Канал автора «Театр на Таганке» в Дзен: Делимся новостями о жизни театра, анонсируем яркие постановки, рассказываем об артистах. место, где вы можете выбрать электронные билеты на мюзикл «Онегин», который будет проходить 5 июня 2024 по адресу Москва, Московский театр на Таганке (Г. Москва, Земляной вал, 76/21). Не так давно две труппы московских театров на Таганке вновь объединились в единый театр под руководством Ирины Апексимовой: наконец настало время первой премьеры объединенной труппы на новой сцене театра на Таганке.
Алексей Франдетти ставит на Таганке «Онегина» в стиле инди-рок
| Мюзикл "Онегин" представят в Театре на Таганке 16 декабря | Все эти 9 лет мы публикуем новости культуры и искусства на волонтёрской основе. |
| Все лучшее - взрослым! Театр на Таганке показал Пскову свою версию «Евгения Онегина» | Коротко о новостях этого месяца: на сайте Театра на Таганке открыта афиша на март и апрель. |
| Театр на Таганке приглашает на мюзикл «Онегин» | Для постановки мюзикла «Онегин» на сцене объединенного Театра на Таганке постановщикам пришлось решать обратную задачу — сделать обратный перевод с английского на русский язык. |
Вдохновение в музеях Подмосковья. Франдетти рассказал, как пришла идея мюзикла «Евгений Онегин»
16 декабря в Театре на Таганке начинается премьерная серия мюзикла «Онегин». В Театре на Таганке – премьера «Евгения Онегина». Ждете классической постановки? Московский режиссер Алексей Франдетти давно присматривался к "Онегину" как к возможному материалу для мюзикла и воплотил канадский замысел в Театре на Таганке. это настоящая любовная история, которая покорила сердца зрителей и получила восемь номинаций на престижную театральную премию России «Золотая Маска».
Алексей Франдетти: будет ли Даня Милохин играть в мюзикле "Онегин" Театра на Таганке
На новой исторической сцене объединенного Театра на Таганке состоялась премьера мюзикла «Онегин» по роману в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Подробнее о мюзикле «Онегин» читайте на официальном сайте Театра на Таганке. Коротко о новостях этого месяца: на сайте Театра на Таганке открыта афиша на март и апрель. «Онегин», Театр на Таганке, мюзикл в Москве. Расписание и покупка билетов онлайн.
Мюзикл Онегин
| Великолепный мюзикл «Онегин»: окунитесь в мир страсти и романтики на Таганке! | Главная концептуальная проблема таганского "Онегина", по моему убеждению, обусловлена непоследовательной реализацией приема "театр в театре". |
| Алексей Франдетти поставит канадского «Онегина» в Театре на Таганке | это настоящая любовная история, которая покорила сердца зрителей и получила восемь номинаций на престижную театральную премию России «Золотая Маска». |
«Онегин» с легким канадским акцентом: смотрим новый мюзикл Театра на Таганке
1 и 2 апреля на сцене объединенного Театра на Таганке пройдет апрельский блок мюзикла «Онегин» Алексея Франдетти — трехкратного лауреата премии «Золотая Маска» и виртуоза этого жанра. На новой сцене Театра на Таганке состоялись премьерные показы мюзикла «Онегин» в постановке Алексея Франдетти. С 16 по 19 декабря на сцене Театра на Таганке пройдут премьерные показы мюзикла «Онегин» трехкратного лауреата премии «Золотая маска» Алексея Франдетти.
В Театре на Таганке состоится премьера мюзикла «Онегин»
Художественный руководитель Московского губернского театра Сергей Безруков в своем Телеграм-канале сообщил: американские зрители скупили почти все билеты на оперу "Евгений Онегин" в Метрополитен-опере, исполняемую на русском языке. Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке идет меньше года – премьера состоялась 16 декабря 2021 года. Онегин Франдетти станет первым спектаклем на новой, по сути, исторической, сцене объединенного Театра на Таганке, в котором сыграют актеры вновь единой труппы. В театре «На Таганке» представили мюзикл «Онегин». Это версия канадской оперы, поставленной российским режиссёром Алексеем Франдетти.
Онегин. Театр на Таганке. 03.02.2023.
