает о том, что происходит в мире.
Боюсь у меня плохие новости. Ваша собака умерла на прошлой неделе -Oh, no! What are you going to do now? Это ужасно! Что ты собираешься делать теперь? Ты никогда не догадаешься кого я встретил на прошлых выходных! Who did you meet with? Не имею понятия. С кем ты встретился? Мне жаль сообщать тебе, что я разбила твою машину — Oh, no, honey! What a pity!
There are local newspapers in every city and town of Russia. The most popular local newspapers in Moscow are the «Moskovsky Komsomolets» and the «Vechernyaya Moskva». There are also a lot of free newspapers in Moscow. They usually contain advertisements. One can also find newspapers for teenagers and children, for sports fans and people of different professions, and newspapers for women.
Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке. А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий.
Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
Get in-depth global news and analysis. Our coverage spans world politics, business, tech, culture and more. Subscribe for free trial. Читаем, смотрим и слушаем новости на английском языке. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Нужно сочинение на английском языке про какую-либо новость из газеты. Не менее 80 слов. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. Чтобы выразить позитивное отношение к новости, используйте такие слова, как well-balanced (рассудительный), fair (справедливый), objective (объективный), impartial (беспристрастный) или in-depth(всесторонний).
The Times & The Sunday Times Homepage
Drawbacks of newspapers: 1 The cost of the paper. Положительные моменты, касающиеся газет: 1 Вы можете прочитать интересные новости, которые происходят или будут происходить в вашем родном городе или других местах. Недостатки газет: 1 Стоимость газеты.
People like television news because they can see everything with their own eyes. However, many people prefer the radio. They like to listen to him in the car or outdoors, or when they do something around the house. Newspapers do not respond to events as fast as television, but they usually provide us with additional information. Recently, the Internet has become another important source of information. Its main advantage is that the news appears on the screen as soon as something happens in real life, and you do not need to wait for the news on TV. Перевод Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни.
Газеты, радио и особенно телевидение информирует нас о том, что происходит в этом мире, и дает нам прекрасные возможности для образования и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируем наши взгляды. Конечно, не все газеты и телепрограммы сообщают о событиях объективно, но серьезные журналисты стараются быть честными и предоставлять нам с достоверной информацией.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information. It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Bad news does. Some people say that journalists are given too much freedom. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true.
They take photos of them in their most intimate moments. The question is — should this be allowed? The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. Seeing, as we know, is believing.
Для этого на сайте в правом верхнем углу есть удобный ползунок. Статьи на Engoo для уровня Intermediate и выше. В статье «ТОП-30 мобильных приложения для изучения английского» рассказываем, какими новостными и не только приложениями пользоваться, чтобы выучить английский и пополнить словарный запас.
Статьи и новости на английском в оригинале Если ты уже комфортно чувствуешь себя на уровне Intermediate и хочешь прокачаться до Advanced и выше, попробуй читать статьи и новости на английском в оригинале. На какие ресурсы обратить внимание, рассказываем ниже. Broadsheets — Широкоформатные газеты Широкоформатные газеты вроде The Guardian или The Independent считаются более авторитетными и интеллектуальными с точки зрения стиля и содержания. Это лонгриды со сложной лексикой, где встречается профессиональный и научный сленг. Читать broadsheets можно с уровнем Upper-Intermediate Выше среднего , комфортно будет с Advanced Продвинутый. У газет есть платные рассылки. У газет есть аккаунты в соцсетях: The Independent, The Guardian. Заголовки часто провокационны и содержат каламбуры, омофоны и выдуманные слова, поэтому совсем новичку в английском будет не просто понять игру слов.
На The Sun также можно подписаться в социальных медиа. Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола.
Быстрый перевод слова «новость»
- World in photos
- Новости на английском языке для изучения английского
- Новости - перевод с русского на английский
- Какой предлог использовать со словом news
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Newspapers and magazines were popular 10 years ago. Of course fashionable magazines are still our favorite, but today they are also in internet. Everyone can choose whatever is better for him, but informational world is developing more and more. The news is just wonderful. When the correspondent talks about what is happening in the world. News is not only on TV. They are everywhere.
News как существительное В то время, как в русском мы можем сказать «новость» в единственном числе и «новости» во множественном числе, в английском используется только одно слово — news. Если мы уберем окончание s, то получим совершенно другое по значению слово new — новый. News в английском — неисчисляемое существительное. Мы говорим much news, а не many news.
