Спокойное течение воскресенья взбудоражил тот, от кого вообще нельзя было ожидать — свиду скромный и добрый отец двоих детей, легендарный испанский вратарь Икер Касиьляс. Обзор новостей Испании. Мы мониторим сотни каналов в поисках достоверной информации и важных ресурсов. Спустя 141 год в Испании таки близки к завершению собора Саграда Фамилия. написал Санчес в соцсети.
Онс Жабер - о сотрудничестве с Фернандо Вердаско: Пытаюсь перенять испанское отношение к грунту
Мне понравилась фотография, мужчина в моем вкусе - крупный и в очках. Там была какая-то группа бегунов- хайкеров из этого города, и он писал, что недавно приехал в город. Мы познакомились и обменялись телефонами. Он написал, что помимо основной работы, делает защитные экраны и я пожаловалась, что у меня нет ни одной маски для защиты от вируса.. И он предложил привезти - я согласилась. Вот уж не знаю, с чего так отважно, но дала адрес, впустила, угостила пивом и закусками, мы поболтали.
Но совершенно друг к другу не прониклись симпатией. Была только рада, когда он через час ушел. Потом изредка обменивались сообщениями.
Они принесли ему почёт и славу в России, но, увы, к концу жизни его судьба стала меняться к худшему. Началось всё с длительной поездки Бетанкура летом 1820 года по Российской империи с посещением тех мест, где были внедрены его изобретения. По результатам поездки, отмечают авторы, он составил доклад, выводы которого были крайне пессимистичны — он жаловался на плохое состояние проинспектированных им объектов, критический отзыв пришелся не по нраву императору Александру I и с этого момента звезда выдающегося инженера Агустина де Бетанкура начала закатываться.
В августе 1822 года Главное управление путей сообщения перешло под контроль слабо разбиравшегося в инженерном деле герцога Александра Вюртембергского, который шаг за шагом пытался оттеснить Бетанкура на задний план. Летом 1823 года умерла дочь Бетанкура, Каролина, обвенчанная с испанцем Хоакином Эспехо. В феврале 1824 года Бетанкур подал в отставку со всех занимаемых им должностей, которую император принял, а менее чем через полгода, в июле, «самый знающий механик Европы» умер. Его похоронили рядом с дочерью на Смоленском кладбище в Петербурге. В 1979 году его останки были перенесены на погост Александро-Невской лавры, где Августин де Бетанкур покоится рядом с другими великими деятелями русской науки и культуры. Три столетия отношений» — это солидное двуязычное издание о российско-испанских отношениях, которое вполне можно назвать увлекательной энциклопедией для всех, кому интересны отношения между Россией и Испанией , — от ученых и студентов до дипломатов, журналистов и любознательных читателей.
Спрашивайте издание в книжных магазинах и библиотеках.
Если наша красавица пошла на шопинг в Милане, или в любом городе Турции или во Вьетнаме, мы потратим много денег на косметику местного производства для себя, а ещё ведь и маме в подарок нужно что-то привезти, и подруге, и сестре. Они же сделали такие выводы из опросов персонала самых люксовых отелей, и отелей среднего класса. Касаясь темы «русской души» — только наши туристы благодарят пилота после приземления громкими аплодисментами — вспомните, ведь правда же! По заказу блюд из меню можно даже определить, откуда турист пожаловал. Приезжая на отпуск за границу, русские кушают очень много, сытно и очень вкусно, и совершенно не боятся окончательной цифры на чеке.
Главное для нас это что — попробовать местную еду, прочувствовать заграничный колорит. А это в нашем понимании дешево стоить не может, да и официанта нужно как следует отблагодарить — бегал бедняга туда-сюда с полными тарелками еды.
