Где можно получить справку из Пенсионного фонда, указывающую на размер пенсии. территориальное отделение негосударственного пенсионного фонда, в который переведены накопления. Еще один вариант получить справку СЗИ-6 — это зайти в личные кабинеты на сайтах Госуслуги или Пенсионного фонда. Получить электронные услуги ПФР можно на официальном сайте Пенсионного фонда с помощью Личного кабинета и в мобильном приложении.
Как через Госуслуги можно получить справку СТД ПФР – инструкция
| Как через госуслуги заказать справку о выплатах пенсий — узнай на PravitZakon.ру | Подтверждение дохода по выписке из Пенсионного Фонда РФ. |
| Как дистанционно получить справку о размере пенсии? | Для того, чтобы получить справку из Пенсионного фонда России онлайн, необходимо зарегистрироваться на портале государственных услуг и перейти в раздел «Личный кабинет гражданина», а затем выбрать «Заказать справку (выписку)». |
Как получить выписку из ПФР о состоянии пенсионного счета
Через банк, имеющий договор с ПФР. Материал по теме Как узнать размер пенсионных накоплений через Госуслуги: инструкция Чтобы проверить состояние своего счёта, зайдите на портал «Госуслуги». В открывшемся списке услуг выберите «Извещение о состоянии лицевого счёта в ПФР». В следующем окне система сообщит, какие данные будут представлены в выписке. Ознакомьтесь и нажмите «Получить выписку». Срок оказания услуги — один рабочий день. Посмотреть извещение можно в личном кабинете.
Как правило, оно приходит в течение нескольких часов, если запрос отправлен не в выходной день. Сообщение о получении документа придёт на электронную почту и в виде push-уведомления на телефон, если вы используете мобильное приложение «Госуслуги».
Справку можно самостоятельно распечатать, на ней уже стоит усиленная квалифицированная электронная подпись. Добавим, что Пенсионный фонд России оказывает 55 услуг в электронном виде. Просмотров: 1894.
Как подтвердить свой трудовой стаж Какие документы могут подтвердить трудовой период Порядок подтверждения трудового стажа зависит от того, какие бумаги у вас есть. Основным документом, который может подтвердить период работы по трудовому договору до 1998 года, когда граждан стали регистрировать в системе обязательного медицинского страхования, является трудовая книжка. Если трудовой книжки нет или в ней содержатся неправильные сведения, которые не могут исправить, то подтвердить трудовой период можно: письменным трудовым договором, оформленным по всем требованиям трудового законодательства, которые действовали на момент его подписания. Актуальные правила заполнения трудового соглашения регулирует ст. Что делать, если документов нет В этом случае нужно обратиться в архив предприятия, если оно ликвидировано, или в отдел кадров предприятия, если оно еще работает. Сформировать и направить запрос помогут сотрудники Социального фонда. Можно ли устанавливать трудовой стаж на основании свидетельских показаний Если документы утрачены в связи со стихийным бедствием, в результате других ситуаций не по вине работника, доказать трудовой период можно в суде на основании показаний свидетелей. При этом важно получить справку с места работы, где произошло происшествие, с указанием даты и описанием ситуации. Также может потребоваться пояснение организации об уничтожении бумаг или приложение из архива об отсутствии таких сведений. Сколько свидетелей необходимо для подтверждения страхового и общего трудового стажа В суде стаж можно подтвердить на основании показаний минимум двух свидетелей, которые работали вместе с вами в тот период. Обратите внимание, что учитываются только свидетельские показания граждан, у которых сохранились документы о работе на том месте. При этом характер работы показаниями свидетелей подтвердить нельзя.
