Хотя в этом году произошли некоторые изменения, Duolingo перечислил 10 лучших языков, изучаемых в 2023 году, следующим образом. Представители «Радетеля» отправили обращение в Роскомнадзор с просьбой заблокировать Duolingo на территории России. Роскомнадзор (РКН) направил сервису по изучению иностранных языков Duolingo требование проверить свой контент на наличие материалов, пропагандирующих ЛГБТ*, и устранить их.
Луис фон Ан (Duolingo): «Я плохо знаю языки»
Пользователи Duolingo даже превратили этот феномен и саму птичку в новый мем. В кошмарный мем о зелёном крылатом существе, которое готово угрожать вашей семье, если вы срочно не продолжите заниматься английским. Сервис по изучению языков Duolingo не терпит лентяев, которые пропускают уроки Взгляните на совушку — символ платформы. Она кажется вам милой?
Это пока что.
Они указывают, что задания в Duolingo напрямую говорят об однополых отношениях, отмечало издание Vn. По словам правозащитников, детям нужно повторять фразы о том, что "Бен и Питер любят друг друга. Они геи", а "Клара встретила свою жену Марию в лесбиянском баре". Скриншот: Tochka. А это вообще законно? Правозащитники хотят заблокировать приложение и привлечь юридическое лицо Duolingo по статье "Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений и или предпочтений, смены пола".
Как напомнили в ведомстве, за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность - сумма штрафа составляет от 1 до 4 млн рублей. Кроме того, к ресурсу, нарушающему требование закона, могут ограничить доступ. Duolingo - бесплатная платформа для изучения языков, создана в 2011 году в США.
Теперь я за него. Не потеряй 23 дня ударного режима. Хотя как хочешь, — отметила героиня сервиса. В Геншин У меня такое началось только с 23-го дня. Многие критики объяснили, что подобные фразы от Лили не помогают настроиться на учёбу, а, наоборот, демотивируют, а кто-то, судя по комментариям, удалил приложение после уведомления с предположительной пассивной агрессией.
Новая реклама «Дуолинго» возмутила пользователей соцсетей
Использование в школах[ править править код ] Дуолинго предоставляет функции «Дуолинго для школ», позволяющие учителям отслеживать своих учеников. В 2012 году исследование эффективности показало, что использование Дуолинго для изучения испанского языка было более эффективным, чем изучение языка в классе, но оно было менее эффективным для углублённого изучения языка. Одна из предполагаемых причин этого заключается в том, что метод прямого перевода, который в основном использует Duolingo, более применим к простым словам и фразам, чем к сложным; более простые из них могут быть переведены более точным способом с одного языка на другой и, таким образом, более благоприятны для метода прямого перевода Дуолинго. Языковой инкубатор[ править править код ] 29 мая 2013 года генеральный директор Луис фон Ан анонсировал, что вместо того, чтобы медленно добавлять дополнительные языки, они будут создавать инструменты, необходимые сообществу для построения новых языковых курсов, с надеждой представить большое количество языков и «предоставить возможность другим экспертам и людям, увлеченным конкретным языком, взять на себя ведущую роль».
Так появился Языковой Инкубатор, выпущенный 9 октября 2013 года. Помимо помощи сообществу в создании курсов для широко распространённых языков, Дуолинго Инкубатор также стремится помочь сохранить некоторые менее популярные языки, такие как латынь , майя и баскский. Первым курсом, полностью созданным сообществом Дуолинго с помощью Инкубатора, стал курс английского языка для русскоговорящих, бета-версия которого была запущена 19 декабря 2013 года.
Среди курсов, созданных сообществом Дуолинго, есть английский для турецко-, голландо-, польско-, греко-, китайско-, индийско-, индонезийско-, арабско-, японско-, румынско- и венгерскоговорящих, немецкий, французский и испанский для русскоговорящих, испанский для знающих португальский, а также французский и португальский языки для знающих испанский. В Инкубаторе имеются три фазы. Сначала язык появляется в «Фазе 1: ещё не выпущен», после того, как проявлено достаточно интереса в развитии курса со стороны волонтёров, свободно владеющих обоими языками обязательное требование для участников.
Вторая фаза, «Фаза 2: бета-версия», начинается, когда курс полностью подготовлен и готов для бета-тестирования.
