Расскажем про Бессмертный шлягер Л. Утесова «Шаланды полные кефали» задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем. Мы расскажем Бессмертный шлягер Л. Утесова «Шаланды полные кефали» задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем. Главная» Новости» Герш в одессе кто такой. Биндюжник — название профессии XIX — начала XX века в Одессе и некоторых портовых городах Новороссии, которое имеет два значения. Однако вот кто именно такие биндюжники и зачем они вставали, едва завидев в пивной бравого Костю-моряка, сейчас объясню.
Кто такие «биндюжники» из знаменитой песни про Костю-моряка?
Однако вот кто именно такие биндюжники и зачем они вставали, едва завидев в пивной бравого Костю-моряка, сейчас объясню. Бессмертный шлягер Л. Утесова «Шаланды полные кефали» задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем они сидели в. Кто такие биндюжники. Биндюжники были физически сильными людьми, которым, среди прочего, были присущи грубость, склонность к дракам и пьянству. Однако вот кто именно такие биндюжники и зачем они вставали, едва завидев в пивной бравого Костю-моряка, сейчас объясню. кто они, чем занимались, и почему их образ так популярен в культуре.
Кто такие «биндюжники» из знаменитой песни про Костю-моряка?
Однако вряд ли стоит серьезно относиться к этой версии, ведь в Одессе бельдюга никогда не водилась. Надо полагать, что Костю все же приветствовали биндюжники. Значения слова — как первое, так и второе — прекрасно вписываются в контекст песни. Интересные факты Не только в старом одесском шлягере мы можем услышать слово «биндюжники». Это определение встречается и в фильмах о Южной Пальмире.
К примеру, в сериале «Сонька Золотая ручка» один из героев обзывает биндюжниками мелкое ворьё, сопровождая тираду отнюдь не лестными комментариями. Ни о каком почете к профессии и речь не идет. В этом смысле термин обозначает не честных работяг, а жуликов, пользующихся для перевозки краденого телегами-биндюгами. Можно услышать это слово и из уст Бубы Касторского, героя киноленты «Новые приключения неуловимых», а также в фильме с Арменом Джигарханяном «Биндюжник и король».
Анализируя факты, можно понять, что обозначает слово «биндюжники». Можно даже сказать, что это один из символов старой Одессы, такой же, как продающие на Привозе соленых бычков рыбачки, уличные художники на Приморском, конные упряжки возле Оперного и вездесущие ростовщики. Бендёжка, бендежка Бендёжка, бендежка [дэ], бендёшка, биндёжка, бендёга, биндёга, бендега Значение: небольшое строение или помещение: сарай, будка, подсобка, бытовка, кладовка, каморка, закуток, "шарашка", конторка, магазинчик. Регион: Нижняя Волга Саратовская обл.
Статус: регионально разговорное. Фиксация в словарях: не фиксируется. Примечание: вер. Примеры употребления: "Из подвала она [кошка] после перебирается в дворничскую биндёшку бендёжку, бендёшку — это как правильно писать, я не уверен и оттуда двое суток орёт благим матом…" дневник, автор из Саратова.
Враги ушли" "Репортёр", Саратов, 12.
Даля указывается: «биндюх, биньдюх — рыдван , большая или троичная извозная телега , на которую валят до ста пудов». Согласно В. Смирнову , биндюгом в Одессе называли запрягаемую одной лошадью длинную плоскую телегу, на которой перевозили товары в мешках и бочках.
С таким разномастными грузом биндюжник не спеша отправлялся в путь. Одесские биндюжники получали оплату в размере до полутора рублей с каждого пуда клади, а иногда от повозки. Все зависело от качества, хрупкости и ценности товара. Одесские биндюжники всегда востребованы и пользовались уважением за свою честность и исполнительность. Однако одним из их основных качеств было воспитание, которого передавалось по наследству.
Например, когда к биндюжнику приближалась женщина, он тут же замолкал. Это происходило по очень банальной причине. Порой казалось, что речь таких людей содержит немного цензурных слов в потоке крепких, как говорится, многоэтажных просторечий и арго. При приближении женщин биндюжник замолкал, чтобы не шокировать одесситку, неважно к какому сословию она относилась. Джигарханян в роли Менделя Крика На протяжении более 150 лет ломовой извоз органически входил в транспортную структуру города и губернии уезда, области. Начиная работать в районе порта, с появлением железнодорожного сообщения пароконные площадки приступили к перевозке грузов из порта на железнодорожные станции и обратно.
