Примеры перевода «Беременная» в контексте. Минтруд России в своем письме от 25.02.2021 N 15-0/ООГ-471 уточнил отдельные особенности перевода беременной женщины, осуществляющей трудовую деятельность на персональном. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
Все материалы с тегом «перевод беременной»
| я беременна - Перевод на Английский - примеры | Когда трудовой договор прекращается в связи с выходом основного работника, беременную можно уволить, если нет вакансий для перевода или сотрудница от него отказалась. |
| В Великобритании вместо выражения «будущие мамы» появился термин «беременные люди» | pregnancy-беременность. Как сказать "беременность" на английском? "pregnancy" перевод с английского на русский. |
| я беременна - Перевод на Английский - примеры | Павлова предложила переводить беременных на удалённую работу, либо дать им возможность оформить больничные листы с сохранением заработной платы. |
Беременные: прием на работу, перевод и увольнение
Согласно рекомендациям, пожелания «вам и вашей семье» лучше заменить на «пожелания вне зависимости от того, как вы их проводите». Кроме того, «беременные женщины» и «будущие мамы» предпочтительно заменить на «беременные люди» и «будущие родители», так как, по мнению Совета, беременными могут быть не только женщины, но и небинарные люди и трансмужчины. Всего в руководстве перечисляется 37 гендерных терминов.
Всемирная организация здравоохранения, 2009 г. Носящая в утробе плод. Консультация для беременных сущ. Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н.
О глупой девушке.
Как правило, объяснение срока беременности сводится к так называемой "обстетрической дилемме". Человек - существо прямоходящее. И размер и форма нашего таза ограничены именно нашей привычкой ходить на двух ногах. При увеличении размеров таза мамы не смогли бы ходить. Поэтому, согласно расхожему мнению, мозг плода и не может быть больше: иначе голова не прошла бы через отверстие в тазе матери. Now researchers at the University of Rhode Island, Harvard and the University of California, Berkeley, are questioning whether the theory is right. Instead of mechanical limits dictating how big a baby"s head can get, they propose it"s really about how much energy Mom can spare for the developing fetus.
Вместо механического объяснения величиной головы плода, они выдвигают энергетическое: есть предел энергии, который мама может выделить на развитие плода. She and her colleagues concluded that a human baby born at a chimp"s level of development would require the average human birth canal to be about 3 centimeters bigger in diameter. That"s feasible, the researchers say. Она с коллегами пришла к выводу, что для рождения малыша с уровнем развития новорожденного шимпанзе, детородный канал таза должен был бы быть больше в диаметре всего на 3 см. Это вполне допустимое увеличение, по словам учёных. So what is the limiting factor? Apparently, it"s how much energy Mom can divert from her own metabolism to the growth and maintenance of a fetus. We humans are able to crank up our metabolism to about twice its normal level and sustain that mode for quite a while.
Так что же мешает носить ребёнка дольше? Видимо, это доля энергии, которую мама может выделить на развитие плода из ресурсов своего организма. Мы, люди, способны пережить падение уровня обмена веществ в нашем организме примерно раза в два на некоторое время. In fact, pregnant women"s metabolism runs at twice the normal level by about the sixth month. By nine months, as the fetus"s energy needs increase, the rate is pushing close to 2. And that"s pretty much the limit. Примерно к шестому месяцу беременности скорость обмена веществ в организме будущей мамы повышается вдвое.
И мужчину с ожогами кистей переводим в краевую больницу, в ожоговый центр", - сказал собеседник агентства.
Беременная - перевод с русского на английский
596 параллельный перевод. Наверняка, беременная девочка пришла к тебе за деньгами. Омбудсмен РТ Волынец: студентам с детьми полагаются жилье и перевод на бюджет. С такой инициативой выступил замглавы ведомства Виктор Евтухов, передаёт РИА «Новости». Перевод. Карты. Новости. Путешествие. Отказ работодателя в переводе беременной сотрудницы на более легкую работу может быть оспорен ею в судебном порядке. Прежде всего, отметим, что состояние беременности само по себе не является основанием для перевода работницы на "легкий труд".