В старом интерфейсе цвета использовались для обозначения различных уровней, которых вы достигли в определенном навыке, так что вы могли быстро прокручивать список в поисках фиолетового или синего уровни 0 и 1 соответственно , если вы хотели попрактиковаться в новых навыках или искать оранжевый или золото уровни 4 и 5 , если вы были готовы пройти финальное испытание. Новый интерфейс взял эти указатели и присвоил их персонажам, так что это красочная каша без смысла. В старом интерфейсе цвет использовался для обозначения уровней навыков, достигнутых пользователем. В новой версии он случайным образом назначается такому персонажу, как Дуо, и используется исключительно в декоративных целях. Для инструмента, ориентированного на прогресс и рост, на удивление сложно увидеть общую картину. Если вы не готовы часами прокручивать страницу, трудно увидеть, сколько там контента, что было разблокировано, проверено или освоено.
Наконец, несмотря на то, что платформа объединила множество учебных материалов в один канал, они сохранили две отдельные вкладки, полностью посвященные конкуренции и геймификации обучения. Есть еженедельные списки лидеров, которые продвигают пользователей, которые зарабатывают больше всего очков опыта, а также ежедневные испытания, ежемесячные бейджи и достижения друзей. Они побуждают вас усердно учиться или, что более вероятно, заплатить немного денег за бесконечные сердца, заморозку, усилители и другие инструменты, которые помогут вам оставаться в игре, не работая слишком усердно. В новом интерфейсе по-прежнему есть две отдельные вкладки, ориентированные на соревнование в геймификации обучения. Конечно, есть и положительные стороны: линейная подача с иллюзией более быстрого прогресса делает практику более привлекательной, а успешная геймификация обучения — то, почему 50 миллионов человек используют Duolingo каждый месяц. Но я не могу не задаться вопросом, куда ведет этот путь? Обучение не простое или линейное, оно сложное и личное.
Нововведения коснулись интернета, СМИ, книг, аудиовизуальных сервисов, кинематографа и рекламы. Не допускается также продажа товаров, в том числе импортных, содержащих информацию, за распространение которой предусмотрена административная или уголовная ответственность.
Сервис по изучению языков Duolingo не терпит лентяев, которые пропускают уроки Взгляните на совушку — символ платформы. Она кажется вам милой? Это пока что.
Если вы начнёте использовать Duolingo, а потом резко забросите, вам несдобровать! Так как создатели сделали оповещения о пропусках очень яркими, эмоциональными и навязчивыми.
Baza: приложение Duolingo могут признать экстремистским
Если корни Duolingo — в Питтсбурге, то вдохновение пришло из Гватемалы, где прошло детство фон Ана. Они указывают, что задания в Duolingo напрямую говорят об однополых отношениях, отмечало издание Россияне пожаловались на уведомления от приложения Duolingo, в которых увидели пассивную агрессию. В разработанном в США приложении Duolingo при обучении языкам можно встретить фразы, в которых говорится о лесбиянках и геях. Пропаганда ЛГБТ в России запрещена для лиц всех возрастов.
Роскомнадзор потребовал проверить Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
Непрерывное усовершенствование. Мы регулярно проводим лабораторные исследования того, насколько успешно идет ваша учеба. Ваш учебный процесс со временем постоянно улучшается.
В Инкубаторе имеются три фазы.
Сначала язык появляется в «Фазе 1: ещё не выпущен», после того, как проявлено достаточно интереса в развитии курса со стороны волонтёров, свободно владеющих обоими языками обязательное требование для участников. Вторая фаза, «Фаза 2: бета-версия», начинается, когда курс полностью подготовлен и готов для бета-тестирования. Наконец, «Фаза 3: готово для публики» начинается, когда работа над курсом полностью закончена.
Причина, по которой готовые курсы остаются в инкубаторе, заключается в том, что модераторы курса продолжают оперативно настраивать отдельные детали для улучшения курса. Например, если студент неверно отвечает на вопрос, но замечает ошибку в программе, которая либо вводит в заблуждение, либо считает правильный ответ неправильным, студент может послать сообщение с подробным описанием произошедшего. Для англоязычных пользователей доступно 36 курсов, четыре находятся во второй фазе инкубатора: финский, клингонский, венгерский и Навахо.
Русскоязычным пользователям полностью доступны 4 курса: английский, немецкий, французский и испанский. В первой фазе инкубатора находятся курсы шведского и украинского языков. В 2021 году инкубатор был закрыт [11] в связи с появлением Duolingo Plus.
Компонент под названием Session Generator был переписан в Scala к 2017 году.
Для кого-то это работает, потому что все же разные люди, у всех по-разному работает и механизм запоминания, и ассоциации, кому-то подходит больше одна методика, кому-то другая. Для начинающих, для низких уровней, как вспомогательный инструмент, почему нет? То есть я не могу сказать, что прямо Duolingo — это стопроцентное зло». С другой стороны, и традиционный подход к изучению языков не всегда дает результаты — в частности, когда ученики не настроены учиться, а преподаватель их не мотивирует. Duolingo здесь пытается превратить учебу в игру: все выполняют квесты, соревнуются друг с другом за попадание в более высокую «лигу» и, главное, практикуются каждый день, чтобы собрать как можно более долгий streak, череду ежедневных занятий.