В сочетаемости с другими словами, «биндюжник» может использоваться как самостоятельное определение для описания человека, например, «он настоящий биндюжник», или в устойчивых выражениях, таких как «заглянем с биндюком к бельдюжнику». Почему в Одессе?
Вопрос о том, почему именно в Одессе появилось и стало популярным слово «биндюжник», остается открытым. Вероятно, это связано с особенностями диалекта и культуры города, а также с историческими фактами и легендами, которые тесно связаны с Одессой. Дополнительно Одесский диалект обладает множеством уникальных слов и выражений, которые не встречаются в других регионах. Это делает язык одесситов узнаваемым и интересным. Использование слова «биндюжник» в повседневной речи может стать интересным комментарием или шуткой. Это слово часто используется в разговорах одесситов и является одним из символов города. Таким образом, разбирая слово «биндюжник», мы заглянем в одесские словари, рыдван слов и языков, чтобы лучше понять его значение и происхождение, а также узнать интересные факты и понятия, связанные со словом «биндюжник». Вместе мы делаем карту слов лучше и расширяем наши знания о богатой культуре Одессы.
Синонимы к слову «биндюжник» Слово «биндюжник» имеет интересное происхождение и значение. На первый взгляд, это незнакомое слово вызывает много вопросов у читателя: что это за слово, откуда оно появилось и каково его значение? Давайте заглянем в лексикон и разберемся, что означает «биндюжник» и какие синонимы к нему существуют. В Одессе, одном из самых интересных городов Украины, эти слова знают все. Заканчивался путь таких слов в Одессе? Чем знамениты эти «биндюжники» в среде украинцев? В одесских словарях они имели такие значения как «дорожная сумка» или «верхнее пальто». Интересно, что термин «биндюжник» имеет глубокие корни в украинском языке.
Возможно, его происхождение связано с народными обычаями и традициями отправить кого-то в дальнюю дорогу, используя рыдван или родственные слова. Синонимы к слову «биндюжник» могут быть различными. Одним из них является слово «биндюк» — это также грубое выражение, которое используется для обозначения дорожной сумки или рюкзака. Также к синонимам можно отнести выражение «костя-морячок» — это более официальное название для морского путешественника. Значение и происхождение слова «биндюжник» в других языках Интересно то, что на других языках этот термин имеет совершенно иное значение. Например, в английском языке слово «биндюжник» может обозначать легкую блузку или тонкое изделие из шелка. Почему слова «биндюжник» и «биндюк» так интересны? Словари уже несколько веков пытаются объяснить, какую роль они играли в обществе в прошлые годы.
Значение слова «биндюжник»
Итак, биндюжники - это вовсе не просто какие-то приблатненные завсегдатаи одесских пивных, как изначально думается. Это совершенно особая каста одесской портовой жизни. Здоровенные дядьки, ломовые извозчики, они же - грузчики. На собственных плечах носили они в телеги с кораблей грузы частенько - не совсем законные. Чтоб перевезти в место назначения по требованию клиента. И ровно также перевозили грузы на корабли. Типичный одесский биндюг начала XX-го столетия Типичный одесский биндюг начала XX-го столетия Отмечу: все погрузки-разгрузки нужно было сделать быстро и оперативно. Пока судно в порту стоит, пока полиция-милиция не спалила :. Счет, как говорится, на минуты идет. Одесская биндюха, представьте себе, это штука с грузоподъемностью в полторы-две тонны.
Слабый чувак тут не справится - потому биндюжники шли только настоящие "двухстворчатые шкафы". Кроме того, биндюжники должны были обладать еще и весьма пробивным характером - конкуренция то в порту среди их брата стояла ого-го-го! Потому без криминала тут не обходилось, сами понимаете.
Утесова "Шаланды полные кефали... Бессмертный шлягер Л. Сейчас слово "биндюжник" употребляют в значении "грубый, неотесанный мужлан". Но прообразом его стали весьма успешные одесские предприниматели. Один из крупнейших портовых городов Российской империи остро нуждался в организации максимально оперативного грузового оборота.
Суда приходили в порт и покидали его строго по графику, поэтому каждая минута была на счету. За это время нужно было выгрузить одну партию товаров и загрузить новую.