Минтруд разъяснил, когда беременную сотрудницу нужно перевести на другую работу
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор — Давыдова Ю. Учредитель — ООО «Форвард медиа центр».
Переезд в другую местность, если из-за этого человек не смог выполнять обязанности.
Еще как минимум две недели. Покидая место проживания, они увеличивают риск заражения короновирусной инфекцией. Всем пожилым следует оставаться дома, исключения составляют поход в магазин, аптеку, ближайшие магазины, а также уличные прогулки.
Данные правила действуют с 5 ноября. Это вынужденная мера властей, направлена на заботу о старшем поколении и минимизации заражения CОVID-19.
Данное распоряжение связано с тем, что некоторое время назад стало известно о появлении первого беременного трансгендера. Теперь врачам предлагают применять понятие «беременные люди». В «Руководстве по эффективной коммуникации», которое было выпущено ассоциацией, отмечается, что подавляющее большинство тех, кто смог забеременеть и родить ребенка, позиционируют себя, как женщины, однако, имеются и исключения. Представители британского медицинского сообщества напомнили о недавнем случае, когда при помощи донора забеременел 20-летний трансгендер, который с юридической точки зрения официально считается мужчиной, принимает мужские гормоны, но еще не сделал операцию по изменению пола.
Она заявила, что еще не встречала человека, которому не нравился бы термин "беременная женщина". Член парламентского комитета по равенству Филипп Дэвис назвал идею МИД "идиотской" и возмутился, что деньги налогоплательщиков идут на написание подобных документов. На данный момент в Великобритании зафиксировано два случая, когда трансгендеры родили детей - родившиеся женщинами граждане прошли процедуру смены пола, но сохранили матку и яичники. Инициатива британского МИД последовала за обнародованием других планов правительства страны, которое хочет принять Акт о гендерном признании, разрешающем человеку самому "утверждать" свой пол.
Беременные: прием на работу, перевод и увольнение
Перевод на другую работу беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до полутора лет. Легкий труд при беременности: права беременной и обязанности работодателя. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Минтруд России в своем письме от 25.02.2021 N 15-0/ООГ-471 уточнил отдельные особенности перевода беременной женщины, осуществляющей трудовую деятельность на персональном. Следовательно, перевести беременную работницу на другую должность, предусматривающую другие условия труда или неполный рабочий день, можно только с ее письменного согласия.
Британцам рекомендовали поздравлять "беременных людей" вместо "молодых мам"
| Беременной работнице предложили перейти на 0,5 ставки. Это вообще законно? | новости | Британское правительство обратилось к ООН с просьбой заменить в официальных документах организации термин «беременные женщины» на «беременные люди»ради соблюдения прав. |
| Перевод беременной женщины на легкий труд | Беременные женщины будут в обязательном порядке переводиться на дистанционный формат работы, сообщает департамент информационной политики. |
| я беременна - Перевод на Английский - примеры | информирует → Вопрос-Ответ → О переводе беременных женщин на другую, более легкую работу. |
Возможен ли перевод беременной сотрудницы на менее вредную работу без ее согласия?
Перевод БЕРЕМЕННАЯ на английский: pregnant, pregnant women, baby, with child, got pregnant. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "беременная" с русского на английский. Британское правительство обратилось к ООН с просьбой заменить в официальных документах организации термин «беременные женщины» на «беременные люди»ради соблюдения прав. Павлова предложила переводить беременных на удалённую работу, либо дать им возможность оформить больничные листы с сохранением заработной платы.
Единое пособие беременным женщинам в 2024 году
Pregnant women should avoid certain foods such as raw eggs. Он позорно бросил свою беременную жену, чтобы завести отношения со своей соведущей. He infamously left his pregnant wife to start a relationship with his co-presenter. Я нашла рекомендации по приёму витаминов для беременных, сонограммы и фотокопии каждого визита к врачу. I found prenatal vitamin recommendations, sonograms, and photocopies of each visit to the doctor.