I address the Internet when I want to listen to the radio or to watch a movie. If I had no Internet, I would choose television. I find this media resource engaging and useful. The programs I enjoy watching are Discovery and Animal Planet. These programs are interesting and educational. I watch them in English to improve my language skills, to learn more about animals and scientific discoveries. There are some people who prefer listening to the radio. One can do something about the house or drive their car while enjoying music or getting necessary information. As for printed press, sometimes we buy local newspapers and some magazines. My mother reads about fashion and household.
She always tries new recipes from her favorite magazine. My father prefers articles about sports and cars.
They are everywhere. Russia Основным источником новостей для миллионов людей является телевидение.
Людям нравятся телевизионные новости, потому что они могут видеть все своими глазами. И это важное преимущество. Видеть, как мы знаем, значит верить. Кроме того, политикам гораздо сложнее лгать перед камерами, чем на страницах газет.
Газеты и журналы были популярны 10 лет назад.
Слово “news” в английском языке: как и где его использовать
Приятное дополнение, не так ли? Не зацикливайтесь на отдельных словах Главное — понимать основную мысль. Например: The newspaper has a well-earned reputation for accurate, unbiased reporting. Вам не обязательно знать смысл слова unbiased беспристрастный. Без него предложение все еще имеет смысл.
А о значении слова можно догадаться и так. Ведь если останавливаться на каждом незнакомом слове а их в журналистских материалах будет побольше, чем в тренировочных учебных текстах , это может затянуться очень надолго. Да и удовольствия от чтения будет ноль. Останавливаться есть смысл на важных словах, без которых смысл непонятен.
В таком случае узнайте перевод и сохраните слово, чтобы потренировать его позже. Практикуйтесь регулярно Навык не появляется по щелчку. Нужно иметь терпение. Зато если у вас хватит самодисциплины, вы ответственно подойдете к задаче и будете стабильно уделять чтению хотя бы пять часов в неделю, то результат не заставит себя ждать.
Уже через несколько месяцев будет виден прогресс. Вы можете просмотреть фрагмент до пяти минут и выполнить задания. Новости составлены так, чтобы их мог понять иностранец с уровнем Intermediate. Некоторые задания перекликаются с новостями на основном сайте агентства.
Советы для продвинутых Начинать можно с уровня Intermediate, но для комфортного чтения желательно иметь Upper-Intermediate. Совсем начинающим будет очень сложно понимать тексты носителей. Тем более если в них будет специфическая лексика, связанная с экономикой, политикой и так далее. Поэтому советы ниже для тех, кто уже уверен в своих силах.
Погружайтесь в среду полностью Вы можете читать по несколько статей или смотреть по несколько репортажей в неделю. Это принесет результаты. Но эффект будет намного выше, если полностью погрузиться в английскую информационную среду. Тогда это будет уже не работой, а образом жизни.
Английский станет частью вашей рутины. А значит читать новости на английском онлайн для вас будет так же просто и обыденно, как почистить зубы. Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста.
Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения. При желании вы сможете сразу нажать на плюсик и добавить его на изучение в словарь в своем аккаунте студента. Future in the Past — будущее в прошедшем 32 сайта для чтения новостей на английском Этого должно хватить. Если среди них вы не найдете ничего интересного, задумайтесь, возможно, вы просто ищите отговорки, чтобы не учиться : Британские BBC News.
Create Account and Subscribe Already have an account? Emails, which may be sent daily or less frequently, may include marketing elements. We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want.
Even though the First Amendment protects the press from government interference, the press does not have complete freedom. There are laws against libel and invasion of privacy, as well as limits on what reporters may do in order to get a story. Libel is any false and malicious writing or picture that exposes a person to public ridicule or injures his reputation. If a broadcast or published story falsely implies that a private citizen committed a crime or is mentally incompetent, for example, the victim would probably win a libel suit. But Supreme Court decisions have made it much harder for public officials or well-known public figures to prove libel. Such persons must prove not only that the story is wrong, but that the journalist published his story with "actual malice. Even when the facts are true, most news organizations have their own rules and guidelines on such matters. For example, most newspapers do not publish the names of rape victims or of minors accused of crimes. Judges have often ordered journalists — many times unsuccessfully — not to publish damaging information about a person on trial. Also, in most states journalists may be jailed for contempt of court for refusing to identify the sources for their story if demanded by a court.