Биндюжник выполняет роль в литературе и искусстве. Он является творческим человеком, создающим искусство в различных формах: писательство, живопись, музыка, танец и прочее. Биндюжник может быть писателем, художником, музыкантом или танцором.
Он привносит новаторство и оригинальность в общество, создавая произведения, которые вдохновляют и влияют на эмоции и мысли других людей. Биндюжник играет важную роль в обогащении культуры и развитии эстетических ценностей общества. Следует отметить, что роли и функции бендюжника и биндюжника могут переплетаться и дополнять друг друга. Например, предприниматели, определяющие экономическое развитие, могут также поддерживать культурные искусственные проекты. Искусствоведы и критики могут быть активными потребителями продукции бизнеса.
Таким образом, оба их вклада в общество имеют своеобразное значение и необходимы для устойчивого развития общества. Все вместе, бендюжники и биндюжники способствуют развитию общества и гармонии его экономического и культурного состояния. Сходства и различия Бендюжник и биндюжник, несмотря на одинаковое окончание, имеют некоторые сходства и различия в своих характеристиках, а также в ролях и функциях, которые они выполняют в обществе. Сходства между бендюжником и биндюжником заключаются в том, что оба понятия относятся к профессионалам, занимающимся каким-либо ремеслом или рукоделием. Они могут быть обучены определенным навыкам и иметь опыт работы в своей сфере.
Кроме того, и те и другие могут выполнять свою работу самостоятельно или быть частью коллектива, такого как мастерская или студия. Однако, различия между бендюжником и биндюжником достаточно очевидны. Бендюжник, как правило, относится к ремесленникам, занимающимся созданием изделий из кожи. Он может изготавливать различные товары, такие как сумки, кошельки, ремни и другие кожаные изделия. Бендюжник может использовать различные техники обработки кожи и иметь свой уникальный стиль и подход к работе.
В свою очередь, биндюжник относится к ремесленникам, специализирующимся на связывании и ремонте книг. Он может выполнять такие задачи, как реставрация старых или поврежденных книг, создание обложек для новых изданий, украшение их различными элементами. Биндюжник может использовать разные материалы и методы, чтобы привнести свою уникальность в связанные им книги. Таким образом, сходства и различия между бендюжником и биндюжником демонстрируют их общие черты, связанные с ремесленным творчеством, но также подчеркивают их уникальные характеристики и специализацию в определенных областях. Общие черты и особенности Одной из общих черт данных профессий является их тесная связь с обществом.
Бендюжники и биндюжники всегда работают с людьми, их задача — решать проблемы, помогать в трудных ситуациях и обеспечивать социальную поддержку. Они являются посредниками между государством и населением, оказывают помощь и содействие при получении социальных услуг и выплат. Еще одной общей чертой данных профессий является необходимость обладания определенными навыками и знаниями.
А как могло быть иначе в городе, жизнь которого всегда была напрямую связана с морем и портом?
В знаменитой песне Утесова об одесском моряке биндюжники упомянуты не случайно. Они вставали, приветствуя Костю-моряка, а это свидетельствовало о немалом уважении, которым славился герой бессмертного шлягера. Некоторые любители творчества Утесова полагают, что биндюжники вставали не только чтобы выразить почтение удачливому ловцу кефали. Он прибыл в порт с уловом, а значит, у них прибавилось работы.
Не будет же рыба томиться в шаланде? Вернулся в портовый город фартовый моряк, а значит, рассиживаться некогда, пора приниматься за дело. Кто такие бельдюжники? Существует версия, согласно которой, Утесов пел вовсе не о биндюжниках, а о бельдюжниках.
Кто такие «биндюжники» из знаменитой песни про Костю-моряка?
Биндюжники – кто они такие и зачем вставали в пивной | Биндюжник — статья из Интернет-энциклопедии для |
Вражеские бенефициары. Как государство само пойдет в биндюжники | Кто такие «биндюжники» из знаменитой песни про Костю-моряка? |
Значение слова «биндюжник»
Кто такие биндюжники в одессе | Слово «биндюжник» имеет свое происхождение в Одессе, и именно здесь оно получило такое распространение. |
Кто такие «биндюжники» и зачем они вставали в пивной - Технополис завтра | Биндюжник — название профессии XIX — начала XX века в Одессе и некоторых портовых городах России, которое имеет два значения[1]. |
История Одесского порта и “Евротерминала”: кто такие биндюжники и почему их помнят и сегодня?
