Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Breaking English: как учить английский по новостям. The latest international news, investigations and analysis from Africa, the Americas, Asia, Australia, Canada, Europe, the Middle East and the U.K. Six people were killed, and eight others were injured, including a nine-month-old child. The attacker was a 40-old man, and his motive remains unknown. Инфоурок › Английский язык ›Другие методич. материалы›Новости на английском языке.
Последние новости на английском языке с переводом на русский
Strictly necessary cookies are essential for the website to function correctly. These cookies may also be used to assist in fraud prevention and security. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without them, performance of the site may be affected and you may not be able. Читайте новости на английском, которые соответствуют вашему уровню, и развивайте язык! Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic.
Around the world
- Новости на английском по уровням сложности
- Английская лексика в новостных СМИ
- 5 крутых ресурсов для чтения новостей на английском
- Новости на английском языке по уровням сложности | Где найти новости на английском? - YouTube
- The Times & The Sunday Times: breaking news & today's latest headlines
- Статьи из газет и журналов на английском языке
Слово “news” в английском языке: как и где его использовать
| The Times & The Sunday Times: breaking news & today's latest headlines | Преподаватели обычно советуют начинать читать с уровня Intermediate и выше. Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English. |
| СМИ на английском | Choose Your News: новости на английском языке для начинающих В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов, а тебе осталось выбрать наиболее. |
| Выпуск новостей на английском языке | Выпуск новостей на английском языке. Для начала проигрывания записи нажмите PLAY. |
| New York Times | The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. |
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | Get in-depth global news and analysis. Our coverage spans world politics, business, tech, culture and more. Subscribe for free trial. |
Новости на английском языке для изучения английского
After one year, you can understand people who speak English language and you can know the 3000 most important words in English. This way, you can improve your reading and listening skills in this language with news from around the world. Reading and listening are two cornerstones of learning English. Start now and experience the new way of learning English.
Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing.
Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr.
The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Происшествие случилось примерно в трех милях южнее сервисного центра Ньюпорт Пэгнель, когда грузовик с прицепом, груженный стальными прутьями, завалился на бок и перевернулся.
Многие водители грузовиков и автомобилей не смогли вовремя увернуться и врезались в перевернутое транспортное средство, вызвав большое нагромождение машин.
Each article is written in 3 levels. American and British reading voice for each articles. Read news every day. Also read the old news to see if you remember all the new words.
Common crawl Вместе они стали наводить справки о Рихарде, но никаких новостей не поступало.
When he arrived, they sought to make inquiries of Richard, but there was no news. Literature News gets out and into the papers. Literature Каждый знал о ком-то, кто знал кого-то, кто слышал реальные новости. Literature Всегда интересуется моим мнением о последних новостях. Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day. Literature Были кое-какие новости, довольно неприятные.
There were some items of news, all rather unpleasant. Literature Там мы и узнали скверные новости.
Yahoo News
Как начинающему изучать английский и знающему всего пару слов, читать новости на нем? Сервис позволяет определить ваш уровень английского, для это просто выберите закладку Test Your Level и пройдите небольшой тест. А дальше, самое интересное, зная свой уровень просто выберите необходимую закладку: В зависимости от вашего уровня, текст новости и его аудио, видео обработка подстроится под него. Вот например новости о "Папе Римском и мальчике" "Pope and a boy" в уровне первом выглядит вот так: Как вы можете видеть, текст написан очень простым языком, специально для нас, людей пока еще далеких от знания языка в совершенстве, слова которые возможно будут вам незнакомы выделены жирным , расписаны на английском еще более легким языком куда уже легче.
Go to Level 2 if you know 1000-2000 words. Go to Level 3 if you know 2000-3000 words. Reading Read two news articles every day. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.
Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями. Ещё дарим промокод на наш онлайн-интенсив «Думай и говори как носитель». Адаптированные статьи на английском Если твой уровень ниже Upper-Intermediate Выше среднего , читать статьи и новости на английском будет сложно. В этом случае советуем начать с сайтов с адаптированными статьями.
Там найдёшь короткие актуальные новостные статьи, которые написаны с использованием более простой лексики. В дополнение к ним обычно идут словарики с новыми словами и дополнительными пояснениями. News in Levels Адаптированные новости на английском по уровням. На сайте собраны новости по трём уровням сложности.