Если пользователь не зарегистрирован на сайте, то следует пройти регистрацию. Это стандартная процедура, но нужно тщательно заполнить все поля достоверной информацией. После этого понадобится подтвердить личность через онлайн-банкинг, электронную подпись или обращение с паспортом в обслуживающий центр. Выберите в верхнем меню строку «Услуги». Из открывшихся нескольких категорий выберите вверху вкладку «Органы власти». Услугу формирования нужной справки предоставляет Пенсионный фонд России, поэтому из списка выберите «ПФР». В перечне доступных услуг найдите «Извещение о состоянии лицевого счета в ПФР» и выберите его. Справа появится кнопка «Получить услугу», нужно кликнуть на нее мышкой. Откроется окно с уже заполненными персональными данными получателя. Выберите вариант получения справки — сохранить документ для печати или отправка его на почту пользователю. Если документ нужен в государственные инстанции, то подойдет вариант электронного формата на e-mail, если справка требуется для персонального пользования, то ее можно сохранить и затем напечатать. Во втором случае документ не будет иметь юридической силы. Если у пользователя возникают сложности с получением справки, можно обратиться в службу поддержки сайта. Итоги Справка СЗИ-6 содержит полную информацию о состоянии индивидуального лицевого счета в ПФР, начиная со старта карьеры и до текущего момента. В ней указаны работодатели застрахованного лица, а также среднемесячная заработная плата человека на каждом из рабочих мест, можно посмотреть размер отчислений нанимателя и трудовой стаж. Эта информация конфиденциальна и получить ее можно только самостоятельно или передав это право своему юристу по нотариально заверенной доверенности. СЗИ-6 часто требуют для ускорения получения кредита, она нужна для участия в госпрограммах и обязательна при оформлении банкротства. Чтобы получить справку, больше не обязательно обращаться в одно из подразделений ПФР, можно в любой день и время суток заказать электронный вариант СЗИ-6 через портал Госуслуги.
Получить справку из Пенсионного Фонда
Как получить справку о пенсии через личный кабинет Пенсионного фонда? Жители Хакасии, получающие пенсии и пособия по линии Пенсионного фонда, теперь могут самостоятельно сформировать справку о сумме выплат за определенный период. Сделать такой документ можно с помощью нового сервиса в Личном кабинете гражданина на сайте ПФР. как получить (заказать, сделать, взять) справку стд (форму стд) пфр через госуслуги (что это, пошаговая инструкция). Для этого необходимо обратиться в Пенсионный фонд России одним из следующих способов: личный визит в отделение ПФР по месту жительства (возьмите паспорт и СНИЛС); посещение МФЦ; портал Госуслуг; электронный личный кабинет на сайте ПФР. Справка о пенсии из пенсионного фонда как получить через госуслуги.
КАК ПОЛУЧИТЬ ВЫПИСКУ ИЗ ПФР
| Социальный фонд объяснил, как граждане могут получить справку о размере своей пенсии | Где взять и как можно получить выписку из электронной трудовой книжки (копию) у работодателя и неработающему в ПФР. Данные электронной версии трудовой книжки онлайн на руки. |
| Где взять выписку из пенсионного фонда | Чтобы получить выписку через личный кабинет на портале ПФР, в разделе «Электронные сервисы и услуги» выберите «Пенсии», «Заказать справку (выписку)» и пункт «О назначенных пенсиях и социальных выплатах (на дату)». |
| Получение справки о размере пенсии | Справка в электронном виде и на бумажном носителе. 3. Получается ли результат в ОИВ 4. Наличие предварительной записи в ОИВ для получения результата на ЕПГУ. |
| Справки из ПФР можно получить дистанционно | Для получения справки не выходя из дома о назначенных пенсиях и социальных выплатах или о произведенных выплатах достаточно иметь подтвержденную учетную запись на портале «Госуслуги» (ЕСИА), зайти на сайт Пенсионного фонда, выбрать раздел «Пенсии». |
Как дистанционно получить справку о размере пенсии?
Управление Пенсионного фонда РФ в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) напоминает гражданам, что практически любую справку можно получить в электронном виде через Личный кабинет гражданина на сайте Пенсионного фонда. Справка в электронном виде и на бумажном носителе. 3. Получается ли результат в ОИВ 4. Наличие предварительной записи в ОИВ для получения результата на ЕПГУ. Свидетельство пенсионера или справку в 2023 году можно оформить и получить в Социальном фонде РФ (СФР). Отделение ПФР по Орловской области напоминает гражданам, что практически любую справку можно получить в электронном виде через Личный кабинет гражданина на сайте Пенсионного фонда. В этом видео я покажу как можно заказать и получить выписку из пенсионного фонда России (пфр) через госуслуги. Получить справку через интернет можно на сайте ПФР.