В известной песенке про Костю из Одессы есть строка про то, как «биндюжники вставали, когда в пивную он входил». Кто такие биндюжники? Мы расскажем Бессмертный шлягер Л. Утесова «Шаланды полные кефали» задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем. Биндюжники — это люди, которые зарабатывают на продаже различных товаров без наличия собственных магазинов и складов.
Вражеские бенефициары. Как государство само пойдет в биндюжники
Кто такие «биндюжники» из знаменитой песни про Костю-моряка? Новости. Психология. Биндюжник — статья из Интернет-энциклопедии для 'Биндюжник и Король' комедия, приключения КИНО СССР, Одесса: как жили в прошлом и живут сейчас, Вып. 12. Слово «биндюжник» имеет свое происхождение в Одессе, и именно здесь оно получило такое распространение.
Биндюжники - это... Кто такие биндюжники?
Биндюжники – кто они такие и зачем вставали в пивной: nathoncharova — LiveJournal | В телеги биндюжники запрягали двух першеронов или битюгов, которые считались самыми сильными конями-тяжеловозами. |
Кто такие биндюжники? | Биндюжники — это люди, которые зарабатывают на продаже различных товаров без наличия собственных магазинов и складов. |
Биндюжники – кто они такие и зачем вставали в пивной - WebUnions | Чаще всего слово «биндюжники» означает портовых извозчиков, но нередко им же называют и грузчиков. |
Биндюжники что это значит | Таким образом, биндюжник является неотъемлемой частью ремесленной отрасли, специализирующейся на работе с кожей. |
Значение слова «биндюжник»
А сами телеги назывались «биндюх». Средняя грузоподъемность биндюхи была довольно приличной — 1,5 тонны. Понятно, что с многопудовыми грузами «неженки» управляться не могли. В биндюжники брали только очень выносливых, физически крепких и высоких мужчин. Работа у них была тяжелая и нервная: в горячую пору уборки урожая в порту шел нескончаемый поток грузовых телег. Чтобы пробиться через него, требовался и соответствующий склад характера вспомним наших водителей-дальнобойщиков, например. Поэтому слово «биндюжник» стало использоваться в иносказательном смысле — для определения грубого и драчливого пьяницы.
История запрещённой песни В 1943 году вышел фильм «Два бойца», в котором одессит Аркадий Дзюбин исполнил песню «Шаланды, полные кефали…». Она произвела фурор: впервые с большого киноэкрана советские люди услышали «блатную» песню. Но песня вышла и тут же попала в немилость. Высокопоставленные чиновники и деятели культуры были возмущены смелостью режиссёра Леонида Лукова. В военные годы популяризировать «блатняк»?! Ни о каком официальном исполнении песни из фильма на советской сцене не могло быть и речи. Пластинка с хитами «Тёмная ночь» и «Шаланды…» вышла очень ограниченным тиражом. Трудно представить, что тогда чувствовал Никита Богословский, который для создания музыки даже разместил объявление в газете с просьбой откликнуться всех, кто знаком с одесскими песнями.
Подметив характерные интонации и обороты, композитор написал музыку к будущим «Шаландам... В основу песни легли стихи Владимира Агатова, посвящённые социалистическому соревнованию рыболовецких бригад. Кстати, автором текста песни «Тёмная ночь» тоже был Агатов. Кто такие биндюжники Биндюжники были физически сильными людьми, которым, среди прочего, были присущи грубость, склонность к дракам и пьянству. В портовой Одессе много соблазнов, поэтому свой заработок они нередко тратили на развлечения. Но если не тратили, то уже через год-два могли купить надел земли и покончить с изнуряющей работой. Само слово «биндюжник» могло произойти от названия одноконной длинной плоской телеги «биндюг». А телега, вероятно, получила своё имя от слова «битюг» — породы русских лошадей-тяжеловозов.
