В фильме бразильца Карима Айнуза «Firebrand», снятом по мотивам романа, главные роли исполнили Алисия Викандер и Джуд Лоу. 3 фильма, которые изменили мир кино. Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения. По детективу Френсиса Айлза Хичкок снял фильм "Подозрение", ставший более популярным, чем книга. Всего по книгам Александра Пушкина снято более сотни фильмов: экранизировали «Бориса Годунова», «Повести Белкина», «Дубровского».
«Книги, живущие в фильмах»
Фильм снят по второй книге популярной саги «50 оттенков» от автора Эрики Леонард Джеймс. Всего по книгам Александра Пушкина снято более сотни фильмов: экранизировали «Бориса Годунова», «Повести Белкина», «Дубровского». Главная / Новости / Без группы / 10 книг по мотивам которых сняты фильмы.
7 книг, по которым сняты лучшие фильмы и сериалы 2022 года
| Что читать: книги, по которым сняты фильмы - Афиша Красноярска | The Modern Guide To Movie представлены 50 лучших книг, по которым были сняты отличные фильмы. |
| Гид по экранизациям 2016 года: 35 книг, которые станут фильмами | Книги в фильмах. Подписчики 52 070. |
| Книги, по которым сняты самые «оскароносные» фильмы. Полезные книги на Business FM | И пусть книга практически повторяет фильм, фанаты историй о далёкой галактике всё равно приняли её тепло. |
7 книг, по мотивам которых сняты лучшие фильмы Хичкока
Прямо сейчас в производстве находятся 125 крупнобюджетных фильмов и сериалов по литературным произведениям, а агенты включаются в переговоры о превращении текстов в кино подчас на стадии рукописи. В центре сюжета захватывающей книги, по мотивам которой снят сериал «Отыграй назад» с Николь Кидман и Хью Грантом в главных ролях, — история преуспевающего психолога, образцовой матери и жены Грейс Рейнхарт-Сакс. О культовых книгах, так и не дождавшихся экранизаций, и тех, которым повезло больше — в материале портала Москва 24. Фильм «Бесприданница» 1936 года снял Яков Протазанов. The Modern Guide To Movie представлены 50 лучших книг, по которым были сняты отличные фильмы. Кто-то раскритиковал фильм за отход от книги, другие увидели пропаганду сатанизма и терроризма.
Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
В центре сюжета захватывающей книги, по мотивам которой снят сериал «Отыграй назад» с Николь Кидман и Хью Грантом в главных ролях, — история преуспевающего психолога, образцовой матери и жены Грейс Рейнхарт-Сакс. В 1970 году по книге был снят одноимённый художественный фильм, до сих пор любимый юными зрителями. Поэтому фильм не снимали на реальных улицах, а строили декорации с нуля. Представляем вам список фильмов и сериалов, снятых по книгам, которые можно увидеть в этом году! Что за книга: книг о смертельном вирусе, уничтожающем жизнь на планете, как мы знаем, существует великое множество — вспомнить хоть «Противостояние» Стивена Кинга, по которому тоже сейчас снимают очередной сериал с Вупи Голдберг.
Книги, по мотивам которых сняты фильмы
В аэропорту Хэдли встречает Оливера Бен Харди — загадочного и привлекательного студента Йельского университета, с которым ей предстоит перелет в Лондон. Герои узнают друг друга поближе и уже не хотят расставаться. После прилета в Лондон пара договаривается встретиться.
Во всяком случае, действие происходит в том же мире. Правда, в другую эпоху. Роулинг лично написала сценарий к этому фильму, а также нескольким его сиквеллам. Фильм рассказывает о писателе Ньюте Скамандере и Нью-Йоркском секретном обществе волшебниц и волшебников. События происходят задолго до того, как Гарри Поттер попадёт в Хогвартс и возьмёт в руки томик под навзанием «Фантастические твари и где они обитают».
Выход в прокат: 18 ноября 2016 года. Молчание Книга и фильм. Роман живого японского классика Сюсаку Эндо не щадит чувства и не скрывает правды. Учитывая, что за экранизацию взялся Мартин Скорсезе, стоит ожидать, что фильм по мотивам книги будет таким же честным и острым. Книга «Молчание» Сюсаку Эндо основана на реальных исторических событиях. В центре сюжета священники, приехавшие в Японию, чтобы рассказать жителям этой страны о христианстве. Но готовы ли они к тому, как встретит их таинственная, незнакомая страна с другой культурой и обычаями?
Выход в прокат: ноябрь 2016. Дом странных детей Книга и фильм. Роман «Дом странных детей» Ренсома Риггза, несмотря на пугающую обложку, страшилка довольно детская. Книга произвела сильное впечатление на Тима Бёртона, который и снял одноимённый фильм с Сэмюэлом Л. Джексоном и Эвой Грин в главных ролях. Если вам понравится кино и вы захотите узнать, что было дальше, имейте в виду: у «Дома странных детей» есть продолжение — «Город пустых». Детство Джейкоба прошло под рассказы дедушки о приюте для необычных детей.