Питание для беременных … Энциклопедический словарь беременная - беременность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи Книги Беременная и клевая! Спортивная фигура во время беременности и после родов , Трейси Малетт , Книга Беременная и клевая! Образ он позаимствовал у Герцена, сказавшего, что"…отходящий мир оставляет не наследника, а беременную вдову". В данном уроке мы выучим как сказать близким, что вы беременны, и как поздравить того, кто сообщил вам об этом. Что вы должны сказать, если вам сообщили радостную новость? Google shortcode Разумеется, поздравить. Это будет выглядеть следующим образом: Congratulations! You must be so excited! Are you feeling well? How are you feeling? What a special time for you and your family! How far along are you? Наступил день родов — какие фразы обычно произносят в этот день? She is in labour! Что будет сказано? Чаще всего это: She delivered a healthy baby boy — она родила здорового мальчика The baby was born at 6 a. How are the mother and baby? Is it a boy or a girl? Please give them my best wishes — Поздравляем! Как мать и ребенок? Это мальчик или девочка? Передайте наши наилучшие пожелания.
Как правило, в таких ситуациях тучность может наступить очень быстро, что, в свою очередь, способно нанести вред внутриутробному развитию младенца. К сожалению, многие женщины недооценивают всю важность перехода на легкий труд для беременных имеется в виду дородовая охрана здоровья ребёнка и продолжают работать в привычном режиме, умалчивая на работе о своём положении до того времени, когда и так всё станет очевидным. Как правило, внутренне такие женщины даже в чём-то гордятся собой: вот я какая выносливая, крепкая, работаю как всегда — наравне со всеми. Но, милые женщины, помните о том, что не все условия труда являются благоприятными для беременности! Ведь при такой работе будущая мать может нанести прямой ущерб здоровью ребёнка! Рекомендуем прочесть: Нужно Ли Брать Билет На Ребенка В Метро Совет 1: На какой работе нельзя работать во время беременности Беременные же женщины имеют, как правило, большое количество гарантий, которые им способен предоставить трудовой кодекс России. Это считается обоснованным, так как сама женщина должна выносить здорового ребенка, который впоследствии станет полноправным гражданином. Например, по статье 253 ТК РФ труд большинства женщин не стоит использовать на подземных и других видах вредных работ. Запрещено также и перемещение ими тяжестей. После того, как женщина узнает о своем интересном положении, она должна задуматься о своем здоровье и в частности условиях и графике работы. Современные беременные дамы продолжают трудиться вплоть до декретного отпуска. Они должны понимать, что в период беременности в их организме происходят существенные изменения, которые не могут отразиться и на трудовой активности. Перевод беременных на легкий труд Наниматель обязан обеспечить такие условия работы, которые исключат необходимость сотрудницы в период беременности пребывать постоянно в одной и той же позе постоянно сидеть или постоянно ходить запрещается. Также труд не может выполняться в положении на корточках, коленях, согнувшись или с упором на живот или грудь. Важно дополнить, что в случае перевода на иную работу окладная часть заработной платы такой женщины может несколько отличаться и, скорее всего, не в выгодную для нее сторону. Легкий труд для беременной женщины наделен особыми условиями оплаты. Перевод на легкий труд по беременности Отказаться от предложенной должности Вы всегда имеете право, но есть два варианта действий работодателя. Если Вы нуждаетесь в переводе на легкий труд на срок не превышающий четырех месяцев, то при Вашем отказе работодатель обязан на весь указанный в медицинском заключении срок отстранить Вас от работы с сохранением места работы должности.
Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72. По смыслу приведенных выше норм без вашего согласия перевод на другую должность будет являться незаконным. Главой 41 ТК РФ определены гарантии, которые должен предоставлять работодатель, в т. Предоставление данных гарантий не зависит от усмотрения и отношения к ним работодателя.