Анна Герман всегда была чисто лирической певицей – вне политики, выше ее. Главная» Новости» Могила анны герман в варшаве геолокация. Известная польская и советская певица Анна Герман умерла из-за саркомы кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Друзья и коллеги знаменитой певицы Анны Герман в телеэфире вспомнили, как артистка сумела пережить один из самых сложных периодов своей жизни. Анна Герман была настоящим кумиром для всего Советского Союза.
От чего у анны герман был рак кости
Анна Герман – знаменитая певица и композитор, чье проникновенное сопрано невозможно спутать ни с чьим другим. Смерть Анны Герман наступила в ночь с 25 на 26 августа — спустя 15 лет после автоаварии, в которую она попала. И пусть на Западе (кроме, пожалуй, Италии) о певице мало кто знал, зато в СССР Анна Герман стала настоящей звездой. Находясь на гастролях в Италии, Анна Герман, попала в автокатастрофу, ехала со своим импрессарио. мне позвонила мама Ани, пани Ирма.
Анна Герман: биография, причина смерти
| Анна Герман: история одной победы над смертью | Певица, композитор Анна Герман (Anna German) родилась 14 РИА Новости, 25.08.2012. |
| Печальный уход уникальной певицы Анны Герман (Голиков Альберт Александрович) / Проза.ру | Анна Герман на сайте Артур Герман (дядя певицы). |
| «Поцарапала себе лицо»: Как страшная автокатастрофа изменила жизнь Анны Герман | Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль. |
| Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет) | И пусть на Западе (кроме, пожалуй, Италии) о певице мало кто знал, зато в СССР Анна Герман стала настоящей звездой. |
| Когда Герман пела, оркестр плакал | Все друзья, родственники и знакомые певицы уверяют, что неоценимый вклад в реабилитацию певицы внес гражданский муж Анны Герман Збигнев Тухольский (после он стал законным супругом). |
АННА ГЕРМАН. ЧТО НАС САМОМ ДЕЛЕ С НЕЙ СЛУЧИЛОСЬ
В 2008 году сын Анны Герман защитил докторскую диссертацию, посвященную Польским железным дорогам. Смерть настигла Анну Герман в 1982 году, она прожила всего 46 лет. В Польше в конце своей жизни великая певица Анна Герман была лишена концертов и поэтому любое приглашение принимали с охотой, ведь средств к существованию в Польше для нее практически не было. ГЕРМАН АННА ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).В первый раз Герман едва не ушла из жизни в 1967 году.
Новые подробности из жизни знаменитой певицы, рассказанные ее матерью
Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. Все друзья, родственники и знакомые певицы уверяют, что неоценимый вклад в реабилитацию певицы внес гражданский муж Анны Герман Збигнев Тухольский (после он стал законным супругом). Знаменитая польская певица и композитор Анна Герман чудом выжила, когда ее водитель заснул за рулем по дороге на концерт. Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. Певица, композитор Анна Герман (Anna German) родилась 14 РИА Новости, 25.08.2012. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве.
Анна Герман
А сдержанный Тухольский-младший, потерявший мать в шестилетнем возрасте, редко говорит о ней. А еще Збышек говорит, что в его детской совсем не было мебели. В самой просторной и светлой комнате лежали одни подушки: Анна панически боялась, что Збышек упадет и ударится. Анна уберегла сына, но сама умерла молодой, в 46. За два года до смерти она перестала петь на сцене. В 1980-м дала последний концерт в Советском Союзе.
Качалина до сих пор не может говорить об этом выступлении без слез : - У Ани чудовищно распухла нога, она прятала ее под длинным платьем. Собрав волю в кулак, чтобы не хромать, подруга вышла на середину сцены и весь концерт простояла на одной ноге. С большим трудом мы уговорили ее показаться хирургу после концерта. Он сразу предложил провести подробное обследование, заподозрив рак. Но Анна отказалась наотрез.
После аварии она боялась врачей. Поэтому ей слишком поздно поставили диагноз - рак матки. За год Аня перенесла восемь операций. В то время в Польше начались волнения, из Союза никого не выпускали, кроме ученых-физиков. Через них я передавала Анне лекарства, сгущенку, овсяное печенье, которое любил Збышек.
