Вообще «Москва слезам не верит» изначально был обречен на провал.
"Оскар" и "Москва слезам не верит": за что американцы наградили такой советский фильм
| "Москва слезам не верит" - повторный прокат | Разбавим традиционные «Иронию судьбы» и «Москва слезам не верит» порцией не столь популярных советских картин. |
| Россия отказалась посылать фильм на «Оскар»: это решение привело к истерике режиссера | 360° | Фильм «Москва слезам не верит» посмотрело около 90 миллионов зрителей; по результатам годового проката он занял второе место среди всех советских фильмов после картины «Пираты XX века»[12]. |
6 отечественных фильмов, получивших «Оскар»
Годом позже Американская киноакадемия наградила картину высшей своей наградой - "Оскаром", посчитав ее лучшей иностранной лентой года. Сегодня сюжет оскароносного фильма знает каждый россиянин. Фильм , как и рязановская "Ирония судьбы... Но мало кто знает, что поначалу и сценарий был другой, и актеры не рвались сниматься у Меньшова. Сегодня "РГ" рассказывает, как все-таки удалось создать народный фильм. Неинтересный сценарий "На сценарий я не сразу среагировал", -вспоминал впоследствии Владимир Меньшов. Я даже подумал вначале, что просто пропустил несколько страниц.
А когда понял, что это такое решение - прыжок в 20 лет, то сразу мысль заработала". Однако режиссер все же предложил Валентину Черных кардинально переделать материал. Тот категорически отказался, и за доработку пришлось взяться самому Меньшову. В итоге вместо 60 страниц получилось более 90, возникли новые сюжетные линии, новые герои. К примеру, история спившегося хоккеиста Гурина или сцена в клубе знакомств - изначально у Черных их не было. Появилась сцена со Смоктуновским, который "поздновато начинает" актерскую карьеру.
По изначальному сценарию, главная героиня Екатерина Тихомирова - директор завода и депутат Моссовета - должна была вести прием избирателей. Вместо фестиваля французских фильмов Екатерина и Людмила должны были наблюдать, как к аргентинскому посольству подъезжают приглашенные на… дипломатический прием. Но потом собирать огромный зал не стали, решив заменить КВН съемкой "Голубого огонька" , который считался карточкой советского телевидения. Некоторые сцены Меньшов специально сделал более бытовыми. Герой Баталова Гоша, вместо того, чтобы, сидя перед телевизором, смотреть хоккейный матч, потягивая пиво, взялся ремонтировать пылесос. Многие фразы вырезали уже в процессе монтажа.
Например, в сцене, когда Николай находит Гошу дома в сильном подпитии, и у них завязывается беседа, убрали название авиакомпании. Так вот, "Эйр Франс" , во избежание международных проблем, решили вырезать. И если, по сценарию Черных, Гоша и Коля распевают "По Дону гуляет казак молодой", то в фильме они всего-навсего разделывают таранку. Кстати, поскольку в те времена, как известно, в Советском Союзе секса не было, сильно урезали и встречу главной героини с героем Табакова в его квартире, посчитав ее слишком откровенной. Наверху посчитали, что актеры "переигрывали" и "слишком торопливо раздевались". В работе над картиной Владимиру Меньшову приходилось преодолевать сопротивление и собственной съемочной группы, пренебрежительно относившейся к этой "дешевой мелодраме".
Некоторые актрисы, пробовавшиеся на роли героинь, просто уходили.
И вот, в столичном метро она знакомится с мужественным небритым Гошей, трансгендером-сантехником, который, наоборот, стал из женщины мужчиной. Между ними вспыхивает любовь.
Любовь двух немолодых, но таких нежных трансгендерных полиаморов. Однажды после собрания российского филиала организации BLM на них нападает банда злодеев: цисгендерных белых мужчин в дорогих костюмах. Однако Гоша и его бесстрашные друзья отбиваются от них резиновыми дилдо и розовыми вибраторами и приемами хьюман-дизайна.
Катерина становится его женой. Фильм кончается красивой веганской вечеринкой в стильном коворкинге, где герои фильма собирают донейшены женщинам, пострадавшим в метро от менспреддинга.