Но mass media работают такие же люди. В материалах просматривается мировоззрение, предпочтения и менталитет автора. Читая иностранные публикации, можно прикоснуться к другой среде. Узнать, как носители языка смотрят на мир, какие у них ценности. Проникнуться этим. Это очень интересно. Как сказать «я не знаю» на английском разными способами Советы для начинающих Чтение новостей чем-то похоже на чтение книг в оригинале. Про книги мы, кстати, уже писали раньше. Вот краткий перечень советов оттуда. Они же относятся и к тому, как читать новости на английском для начинающих. Читайте вслух Во-первых, так вы лучше усвоите информацию. В день вы читаете очень много текстов: посты в соцсетях, рекламные объявления, сообщения, письма в рассылках, интересные блоги вроде этого и много чего еще. Мозг не может усвоить весь объем, поэтому фильтрует информацию. Мы запоминаем очень малую часть из прочитанного и услышанного, зато намного лучше помним то, что сами написали или произнесли вслух. Можете прямо сейчас провести эксперимент. Вспомните любой диалог, который у вас недавно состоялся. Много ли вы помните из того, что сказал собеседник? Скорее всего, только самые яркие моменты. А вот с тем, чтобы вспомнить собственные реплики, проблем не возникнет. А во-вторых, сможете поработать над акцентом. Приятное дополнение, не так ли? Не зацикливайтесь на отдельных словах Главное — понимать основную мысль. Например: The newspaper has a well-earned reputation for accurate, unbiased reporting. Вам не обязательно знать смысл слова unbiased беспристрастный. Без него предложение все еще имеет смысл. А о значении слова можно догадаться и так. Ведь если останавливаться на каждом незнакомом слове а их в журналистских материалах будет побольше, чем в тренировочных учебных текстах , это может затянуться очень надолго. Да и удовольствия от чтения будет ноль. Останавливаться есть смысл на важных словах, без которых смысл непонятен. В таком случае узнайте перевод и сохраните слово, чтобы потренировать его позже. Практикуйтесь регулярно Навык не появляется по щелчку. Нужно иметь терпение. Зато если у вас хватит самодисциплины, вы ответственно подойдете к задаче и будете стабильно уделять чтению хотя бы пять часов в неделю, то результат не заставит себя ждать.
Остались вопросы?
Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom. Top stories in the U.S. and world news, politics, health, science, business, music, arts and culture. Nonprofit journalism with a mission. This is NPR. Latest news and stories from Russia. Stay tuned for updates and breaking news on Russian politics, economy and more. Only relevant insights into Russia. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News.
World News for Students of English
Sometime we have no idea, but mass media can bring a lot of use or damage. The thing is mass media can give right and wrong information. We watch TV everyday, listen to radio and read newspapers. All news we know come from mass media. Of course news on TV or some program can be our choice. But we can not control advertisements on TV or internet. Most important thing is not all information today can be true. And before to take it, think in advance there are many opinions and comments.
My favorite mass media is Internet. All teenagers and adults today follow news in internet. Here you can find any information all around the world, breaking news and many other things. TV today becomes less popular I guess. Many people choose to live without TV. Internet is replacing it. I am not surprised because even I am not interesting about TV so much anymore.
People listen to radio while driving the car. I guess radio was invented for cars. What a boring trip could be without this invention. Newspapers and magazines were popular 10 years ago. Of course fashionable magazines are still our favorite, but today they are also in internet. Everyone can choose whatever is better for him, but informational world is developing more and more. Сочинение 0453.
СМИ в моей жизни Зубарева Юлия. Номинация Мой мир. Mass media plays an important role in my life. It helps me to receive information about important national events and interesting international facts. Newspapers, radio, TV and the Internet inform us of what happens in the world. Mass media has its advantages and disadvantages. It is always pleasant to rest and relax watching TV, listening to the radio or reading newspapers.
I can get information about famous people and travel round the world without wasting money. Some people use mass media to study at home and to find new friends. Sport programmes help us to keep fit. But on the otherhand we spend a lot of time watching useless programmes, playing computer games and because of that reason we have no friends. Later we get lazy, move less and put on weight as there is no time and wish for sport activities in the fresh air. For this reason we get nervous and sleep bad. Sometimes I spend free time on the Internet.
I can easily find and communicate with my friends even they are very far from me. On- line shopping, for example, makes possible to find exactly what you want at the best price. E-mail is a great invention too. It is fast and cheap. The Internet helps me with my lessons. No doubt, it is interesting to learn foreign languages with the help of the Internet. All in all mass media has changed our life for the better and nothing can substitute it.
СМИ играют важную роль в моей жизни. Они помогают получать информацию о важных государственных и интересных международных событиях. Газеты, радио и телевидение информируют нас о том, что происходит в мире. СМИ имеют свои преимущества и недостатки. Всегда приятно отдохнуть и расслабиться посмотреть ТВ, послушать радио или почитать газеты. Я могу получить информацию о знаменитых людях и путешествовать по миру,не тратя деньги. Некоторые люди используют СМИ, чтобы учиться дома и находить новых друзей.