Она писала, что на польских прилавках стоит один уксус. Удивительно, но на похороны Ани меня выпустили мгновенно. В Варшаву я везла с собой три пачки чая "со слоном" и палку колбасы. Все это оказалось на поминальном столе - в Польше был голод. Аню я едва узнала.
В гробу лежала высохшая стриженая старушка - перед смертью она обрезала свои чудные волосы, чтобы облегчить уход за собой матери и мужу. Даже умирая, Анна совсем не думала о себе. Заметили ошибку?
Анастасия Ласновец Ученик 114 , закрыт 12 лет назад Павел Федотов Мудрец 16637 12 лет назад В конце 1970-х годов врачи обнаруживают у Герман онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию.
Певица хотела сделать своим двум самым близким людям — бабушке и маме — купить и подарить жильё. Победы, первые места, всеобщее признание. Появляются два первых альбома Анны Герман, один из них на русском языке. Теперь о певице узнали в Советском Союзе. Слушатели покорены голосом новой эстрадной звезды. Известные мастера музыкального жанра Александра Пахмутова, Оскар Фельцман, Арно Бабаджанян, Ян Френкель и другие композиторы хотели писать только для нее. Эти плодотворные творческие союзы принесли невероятную популярность не только певице, но и композиторам и песням. Пластинки с записями голоса Анны Герман не залёживаются на магазинных полках. Семидесятые годы ознаменованы тем, что певица даёт концерты в странах социалистического содружества. Фирма «Мелодия» выпускает пять больших пластинок Герман. Песни знают наизусть, поют вместе с транслируемыми концертами по радио и телевидению. На концерты звезды билетов не хватает всем желающим. На «Песне года-77» Анна исполнила песню «Когда цвели сады». Публика пришла в восторг, люди готовы были слушать певицу ещё и ещё. В Москве была записана самая первая песня на русском языке «Надежда». В Германии есть клиника, в которой ее песнями излечивают людей от заболеваний. Личная жизнь Анна Герман не меняла мужей, как перчатки. Она вышла замуж один раз и на всю жизнь. Будущий супруг приехал в польский город, в котором проживала Анна по работе.
Когда Герман вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей 20 минут. Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала знаменитая «Надежда», созданная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха, но наибольшую известность композиция получила в исполнении Анны. В 1972 году певица вышла замуж за своего давнего возлюбленного — инженера кафедры металловедения Политехнического института Збигнева Тухольского. Они познакомились в 1960 году на пляже во Вроцлаве. Молодой физик был на практике, попросил симпатичную блондинку присмотреть за своими вещами, пока будет купаться. Их роман растянулся на долгие 12 лет. Он ездил на ее концерты, дарил цветы, утешал в тяжелые минуты. Когда случилась та страшная авария в Италии, Збигнев из больницы перевез любимую к себе в варшавскую квартиру. По воспоминаниям друзей, квартира была крошечной, передвигаться по ней было довольно сложно. Там Аня медленно, с помощью Збышка, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. Изо дня в день — неделями,» — вспоминал режиссер Ян Ласковский. После аварии врачи запретили артистке рожать. Но она не послушалась. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского «А он мне нравится». Во время гастролей Герман неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но она продолжала выступать. Знаменитую «Колыбельную сыну», написанную в 1949 году композитором Матвеем Блантером и поэтом Михаилом Исаковским, Анна посвятила своему первенцу, которого назвала в честь любимого мужа. Герман ее исполнит в финале фестиваля «Песня года-77». Зрителям так понравилась новая песня, что они устроили продолжительную овацию, чуть не сорвавшую прямую трансляцию концерта. Организаторы были вынуждены разрешить Анне исполнить песню на бис.