Пожалуй, глубины, которая, казалось бы, просится, когда речь идет о великом сюжете, тут и правда нет — но есть своя концепция, которая умело воплощена в рамках заявленного жанра. Собственно, мысль, которую закладывают авторы мюзикла — канадские композитор Веда Хилли и либреттист Эмьель Глэдстоун к слову, на родине «Онегин» получил 10 «Джесси» — это главная театральная премия Канады , — проста: не пропустите любовь, этими словами в исполнении всей труппы, уже после финального дуэта героев, заканчивается спектакль. Режиссер Алексей Франдетти, чей «Суинни Тодд», обласканный «Золотыми масками», уже идет на Таганке, принес Ирине Апексимовой идею «Онегина», та ее не просто поддержала, но и сделала символом объединенного театра: спектакль играют на сцене бывшего «Содружества актеров Таганки», а в кастинге заняты артисты обеих трупп. Играют, надо сказать, здорово: есть в артистах увлеченность материалом, вера в него, что дает спектаклю — а значит, и зрителю — энергию, драйв: в первом составе играют харихматичный Павел Левкин Онегин , лиричный и, видимо, обожаемый публикой охапка букетов на поклонах Иван Коряковский Ленский , романтичная Наталья Инькова Татьяна , витальная Анастасия Вивденко Ольга. Пожалуй, именно этим он и ценен прежде всего. Правда, при условии, что зритель отключает завышенные ожидания от драматургии, не требует высокого пушкинского слога и музыкального гения Чайковского это, конечно, немало — то есть приходит, как говорится, с открытым сердцем.
Сколько раз в день человек проходит мимо того, кто мог бы стать его судьбой? А что если он отвергает ту самую, единственную и ничего уже нельзя будет исправить? Татьяна никогда не напишет еще одно письмо Онегину, а Онегин никогда не встретит Татьяну в летнем саду… Постановка не является простым повторением работы канадских коллег.
В некоторых сценах он добавил оригинальный текст Пушкина и модифицировал фрагменты из оперы Чайковского, которые звучат в этой постановке. Поклонники театра смогут насладиться прекрасным спектаклем бродячей труппы артистов, сопровождаемым инди-роком, звуки электрогитар, захватывающими танцевальными номерами и великолепными композициями.
Онегин Павел Лёвкин вовсю флиртует со зрительницами в зале, прося их дождаться его у служебного входа по окончании действа.
А нянь в ярких штанах и "бабушкинском" платочке на голове. Да и основное действие происходит не в кругу петербургской богемы, а в неком подобие кочевого театра — за спинами актёров стоит трейлер — в нём они и вещи хранят, и живут... Нет дословному цитированию.
Пушкинские строки в интерпретации Франдетти тоже звучат иначе — рвано, скомканно, будто бы оригинал перевели на английский, а потом прогнали через Яндекс-переводчик — "Я Вам пишу — и что же? Ценителей классики и искушённых театралов это, быть может, удивит, но молодёжи такой режиссёрский подход понравится — это ведь ново, свежо и "прикольно" — всё, как любят подростки, которые читают произведения из школьной программы, засыпая на каждой странице. Летящие на сцену из-под потолка блёстки, обилие дыма и нервные инди-рок аккорды в музыкальном сопровождении лишь добавляют задора и подростковости всему происходящему.
И, вероятно, чтобы не лишать действо этого юношеского задора, в мюзикле уделяется так мало внимания Ольге Анастасия Вивденко и Ленскому Александр Казьмин — более психологически зрелым персонажам. Режиссёр сознательно не сбавляет градус куража, а лишь поднимает его. В доказательство этого — заигрывание персонажей с залом зрителей провоцируют на цитирование " Евгения Онегина ", произнося строчки из романа, но не заканчивая их: "- Мой дядя самых честных..?
Vkontakte Odnoklassniki 16 декабря 2021 г. Уникальность долгожданной премьеры сложно преувеличить — авторы оригинальной постановки Амиель Гладстон и Веда Хилле, никогда не бывавшие в России, взялись за перевод "Евгения Онегина" Пушкина на английский, а Театр на Таганке теперь переводит канадский мюзикл обратно, на русский. Онегин Франдетти станет первым спектаклем на новой, по сути, исторической, сцене объединенного Театра на Таганке, в котором сыграют актеры вновь единой труппы.
Мюзикл «Онегин» в Театре на Таганке
Но подчеркиваем, что все придуманное Александром Сергеевичем зритель может наблюдать и в реальной жизни. Я бы хотел, чтобы молодежи после нашей постановки захотелось бы взять томик «Евгения Онегина» в руки и познакомиться с ним поближе Алексей Франдетти Режиссер-постановщик спектакля Рецензии в СМИ «Знатоки услышат отголоски Чайковского, но в целом все же это оригинальная музыка. И, конечно, мюзикл для драматического театра жанр не характерный, но именно на Таганке все сложилось, о чем, кстати, свидетельствует и полный зрительный зал. Как всегда, артисты рушат четвертую стену и напрямую общаются с залом. Потому что кто-то идет в театр, чтобы найти ответы на какие-то свои вопросы, а кто-то просто отдохнуть. И если хочется чего-то легкого, яркого, но вечного и трогательного, то это как раз тот самый случай.