Многие родители не могут говорить с детьми на тему секса и просто умалчивают об этом, обходя щекотливую, но в тоже время очень важную тему. Детям нужно это все объяснять, и непременно отвечать на все их вопросы», — подчеркнула Дугенцова. По ее словам, в противном случае дети могут получить достаточно извращенные сведенья от сверстников, которые также безграмотны в этих вопросах. Нужно донести до ребенка основную информацию, чтобы ребенок понимал, что происходит, когда люди любят друг друга. А на самом деле чем подробнее и доступнее объяснить все ребенку, тем спокойнее он будет к этому относиться. Главное — не делать из этого табу», — порекомендовала Дугенцова. Запутавшимся детям поможет психолог Семейный психотерапевт Наталья Наумова отметила, что говорить с детьми о сексе лучше всего самим родителям. Они лучше всех знают своего ребенка и какие у него возникают вопросы.
Поэтому взрослым очень важно выстраивать с детьми доверительные отношения. Тогда он сам придет к взрослым и задаст необходимые вопросы. Зачастую, когда на такие темы начинает говорить другие люди, не родители, дети стесняются спрашивать о том, что их интересует», — сказала психотерапевт. Наумова подчеркнула, что без политики так называемой ЛГБТ-инклюзии, которую проводят в школах многих западных стран, можно легко обойтись. В ней нет абсолютно никакой необходимости и это приводит лишь к ранней детской сексуализации.
The Sun: испанский курорт Майорка страдает от пьяных британцев, которые гадят в садах
В преддверии форсайт-форума просим ответить на вопросы от Украина. Скрыть 1. Какая Украина нам нужна?
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Лингвисты, социолингвисты, социологи и политологи не могут не признать новые реалии нового Мирового порядка. Основу этой новизны составляют романские языки в их новой ипостаси.
Тому примером, как мы только что привели — испанский язык. Как будет реагировать новая администрация Белого дома на меняющуюся социолингвистическую парадигму. Как в мире, так и в собственной стране. Как скоро Дональд Трамп будет бегло говорить по-испански? Как скоро он забудет уничижительный термин «мокрые спины» и признает, что вчерашние «мокрые спины» составляют костяк нации и являются главными производителями основных богатств страны и сами по себе — главное богатство страны. Возвращаясь к словам представителя посольства Испании, глубокой и справедливой мысли о том, что язык — это не только инструмент общения, но и познания другой культуры, проникновения в сознание соседа, ближнего.
У меня уже стояло приложение Speaky, я его настроила на диалоги с испаноговорящими, но.. Какие-то они были бестолковые, кроме одного. Такой умный испанский инженер из г. Сарагоза, увлеченный русским языком, да и просто интересный собеседник. Но проболтали мы недолго. Потом в том же приложении я познакомилась с его тезкой из Мадрида, который с интересом спрашивал у меня о ньюансах русского и объяснял испанский -совсем молодой мальчик. А смысл просто трещать? Надо знакомиться ближе! И я нажала на первую ссылку, какую-то совершенно бестолковую соц.
Санчес после дипломатического скандала назвал Израиль другом Испании
Испанское отделение Свидетелей Иеговы проиграло иск против Испанской ассоциации жертв Свидетелей Иеговы. Возмущение вызвали обнаруженные в курсе по испанскому языку фразы «Его надо задержать» («He has to be detained») и «Они тут легально?». Дания 2:0Близкие друзья - Морьентес и Рауль - приносят испанцам победу в Хихоне. Вчера в Мадриде завершились двусторонние переговоры президента Франции Николя Саркози и премьер-министра Испании Хосе Луиса Сапатеро.
The Sun: испанский курорт Майорка страдает от пьяных британцев, которые гадят в садах
Ему еще потребуется определенное время на адаптацию, но нет сомнений, что этот парень умеет творить волшебство на футбольном поле - осталось только дождаться, когда Арсен покажет это в официальных матчах. Оправившись в течение прошлой недели от небольшой простуды, Захарян смог продемонстрировать свое гениальное мастерство во время игры в «квадрат» на вторничной тренировке.