Спортивные программы помогают нам оставаться в форме. Но с другой стороны мы тратим много времени, смотрим бесполезные программы, играем в компьютерные игры и по этой причине не имеем друзей. Потом мы становимся ленивыми, двигаемся меньше и набираем вес, поскольку не имеем времени и желания заниматься активными видами спорта на свежем воздухе. По этой причине мы становимся нервными и плохо спим. Иногда я провожу время в Интернете. Пятьдесят лет назад люди даже не слышали о компьютерах, а сегодня они не представляют жизнь без Интернета. Я могу легко найти друзей и общаться с ними, даже если они очень далеко от меня.
Покупки в Интернете, например, позволяют найти именно то, что ты хочешь и по очень хорошей цене. Электронная почта — это тоже замечательное изобретение. Она быстрая и дешевая. Интернет помогает мне с уроками. Без сомнения, интересно учить иностранные языки с помощью Интернета. В общем, СМИ изменили нашу жизнь к лучшему и ничто не может заменить их. Мы сталкиваемся со СМИ почти каждый день и это помогает нам двигаться вперёд без остановок.
И если мы обсуждаем средства массовой информации, то мы можем выделить радио, газеты и журналы, телевидение и интернет. Фактически, все, что помогает людям по всему миру общаться и делиться информацией, мы можем отнести к СМИ. Я думаю, СМИ имеет огромную силу. Любая информация влияет на людей очень сильно. Иногда мы даже не представляем, но средства массовой информации может принести нам много пользы и вреда. Самое важное нужно понять, что информация не всегда бывает достоверной. И прежде, чем поверить в какую-то рекламу, подумайте заранее, ведь вокруг много разных мнений и комментариев.
Моим любимым средством является интернет. Вообще-то я считаю, что интернет стал самым популярным СМИ во всем мире. Все подростки и взрослые сегодня следят за новостями в интернете. Тут вы сможете найти любую информацию по всему миру, проследить за экстренными выпусками и много чего ещё. ТВ сегодня становится менее популярным, я считаю. Многие люди выбирают жизнь без ТВ. Интернет заменяет ТВ.
Я этому не удивлена, потому что даже я не интересуюсь ТВ больше. Радио люди слушают, когда находятся за рулем. Я считаю, радио было изобретено именно для этого. Какой бы скучной была поездка без этого изобретения.
Но помимо сложной лексики у news headlines свои правила, законы и условности. Свои грамматика и стиль, отличающие новостные заголовки на английском языке от других жанров. Самая главная фишка — заголовки новостей должны короткими, броскими и актуальными. И уже отсюда появляются остальные особенности жанра.
Новостные статьи связываются между собой по меткам, поэтому их очень просто найти.
Мы знаем, что студентам часто приходится искать новости на английском языке с переводом: это является частью какого-либо задания или необходимо для практической или исследовательской работы. Не всегда бывает время и возможность быстро перевести нужную статью по лингвистике и переводоведению — поэтому мы предлагаем воспользоваться нашим ресурсом и на безвозмездной основе скачать новости на русском языке с переводом на английский или любой другой иностранный язык.
This is another media resource which I find engaging and useful. Radio is another media source I like.
I listen to music almost all day long. Speaking about printed press, I should say that my parents are subscribed to a local newspaper. They also buy some magazines from time to time. Масс Медиа Средства массовой информации играют очень важную роль в современном обществе.
Важнейшими медиа-средствами считаются радио, телевидение, газеты, журналы и Интернет. Эти источники информируют, просвещают и как-то развлекают нас. Мой любимый медиа-ресурс это интернет. Он представляет собой все источники в одном.
Если я хочу прочесть ежедневные новости, я выхожу в интернет. Если я хочу прочесть журналы о вещах, которые меня интересуют, я обращаюсь к Интернету. Когда я хочу послушать радио или посмотреть новый фильм, опять же я включаю компьютер. В принципе, Интернет является медиа-ресурсом, который успешно вытеснил все остальные средства из применения.
Если бы у меня не было Интернета вообще, я бы выбрал телевидение. Это еще один медиа-ресурс, который я нахожу увлекательным и полезным. Радио — это еще один источник СМИ, который мне нравится. Я слушаю музыку почти целый день.
Говоря о печатных изданиях, я должен сказать, что мои родители подписаны на местную газету. Они также покупают некоторые журналы время от времени. Моя мама любит читать журналы "Elle" и "Cosmopolitan", а мой папа обычно покупает журналы о легковых и гоночных автомобилях. Остальные ответы Карина Радзевич Знаток 444 9 лет назад Мы тоже сейчас проходим.
People always need find out new information, the latest news, information about foreign and home affairs, gossips about private lives of famous people and mass media can help people to do it.