Каждая статья — это текст из нескольких абзацев, плюс видео и аудио. Сложная лексика выделена, в конце статьи даётся её объяснение. Так выглядит список статей на сайте с выбором уровня сложности. На Level 1 статьи на английском состоят из коротких предложений, адаптированных под уровень Beginner Начальный , Level 3 содержит оригинал статьи, а тексты на Level 2 по сложности находятся где-то посередине.
Если привык читать новости с телефона, у сайта есть удобное приложение.
К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный.
Что делать? Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка. Статьи написаны в лаконичном и прямом стиле.
Здесь вы найдете актуальные новости США, множество тем о науке и технике, спорте и путешествиях, колонки различных авторов. The Guardian Newspapers The Guardian — еще один отличный online источник различных английских новостных историй. Кроме того, он предлагает несколько вариантов: The Guardian — для американцев, The Guardian — для англичан. Выбирайте, какой английский вам больше по душе, и читайте.
World News for Students of English
Literature — Как я уже начал говорить, когда меня прервали, у меня сегодня есть для вас хорошая новость. Literature Собрав новости, пишу редакционную: осторожную, ничего про оружие или необходимость насилия. File news, write editorial, cautious, no word about being armed or the necessity of violence. Literature Эта новость стала сокрушительным ударом для тысяч евреев, отчаянно искавших способы выбраться из Третьего рейха. It was devastating news for the thousands of Jews who desperately wanted to find a way out of the Third Reich. Literature Обычная реакция на такие новости — шок, неверие, грусть. The usual reaction to such news would have been shock, disbelief, and sadness. Literature Да, есть новости о Патрике Шварцере. Literature Журналисты столкнулись с уголовными обвинениями в клевете за публикацию ложных новостей, оскорбление властей и подрыв институтов страны.
It was devastating news for the thousands of Jews who desperately wanted to find a way out of the Third Reich.
Literature Обычная реакция на такие новости — шок, неверие, грусть. The usual reaction to such news would have been shock, disbelief, and sadness. Literature Да, есть новости о Патрике Шварцере. Literature Журналисты столкнулись с уголовными обвинениями в клевете за публикацию ложных новостей, оскорбление властей и подрыв институтов страны. Journalists faced criminal charges of libel, for publishing false news, for insulting authorities and for undermining the institutions of the country. UN-2 На доске для объявлений перед агентством новостей он читает объявление: «Требуется четвертый в квартиру в Свисс-Коттедж. Article being any IT News Gadget is powered by. Common crawl В тот момент я ненавидела ее и была совсем не права, ведь она сообщила мне новость, как умела.
Пока не поступало сообщений о сколько-нибудь серьезно пострадавших в аварии. Это происшествие, четвертое по числу столкнувшихся транспортных средств за последний месяц, произошло как раз накануне первой Национальной Конференции по использованию дорог. На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять. Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается. А теперь о переговорах стран Общего рынка. Мистер Джеффри Риппон, ответственный за проведение переговоров, прошлой ночью вылетел в Брюссель. Предполагается, что целью его поездки является попытка уменьшить разногласия между нашей страной и Европейским Экономическим Сообществом по поводу доли Британии в бюджете Сообщества. Появились признаки того, что некоторые европейские лидеры едва ли принимают нынешнее предложение Британии всерьез, и в Уайтхолле осознают то, что главная задача мистера Риппона в настоящий момент — сделать ясным для Шестерки, что в самой стране предложение считают разумным и реалистичным.
Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов. Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today. Reuters Крупнейшее мировое новостное агентство. В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Кроме того, есть бесплатное приложение. Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети.
Новости на английском языке онлайн. Английские новости
В то время, как в русском мы можем сказать «новость» в единственном числе и «новости» во множественном числе, в английском используется только одно слово – news. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. Simple English news. Comes with more listening, activities, quizzes and vocabulary.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно. Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском.
Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out.
It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях.
Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут.
Read news every day. Also read the old news to see if you remember all the new words.
We repeat the same words in one level again and again. So, when you read and listen to our news every day, after two, three, or four months, you can understand all the words in one level.
Развивайте свою речь!
Развивайте свой письменный навык! Читайте и слушайте одну две новости каждый день! Также, читайте старые статьи, чтобы проверить хорошо ли вы запомнили слова.