От чего умерла Анна Герман?
| Анна Герман - биография, новости, личная жизнь | Анна Герман была сильной женщиной и талантливой, уникальной певицей, которая не жалела себя и до последнего выходила к зрителям. |
| Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак» | Певица Анна Герман пережила страшную аварию и восстановилась после потери памяти, но ей не удалось победить рак. |
| Анна Герман: что случилось с известной советской певицей — Кириллица — энциклопедия русской жизни | Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь: 85 лет со дня рождения знаменитой певицы. |
Что за переломы были у анны герман
Даже не голос, а какой-то сказочный музыкальный инструмент, который просто завораживал. Певица никогда и нигде не училась вокалу, но пела с инструментальной чистотой. Но Анна Герман были ни на кого не похожа. Высокая 184 см , стройная, 43 размер ноги, этот голос. Ее жизнь была короткой и трудной. А судьба просто драматичной. Когда мы видели певицу на экране, когда читали о ней восторженные статьи, то рисовалась блестящая, безоблачная жизнь звезды. На самом деле все было совсем не так. Анна с детства знала голод и нужду. Даже став известной, еще много лет жила в самом захолустном районе Варшавы, в маленькой кооперативной квартире, где не было даже телефона.
Все, кто знал Герман, говорили, что она была очень хорошим человеком — добрым, открытым, отзывчивым. В ней абсолютно не было самолюбования и высокомерия, часто присущего «звездам». Она всегда старалась всем помочь. Все удивлялись: откуда у польской певицы такой хороший русский язык. Она говорила и пела практически без акцента. И эта любовь к Стране Советов. Не все знали тогда: Анна Герман родилась в Советском Союзе, 14 февраля 1936 года в маленьком городке Ургенч, в Узбекистане. Ей не было двух лет, когда арестовали ее отца, а потом его расстреляли, как немецкого шпиона. Через год после ареста отца от болезни умирает ее младший брат.
Анна не любила вспоминать детство, боялась и не любила вспоминать, что у нее немецкие корни. У нее были замечательные способности к иностранным языкам, поэтому она с легкостью и охотно будет петь и на итальянском, и на английском, и даже на монгольском. В 1943 году мама снова выйдет замуж, фиктивно, и это даст возможность в 1946 году Ирме Герман с дочерью Анной и матерью переехать в Польшу на родину второго мужа. Ехали к родственникам, но адрес по дороге потеряли. Приехали в один польский город Новая Рудзи , потом переехали во Вроцлав и начали новую жизнь. Было очень трудно. Ни родных, ни квартиры, ни денег. Ирма была учительницей немецкого языка, но поначалу работала поденщицей, прачкой, жили в крошечной комнате в коммунальной квартире. Бабушка, мать, дочь — 3 очень мужественные, очень красивые, статные женщины, которые в трудные минуты жизни всегда поддерживали друг друга.
Училась Анна в школе очень хорошо, замечательно рисовала, хотела стать архитектором, но мама отговорила. Поступила во Вроцлавский университет на геолога. В это время она стала петь в студенческой самодеятельности. И когда ректор университета вручал ей диплом, долго жал ей руку и спросил: «Куда теперь, Анна? Она даже удивилась: «Конечно же, на эстраду! Для Анны Герман таким счастливым случаем стал момент, когда однажды перед концертом в ее артистическую, как вихрь буквально ворвалась высокая, странная, с распущенными волосами девушка. И на одном дыхании произнесла: «Я Катажина Гертнер. Я пианистка, работаю в Варшаве, пишу песни, но успеха пока нет. Одну песню хочу показать вам».
Это была странная песня, какая-то завораживающая, красивая, романтичная. Анна сразу поняла, что это ее песня. Она называлась «Танцующие Эвридики». Она вознесла певицу на песенный Олимп. Помогла победить на фестивалях в Ополе и Сопоте. Потрясла слушателей в Америке и Канаде. Принесла певице мировую славу. В это же время в жизни Анны Герман появляется любовь. Молодой инженер-физик, выпускник Варшавского политехнического института Збигнев Тухольски Збышек приехал на практику во Вроцлав.
Был 1960 год. Жаркий день, он отправился на пляж, а рядом с ним случайно оказалась высокая блондинка с учебниками по геологии. Они познакомились, стали встречаться.
И вот настало время первого сольного концерта - это был фурор... После выступления Анна попросила своего аккомпаниатора и одновременно водителя: «Давай останемся здесь, зачем мы поедем в ночь по трассе… Я устала, и ты тоже устал». Но он настоял: «Надо ехать обратно в Милан! Водитель не пострадал — его просто прижало к рулю. А Анну Герман нашли в состоянии комы, полностью разбитую, истекающую кровью… У нее были сломаны левая нога и рука в нескольких местах, повреждены ребра, она получила травмы черепа и страшное повреждение внутренних органов. Тяжелая реабилитация Только на 14-й день после аварии Анна пришла в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она задыхалась, потому что не могла дышать полной грудью.