Художник-постановщик Анастасия Пугашкина разработала яркие запоминающиеся декорации, а для героев продумала актуальные сейчас образы из 70-х. При создании костюмов она вдохновлялась эстетикой хиппи и цыганской культурой. Анастасия использовала стиль бохо, а на сцену поставила огромный автобус, трансформирующийся то в фудтрак, на котором дядюшка Трике приезжает на именины к Татьяне.
Дарья Борисова и Алексей Франдетти воплотили в жизнь самые смелые представления о современности в союзе с классикой. Франдетти также является автором русского перевода. Фото: Ксения Логинова «Онегин» в новом прочтении предстанет, как спектакль о вечных темах: любви, дружбе и жестокой судьбе. На новой сцене театра на Таганке выступят объединённые труппы разделённых прежде театров. Режиссёр-постановщик — Алексей Франдетти поделился деталями постановки: над спектаклем работали 1,5 года, тщательно готовились и старались учесть все нюансы как перевода, так и игры актёров. Особая сложность была в том, чтобы соединить инди-рок, Чайковского и Пушкина.
Для музыкальной составляющей мюзикла взяли оперу П.
А нянь в ярких штанах и "бабушкинском" платочке на голове. Да и основное действие происходит не в кругу петербургской богемы, а в неком подобие кочевого театра — за спинами актёров стоит трейлер — в нём они и вещи хранят, и живут... Нет дословному цитированию. Пушкинские строки в интерпретации Франдетти тоже звучат иначе — рвано, скомканно, будто бы оригинал перевели на английский, а потом прогнали через Яндекс-переводчик — "Я Вам пишу — и что же? Ценителей классики и искушённых театралов это, быть может, удивит, но молодёжи такой режиссёрский подход понравится — это ведь ново, свежо и "прикольно" — всё, как любят подростки, которые читают произведения из школьной программы, засыпая на каждой странице.
Летящие на сцену из-под потолка блёстки, обилие дыма и нервные инди-рок аккорды в музыкальном сопровождении лишь добавляют задора и подростковости всему происходящему. И, вероятно, чтобы не лишать действо этого юношеского задора, в мюзикле уделяется так мало внимания Ольге Анастасия Вивденко и Ленскому Александр Казьмин — более психологически зрелым персонажам. Режиссёр сознательно не сбавляет градус куража, а лишь поднимает его. В доказательство этого — заигрывание персонажей с залом зрителей провоцируют на цитирование "Евгения Онегина", произнося строчки из романа, но не заканчивая их: "- Мой дядя самых честных..? Зрители, кстати, весьма охотно реагируют на эти провокации.
Спектакль Онегин
Собственно, мысль, которую закладывают авторы мюзикла — канадские композитор Веда Хилли и либреттист Эмьель Глэдстоун к слову, на родине «Онегин» получил 10 «Джесси» — это главная театральная премия Канады , — проста: не пропустите любовь, этими словами в исполнении всей труппы, уже после финального дуэта героев, заканчивается спектакль. Режиссер Алексей Франдетти, чей «Суинни Тодд», обласканный «Золотыми масками», уже идет на Таганке, принес Ирине Апексимовой идею «Онегина», та ее не просто поддержала, но и сделала символом объединенного театра: спектакль играют на сцене бывшего «Содружества актеров Таганки», а в кастинге заняты артисты обеих трупп. Играют, надо сказать, здорово: есть в артистах увлеченность материалом, вера в него, что дает спектаклю — а значит, и зрителю — энергию, драйв: в первом составе играют харихматичный Павел Левкин Онегин , лиричный и, видимо, обожаемый публикой охапка букетов на поклонах Иван Коряковский Ленский , романтичная Наталья Инькова Татьяна , витальная Анастасия Вивденко Ольга. Пожалуй, именно этим он и ценен прежде всего.
Правда, при условии, что зритель отключает завышенные ожидания от драматургии, не требует высокого пушкинского слога и музыкального гения Чайковского это, конечно, немало — то есть приходит, как говорится, с открытым сердцем. Очевидно, концепция «офигительного Онегина» это цитата имеет четкую аудиторию — подростки, фанаты TikTok и прочие, для которых эта постановка вполне может стать ступенькой к прочтению романа, походу в оперу, или как минимум побудит поразмышлять на заданную тему «как распознать любовь».