В ПФР напомнили, как получить выписку из электронной трудовой книжки
Для пенсионера фактически, справка из Пенсионного фонда РФ является подтверждением определенного уровня дохода. Негосударственные пенсионные фонды также имеют свои официальные сайты, которые информируют клиентов о состоянии их пенсионного счета. Справка в электронном виде и на бумажном носителе. 3. Получается ли результат в ОИВ 4. Наличие предварительной записи в ОИВ для получения результата на ЕПГУ. Пенсионный фонд Российской Федерации.
Как оформить справку о неполучении пенсии из ПФР
Порядок действий: В списке услуг найти раздел «Пенсии, льготы, пособия» и выбрать пункт «Извещение о состоянии лицевого счета в ПФР». Нажмите кнопку «Получить услугу» в правой части страницы. Раскройте меню личного кабинета, кликнув по своей фамилии. Зайдите в раздел «Заявления». Когда Пенсионный фонд обработает заявку, сюда поступит сообщение с текстом справки и вложенным документом.
Выписку можно посмотреть на этой же странице, скачать, распечатать или отправить на email. Аналогичную процедуру можно пройти со смартфона, установив приложения «Госуслуги» или «ПФР. Электронные сервисы». Доступны в GooglePlay и AppStore.
Ru 31 марта 2020 в 13:28 1457 0 Справки из ПФР можно получить дистанционно Электронный документ, подписанный электронно-цифровой подписью, равнозначен документу на бумажном носителе. Фото: InfoOrel. Отделение ПФР по Орловской области напоминает гражданам, что практически любую справку можно получить в электронном виде через Личный кабинет гражданина на сайте Пенсионного фонда.
В ИЛС индивидуальном лицевом счете застрахованного отображается комплекс сведений, предоставленных Пенсионному фонду страхователями на лиц, зарегистрированных в системе ОПС, и касающихся факторов, влияющих на начисление и исчисление пенсионного пособия, в т. Сформированная по данным Пенсионного Фонда справка формы СЗИ-6 содержит сведения только о начисленных и фактически уплаченных страхователем взносах по обязательному пенсионному страхованию. В случае, если на застрахованное лицо взносы на ОПС не были уплачены работодателем, информация о них и страховом стаже за этот период в справку СЗИ-6 не включаются. Претензии по стажу, фактически отработанному, но не включенному в страховой стаж в связи с неуплатой, согласно действующему законодательству ст. Кому предоставляется Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета по ОПС могут быть предоставлены: застрахованным лицам — гражданам РФ; негражданам РФ иностранцам — в случаях, когда на них распространялось действие Пенсионного законодательства РФ в части пенсионного страхования лица, которые временно проживали и были официально трудоустроены на территории РФ ; лицам без гражданства, постоянно или временно проживающим на территории РФ, официально трудоустроенным, на которых распространяется ОПС. Для чего необходима застрахованному лицу справка СЗИ-6 Получать такую справку рекомендуется ежегодно для контроля за состоянием своих пенсионных сбережений. Справка СЗИ-6 может быть востребована застрахованным лицом в том числе для: подтверждения трудового стажа и отчислений, уплаченных в ПФР; участия в различных государственных социальных программах; уточнения сведений о накопительной и страховой части пенсии; получения информации о среднемесячной зарплате застрахованного лица за конкретный период.
Письмо надо отправить по адресу 119991, Москва, ул. Шаболовка, д. Пенсионный калькулятор Если хотите узнать размер будущей пенсии, то воспользуйтесь «Пенсионным калькулятором».
Для подсчёта используются следующие данные: стаж, размер заработной платы, время службы в армии, учёбы, декретного отпуска. Все эти данные уже есть в вашем личном кабинете, поэтому после того, как вы нажимаете на «Пенсионный калькулятор», там сразу появляется примерная сумма вашей будущей страховой пенсии. Формирование платёжных документов Тем, кому не хватает стажа или баллов для страховой пенсии, могут самостоятельно делать дополнительные взносы в пенсионный фонд. Для этого есть раздел «Платёжные реквизиты». Чтобы сформировать квитанцию для оплаты, надо указать вид плательщика физическое лицо или страхователь , регион и тип платежа например, платежи дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию. Индивидуальный лицевой счёт Индивидуальный лицевой счёт — это электронный документ, в котором содержится вся информация о трудовом и страховом стаже человека. Если вы хотите уточнить сведения о своём трудовом стаже или проверить пенсионные накопления, то во вкладке «Индивидуальный лицевой счёт» можно получить информацию о лицевом счёте и запросить выписку о его состоянии. Управление пенсионными накоплениями Через вкладку «Управление средствами пенсионных накоплений» в личном кабинете можно подать заявление о выборе инвестиционного портфеля, переводе пенсионных накоплений на счёт другой управляющей компании или получить информацию о размере пенсионных накоплений.