В соцсетях вирусятся видео, как хорошо поддатая молодежь в клубах срочно делает упражнения до полуночи, чтобы не растерять накопленный прогресс. И такая мотивация позволяет достичь существенных результатов. Из личного опыта — спустя полтора года изучения испанского с нуля по Duolingo я начал вполне уверенно читать на нем Гарри Поттера. Свои истории рассказывают другие студенты: Предприниматель Александр Руднев: «Ребята сделали гениальную вещь. Один урок, десять минут, каждый день минимум, а дальше, если хочешь больше, значит, посвящаешь этому время. Геймификация грамотно сделана, грамотно сделаны механики обучения — и ты как бы не хочешь сдаваться.
Твой друг перешел в какую-то следующую лигу, твой друг получил столько-то опыта. Очень хорошая механика парных заданий. Такой-то друг выбрал тебя для прохождения парных заданий. Если ты сам еще мог забить, то тут вроде бы уже в паре и смотришь, что твой друг выполняет задания, а ты вроде как не выполняешь — в общем, тоже надо, и все. И вот так это работает. Я занимаюсь шесть лет с репетитором на одной из платформ, у меня закрепленный преподаватель, я с ним занимаюсь.
Это совершенно другой опыт.
Об этом в пресс-службе регулятора сообщили агентству РИА Новости. Незадолго до сообщений о проверке в Роскомнадзор обратилась сибирская правозащитная группа «Радетель». Активисты призвали заблокировать приложение, так как оно якобы пропагандирует нетрадиционные сексуальные отношения. Текст обращения «по поводу пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений в приложении для изучения иностранных языков» опубликован на сайте Новосибирского координационного совета в защиту общественной нравственности, культуры и традиционных семейных ценностей. Его авторы заявили, что к ним обратились родители детей, которые раньше учили иностранные языки с помощью приложения.
К тексту обращения прилагались скриншоты с заданиями, «содержащими явную пропаганду гомосексуальных и лесбийских отношений». Так, фразу «Ben and Peter love each other. They are gay» «Бен и Питер любят друг друга. Они геи» авторы жалобы перевели как «Бен и Питер любят друг друга.
Приложение для изучения языков DuoLingo хотят заблокировать в России из-за ЛГБТ-пропаганды
В России хотят заблокировать Duolingo — приложение для изучения языков. Известный сервис для изучения языков Duolingo попал в прицел Роскомнадзора. фото: Duolingo Как сообщается, ведомство направило компании Duolingo предупреждение, касающееся запрета пропаганды ЛГБТ* (*признано экстремистским движением и запрещено) в России. последние новости на сегодня - РБК Инвестиции. Сибирская правозащитная группа «Радетель» обратилась в Роскомнадзор с требованием проверить приложение для изучения языков Duolingo на предмет пропаганды нетрадиционных отношений. Последние новости и обновляемая в реальном времени информация об акциях Duolingo Inc. Как приложение для изучения языков Duolingo покорило фондовый рынок в 2023 году. Это значит, что в случае взлета Duolingo стоит докупить Coursera, акции которой в России уже торгуются.
Роскомнадзор направил Duolingo требование проверить контент на ЛГБТ-пропаганду
Ответ пока не получен", - сообщили в ведомстве. Как напомнили в ведомстве, за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность - сумма штрафа составляет от 1 до 4 млн рублей. Кроме того, к ресурсу, нарушающему требование закона, могут ограничить доступ.
Наконец, Россия — вместе с Белоруссией, Японией, Венгрией и Украиной — вошла в пятерку стран с «самыми усердными» учащимися; методология оценки усердия не раскрывается. Но мода модой, а Duolingo — это вообще эффективно?
Опрошенные Business FM преподаватели — одна учит китайскому, другая английскому — сомневаются: Старший преподаватель школы иностранных языков OneWord Анастасия Батурина: «Вот английский, например, все его учили в школе. Он где-то постоянно рядом с нами находится, и везде звучит «кринж» и так далее. В китайском языке так не работает. Это очень сложный язык.
У него очень сложная фонетика, то есть самостоятельно ее освоить практически невозможно. По крайней мере, у меня таких прецедентов не было. Но было много историй, когда приходили с покалеченным речевым аппаратом и абсолютно не понимали, что и как строится, после как раз таких приложений. Этот человек вроде бы что-то освоил, какие-то фразы, может быть, даже потратил полгода или год на это все, а потом приходит к репетитору — и ему приходится заново все это проходить.