Но вы можете уснуть в одном месте и встретить рассвет в другом, расположенном за сотни километров, не выезжая при этом из страны. Путешествие на поезде по России возвращает вас к рассказам о людях, растворившихся в необъятности девятнадцатого и двадцатого веков. Самая непередаваемая часть этой магии вот-вот исчезнет, потому что в этом году Российские железные дороги решили сделать новые вагоны третьего класса с автоматами по продаже газировки и шторами, — пишет Хавьер Колас.
Колас выбрал не купе, а поездку в плацкарте третьего класса — и это его впечатлило. Он также отметил дружескую обстановку в вагоне: Зимой, вдали от городов, Россия представляет собой сплошное белое покрывало, вышитое лесами, с застежками-молниями железнодорожных путей.
Проблемой — потому что американские базы с ядерными бомбардировщиками уже были размещены в Испании и могли стать объектами советского шпионажа. Но при этом никогда еще столько людей не появлялись одновременно из-за «железного занавеса», предварительно прожив там длительное время. Их допросили всех, все две тысячи человек, и узнали о секретных городах, о существовании которых никто не подозревал, о военных заводах, системах баллистических ракет, самолетах, электростанциях… Репатрианты стали лучшим источником информации для ЦРУ по все время холодной войны. Нет данных о том, применялись ли физические пытки во время допросов, чаще речь шла о наградах в виде жилья, работы, закрытия личного дела. Мы знаем также, что их настраивали друг против друга путем угроз.
В некоторых провинциях, в частности, в Астурии и Стране Басков, автобусы с репатриантами встречали с большой радостью. В обществе поначалу их считали «красными» и избегали общения. Но вскоре ситуация изменилась, потому что большинство из вернувшихся не стали заниматься политикой и жили обычной жизнью, получали субсидии для приобретения жилья, и им был предоставлен доступ к государственной службе. Этот процесс прошел так спокойно, что сегодня об этом практически никто не помнит. Это кажется странным, ведь, в конце концов, испанская диктатура была менее жесткой, чем советский тоталитаризм. Я уж не говорю о климате… — Тут сыграли роль несколько факторов. Те, кого испанская полиция окрестила «туристами», ехали в Испанию повидать родных, но с намерением вернуться в СССР.
Испанские власти знали, что довольно значительная группа людей не собирается оставаться. Еще часть испанцев ехала без сопровождения своих семей, которым в Союзе не дали разрешения на выезд — в основном советским мужьям испанок, но не наоборот.
Испанец устроился работать на АвтоВАЗ Борха рассказывает, как трудно работать на заводе предприятия и в каких условиях это приходится делать. За такую «адскую и тяжелую работу» он надеялся увидеть в расчетке большие цифры, но как бы не так.
Но это еще не все: к выплате ему полагается всего 14 790 рублей. Именно поэтому, по задумке автора видео, состояние отечественного автопрома оставляет желать лучшего Испанец нашел работу в «Пятерочке» Две недели Хохотун работал на кассе «за просто так». По условиям он должен был получать бесплатный обед и 125 рублей в час. Вот тебе и бесплатные обеды О том, как испанец «Зенит-арену» строил В этот раз испанский мигрант трудился на стройке печально известной «Зенит-арены».
Это тебе не Испания.
Испанский Амиго • Новости Испании
Реклама испанской языковой школы Yuhu Learns с использованием русской ненормативной лексики разошлась по Сети. для людей, думающих головой. Испания на фоне давления со стороны Евросоюза и НАТО согласилась передать Украине партию ракет для системы противовоздушной обороны Patriot, сообщает El Pais. «Барселона» и «ПСЖ» выступили против журналистов испанского телеканала Movistar+ после матча Лиги чемпионов в Париже. Испанский журналист назвал обстановку в русском поезде очень романтичной и написал об этом статью.