Среди его обитателей — девочка, которая умела держать в руках огонь, девочка, чьи ноги не касались земли, невидимый мальчик и близнецы, умевшие общаться без слов. Когда дедушка умирает, 16-летний Джейкоб получает загадочное письмо и отправляется на остров, где вырос его дед. Там он находит детей, которых раньше видел только на фотографиях. Выход в прокат: 25 декабря 2016 года. Свет в океане Книга и фильм. Психологический триллер «Свет в океане» , дебютный роман М. Стедман, угодил в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» и заслужил восторги критиков.
Действие разворачивается на острове близ Австралии после окончания Первой мировой войны. Смотритель маяка и его жена обнаруживают в причалившей к берегу лодке новорождённого ребёнка и мёртвого мужчину. Пара решает воспитать ребёнка как своего, не представляя, насколько разрушительными будут последствия их выбора. Выход в прокат: 6 января 2017 года. Карен Шахназаров пообещал рассказать историю с точки зрения Каренина, мужа главной героини. Выход в прокат: 2016 год. Кеды Книга и фильм.
Сам режиссёр считает, что фильм похож на «Я шагаю по Москве» для нового поколения и покажет настоящую современную молодёжь. Главный герой — молодой человек, который скоро отправится в армию. Его бросила девушка, и он вместе со своей подругой проводит несколько дней ради приятных воспоминаний. Он понимает, что из армии его особо никто ждать не будет и поэтому в последний день покупает себе кеды — чтобы его дожидались хотя бы они. Дама Пик Книга и фильм. В главных ролях Ксения Раппопорт и Иван Янковский. В повести Пушкина главный герой, получивший от графини подсказку о трёх удачных картах, носит фамилию Германн, а его имя читателю остается неизвестным.
В фильме игрок перестаёт быть безымянным. Героем стал молодой певец Андрей, один из невостребованных теноров в большой труппе оперного театра. Он мечтает о славе и деньгах. Неожиданное известие переворачивает его жизнь — в театр приезжает знаменитая европейская оперная дива Софья Майер. Софья будет ставить «Пиковую даму», где она сама исполнит партию Графини. Андрей понимает, что это шанс его жизни, поворотный момент в его карьере. Американская пастораль Книга и фильм.
Скандальный роман Филипа Рота «Американская пастораль» совсем скоро обретёт вторую жизнь в киноипостаси. Прекрасный гражданин, семьянин и трудолюбивый предприниматель, унаследовавший от отца небольшую фабрику, главный герой Сеймур — столп американского общества, который наслаждается вместе со страной послевоенным процветанием. С наступлением 60-х всё, во что верил Сеймур, перестаёт быть важным, а его родная дочь встаёт на путь политического террора. Жена смотрителя зоопарка Книга и фильм. В 2007 году писательница Диана Акерман опубликовала свой роман «Жена смотрителя зоопарка» , основанный на реальной истории из жизни работников Варшавского зоопарка. Эта книга очень заинтересовала режиссёра Ники Каро, которая сняла до этого такие шедевры, как «Оседлавший кита» и «Северная страна». Результатом совместной работы стал трогательный и искренний фильм с искромётной Джессикой Честейн в главной роли.
Оккупация Польши. Ян и Антонина Забинские работают в зоопарке. А ещё они прячут сотни евреев в опустевших звериных клетках и в собственном доме, стараясь создать для несчастных хоть какое-то подобие нормальной жизни. Голограмма для короля Книга и фильм. Дэйва называют новым Сэлинджером, ведь каждая его история — вызов для читателя и событие для литературного мира. Экранизация от гения декораций и мастера атмосферного кино, надо думать, окажется не хуже литературного базиса. А в главной роли, кстати, Том Хэнкс.
Пытаясь спасти брак и карьеру, малоудачливый бизнесмен из Америки отправляется в один из городов Саудовской Аравии. Он надеется сделать нечто важное и изменить свою жизнь.
Речь идет о беспримерном подвиге защитников Брестской крепости.
Герой романа лейтенант Николай Плужников, выпускник военного училища, 21 июня 1941 года прибывает в Брест к месту службы. Он не значится в списках, но вместе с героическими защитниками крепости принимает на себя первый удар гитлеровцев. Художественный фильм: «Я — русский солдат» 1995 Россия.
Воробьев, Константин Дмитриевич 1919-1975. Это мы, Господи!.. Повести Константина Воробьева можно назвать первой большой правдой о войне, которая прорвалась к нам через литературу.
Повести Воробьева о войне написаны в традиции великой русской прозы XIX века, и страшной, неприкрашенной правдой они переворачивают душу. Художественный фильм: «Это мы, Господи! По повестям К.
Режиссёр Александр Итыгилов; сценарий А. Итыгилов, Валерий Залотуха. Герман, Юрий Павлович 1910-1967.
