В этот день мы торжествуем избавление через Христа Спасителя всего человечества от рабства диаволу и дарование нам жизни и вечного блаженства. мы говорим с чувством духовного восторга; их хочется произносить без конца, слушая в ответ другие два святых слова: «Воистину Воскресе!».
христос Воскрес !Воiстiну Воскрес !
Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». украинский: Христос Воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! Христос Воскресе! Христос воскресе!Воистину воскресе!Пасхальный Кенеллини!Английский:Christ is Risen! «Христос воскресе!» украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა!
Польская пасха открытки
Theerchayayum uyirthezhunnettu! На юпикских языках эскимосов: Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq! На тлингитском: Xristos Kuxwoo-digoot!
Xegaa-kux Kuxwoo-digoot! На языке луганда: Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide!
На суахили: Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka! На сирийском транскрипция : Meshiha qam!
Bashrira qam! На мальтийском: Kristu qam! Huwa qam tassew!
На тигринья транскрипция : Christos tensiou! Bahake tensiou! На амхарском транскрипция : Kristos Tenestwal!
Bergit Tenestwal! На ямайском креольском языке: Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru!
На фризском: Kristus is opstien! Wis is er opstien! На нидерландском: Christus is opgestaan!
Hij is waarlijk opgestaan! На бельгийском: Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen!
Hom het waarlik opgestaan! На аромунском македоно-румынском : Hristolu unghia!
Opravdi Vstoupil! На албанском: Krishti u ngjall! Vertet u ngjall! На венгерском: Krisztus feltamadt! Valoban feltamadt! На литовском: Kristus prisikele!
Tikrai prisikele! На латвийском: Kristus ir augsamcelies! Patiesi vins ir augsamcelies! На латыни: Christus resurrexit! Resurrexit vere! На английском: Christ is Risen! Indeed He is Risen! На шотландском: Tha Criosd air eiridh!
Gu dearbh, tha e air eiridh! На ирландском: Ta Criost eirithe! Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
Победа Господня с царствием вечным. Пусть стол Ваш украсят яства святые — Примите мои пожеланья благие. Чтоб сил и улыбок принес кролик святой, Понедельник деньгами залил — не водой!
Крашенок в радость — сказки живой, И ясного неба над головой! Поздравляю с воскрешением Иисуса Христа, Пусть радость от праздника будет светла!
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения.
Как говорят Христос воскрес в Польше?
| Поздравления с пасхой на польском языке (54 картинки) | Есть два варианта: "Христос воскрес!" и "Христос воскресе!". |
| Поздравления с Пасхой на языках народов России | Error, No Translations of "Христос воскресе!". |
| Христос Воскрес — на 150 языках | ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!!! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!!! На украинском: Христос Воскрес! Воистину Воскрес! На белорусском: Хрыстос Уваскрос! Сапрауды Уваскрос! На грузинском: Кристе Ахсдга! Чешмаритад Ахсдга! На татарском (и на нем славят Господа): Христос терелеп то. |
| Христос воскресе на языках | Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира. |
| Учим польский язык. Пасха и традиции Польши | Христос а ынвиат (Христос воскресе) — Ку Адевэрат а Ынвиат! |
Как ответить на Хрыстос Уваскрос?
- Учим польский язык. Пасха и традиции Польши
- Популярное на сайте:
- Христос Воскресе! – Храм Казанской Иконы Божией Матери
- Благотворительный фонд Московской Епархии
- Христос воскрес на разных языках
Разнообразие дизайна и символики
- Поздравления с пасхой на языках народов России
- Новое на сайте
- “Христос воскресе” на разных языках мира - Православие.фм
- Урок польского языка №19. Пасха в Польше
НАПОМИНАЕМ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, ПАСХАЛЬНОЕ ПРИВЕТСТВИЕ НА ЯЗЫКАХ И ДИАЛЕКТАХ.
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ на 85 языках мира. «И проповедано будет сие Евангелие Царствия. Безусловно, в ответ восклицанию "Христос Воскресе!" слышится "Воистину воскресе!", причем первую часть приветствия должен говорить младший (по возрасту или в церковной иерархии), а отвечать ему старший. Исполнитель: Евушка, Песня: Как Христос Воскресе по-польски, Длина: 00:43, Формат: mp3. №89557552. Христос воскрес.
Христос Воскресе» на разных языках мира!
Literature — закричал Кобулов, подпрыгивая, как школьник на футбольном матче. Literature Тем не менее Элизабет совершенно растерялась, когда орган грянул вступительный гимн: «Христос воскрес сегодня». Literature Иисус Христос воскрес и явился многим людям, включая Своих Апостолов.
Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе!
На чешском: Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil! Греческий язык На иврите транскрипция : Hameshiach qam!
На современном иврите транскрипция : Ha Masheeha houh kam! A ken kam! На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На финском: Kristus nousi kuolleista!
Totisesti nousi! На турецком: Isa dirildi! Hakikaten dirildi! На алеутском: Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq! На филиппинском: Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay!
На японском транскрипция : Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! На корейском транскрипция : Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne!
До Вознесения тропарь поётся вместо некоторых церковных песнопений "Видихом свет истинный", "Приидите, поклонимся" и т. Это радостный возглас, утверждение истины воскресения Христова, как пишет преподобный Ефрем Сирин: "Все горние и дольние поклоняются Тебе, Спаситель наш, потому что воскресением Своим избавил Ты нас от рабства греху" прп. Ефрем Сирин, 33, 524.
Поздравления
- Заметили опечатку?
- Смотрите также
- Пасха на разных языках!
- Содержание
- Поздравления с пасхой на польском языке картинки
- Рекомендуемые статьи
"Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира
| Христос Воскрес! | Украинский: Христос воскрес! |
| Христос воскрес из мертвых!: leoblagovest — LiveJournal | Христос Воскрес! |
| Поздравления с пасхой на польском языке (54 картинки) | Праздники Польши. Христос Воскрес! |
Перевод "Христос воскрес" на Польский?
На украинском: Христос Воскрес! Error, No Translations of "Христос воскресе!". На церковнославянском: Христос Воскресе! Воистину Воскресе! На русском, кстати как и на украинском: Христос Воскрес! Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира. Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. Акция «Радость моя, Христос Воскресе!».
Тропарь Пасхи на разных языках
| Христос Воскресе! – Храм Казанской Иконы Божией Матери | нидерландский норвежский ория панджаби персидский польский португальский пушту руанда румынский русский самоанский себуанский сербский сесото сингальский синдхи словацкий словенский сомалийский суахили суданский таджикский тайский тамильский татарский телугу. |
| Христос воскресе на языках | Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». |
| Пасха по польски перевод - Научные работы на | на разных языках мира. Украинский: Христос Воскрес! |
| "Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира | Воистину Воскрес. Посмотреть перевод. Report copyright infringement. |
| Поздравления с пасхой на языках народов России | белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! |
Пасха по польски перевод
Предлагаем прочитать, как пишется «Христос Воскресе» на разных языках мира! украинский: Христос Воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! Христос воскрес из мертвых, победив смертью смерть и дав жизнь находящимся в гробах, т.е. мертвым.