Как дистанционно получить справку о размере пенсии?
В этом случае десятидневный срок начинается не с момента поступления вашего заявления, а со дня, когда ПФР получит необходимые ему сведения. Вывод: чтобы не ждать долго, лучше сразу сами предоставьте все документы, которые доказывают, что в ИЛС ошибка. ПФР даже может приостановить рассмотрение заявления на срок до трех месяцев. Так бывает, если он не может получить документы от других госорганов или они нуждаются в тщательной проверке. Пенсионный фонд должен известить заявителя о приостановке и возобновлении проверки. Если же вы подали заявление о корректировке периодов работы у действующего работодателя, то ПФР отправит ему уведомление об устранении ошибок.
Раньше справка об остатке материнского капитала выдавалась в течение 5 рабочих дней с момента получения от семьи заявления на предоставление этих сведений. При поступлении запроса по почте выписка из федерального регистра отправляется заявителю максимум в течение 5 рабочих дней со дня получения запроса Пенсионным фондом. При подаче запроса в МФЦ выписку из федерального реестра с информацией о сумме материнского капитала сотрудник многофункционального центра предоставит в режиме реального времени в день обращения.
Если пользователь уже был зарегистрирован на сайте Госуслуги, то он может воспользоваться этими же данными без повторной регистрации — система откроет доступ автоматически.
Здесь можно просмотреть общую информацию о своих пенсионных правах, заработанных баллах и общем размере страхового и трудового стажа. Более подробные сведения в какой период, кем и где работал человек, какие у него отчисления на счет, величина зарплаты указываются в выписке о состоянии счета. Через портал Госуслуги. Сайт содержит подробные данные о состоянии индивидуального лицевого счета. Через мобильное приложение. Удобный и современный способ, требуется установить на смартфон официальное приложение от ПФР. После регистрации и входа в свой кабинет можно получать свежую информацию о состоянии счета, а также делать запросы на получение разных выписок. По предварительной записи доступна консультация со специалистом Пенсионного фонда. Все услуги получения справки СЗИ-6 как в бумажном, так и в электронном виде бесплатны.
Как заказать справку через портал Госуслуги Данный ресурс используется большинством россиян для получения различных административных услуг, в том числе здесь можно заказать получение СЗИ-6. Этот способ получения документа прост и доступен почти каждому гражданину. Пошаговая инструкция получения справки выглядит так: Зайдите на сайт Госуслуги gosuslugi. Нажмите кнопку «Войти». Если пользователь не зарегистрирован на сайте, то следует пройти регистрацию. Это стандартная процедура, но нужно тщательно заполнить все поля достоверной информацией. После этого понадобится подтвердить личность через онлайн-банкинг, электронную подпись или обращение с паспортом в обслуживающий центр. Выберите в верхнем меню строку «Услуги».
Ниже есть кнопка для отправки полученной формы на электронную почту. Что такое форма СТД ПФР: общая информация Данная справка является выпиской из электронной трудовой книжки, и содержит сведения о трудовой деятельности сотрудника. Документ оформляет Пенсионный фонд, где и хранятся эти сведения. Данные формируются на основании информации, которая поступает в ведомство регулярно от работодателей. Работодатели передают сведения в Пенсионный фонд начиная с 2020 года. В начале перехода на этот формат, в ЭТК вносились только сведение о периодах с 2020 года. Однако в 2021 году форму внесены и ранее поступившие в фонд данные, так что документ отобразит все ваши рабочие периоды. Основное назначение документа — прием на работу.