Это первый роман одноименной трилогии 1957—1964. Главный герой, талантливый хирург Владимир Устименко, делает первые шаги в профессии, сразу заявляя свою жизненную позицию: преданность врачебному долгу, «делу» прежде всего. Сам писатель говорил, что он вложил в этот образ все лучшее, к чему стремился сам… Художественный фильм: «Дорогой мой человек» 1958 СССР.
Заводчиков, Петр Алексеевич 1894-1976. Заводчиков, Ф. Самойлов ; худож.
Николай Кочергин. Невыдуманные рассказы, составившие эту книгу, воссоздают живые и яркие подробности малоизвестной страницы летописи Великой Отечественной войны. Они повествуют о сложной и опасной военной работе, которую вместе с бойцами выполняли собаки.
А вожатыми собак были ленинградские девочки, вчерашние школьницы и студентки. Они вместе с четвероногими помощниками, не щадя себя, ежедневно и ежечасно спасали человеческие жизни. Казакевич, Эммануил Генрихович 1913-1962.
В книгу замечательного прозаика и поэта Эммануила Казакевича вошли самые известные его военные повести — «Звезда», которая, по словам К. Симонова, «была и осталась одной из лучших книг о великой грозной войне», а также «Двое в степи» и «Сердце друга». Эти произведения до сих пор любимы читателями, они неоднократно переиздавались и экранизировались.
Художественный фильм: Звезда 2002 Россия. Конецкий, Виктор Викторович 1929-2002. Роман прослеживает судьбы героев на протяжении более двадцати лет.
Пережившие ленинградскую блокаду, потерю близких, отлучение от любимой работы, они, несмотря ни на что, остаются победителями, потому что в любых испытаниях сохраняют человеческое достоинство. Художественный фильм: «Еще о войне» 2004 Беларусь. Режиссёр Пётр Кривостаненко; сценарий Виктор Конецкий.
Кунин, Владимир Владимирович 1927-2011. Ты мне только пиши...
В жизни главного героя произошла страшная трагедия — его дочь погибла от рук маньяка в заброшенной хижине. Он хочет получить ответы и вот однажды получает письмо, где его приглашают посетить эту хижину. Он не только получит ответы, но и встретится с самим Всевышним. Аннигиляция [ кинопоиск ] Фильм «Аннигиляция» по одноименному роману Джеффа Вандермеера выходит на экраны кинотеатров 13 марта 2017 года. Зона Икс — опасная и неизведанная территория, на которой происходят необъяснимые явления. Правительство снова и снова отправляет в Зону Иск исследовательские группы, большая часть которых просто не возвращается.
А те, кто вернулся, уже никогда не будут прежними. И вот новая экспедиция, двенадцатая по счету, отправляется в ловушку. Четыре разных женщины, которые бросили привычную жизнь, только чтобы разгадать тайны Зоны Икс. Скрытые фигуры [ кинопоиск ] «Скрытые фигуры» на экраны в России выходит 16 марта, а вот в мире кинолента появилась 25 декабря 2016 года. В основе фильма находится автобиографическая драма «Скрытые фигуры» автора Марго Ли Шеттерли. История о трех афроамериканских женщинах, которые проводят сложные математические вычисления для НАСА. Вычисления связаны с отправкой первой космической миссии с астронавтом Джоном Гленном. И стоит допустить лишь одну ошибку, как как его жизнь и выполнение миссии окажется под угрозой.
Собачья жизнь [ кинопоиск ] Картина снята по книге Брюса Кэмерона «Жизнь и цель собаки». Мировая премьера назначена 19 января, а 30 марта фильм начнут показывать в России. В центре фильма собака, которая в каждой новой жизни находит себе хозяина и цель каждой ее жизни служение человеку. Фильм о преданности, верности и любви собаки к людям. Жена смотрителя зоопарка [ кинопоиск ] Фильм основан на книге Дианы Акерман «Жена смотрителя зоопарка». Мировая премьера состоится 24 марта, а вот мы сможем увидеть фильм 27 апреля 2017 года. Это реальная история двух людей из Польши — Антонины и Яна Забинских. Они, рискуя своей жизнью, во время Второй мировой войны в пустых клетках прятали евреев от нацистов.
Они спасли сотни жизней от жестокости фашистов. Они старались обеспечить нормальные условия жизни не только людям, но и тем немногих животным, которые остались в Варшавском зоопарке, и даже находили силы устраивать концерты. Сфера [ кинопоиск ] Фильм «Сфера» выйдет на больших экранах 28 апреля 2017 года. В основе сценария идея книги «Сфера» Дэйва Эггерса, которая на своих страницах открывает очень милую и смешную антиутопию, где правит Интернет. Фильм говорит о крупной интернет-компании The Circle, которая объединила странички своих пользователей и всю личную информацию в единую систему. В результате каждый пользователь получай свой личный онлайн-идентификатор, чтобы в любом месте получать доступ к любым ресурсам. Вот только The Circle преследует не самые чистые цели. Премьера фильма в мире состоится 23 марта, а 11 мая 2017 года фильм можно посмотреть в российских кинотеатрах.