Читая статьи ежедневно, вы будете развивать свой английский очень быстро. Потому что, это просто. В статьях одного уровня слова повторяются, что позволит вам уже через 2-4 месяца отлично понимать все слова из одного и того же уровня сложности.
Затем, вы сможете перейти к более сложному уровню и продолжать работать по тому же принципу! Примерно через год, вы значительно увеличите свой словарный запас и будете хорошо понимать английскую речь! Онлайн чат и беседы по Skype.
Кроме полезных новостных статей, на сайте есть возможность пообщаться в онлайн чате со студентами со всего света или найти собеседника для общения по Skype! Для этого просто перейдите в соответствующие разделы ресурса!
Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate. Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями. Методика работы с материалами данного ресурса такова: прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль; ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика; просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания. В случае необходимости можно использовать онлайн-словари. News in levels Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком. В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня. Level Предназначен для минимального уровня знания языка.
Топики для общения | News | English
В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes, , , BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news.
Новости на английском языке для изучения английского
| Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news | самый естественный способ продвинуться в его изучении и узнать вокабуляр, который активно используют в жизни сами носители языка. |
| Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news | Инфоурок › Английский язык ›Другие методич. материалы›Новости на английском языке. |
Новости на английском языке онлайн. Английские новости
Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. учим английский по новостям - Неурожай привел к росту стоимости оливкового масла. учим английский по новостям - Неурожай привел к росту стоимости оливкового масла. Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
- World News
- Russian-English dictionary
- Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
- Читаем английские новости и учим язык
- Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
- Английские газеты для изучения языка
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
Есть бесплатное приложение — Google Play , App Store. Однако польза от этого не теряется, и по ним по-прежнему можно учить английский. К каждой новости есть PDF-файл, аудио, словарик с несколькими полезными выражениями, а также упражнения на закрепление новой лексики и ответы для самопроверки. Раздел News Review поновее, там публикуются новости в формате подкастов с тем же набором материалов для работы. Какие подкасты на английском слушать, чтобы прокачать навык аудирования, рассказываем в нашей статье. E-News Хороший источник новостей на английском с дополнительными материалами. Как и News In Levels, этот сайт предлагает учить английский по статьям разного уровня: Elementary Базовый и Intermediate Средний с адаптированными текстами, Advanced Продвинутый с оригиналами. Для каждой новости есть аудиозапись, причём на всех уровнях скорость речи разная — от медленной до той, с которой разговаривают носители.
В самом тексте выделены полезные слова, и при наведении на них курсора появляется пояснение. В конце каждой статьи для удобства вся новая лексика собрана в словарик с определениями слов на английском. У проекта есть аккаунты в Facebook и Twitter , а также рассылка, чтобы получать уведомления, когда новый материал выходит на сайте. На этом сайте выходят оригинальные новостные статьи из американской ежедневной газеты The New York Times, только в сокращённом и адаптированном виде. Plain в названии сайта означает «простой»: новости переписаны лёгким языком, но пользоваться сайтом лучше с уровня Intermediate Средний.
News on Обычно предлог on используется, когда речь идет о новостях на какую-то новую тему.
То есть, когда мы начинаем разговор о новостях. Не используется со словосочетаниями good news и bad news. News about Универсальный вариант, который может использоваться в любом из предыдущих случаев.
Данный ресурс был создан для того, чтобы помогать студентам развивать свой английский, читая новостные статьи! Каждая статья написана в трех различных формах: — уровень 1 Level 1 Используется простой словарный запас, понятный подавляющему числу студентов. Число слов в статье — до 1000. Число слов — до 2000. Число слов — до 3000. Новые статьи выходят каждый день! Таким образом, читая одну и ту же статью в разных вариантах, вы развиваете свой словарный запас и, как следствие, свой английский язык!
Давайте подробнее остановимся на том, как же использовать данный вебсайт. Как использовать ресурс. Используйте онлайн переводчик в правой части вебсайта, чтобы переводить неизвестные слова. Рекомендуемая для запоминания лексика выделена жирным шрифтом. Развивайте свою речь!
Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий.
Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю.
СМИ на английском
на странице представлены несколько вариантов сочинения на выбор. Из данной статьи вы узнаете, зачем нужно читать газеты на английском, как правильно это делать, а также ознакомитесь с нашим топом лучших ресурсов для чтения новостей. Breaking English: как учить английский по новостям.