Как получить выписку из пенсионного фонда через Госуслуги
Например, если Вы находитесь на странице подтверждения, то будет выделен шаг "Подтверждение". Просмотреть запрос После подтверждения Вы попадаете на страницу просмотра, где отображается заполненный документ. Отследить состояние запроса Вы можете по его статусу см. После того как Ваш запрос будет исполнен, Вы сможете просмотреть выписку по Вашему лицевому счету. Для этого на странице Выписка о состоянии индивидуального лицевого счета щелкните ссылку Посмотреть выписку. После того как Вы щелкнули ссылку Посмотреть выписку, откроется страница Выписка из Пенсионного фонда, на которой Вы можете просмотреть следующую информацию: Дату запроса, по которому сформирована выписка; Ниже отображается Ваша фамилия, имя и отчество, страховой номер индивидуального лицевого счета и детальная информация суммы накоплений за текущий год.
Далее за каждый год отображается сумма средств на Вашем счете на начало года и сумма средств, поступивших за год. Сумма Ваших пенсионных накоплений рассчитывается следующим образом: к сумме средств на счете на начало предыдущего года прибавляется сумма средств, поступивших в прошлом году. Например, сумма накоплений на начало 2010 года будет получена сложением суммы средств на начало 2009 года и суммы средств, поступивших за 2009 год. Если Вы хотите распечатать выписку, нажмите кнопку Печать.
Справка о выплатах может понадобиться, например, при оформлении кредитного договора или назначении социальных льгот. Электронные сервисы избавляют пенсионера от визитов в клиентскую службу ПФР, МФЦ или от письменных обращений за информацией о том, из чего состоит пенсия, как она рассчитана и какой доход составила сумма пенсионных выплат. Теперь такие сведения можно получить, не выходя из дома, в любое удобное время.
Для того чтобы воспользоваться новым сервисом, необходимо войти в Личный кабинет гражданина на сайте ПФР при помощи логина и пароля от портала госуслуг. Зайти в раздел «Список сервисов», найти раздел «Пенсии» и сервис «Заказать справку».
К сожалению, негосударственные пенсионные фонды не всегда честно и добровольно привлекают граждан. Например, подписывают бумаги о переходе при устройстве на новую работу. Поэтому проверка не помешает. Даже ходить никуда не нужно: если есть подтвержденный аккаунт на Госуслугах, вы можете хоть сейчас заказать справку по форме СЗИ 6. Авторизуйтесь на портале под своими учетными данными, зайдите в раздел услуг и в Органах власти выбрать СФР.
Откроется перечень доступных для получения услуг, выберите «Извещение о состоянии лицевого счета в СФР». Сразу откроется форма заказа. Нужно просто нажать кнопку «Получить выписку». Все, запрос сформирован и отправлен в СФР. В течение дня придет ответ, справка формы СЗИ 6 будет загружена в личный кабинет гражданина на Госуслугах. Выдаваемая таким образом справка заверена усиленной квалифицированной подписью СФР, она имеет полную юридическую силу, ее можно предъявить в том числе и банку. Электронная справка приходит в личный кабинет через пару минут, максимальный срок — один рабочий день.
Вы можете сразу перенаправить электронный документ нужному адресату. Можно указать определенную электронную почту или выбрать организацию из базы. Проще пользоваться поиском. Например, если набрать Сбербанк, выходит его адрес. Выбираете и отправляете. Другие варианты получения справки Если у вас нет подтвержденного аккаунта на Госуслугах, воспользуйтесь другими способами получения выписки СЗИ 6: если есть доступ к личному кабинету на сайте СФР, можно заказать выписку из него.
При подаче запроса в МФЦ выписку из федерального реестра с информацией о сумме материнского капитала сотрудник многофункционального центра предоставит в режиме реального времени в день обращения. Кроме того, также в режиме реального времени выписки об остатке суммы материнского капитала теперь предоставляются через портал Госуслуги.
Социальный фонд объяснил, как граждане могут получить справку о размере своей пенсии
Отделение ПФР по Орловской области напоминает гражданам, что практически любую справку можно получить в электронном виде через Личный кабинет гражданина на сайте Пенсионного фонда. Важно отметить, что электронный документ, подписанный электронно-цифровой подписью, имеет юридическую силу. В условиях сложной эпидемиологической ситуации, данный сервис позволит гражданам получать необходимые справки в ПФР, не нарушая режима самоизоляции.