То есть по факту, если бы он, например, заинтересовался китайским и пришел бы раньше, он этот год мог бы потратить гораздо более эффективно». Частный преподаватель английского Наталья Закондраева: «Они дают лексику в основном вне контекста, а если и есть какой-то контекст, то, по крайней мере, по отзывам моих учеников и коллег, он иногда бывает очень странный. А слова лучше всего запоминать именно в контексте, то есть так у нас ассоциация работает. Вот я это слышал вот в такой ситуации.
Этого как раз не дает Duolingo, но у меня есть коллега, редактор. У нее очень высокий уровень английского языка, и она мне некоторое время назад рассказала, как она с помощью Duolingo прекрасно прокачала французский язык, который у нее где-то на начальном уровне был. Как раз ей очень это понравилось. Она считает, что был результат, поскольку у нее высокий уровень английского, я думаю, она в принципе способна оценить результат.
Авторы жалобы настаивают, что сервис занимается пропагандой нетрадиционных отношений. Впрочем, в Роскомнадзоре отрицают, что проверка каким-либо образом связана с этой жалобой. Фразы, которые внимательные активисты расценили как пропаганду нетрадиционных отношений, многие эксперты считают следствием привлечения к процессу перевода искусственного интеллекта. Раньше переводом занимались профессионалы. Если доказать ошибку по вине ИИ не получится, приложение «Дуолинго» действительно могут заблокировать в России.
Если действительно учить новый язык не хочется, а играть в «Три в ряд» кажется зазорным, можно установить приложение и создать иллюзию обучения. К тому же не учить новые слова и конструкции не выйдет, если вы все-таки будете проходить уроки. Я установила приложение по двум причинам.
Во-первых, многочисленные страйки серии дней, когда человек заходил в приложение , которыми знакомые делились в соцсетях, показались мне удобной формой получения положительных эмоций — такую похвалу легко заслужить. Во-вторых, я действительно хотела начать учить турецкий, чтобы хотя бы базово общаться с людьми в Анталье и Стамбуле — именно туда дорога приключений заводит меня чаще всего. Мой опыт вряд ли можно назвать действительно качественным — уж слишком мало я изучаю языки в приложении. Поэтому решила спросить Ксению, редактора одного из московских медиа. В Duolingo она учит сразу 4 языка, это максимум для системы. Испанский и португальский были с нуля, а французский и английский — с upper intermediate. Я установила Duolingo в конце февраля прошлого года, когда поняла, что не вывезу круглосуточное чтение новостей. Учить язык в стрессовой ситуации круто, так как ты видишь результат, на который сам можешь влиять, и в целом у тебя есть дело, которое ты способен контролировать.
Ксения Заходит в приложение уже на протяжении 365 дней Другой мой респондент, Дмитрий, приложение забросил через несколько месяцев. Своеобразный языковой энтузиаст, он довольно бодро начинает учить любые интересные языки по бумажному самоучителю и, как правило, доходит до уверенного A2. Когда я упражнялся в Duolingo, там была уже достаточно богатая база языков, в том числе не самых популярных — гавайский, суахили. Но только на базовом уровне. Я ради развлечения начинал их учить. Но были и такие, в которых я уже что-то знал. Но обычно я знал не то что много, а нормально — в этом случае Duolingo предложить ничего не мог. Дмитрий Репетитор по иностранным языкам Как устроены приложения для изучения языка На первый взгляд, Duolingo устроен просто.
Это приложение с простым и понятным интерфейсом, в которое загружено множество уроков разных уровней сложностей — по ним пользователь продвигается постепенно, выполняя за день хотя бы один микроурок.
Роскомнадзор потребовал от Duolingo устранить материалы с пропагандой ЛГБТ*
Далее прозвучало требование выписать «Дуолинго» штраф и полностью заблокировать его на территории России. Летом 2021 года Duolingo напомнил о пропущенных занятиях с помощью проекций уведомлений на здания Сан-Паулу. Новости Дуолинго. Представители «Радетеля» отправили обращение в Роскомнадзор с просьбой заблокировать Duolingo на территории России. Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков. Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков.
Роскомнадзор проверяет Duolingo на пропаганду ЛГБТ
Жалобы на зафиксированы в нескольких регионах России (данные за последние 24 часа). Приложение Duolingo может столкнуться с обвинениями в экстремизме, так как на него поступили жалобы о ЛГБТ-пропаганде*, сообщает Telegram-канал Baza. В Госдуме уже призвали Duolingo «немедленно разобраться с этой неприятной проблемой», пригрозив блокировкой на территории России.