И ведет игру, не чураясь открытой назидательности: надо, детки, Пушкина читать! Здесь все со всеми запанибрата: режиссер с актерами, актеры с Пушкиным, сцена с залом. На старте размахивают томиками, соревнуются, кто лучше помнит хрестоматийное. Там и сям разбросаны напоминания, что это прикол: тут и флирт Онегина со зрительницами, и коврик с шишкинскими мишками, и вовлечение зрителей в хоровые декламации, и басистый нянь, несущий Онегину заветное письмецо по трассе Москва-Петербург, станции бега обозначены плакатиками: Бологое, Вышний Волочек, etc. Татьяна свое письмо "Я пишу вам - и что же? Но эта музыка упорно требует английских текстов, где звучит прилично, а иначе испускает даже намечавшийся в Канаде там присядка, хороводы, удаль и пр. Получился комикс, адаптация для обладателей непоправимо клипового сознания.
Все сделано с благой целью - вывести Пушкина за пределы школьных домашних заданий и привлечь в ГАБТы новую публику, поразив ее нежданной красотой арии Ленского, которая в версии Чайковского призрачно звучит в антракте. Все - уже признанные звезды жанра, в роке купаются, в классике подчас фальшивили, а больше всего подкупает неподдельный энтузиазм, энергетика сцены и - ответная - зала. Сравнительно молодой для России жанр завоевывает позиции, и все, что с ним связано: от театральных премьер до телеконкурса "Большой мюзикл", излучает этот целеустремленный драйв.
Хочется оставить это в себе и прожить еще раз. И не один.
Скажу лишь-все на Онегина. Определенно-это лучший вечер за черт знает сколько времени. Елена Спектакль "Онегин" в Риге.
И ведет игру, не чураясь открытой назидательности: надо, детки, Пушкина читать!
Здесь все со всеми запанибрата: режиссер с актерами, актеры с Пушкиным, сцена с залом. На старте размахивают томиками, соревнуются, кто лучше помнит хрестоматийное. Там и сям разбросаны напоминания, что это прикол: тут и флирт Онегина со зрительницами, и коврик с шишкинскими мишками, и вовлечение зрителей в хоровые декламации, и басистый нянь, несущий Онегину заветное письмецо по трассе Москва-Петербург, станции бега обозначены плакатиками: Бологое, Вышний Волочек, etc. Татьяна свое письмо "Я пишу вам - и что же?
Но эта музыка упорно требует английских текстов, где звучит прилично, а иначе испускает даже намечавшийся в Канаде там присядка, хороводы, удаль и пр. Получился комикс, адаптация для обладателей непоправимо клипового сознания. Все сделано с благой целью - вывести Пушкина за пределы школьных домашних заданий и привлечь в ГАБТы новую публику, поразив ее нежданной красотой арии Ленского, которая в версии Чайковского призрачно звучит в антракте. Все - уже признанные звезды жанра, в роке купаются, в классике подчас фальшивили, а больше всего подкупает неподдельный энтузиазм, энергетика сцены и - ответная - зала.
Сравнительно молодой для России жанр завоевывает позиции, и все, что с ним связано: от театральных премьер до телеконкурса "Большой мюзикл", излучает этот целеустремленный драйв.
Новая жизнь Онегина и Татьяны на «Таганке»
Конечно, режиссер хочет оставить Пушкина Пушкиным, а русскую душу русской душой, но в спектакле объединилось немало субкультур. Мы вовсю используем стиль бохо, а на сцену ставим огромный автобус, трансформирующийся то в фудтрак, на котором дядюшка Трике приезжает на именины к Татьяне, то в разводные мосты Петербурга и на их фоне происходит вечеринка Midsummer night — своеобразный бал животных из сна Татьяны», — комментирует Анастасия. Алексей Франдетти, поставивший на Таганке «Суини Тодд, маньяк-цирюльник с Флит-стрит», ставшего настоящим хитом, доказал свое мастерство адаптировать классические истории различного жанра в яркие, новаторские и смелые постановки. Новый «Онегин» обещает не только удивить форматом и подачей, но и полюбиться публике, готовой к любым экспериментам вместо старых фраков, пыльных бальных платьев и клишированного сюжета.