Отец троих детей из Чили перевел песни Димаша на испанский язык
В оригинальном ролике телеканала Canal Sur Борха рассказывает историю о том, как устроился работать в местный ресторан и получил задание — отмыть 20 заплесневелых сковородок в море. Ночью он отправился на побережье, привязал посуду к палке и ушел спать. Вернувшись утром на пляж, он нашел лишь одну сковородку и был немедленно уволен. Дело в том, что ночью прилив был низкий, а на утро высоко поднялся. Посмотрите рассказ Хохотуна с русскими субтитрами Ролик с Борхой выложили на ютьюб в далеком 2007 году, а спустя восемь лет он стал источником пародий и адаптаций, в том числе в российских реалиях. Испанец устроился работать на АвтоВАЗ Борха рассказывает, как трудно работать на заводе предприятия и в каких условиях это приходится делать. За такую «адскую и тяжелую работу» он надеялся увидеть в расчетке большие цифры, но как бы не так.
Детали этой масштабной операции во время холодной войны, которая заставила сотрудничать две идеологически враждебных друг другу державы с сомнительным результатом. На самом деле речь шла о неисполнимой мечте, уже хотя бы потому что за прошедшее время слишком многое изменилось, и возвращались они совсем не туда, откуда уезжали. Это была, скорее, попытка переосмыслить собственное существование, границы, которые нас разделяют или соединяют, то, о чем мы тоскуем и сожалеем». Кстати, вернулись не только дети, которых родители отправили в СССР подальше от ужасов войны, но и политические ссыльные, моряки, пилоты и дезертиры из «Голубой дивизии». И еще несколько шпионов. Не все они смогли адаптироваться. El confidencial: В 1956 году, в разгар холодной войны два враждебных друг другу государства — Испания и СССР — заключили соглашение о репатриации тысяч испанцев. Кто уступил тогда и почему? Рафаэль Морено Искьердо Rafael Moreno Izquierdo : На тот момент Советский Союз был более заинтересован в проведении такой операции, потому что, как и Испания, стремился к большей открытости после смерти Сталина и с приходом Хрущева. Желая создать имидж более свободной страны, СССР, вопреки мнению Испанской Коммунистической Партии, способствовал возвращению испанских беженцев. Франко до конца не мог поверить в это, и в первый рейс отправил двух агентов, переодетых врачами «Красного креста». Но они опоздали, и судно ушло без них. Диктатор поначалу принял прибывших с недоверием, но быстро понял, что тогда, в середине пятидесятых, когда режим начинал понемногу либерализоваться, он тоже может использовать эту операцию в рекламных целях. Они действительно хотели уехать, или это была, скорее, идея их родителей?
Испанский журналист о пасе Захаряна на тренировке: он умеет творить волшебство 13. Ему еще потребуется определенное время на адаптацию, но нет сомнений, что этот парень умеет творить волшебство на футбольном поле - осталось только дождаться, когда Арсен покажет это в официальных матчах.
У меня даже есть такой валенсийский друган. Правда он переехал и теперь мы общаемся меньше. Пока ощущения такие: если в России «друг» — это на века, то «амиго» в Испании — это пару раз пойти выпить кофе. Испанцы всегда пытаются помочь, даже если им не очень хочется. Но при этом могут легко забыть о своем обещании, если вы не напомните. А еще в темпераменте они во многом похожи на нас раскрываются не с первой встречи , но больше держатся своих. Если среди русскоязычных эмигрантов распространено правило: «Своего можно ободрать по-максимуму», то испанцы скорее «брат за брата». Ещё я осознала, что полгода — короткий срок для каких-либо выводов о переезде. Чтобы понять «как тут всё устроено», нужно прожить в стране минимум год, а лучше — полтора. Об этом часто пишут фразой, которую я не люблю: «не путайте туризм с эмиграцией», поэтому распишу, как я это прочувствовала. Через три месяца я начала замечать «косяки» Валенсии, но они казались скорее забавными. Только через полгода я стала не только замечать эти «косяки», но жутко беситься из-за них вплоть до состояния «зачем я сюда приехала». Через 9 месяцев состояние бешенства прошло, и