Можно услышать это слово и из уст Бубы Касторского, героя киноленты «Новые приключения неуловимых», а также в фильме с Арменом Джигарханяном «Биндюжник и король». Анализируя факты, можно понять, что обозначает слово «биндюжники». Можно даже сказать, что это один из символов старой Одессы, такой же, как продающие на Привозе соленых бычков рыбачки, уличные художники на Приморском, конные упряжки возле Оперного и вездесущие ростовщики. Бендёжка, бендежка Бендёжка, бендежка [дэ], бендёшка, биндёжка, бендёга, биндёга, бендега Значение: небольшое строение или помещение: сарай, будка, подсобка, бытовка, кладовка, каморка, закуток, "шарашка", конторка, магазинчик. Регион: Нижняя Волга Саратовская обл. Статус: регионально разговорное. Фиксация в словарях: не фиксируется. Примечание: вер. Примеры употребления: "Из подвала она [кошка] после перебирается в дворничскую биндёшку бендёжку, бендёшку — это как правильно писать, я не уверен и оттуда двое суток орёт благим матом…" дневник, автор из Саратова. Враги ушли" "Репортёр", Саратов, 12. Интересует: что бы это значило? У меня кореш есть. На станции, возле базара живёт. А там в семь утра бендежка открывается" Борис Екимов, "Путёвка на юг", рассказ; автор живёт в Волгограде. Батайск Ростовской обл. Лысьва Пермского края. Из всех щелей бендёжки валил дым" уральский новостной портал, Челябинск, 16.
Кто такой БИНДЮЖНИК.. ?
Прежде всего стоит пояснить, кто такой биндюжник. БИНДЮЖНИК — человек, некогда занимавшийся грузоперевозками на громадной пароконной телеге, именуемой «биндюгом». Биндю́жник — название профессии XIX — начала XX века в Одессе и некоторых портовых городах Российской империи, которое имеет два значения. Однако вот кто именно такие биндюжники и зачем они вставали, едва завидев в пивной бравого Костю-моряка, сейчас объясню. Биндюжник — название профессии XIX — начала XX века в Одессе и некоторых портовых городах Новороссии, которое имеет два значения. Бессмертный шлягер Марка Бернеса Шаланды полные кефали задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем они сидели в.
Кто такой БИНДЮЖНИК.. ?
Грузы перевозили на больших телегах, запряженных двумя лошадьми-тяжеловозами «битюгами». А сами телеги назывались «биндюх». Средняя грузоподъемность биндюхи была довольно приличной — 1,5 тонны. Понятно, что с многопудовыми грузами «неженки» управляться не могли. В биндюжники брали только очень выносливых, физически крепких и высоких мужчин. Работа у них была тяжелая и нервная: в горячую пору уборки урожая в порту шел нескончаемый поток грузовых телег. Чтобы пробиться через него, требовался и соответствующий склад характера вспомним наших водителей-дальнобойщиков, например. Поэтому слово «биндюжник» стало использоваться в иносказательном смысле — для определения грубого и драчливого пьяницы.
Ни о каком официальном исполнении песни из фильма на советской сцене не могло быть и речи. Пластинка с хитами «Тёмная ночь» и «Шаланды. Трудно представить, что тогда чувствовал Никита Богословский, который для создания музыки даже разместил объявление в газете с просьбой откликнуться всех, кто знаком с одесскими песнями. На киностудии собрался разношёрстный народ: криминальные личности и почтенные господа наперебой пели песни родной Одессы. Подметив характерные интонации и обороты, композитор написал музыку к будущим «Шаландам. В основу песни легли стихи Владимира Агатова, посвящённые социалистическому соревнованию рыболовецких бригад. Кстати, автором текста песни «Тёмная ночь» тоже был Агатов. Кто такие биндюжники Биндюжники были физически сильными людьми, которым, среди прочего, были присущи грубость, склонность к дракам и пьянству. В портовой Одессе много соблазнов, поэтому свой заработок они нередко тратили на развлечения. Но если не тратили, то уже через год-два могли купить надел земли и покончить с изнуряющей работой. Само слово «биндюжник» могло произойти от названия одноконной длинной плоской телеги «биндюг». А телега, вероятно, получила своё имя от слова «битюг» — породы русских лошадей-тяжеловозов. Биндюжниками на юге России и в Одессе называли портовых грузчиков и ломовых извозчиков. На своих плечах они переносили товары, экспортируемые по Чёрному морю. Разгружали причалившие корабли и зарабатывали на этом немалые деньги. Вероятно, поэтому они и вставали в пивной при виде Кости-моряка. Шаланды, полные кефали, обещали им хороший заработок. Источник Мастерок. Бессмертный шлягер Марка Бернеса «Шаланды полные кефали…» задает нам сразу несколько интересных вопросов: кто они, эти загадочные биндюжники, зачем они сидели в пивной и дружно вставали, когда туда заходил моряк Костя? К счастью в свое время удалось успеть побывать в Одессе и получить ответы на многие вопросы в словах этого произведения. Кстати, Молдаванка и Пересыпь — в то время окраинные, районы, находящиеся на противоположных концах Одессы. И еще , Костя в Одессу приводил не шаланду, а шаланды. Одесская рыбачья шаланда — плоскодонка длиной 6-7 метров и грузоподъемностью 3-4 т. Скорее всего, он был предприниматель и имел несколько шаланд. Сам он, естественно, водил головную шаланду. Видимо, он был успешный предприниматель, поэтому его знала и уважала почти вся Одесса. Источник Биндюжники — это. Кто такие биндюжники? Наверняка каждый слышал слово «биндюжники».