Рука, нога были полностью загипсованы… К тому же Герман была «нашпигована» ортопедическими «железками» - внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались. Так певица провела несколько месяцев... Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место... А после снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве. Многое для того, чтобы Анна поправилась после аварии, сделал ее муж Збигнев. Когда родился сын, певица назвала его так же, как и любимого супруга.
Она обладала уникальными вокальными данными и покорила сердца многих слушателей. Однако ее жизнь была полна трудностей и испытаний. В 1967 году Анну Герман пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт. Она была очень популярна в Италии, и ей предложили стать итальянской звездой. Однако во время поездки в Милан произошла страшная автомобильная авария. Водитель, менеджер певицы, заснул за рулем и не справился с управлением. Анна Герман получила множественные переломы, сломан позвоночник, обе ноги, левая рука, а также сотрясение мозга. Ее состояние было крайне тяжелым, и она провела почти две недели в бессознательном состоянии. Когда она очнулась, она обнаружила, что практически вся в гипсе. Однако Анна Герман не сдалась.
Анна никогда не училась пению специально: уникальный голос достался ей от природы. Как, впрочем, и роскошные волосы - Герман была натуральной блондинкой. И то, и другое открывало перед ней двери в мир шоу-бизнеса. Девушку заметили во вроцлавской эстраде, откуда и началось ее восхождение к славе. И все же она долго не решалась выйти на большую сцену: певица стеснялась высокого роста - метр восемьдесят четыре. Ее трудно было назвать красавицей. Большой нос, тяжелый подбородок. Красивым ее лицо делали улыбка и глаза. Анна отличалась несложным уступчивым нравом. Не умела отказывать людям, особенно композиторам, которые заваливали ее своими песнями. Вместо нее это делала я. По инициативе Качалиной на "Мелодии" увидела свет первая пластинка Анны Герман. В Советском Союзе и, как ни странно, в Италии она стала своей - русские и неаполитанские песни, нежные и страстные, удавались ей лучше всего. Но, кроме голоса и яркой внешности, ничего звездного в жизни Герман не было: ни роскоши, ни огромных гонораров, ни бурной личной жизни. На фестивале в Сан-Ремо, среди в пух и прах разодетой публики, польская прима чувствовала себя золушкой. Пластинки, которые армия поклонников Анны доставала по великому блату, не сделали ее богатой. Нуждаясь в средствах, певица на кабальных условиях заключила контракт с итальянским импресарио. Колесила по стране, исполняя неаполитанские песни в сопровождении аккомпаниатора Ренато. В целях экономии он же был водителем. Чтобы не платить дорожный налог, гастролеры передвигались ночью. В одну из таких ночей Ренато уснул за рулем, и "Фиат" врезался в бетонное ограждение. После аварии Герман буквально собирали по частям - почти год она провела закованной в гипс от шеи до пяток. Вместо поврежденных суставов левой руки и ноги ей вставили металлические штыри. Рентген показал, что внутренние органы женщины сплющило в лепешку.
Анна Герман: биография, причина смерти
Анну Герман просто бросили умирать, если называть вещи своими именами. Анна Герман была одной из самых талантливых и душевных певиц Советского Союза. Все друзья, родственники и знакомые певицы уверяют, что неоценимый вклад в реабилитацию певицы внес гражданский муж Анны Герман Збигнев Тухольский (после он стал законным супругом).
Анна Герман, певшая душой: наперекор всему и никого не слушая, певица родила сына и купила дом
Болезнь, от которой умерла Анна Герман. Последствия аварии, в которою певица попала в молодости в Италии. Анны Герман нет с нами почти 40 лет, и не так уж часто сегодня радио или ТВ балуют поклонников архивными записями. 2. Анна Герман стала единственной певицей, которая выступила на бис во время трансляции конкурса «Песня года».
Перед смертью певица Анна Герман крестилась в церкви Евангельских христиан Адвентистов седьмого дня
Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей.