Российские фильмы и сериалы
| Читаем и смотрим: 4 книги, которые легли в основу самых ожидаемых экранизаций 2023 года | Фильмы, чья экранизация явно удалась В основе многих фильмов часто лежат не фантазии сценаристов, а самые что ни на есть настоящие книги. |
| Книги, по мотивам которых сняты фильмы – Библиотечная система | Первоуральск | «Книги, живущие в фильмах» 27 августа 2023, Шармашинская сельская библиотека в Тюлячинском районе — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. |
| «Мастер и Маргарита» и еще 5 экранизаций русской классики, которые выйдут в 2024 году | Фильм снял Стивен Спилберг, один из самых успешных американских режиссеров в истории. |
Книги, по которым сняты художественные фильмы
Леонов, Николай Иванович. Леонов, Ю. Костров ; [ил. Россия, 1974. В повестях «Операция «Викинг» и «За строками досье» отражены действительные события, их объединяет одно — они посвящены работе советской разведки и контрразведки. О поединке советской разведки с элитой абвера, который происходил весной 1942 года в оккупированном фашистами Таллине, рассказывается в повести «Операция «Викинг». Действие повести «За строками досье» развертывается в середине шестидесятых годов в Москве, герои ее - советские контрразведчики, успешно ликвидирующие готовящуюся акцию одной из иностранных разведок. Мини-сериал 5 серий. Панова, Вера Федоровна 1905-1973.
В 1944 году автор как военный журналист совершила несколько рейсов в санитарном поезде к линии фронта. Книга, написанная на документальном материале и художественно переосмыслившая реальный опыт, появилась в 1946 году. Стремительный образ поезда с красным крестом, проносящийся через охваченную войной страну, стал символом жизни, продолжающейся наперекор смерти. Пикуль, Валентин Саввич 1928-1990. Реквием каравану PQ-17 : докум. Журавлева; худож. Россия, 1987. В основу романа положен один из подлинных эпизодов второй мировой войны — гибель каравана англо-американских судов, шедших с ценным грузом в Мурманск.
Наряду с изображением мужества советских, английских, американских моряков, сражавшихся с фашистами в Заполярье, автор стремился раскрыть и политические причины произошедшей в 1942 году в Атлантике трагедии. Художественно-документальный фильм: «Конвой РQ17» 2004 Россия. Но загадку этой подлодки удалось разгадать лишь в послевоенное время. Рыбаков, Анатолий Наумович 1911-1998. Классика военной литературы. Анатолий Рыбаков прошел всю Великую Отечественную войну, точнее не прошел, а проехал — он служил в автомобильных частях и участвовал во многих знаменитых битвах, от обороны Москвы до штурма Берлина. Он видел гибель товарищей и спустя годы искал тех, кто остался жив. Автор говорит, что очень важно не забывать тех, кто отдал жизни за Родину.
И тогда сквозь годы протянется тонкая хрупкая нить между теми, кто умер, и теми, кто родился благодаря их подвигу. Эта лиричная и печальная история была тепло встречена читателями и экранизирована. Режиссёр Игорь Шатров; сценарий Анатолий Рыбаков. Сегень, Александр Юрьевич 1959-. В книгу известного русского писателя Александра Сегеня вошел роман «Поп», написанный по желанию и благословению незабвенного Патриарха Алексия II, повествующий о судьбе православного священника в годы войны на оккупированной фашистами территории Псковской области. Художественный фильм «Поп» 2009 Россия. Семенов, Юлиан Семенович 1931-1993. В январе 1945 года гитлеровцы готовили подрыв города Кракова.
Для того чтобы не допустить этого, в город забрасывается группа диверсантов под руководством майора Вихря. После ряда не очень удачных операций они решают убить «нацистского палача Штирлица», но он оказывается законспирированным советским разведчиком Максимом Исаевым и отцом одного из диверсантов. Группа Вихря и люди из подполья успевают обрезать кабель перед самым взрывом города, но во время столкновения с эсэсовцами почти все они погибают...