Огромный яркий автобус — главный элемент декорации: по ходу действия он трансформируется то в уютное жилище, полное виниловых пластинок, то в фуд-трак. В эклектичную атмосферу, созданную художницей Анастасией Пугашкиной, ближе к финалу врываются костюмы XIX века, но они здесь не более, чем маскарадные. Просто бал, на котором встречаются заглавный герой и отвергнутая им Татьяна, — костюмированная вечеринка. Свою постановку режиссер Алексей Франдетти называет абсолютным хулиганством. Поэтому в его мюзикле нет высокопарного драматизма. Onegin из Канады Этот спектакль — интерпретация мюзикла Onegin, ставшего одним из главных культурных событий Канады 2016 года. В копилке призов, полученных спектаклем, — сразу 10 наград канадской театральной премии имени Джесси Ричардсона, которая вручается за достижения в области профессионального театра.
Амиель Гладстоун и Веда Хилле — знаменитый тандем создателей мюзиклов — взяли за основу либретто оперы Петра Чайковского 1879-го, переведенное на английский. Алексей Франдетти перевел текст обратно. Работа заняла очень много времени — на одно только письмо Татьяны понадобилось около двух месяцев. Текст должен был идеально ложиться на музыку канадских авторов, оставаясь максимально близким к пушкинскому слогу. Мюзикл Франдетти не повторяет спектакль канадских коллег в точности.
АФ Они соответствуют предпочтениям авторов оригинального мюзикла, которые на стороне Онегина.
Поэтому название мюзикла — не Евгений Онегин, не Татьяна Ларина. Оно имеет такой фамильярный оттенок, как будто мы обращаемся к давно известному человеку: Онегин. Этому способствует расширенный финал, где все заканчивается как раз не совсем как у Чайковского. У нас на сцене собираются все артисты и открыто резимюруют — не пропустите упустите настоящую любовь, она может больше и не повториться. Наш спектакль, скорее, про Онегина, каким бы его видели современники Пушкина, когда они читали это произведение. ЕК Увидим ли мы костюмную постановку, где есть сюртуки, кринолины, таз с вареньем?
АФ Учитывая то, что инди-рок сам по себе предполагает смешение стилей, такой фьюжн, то на сцене будут и сюртуки, и кринолины, и вместе с тем — джинсы, футболки, толстовки… Тазы у нас тоже есть — правда без варенья, но с яблоками.
Скопировать ссылку Прочту позже Сергей Тонышев — совсем молодой режиссер, выпустившийся из ГИТИСа год назад и мгновенно завоевавший лучшие сцены столицы. Его спектакли идут в МХТ имени А. Чехова, Московском театре юного зрителя, на Таганке, на сцене Высшей Школы сценических искусств у Райкина, вот-вот выйдет премьера в «Современнике». В чем секрет? Ничего радикального и вызывающего в режиссуре Тонышева нет: скандалов он не терпит, как, впрочем, и приторного театрального благодушия. Его спектакли легко назвать вкрадчивыми и деликатными, они всегда умны и неспешны. Злопыхатели скажут: удобны. Так или иначе, а этот намечающийся а Тонышев все-таки в самом начале своего пути режиссерский почерк как нельзя лучше ложится на киносценарий Геннадия Шпаликова, который отныне можно увидеть в репертуаре Театра на Таганке, точнее его филиала — Сцены на Факельном. Самый задушевный романтик оттепели, вгиковская легенда 60-х, Шпаликов написал «Причал» для дипломной работы выпускников режиссерского факультета своей альма-матер — Владимира Китайского и Хельмута Дзюбы.
Фильм по разным причинам закончен не был, однако к своему сценарию Шпаликов постоянно возвращался. В его дневнике есть такие строки: «Почти все, что я делал, я немедленно вычеркивал из сознания, кроме нескольких кусков «Причала». Воздушная, практически прозрачная история одной московской ночи — она не про сюжет хотя формально он здесь, конечно, есть , а про настроение, мечты и надежды. Пока еще совсем юные, по-детски счастливые и чистые. Наивная солнечная Катя и ее безымянный жених-шкипер плывут на барже, ссорятся по невинному поводу и сходят на берег Москвы, глядя в разные стороны.
Онегин. Театр на Таганке. 03.02.2023.
Цена билета на мюзикл «Онегин», который покажут в Театре на Таганке в Москве 13 и 14 февраля, 7-9 марта, 10 апреля 2024 года: от 800 до 6000 рублей. Е. Марчелли (2020), «Онегин» по роману Александра Пушкина «Евгений Онегин» в Театре на Таганке, реж. В театре на Таганке проходит мюзикл «Онегин». Сергей Тонышев поставил в Театре на Таганке киносценарий Геннадия Шпаликова.