Пахмутовой , «Эхо любви» Евгения Птичкина , «Ты, мама... Герман пела и русские народные песни: «Из-за острова на стрежень», «Хасбулат удалой», «Гори-гори, моя звезда», «И меня пожалей». Певица выступала с сольными концертами в варшавском Большом Творчество Герман отличала удивительная искренность и обаяние. Её неповторимый серебряный голос сразу же запоминался, его нельзя было ни с кем спутать. Весной 1972 года Анна вышла замуж за обычного инженера Збигнева Тухольского, с которым познакомилась ещё в июле 1960 года. В конце 1975 года она родила сына, тоже Збигнева. Голос Анны Герман — мощное лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла.
Актриса Йоанна Моро Мама работала бухгалтером, папа преподавал в школе литературу. Но в свободное от работы время мама танцевала в польском народном ансамбле, в этом же ансамбле пел ее отец, кстати, там они и познакомились. У Йоанны есть родная сестра. Йоанна Моро в детстве Йоанна тоже пела в хоре, училась в музыкальной школе играть на фортепиано и аккордеоне, ходила в танцевальную студию. Хотя в доме не говорили на русском, девочка регулярно слышала его на улице и по телевизору, поэтому она хорошо понимает и прилично разговаривает на этом языке. В подростковом возрасте она случайно попала на репетицию драмкружка и прониклась этим делом до глубины души. Из всей семьи только Йоанна пошла в актерскую профессию. Сестра выучилась на экономиста. Чтобы почаще выходить на сцену, она не только играла в детских спектаклях режиссёра Ирены Литвинович, но и участвовала во всех местных конкурсах красоты и даже получила титул «Мисс полька Литвы». После школы Йоанна Моро поехала в Варшаву и подала документы сразу в два учебных заведения. Йоанна Моро Читайте также: Звезда сериала «Деффчонки» Галина Боб жестко ответила хейтерам Она мечтала быть актрисой и сдавала экзамены в Театральную академию имени Зельверовича, но для подстраховки также поступала и на факультет искусствоведения. Так как ее приняли в оба вуза, девушка решила не отступать от намеченного пути и до 2007 года была студенткой театральной академии. Затем ее пригласил к себе в труппу местный театр, и актриса, конечно же, с радостью согласилась остаться в Польше, хотя родители так и продолжают жить в Литве. Личная жизнь и ее близкие Певица была замужем, у нее родился сын. С детства обожала бабушку, находилась в дружеских отношениях с мамой, всегда уважала своего отца, хоть и не помнила его. Семью ставила на первый план, гордилась подрастающим сынишкой. Збигнев Тухольский — муж Анны Герман Со своим будущим супругом певица познакомилась на пляже во Вроцлаве. Мужчина приехал в командировку и в свой выходной день попросил ее посторожить вещи, пока он искупается в реке. По выходу молодые люди разобщались. Анна пригласила нового знакомого на свой концерт, а Збигнев Тухольский рассказал, что занимается научной деятельностью. Так между ними вспыхнули искренние чувства. Жениться решили после автомобильной катастрофы. Мужчина не оставил Анну в беде, стал важной составляющей ее реабилитационного периода. Она его не держала рядом, но Збигнев Тухольский остался и не покинул ее в трудную минуту. Переезд в Польшу и начало карьеры Анна Герман. Фотография: annagerman. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны. Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей. Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав. Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств. Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников едва ли можно считать хорошей практикой. Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником. Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени. Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Читайте также: Дмитрий Орлов рассказал, как его ломала Ирина Пегова Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе. Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку.
Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть. Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати. Двигаться ей запрещалось - она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри. Возвращение в строй оказалось невероятно долгим. За многие месяцы неподвижности мышцы атрофировались. Любое движение давалось с трудом. Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут. Еще несколько месяцев она училась сидеть. И только потом начала тихонько вставать. Ночами - чтобы не попасться никому на глаза - Збигнев увозил Анну за город, где она училась ходить. Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии. Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое. Книга «Вернись в Сорренто? Тогда же Аня стала сочинять песни. Вернее, Арина писала стихи, а Аня подбирала мелодии. Потом, когда она смогла сесть за пианино, сама себе аккомпанировала», - вспоминал он. В 1970 году Анна возвращается на эстраду и сразу получает «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск. Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977.