Считается, что слово происходит от «биндюк» или «бельдюх» — портовая грузовая телега. Портовая элита В старой Одессе, той самой, в которую Костя привозил груженые кефалью шаланды, считалось, что биндюжники — это целая каста, своеобразная артель, со своей профессиональной этикой и неписанными законами. Эти люди пользовались уважением и почетом. А как могло быть иначе в городе, жизнь которого всегда была напрямую связана с морем и портом? В знаменитой песне Утесова об одесском моряке биндюжники упомянуты не случайно. Они вставали, приветствуя Костю-моряка, а это свидетельствовало о немалом уважении, которым славился герой бессмертного шлягера. Некоторые любители творчества Утесова полагают, что биндюжники вставали не только чтобы выразить почтение удачливому ловцу кефали. Он прибыл в порт с уловом, а значит, у них прибавилось работы. Не будет же рыба томиться в шаланде? Вернулся в портовый город фартовый моряк, а значит, рассиживаться некогда, пора приниматься за дело. Кто такие бельдюжники? Существует версия, согласно которой, Утесов пел вовсе не о биндюжниках, а о бельдюжниках. Этим термином именовались рыбаки, занимающиеся выловом рыбы бельдюги. Однако вряд ли стоит серьезно относиться к этой версии, ведь в Одессе бельдюга никогда не водилась. Надо полагать, что Костю все же приветствовали биндюжники. Значения слова — как первое, так и второе — прекрасно вписываются в контекст песни. Интересные факты Не только в старом одесском шлягере мы можем услышать слово «биндюжники». Это определение встречается и в фильмах о Южной Пальмире.
Происхождение слова Словари русского языка поясняют, что биндюжники — это работники морских портов. Слово когда-то было очень распространено в Одессе и других городах юга. Оно имеет два схожих определения. Чаще всего слово «биндюжники» означает портовых извозчиков, но нередко им же называют и грузчиков. Сегодня с развитием инфраструктуры оно утратило былую ценность, на смену биндюжникам пришли сотрудники транспортных компаний. Считается, что слово происходит от «биндюк» или «бельдюх» — портовая грузовая телега. Портовая элита В старой Одессе, той самой, в которую Костя привозил груженые кефалью шаланды, считалось, что биндюжники — это целая каста, своеобразная артель, со своей профессиональной этикой и неписанными законами. Эти люди пользовались уважением и почетом. А как могло быть иначе в городе, жизнь которого всегда была напрямую связана с морем и портом? В знаменитой песне Утесова об одесском моряке биндюжники упомянуты не случайно. Они вставали, приветствуя Костю-моряка, а это свидетельствовало о немалом уважении, которым славился герой бессмертного шлягера. Некоторые любители творчества Утесова полагают, что биндюжники вставали не только чтобы выразить почтение удачливому ловцу кефали. Он прибыл в порт с уловом, а значит, у них прибавилось работы. Не будет же рыба томиться в шаланде? Вернулся в портовый город фартовый моряк, а значит, рассиживаться некогда, пора приниматься за дело. Кто такие бельдюжники? Существует версия, согласно которой, Утесов пел вовсе не о биндюжниках, а о бельдюжниках. Этим термином именовались рыбаки, занимающиеся выловом рыбы бельдюги.
Из этимологии
Биндюжник — название профессии XIX — начала XX века в Одессе и некоторых портовых городах России, которое имеет два значения[1]. Бендюжник или Биндюжник кто это. Биндюжники — это люди, которые зарабатывают на продаже различных товаров без наличия собственных магазинов и складов. Таким образом, биндюжник является неотъемлемой частью ремесленной отрасли, специализирующейся на работе с кожей. Чаще всего слово «биндюжники» означает портовых извозчиков, но нередко им же называют и грузчиков.