Стиль картин великого фантазера и сказочника Тима Бертона отличается от стандартов киноиндустрии. Он смог воплотить в жизнь задумки Роальда Доля, так живо, что глядя на экран, зритель мечтает оказаться рядом с главными героями. Как всегда, Бертон ввел психоделику, но это можно смело считать фишкой режиссера. Лев, колдунья и платяной шкаф, К. Льюис 2005 Четверка верных друзей оказывается в гостях у старого профессора. В доме изобретателя есть волшебный шкаф — дверь в мифическую страну Нарния. Когда-то мирное государство захватила злобная колдунья и дети должны помочь королю Аслану свергнуть узурпаторшу, тогда чары спадут, и в Нарнию вновь придет долгожданная весна. Эндрю Адамсон прекрасно воспроизвел атмосферу произведения Клайва Льюиса. Фильм получился очень достойный, сюжет сохранил нравоучительный посыл оригинала, обличенный в фэнтезийный рассказ. Хотя большая часть мира Нарнии была дописана сценаристами, это нисколько не повлияло на соблюдение аутентичности. Дневник Бриджит Джонс, Хелен Филдинг 2001 Проблемы, с которыми столкнулась 30-летняя Бриджит, знакомы многим девушкам. Часики неумолимо тикают, а девушка до сих пор одна. Главная героиня безуспешно борется с лишними килограммами и заглядывается на своего симпатичного босса. В один прекрасный день Бриджит решает вести дневник. Фильм совсем немного отличается от книги, но это можно списать на то, что кинематограф все-таки игровой жанр, а не описательный. Экранизацию можно пересматривать в периоды жестких депрессий, Рене Зельвегер по всем параметрам совпадает с главной героиней. Книга даст отдых вашей мятежной душе и поможет вновь устремиться к намеченным целям. Звездная пыль, Нил Гейман 2007 В параллельной вселенной возможно все, там магия — обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения. Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь. Фильм изобилует недосказанными деталями. После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно откровенные постельные сцены и яростные битвы. Милые кости, Элис Сиболд 2010 Рассказ о чувствах жертвы насильника и убийцы стал бестселлером в 2002 году. Девочке-подростку не суждено вырасти, она наблюдает с небес за жизнью близких людей и мечтает, чтобы преступник был наказан. В отличие от большинства экранизаций действительно достойных романов, «Милые кости» не разочаровывают зрителя. Линия переживаний главной героини воспроизведена на высоком уровне, хорошо подобраны актеры. Однако масса интересных идей, заложенных автором в оригинальное произведение, была исключена из сценария, что сделало финальный результат несколько сумбурным и поверхностным. Мемуары гейши, Артур Голден 2005 Девочка с необыкновенными серыми глазами попадает в услужение в окейю дом гейш. Казалось бы, ее глупые поступки поставили крест на будущем, теперь Саюри до конца своих дней останется служанкой. Вмешательство известной гейши Мамехи привело к тому, что девушка сделала потрясающую карьеру. Но Саюри не радует популярность у влиятельных мужчин, в ее сердце живет любовь к недоступному Председателю. Вторая мировая война внесла коррективы в судьбу главной героини и расставила все по своим местам. В книге Саюри далека от хрупкого цветка, она надеется выжить Хацумомо из океи и не гнушается различными подлыми приемчиками. К своему мизуажу девушка относится по-философски, как и к дальнейшей необходимости спать с генералом, между прочим, пренеприятнейшим мужчиной. Она назло Маме занимается сексом с одним юношей, подарившим ей недорогое кимоно. Любовь во время холеры, Габриель Гарсия Маркес 2007 Бедняк Флорентино открывает свои чувства Фермине, но жестокосердная девушка выходит замуж за более состоятельного мужчину. Главный герой не задается и продолжает ждать, пока возлюбленная ответит взаимностью. Он постепенно взбирается по ступенькам карьерной лестницы. Шаг за шагом, мужчина начинает посыльным и заканчивает на должности судового магната. Только через 50 лет мечты Флорентино станут явью. Экранизация мягко сказать вышла неудачная. Бардему не удалось создать на экране целостный образ, он разрывается между убогостью и вызывающей похотливостью. Грим слишком очевиден, зритель вместо того, чтобы следить за переживаниями героев, акцентирует внимание на отваливающейся «штукатурке». Пожилые люди в кадре двигаются, будто роботы, актеры явно переигрывают. Она запустила себя, их совместный дом из уютного семейного гнездышка превратился в обитель скорби. Мужчина, предвидя подобный исход, написал серию писем с подробными руководствами, направляющими девушку в новую жизнь уже без него. Количество родственников киношной Холли значительно сократили, сюжет сжали, но от этого история не потеряла своего шарма. Хилари Суэнк мне никогда не нравилась, но картину Ричарда Ла Гравенеса актриса вписалась идеально. Она устраивается ассистентом в крупнейший модный журнал. Издательством руководит железная леди Миранда Пристли. Более требовательного босса необходимо еще поискать, Андреа даже не задумывалась, сколько нервов ей будет стоить работа мечты. Оригинальную сюжетную линию голливудские сценаристы перекроили по собственному усмотрению. Когда читаешь роман больше всего бесит не стерва-начальница, а недальновидная и ограниченная Андреа. В финале она наговорила гадостей Миранде на глазах сплетников и демонстративно удалилась. Еще одна из рода Болейн, Филиппа Грегори 2008 Сестры Болейн становятся инструментом в руках амбициозных родственников. Девушки должны завоевать внимание короля Генриха, от успеха соблазнения зависит благополучие семьи. Хотя и Мария, и Анна будут согревать ложе любвеобильного монарха, но только