После всех перечисленных действий запрос на получение документа будет сформирован в электронном виде и отправлен в Социальный фонд РФ. Статус рассмотрения обращения можно отследить в разделе «Заявления». После того, как по заявке установится статус «Услуга оказана», к ней будет приложена сформированная по запросу справка в формате pdf. Ее можно скачать на компьютер, распечатать и предоставить по месту требования например, в соцзащиту или в МФЦ. По аналогии можно оформить запрос на ребенка и получить справку о том, что он не получает пенсию и различные социальные выплаты по линии Пенсионного фонда. Для начала нужно произвести вход в Личный кабинет с помощью параметров учетной записи ЕСИА логина и пароля.
Затем на главной странице ЛК Социального фонда в разделе «Пенсии» выбрать услугу «Заказать справку о назначенных пенсиях и социальных выплатах» На экране откроется страница оформления заявки, на которой нужно нажать кнопку «Запросить». Если требуется получить уведомление о готовности документа, необходимо предварительно выбрать этот пункт, отметив его галочкой, и ввести адрес электронной почти, на которую придет письмо-уведомление.
Приём обращений Если у вас возникли проблемы с пенсией или пособием, то решить проблему можно через официальное обращение. Обращения в СФР принимаются: через онлайн-приёмную вкладка «Оставить электронное обращение» ; через клиентскую службу в ближайшем отделении СФР вкладка «Найти клиентскую службу» ; через «Почту России».
Письмо надо отправить по адресу 119991, Москва, ул. Шаболовка, д. Пенсионный калькулятор Если хотите узнать размер будущей пенсии, то воспользуйтесь «Пенсионным калькулятором». Для подсчёта используются следующие данные: стаж, размер заработной платы, время службы в армии, учёбы, декретного отпуска.
Все эти данные уже есть в вашем личном кабинете, поэтому после того, как вы нажимаете на «Пенсионный калькулятор», там сразу появляется примерная сумма вашей будущей страховой пенсии. Формирование платёжных документов Тем, кому не хватает стажа или баллов для страховой пенсии, могут самостоятельно делать дополнительные взносы в пенсионный фонд. Для этого есть раздел «Платёжные реквизиты». Чтобы сформировать квитанцию для оплаты, надо указать вид плательщика физическое лицо или страхователь , регион и тип платежа например, платежи дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию.
Индивидуальный лицевой счёт Индивидуальный лицевой счёт — это электронный документ, в котором содержится вся информация о трудовом и страховом стаже человека.
Подавать заявление на выдачу справки застрахованное лицо может: при личном посещении специалиста ПФР, МФЦ или Сбербанка; отправив заявление письмом - воспользовавшись услугами почтовой связи; в виде электронной заявки. Подготовка «бумажных» справок СЗИ-6 осуществляется в течение 10 календарных дней с момента подачи заявки. Оплата за выдачу документа не предусмотрена. Справка СЗИ-6: что это за документ и его содержание Согласно установленному регламенту Пенсионный фонд ведет систематизированный учет прав граждан, данные о которых отражаются на индивидуальных лицевых счетах. Для информирования застрахованных лиц о сведениях по ОПС, Пенсионным фондом используется стандартизированная форма СЗИ-6, что это за справка, и какую информацию она несет — рассмотрим ниже. В ИЛС индивидуальном лицевом счете застрахованного отображается комплекс сведений, предоставленных Пенсионному фонду страхователями на лиц, зарегистрированных в системе ОПС, и касающихся факторов, влияющих на начисление и исчисление пенсионного пособия, в т. Сформированная по данным Пенсионного Фонда справка формы СЗИ-6 содержит сведения только о начисленных и фактически уплаченных страхователем взносах по обязательному пенсионному страхованию.
В ПФР напомнили, как получить выписку из электронной трудовой книжки
Интернет-интервью. Классика российского права. Получить справку можно в Пенсионном фонде Российской Федерации по месту прописки. В настоящее время получить справку о размере пенсии из Пенсионного фонда можно следующими способами: путем непосредственного обращения в местный отдел ПФР – согласно регламенту, изготовление справки может занимать не более 30 минут. Узнать адрес ближайшего отделения пенсионного фонда можно на сайте ПФР в разделе «Найти клиентскую службу». Для того, чтобы получить справку из Пенсионного фонда России онлайн, необходимо зарегистрироваться на портале государственных услуг и перейти в раздел «Личный кабинет гражданина», а затем выбрать «Заказать справку (выписку)».