я начала понимать цель переезда, находить компромиссы для сложных ситуаций. В общем, стала жить свою жизнь, а не бороться за существование. Мой переезд был запланированным и осознанным, но все равно первое время я была в стрессе. С ним помогла справиться одна установка. Возможно, это плохой совет, но для меня он оказался действенным. С первых дней я дала себе право передумать и всё переиграть. Решила, что еду в Испанию не в эмиграцию, а «временно попробовать пожить в другой стране». То есть расслабила мозг до состояния: «Всё ок, если что, мы сбежим». Первые полгода я реально считала, что просто приехала сюда потусить. Но я уже привыкла к жизни в Испании и это осознание было «ок-норм». Рекомендация 3: придумайте для мозга отмазку. Возможно, это поможет пережить первый турбулентный период с минимальными потерями Деньги Я получаю зарплату в тенге уже четыре года, поэтому более-менее научилась планировать бюджет. Это главный скилл, который помог мне сгонять на Burning Man, перезимовать в Тае и на Бали, путешествовать раз в пару месяцев. Плюс я уже писала в комментариях к прошлой статье, что за эти четыре года тенге относительно евро и доллара показал себя лучше рубля. Сейчас, конечно, курс рубля к евро очень приятный, но моя казахстанская карта работает в Европе, а карты российских банков — нет. Кстати, в некоторых испанских банкоматах, магазинах и кафе принимают карты российских банков с системой UnionPay. Но это быстро меняется. Например, 5 октября в банкомате CashZone можно было снять наличные, а уже 7 октября — нет. При этом я понимаю, что ситуация с курсом может измениться в любой момент и глобально лучше зарабатывать в валюте, в которой тратишь. Но мне комфортнее работать на компанию с понятной корпоративной культурой, родным языком и менталитетом. То есть валютный риск я взяла на себя, создав подушку безопасности. А еще в день зарплаты сразу всё перевожу в евро и не храню в тенге. Лично мне хватает казахстанской зарплаты на жизнь в Испании. Оговорюсь, что живу одна, у меня собственная квартира и я трачу деньги только на себя у меня нет детей и животных. Если бы я жила на севере Испании, денег хватало бы впритык, а вот жизнь в Лондоне, Мюнхене или Париже я бы не потянула. Коммуналка В интернетах много страшилок про коммуналку в Европе, но они правда только наполовину. Например, я закладываю в месяц 200 евро на оплату коммуналки и интернета, пока что только один раз потратила больше 150 евро. У меня 70-метровая квартира, есть кондиционер, газовая колонка для воды, электрическая плита и посудомойка. Вижу, что счета за электричество и газ по чуть-чуть растут, но пока для меня это не критично.
«Испания – наш перспективный бизнес-партнер»
Новости Испании: Европой начинают управлять люди с интеллектуальными ограничениями, В Испании супермаркеты закрывают оливковое масло на замок из-за роста краж, Под угрозой. Уже упоминавшаяся организация «Форум ведущих брендов Испании» в подельник присвоила почетные звания «друзей» испанских марок группе российских политиков. Эта проблема почти наверняка решилась бы при наличии в чемпионате Испании автоматической системы определения гола, но ее там нет. ЧИТАЙТЕ ПОДРОБНЕЕ: Pretty village опасается, что это испанский Миконос, поскольку местные жители умоляют "больше никаких туристов". Журналист Исабело Бехарано, отвечающий за «Кадис» в самом популярном издании Испании — Marca, прокомментировал слухи о заинтересованности данного испанского клуба в услугах.
Греция и Испания отказались отправлять Зеленскому свои «патриоты»
Об этом заявил испанский премьер-министр Испании Педро Санчес в соцсети X. Парламентом Испании принят новый закон об образовании, согласно которому обучение по всем предметам должно вестись в формате ЛГБТ-френдли – Самые лучшие и интересные. Испанец Хуанкар из греческого «Панатинаикоса» частично потерял слуха из-за петарды. Футболиста госпитализировали. Глава правительства Испании Педро Санчес Израиль является партнером и другом Испании, однако Мадрид. Испания расследует убийство женщины приёмными сыновьями из РФ 13 и 16 лет (видео).