одна будет править на правах законной королевы. В экранизации основные персонажи выглядят несколько шаблонно, однако, виной всему не режиссерское виденье, а произведение Филипа Грегори. В книге много деталей и нюансов, которые остались за кадром. Благодаря тонкой проработке исторических деталей в романе скрадывается ощущение тривиальности главных героев. Хотя в оригинале достаточно интриг и коварства, «Еще одна из рода Болейн» не более чем старая сказка, рассказанная на новый лад. Алиса в стране чудес, Льюис Кэрролл 2010 Алиса изнывает от скуки, внезапно девочка замечает странного кролика и устремляется вслед за ним. Спуск в нору знакомит ее с необыкновенной страной, наполненной чудесными животными и сумасшедшими персонажами. Балом заправляет деспотичная Червонная королева, питающая страсть к казни через отсечение головы. Тим Бертон перевернул с ног на голову привычную сказку Льюиса Кэрролла. Он сделал умопомрачительный микс из Страны чудес и Зазеркалья Белая королева родом совсем из другой истории , добавив в коктейль толику собственного безумия. Звездный десант, Роберт Хайнлайн 1997 Земле будущего угрожает цивилизация разумных насекомых. С огромными жуками сражаются храбрые космические десантники. Солдаты элитного подразделения должны в решающей схватке, проходящей вдали от родной планеты, определить судьбу человеческого вида. Когда оригинальный сюжет разбавляют искрометным юмором, фильм просто обречен на успех, он становится на голову выше произведения. Подобная ситуация сложилась с экранизацией романа Роберта Хайнлайна. Книга не скупится на описания космических кораблей, а вот с шутками у автора не сложилось. Именно поэтому картина Пола Верховена намного интересней первоисточника. Мальчик в полосатой пижаме, Джон Бойн 2008 Взгляд на нацистскую идеологию глазами маленького мальчика. Отец Бруно заправляет концлагерем. Паренек ни о чем не догадывается и решает, что странные худые люди, живущие за забором из колючей проволоки, просто любят носить полосатые пижамы. Главный герой знакомится с еврейским мальчиком и соглашается помочь новому другу найти отца. Единственная вылазка на территорию концлагеря оборачивается трагедией. Очень странно, но фильм реалистичнее книги. Мне кажется, что Джон Бойль переборщил с инфантильностью. Не стану спорить, история об угнетении еврейского народа не может быть наполнена гнусностями, если рассказчиком является ребенок, но ведь не по возрасту умный мальчик должен был понять, что дело нечисто. Девушка с татуировкой дракона, Стиг Ларссон 2009 Журналист Микаэль Блумквист был обвинен в клевете и проиграл судебное дело. Карьера мужчины рушится, он вынужден сделать перерыв в работе. В этот тяжелый период к главному герою обращается очень влиятельный человек Хенрик Вангер с просьбой пролить свет на таинственное исчезновение его племянницы, случившееся много лет назад. Вести расследование помогает хакер-неформалка Лисбет Саландер. Пара детективов выводит на чистую воду всю грязь семейства Вангеров. Подробно мы писали здесь о книге "Девушка с татуировкой Дракона". Шведская экранизация гораздо лучше Голливудского аналога, поэтому именно ее я решила привести в подборке. Угловатая мальчишеская фигура актрисы, как нельзя подходит под описание Ларссона. Фильм согласуется со скандинавским менталитетом, немного холодным и отстраненным. Все события изложены так, как писал автор, недомолвки и цензура отсутствуют. Взрослея, главный герой молодеет. В ходе необычной жизни он познает, что такое любовь, дружба, предательство. Рассказ Френсиса Скота Фицджеральда дает понять, что время не властно над людьми, его ход невозможно замедлить и повернуть вспять. Если вы хотите найти полномасштабный роман, то вас разочаруют скудные 50 страниц текста. В плане глубины проработки сюжетной линии фаворитом выступает работа сценаристов, а не творение классика. Коралина находит вход в иной мир, скрытый за маленькой дверцей. Его населяют такие же люди, как и в нашей реальности, но есть одно отличие — другие мама и папа обладают более мягким характером, позволяют играть вдоволь и никогда не наказывают. Постепенно девочка понимает, что перед ней призраки, а ее проделки могут навредить настоящим родителям. Готическая сказка придется по вкусу и детям, и взрослым. Экранизация Генри Селика прекрасно олицетворяет книгу, хотя на первых порах возникает смутное ощущение, будто смотришь картину Бертона. Интерпретации литературного произведения редко отличаются точностью, но в данном случае режиссера нельзя упрекнуть в своеволии. Звонок, Кодзи Судзуки 2002 В одно время от сердечной недостаточности погибают четыре хорошо знакомых между собой человека. Делом решил заняться журналист Кадзуюки Асакава, родственник покойной девушки. В ходе расследования выясняется, что за неделю до смерти друзья смотрели видеокассету. Кадзуюки находит пленку, вставляет ее в магнитофон и наблюдает за странной девочкой, возникшей на экране. Увиденное наталкивает журналиста нВ мысль, что призраки действительно существуют. Своеобразный слог японского писателя заставляет учащенно биться сердце. Если экранизация построена на классических приемах хоррора, то оригинал пропитан мраком от корки до корки. В книге присутствует философский смысл, которого напрочь лишен фильм. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд 2009 Юный провинциал переезжает в Лондон, где попадает под воздействие тлетворных идей лорда Уоттона. Наставник внушает парню, что его сила заключается в красоте и необходимо жить, проповедуя культ гедонизма. Известный художник, вдохновленный внешностью главного героя, просит позировать Дориана для портрета. Гений вкладывает все свое мастерство в полотно и невольно наделяет его чудесным свойством. Теперь стареет изображение, а не натурщик. Перед просмотром экранизации следует абстрагироваться от произведения классика. Дориан не продавал душу Дьяволу, а лишь высказал мысль о том, что желает оставаться таким же красивым, как и на портрете. В фильме откуда-то появились автомобили, несвойственные эпохе Уайльда. Важные моменты в становлении характера персонажа были упущены, но все же сценаристы сумели передать главный посыл оригинала. Убей меня нежно, Никки Френч 2008 Тривиальная жизнь Эллис кардинально меняется после знакомства с импульсивным красавцем. Она бросает своего бойфренда и устремляется в пучину страсти, а затем и вовсе выходит замуж за нового избранника. Форсированные темпы романа не дают девушке получше узнать любимого, но общий быт открывает перед Эллис темную сторону ее мужа. В книге финал более трагичный. Никки Френч замечательно описывает противоречивые чувства главной героини, фильм в этом плане более скудный и даже слегка ущербный. Следует отметить, что в оригинале нет красивых постельных сцен, только в этом он проигрывает экранизации. Обитаемый остров, Братья Стругацкие 2008 В 2157 году человечество достигло пиковой фазы развития. Главный герой, пилот Максим Камеррер, вынужден совершить посадку на малоисследованной планете Саракш. Парню так и не удалось отремонтировать корабль, космическое судно уничтожило местное население. Юноша попадает в плен, он вынужден выживать в обществе, которое сопоставимо по своему уровню с цивилизацией ХХ века. Начнем с того, что главный герой длительный период ассимилировался в чужую культуру. Он самостоятельно изучал язык, а не пользовался специальным прибором. Россияне попытались сотворить блокбастер на западный манер и это решение погубило шедевральное произведение Стругацких. Несколько лет назад астрономы зафиксировали вспышки на красной планете. Теперь взгляды общественности устремлены в небо, люди хотят знать, что же за объекты летят к нам из космоса. Ученые высказывают гипотезу, что неизвестные тела - обычные метеориты, но они ошибаются. С неба падают стальные цилиндры, имеющие искусственное происхождение. Человечество ждет контакт с марсианской цивилизацией, настроенной крайне враждебно. Трактовка Спилберга мне не пришлась по вкусу. Перенос событий в XXI век сделал гениальный сюжет Уэллса высосанным из пальца. Я считаю, что дословное воспроизведение оригинала с использованием преимуществ компьютерной графики было бы более запоминающимся, нежели слащавый Том Круз в окружении разрушенных небоскребов. Тарас Бульба, Николай Гоголь 2009 Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй — найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом. Энеида, Иван Котляревский 1991 Сатирическое произведение Ивана Котляревского является отличным образцом самобытной украинской культуры. Автор взял за основу поэму Вергилия и переработал ее на свой манер. Эней, выходец из Трои, после падения славного города направляется в опасное путешествие в поисках новой вотчины. На своем пути он попадает в передряги, устроенные злобной богиней Юноной, спускается в царство мертвых и не единожды проявляет исключительную смекалку. Мультфильм дословно передает поэму, поэтому бессмысленно искать различия. Следует похвалить оригинальную работу аниматоров. Рисунки несколько пошлые, но вписываются в общий контекст. Страх и ненависть в Лас-Вегасе, Хантер Томпсон 1998 Главные герои, журналист Рауль Дюк и его лучший друг, а по совместительству практикующий адвокат, Доктор Гонзо, под завязку затарились наркотиками и отправились в Лас-Вегас с целью написания статейки о предстоящей в ближайшие дни гонке «Минт 400». Под влиянием запрещенных препаратов у мужчин возникают галлюцинации. Вся поездка превращается в безумное наваждение с кратковременными возвращениями к реальности. Книга и фильм — продукты, рассчитанные на узкую аудиторию. Экранизация создана близко к тексту, важные детали остались неизменными. Гимн поколения наркотиков отлично смотрится и также легко читается. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс 2005 «Планета Земля подлежит сносу» - так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт — отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем. Санта-Хрякус, Терри Пратчет 2006 Страшдество — самый долгожданный праздник Плоского мира, но в этом году происходит нечто непонятное. Санта-Хрякус, добрый свиноподобный старик, приносящий ребятне подарки, бесследно исчез. Это действительно трагедия, ведь если детишки усомнятся в существовании чудес, солнце больше никогда не наполнит Плоский мир своим теплым светом. Роль Санта-Хрякуса взялись сыграть Наверн Чудакули, скромный слуга Альберт, гувернантка с сильным характером Сюзан и её родной дедушка, который на самом деле сам Смерть. Сценаристы очень бережно сократили первоисточник и детально воссоздали сатирическое произведение Пратчета. Бюджета фильма явно не хватило на декорации, но актерская игра с лихвой перекрывает недостатки бутафории. К минусам относится: слишком короткая сцена с замерзающей девочкой и малоподвижность Смерти. Милый друг, Ги де Мопассан 2012 Карточный игрок Жорж наделен неординарной красотой. Парень быстро смекнул, что может дать ему внешность. Он с холодным расчетом стремится добиться влияния и богатства. Главный герой жонглирует дамскими сердцами, и город Париж ложится к его ногам. Паттинсон немного не дотягивает до роли коварного обольстителя, ему недостает шарма, хотя моментами актеру удается бросать интересные взгляды исподлобья.
А что там по экранизациям? Об этом мы готовы поведать вам прямо сейчас! Уже не первый год вторая половина мая — праздник для поклонников качественных фильмов. С 14 по 25 мая все, кто связан с кино — от критиков до звёзд, — будут наслаждаться показами самых важных картин 2024 года на 77-м Каннском международном кинофестивале. Ценителям литературы мы предлагаем узнать, какие фильмы конкурсной программы были сняты по книгам. На главный приз Канн — Золотую пальмовую ветвь — претендуют 22 фильма. Среди них, как и в прошлом году, есть четыре экранизации: байопик о писателе-бунтаре «Лимонов: Баллада об Эдичке»; музыкальная романтическая комедия «Разбитые сердца»; лента с ненадёжным рассказчиком «О, Канада»; научно-фантастическое переосмысление древнеримского трактата «Мегалополис». Также адаптацией является драма о сестринских отношениях «Сентябрь говорит», представленная в программе «Особый взгляд». Чуть больше о каждом фильме-номинанте читайте в галерее: Название: «Сентябрь говорит» Первоисточник: книга Дэйзи Джонсон «Сёстры» Сюжет: Сёстры с необычными именами Сентябрь и Июль обладают совершенно разными характерами.
Второе место по числу будущих экранизаций занял Брендон Сандерсон — молодой, но продуктивный американские писатель. Его «Путь королей» стал одной из самых громких фэнтези-книг десятилетия — и именно с нее начнется вереница фильмов по Сандерсону. Параллельно готовят фильмы по трилогии «Мстители», циклу «Рожденный туманом» и детективному рассказу «Стоп-кадр». Мы не стали перечислять в выпусках все произведения фантаста, ограничиваясь главными. Если фильмам суждено выйти, писатель легко обретет знаменитость уровня Джорджа Мартина и Стивена Кинга.
На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
интерпретация - фильм снят по мотивам книги, но не требует полного соответствия произведению. Список лучших фильмов по книгам, отобранных посетителями нашего сайта: Большие надежды, Гордость и предубеждение, Великий Гэтсби, Анна Каренина, Девушка с татуировкой дракона, Прислуга, Кэрри, Грозовой перевал, Автостопом по галактике, Интервью с вампиром. Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина.
Книги, по которым сняты художественные фильмы
Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Мы никогда не узнаем, пока не посмотрим, вот почему мы любим смотреть, как по книгам снимают фильмы. The Modern Guide To Movie представлены 50 лучших книг, по которым были сняты отличные фильмы.
Книги, по которым сняты фильмы
| Лучшие фильмы, снятые по книгам | Так сняты "Ночной дозор" и "Дневной дозор" Тимура Бекмамбетова по книгам Сергея Лукьяненко. |
| Фильмы по книгам: топ экранизаций, лучшие фильмы, снятые по книгам | Читайте на Эльдоблоге | Представляем вам список фильмов и сериалов, снятых по книгам, которые можно увидеть в этом году! |
| На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года | Вместе с крупнейшим книжным сервисом в России и странах СНГ ЛитРес расскажем о лучших новинках, снятых по мотивам знаменитых произведений. |
| Со страниц на экраны: 10 книг, по которым сняты лучшие проекты Netflix | Так сняты "Ночной дозор" и "Дневной дозор" Тимура Бекмамбетова по книгам Сергея Лукьяненко. |
| 10 книг по мотивам которых сняты фильмы | И пусть книга практически повторяет фильм, фанаты историй о далёкой галактике всё равно приняли её тепло. |