Для батальных сцен использовались 200 огнестрельных орудий, 100 000 винтовок, 20 тонн взрывчатки, 15 000 дымовых гранат и 1500 снарядов. Киноакадемики устоять не смогли. Фильм спас режиссера от самоубийства и безработицы: после провала предыдущей картины ему доверяли снимать только рекламу виски. О своей победе режиссер Владимир Меньшов узнал 1 апреля и посчитал, что это шутка. А взяв в руки «Оскар» до этого он хранился в Госкино , больше никогда с ним не расставался. Картина удостоилась не только «Оскара-1995», но и театральной инсценировки в Лондоне: в 2009 году вышел спектакль с Кираном Хайндсом и Рори Кинниром. Чтобы «оживить» картину, режиссеру Александру Петрову понадобилось 2,5 года и 29 000 рисунков.
Персональный состав Комиссии по выдвижению российского фильма на премию Американской киноакадемии не уточнил причину этого решения. Премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» ранее получили советские картины «Разгром немецких войск под Москвой», «Война и мир», «Дерсу Узала», «Москва слезам не верит», «Старик и море» и «Утомлённые солнцем».
16 фактов о фильме «Москва слезам не верит», которые известны только участникам легендарной картины
Все номинации, награды и премии фильма «Москва слезам не верит» (1979). После нее на "Оскаре" побеждали еще советско-японская лента Акиры Куросавы "Дерсу Узала", мелодрама "Москва слезам не верит" Владимира Меньшова, российско-французский военный фильм Никиты Михалкова "Утомленные солнцем", а также короткометражный мультфильм. В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар». В 1981 году "Москва слезам не верит" стал лауреатом премии "Оскар" в номинации "Лучший фильм на иностранном языке".
"Москва слезам не верит": малоизвестные факты
| «Москва слезам не верит»: почему фильм Владимира Меньшова получил «Оскар» | Алексею Баталову не разрешили получить премию «Оскар» за роль в картине «Москва слезам не верит». |
| Почему Меньшов пропустил собственную победу на «Оскаре» | Мелодрама «Москва слезам не верит» стала хитом советского кинематографа. Талантливая картина удостоилась премии «Оскар», но режиссер Владимир Меньшов испортил всю малину. |
| Россия не станет выдвигать свой фильм на «Оскар» в 2022 году — Кино и сериалы на DTF | В 1981 году "Москва слезам не верит" стал лауреатом премии "Оскар" в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". |
| 40 лет назад картина «Мосфильма» «Москва слезам не верит» получила «Оскар» | Мелодрама. Режиссер: Владимир Меньшов. В ролях: Вера Алентова, Алексей Баталов, Ирина Муравьёва и др. Фильм о судьбах трех юных провинциалок, приехавших в Москву учиться, а заодно искать счастья. Главная героиня полюбила, но была покинута. |
| «Москва слезам не верит» принесла режиссёру Владимиру Меньшову «Оскар» за... | подчеркивает Меньшов в интервью «АиФ». |
На "Оскар-2023" не будет выдвигаться фильм от России
«Москва слезам не верит» (1979). В 1985 году Рональд Рейган посмотрел не менее восьми раз фильм «Москва слезам не верит» перед первой встречей с Михаилом Горбачёвым, пытаясь постичь «загадочную русскую душу». «Moscow Does Not Believe in Tears» или «Москва слезам не верит». Мало кто знает, но изначально сценарий фильма «Москва слезам не верит» был написан Валентином Черных (тогда он работал режиссёром в программе «Время») для конкурса на лучший фильм о Москве. Прошло 40 лет с тех пор, как советская кинокартина «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». «В фильме „Москва слезам не верит“, помните, его герой у моей героини последние 3 рубля выпросил на бутылку.
«Москва слезам не верит»: вот вам «Оскар», подержите и верните!
| «Москва слезам не верит» (1979): награды и премии фильма - «Кино » | Советский фильм «Москва слезам не верит» (16+) 40 лет назад произвел настоящий фурор не только в своей стране, но и за рубежом. |
| Москва слезам не верит, но «Оскара» взяла! | Более того, иностранцы согласны, что фильм «Москва слезам не верит» абсолютно заслуженно получил в 1981 году «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». |
| 40 лет назад картина «Мосфильма» «Москва слезам не верит» получила «Оскар» | Сложно поверить, но фильм «Москва слезам не верит» Меньшов не хотел снимать. |
| «Москва слезам не верит» по новым правилам Оскара | подчеркивает Меньшов в интервью «АиФ». |
Баталову не дали получить «Оскар» за фильм «Москва слезам не верит»
Получивший "Оскар" за фильм "Москва слезам не верит" режиссер Владимир Меньшов рассказал в программе "Судьба человека с Борисом Корчевниковым" о том, как трижды проваливался на экзаменах в вуз. Смотрите видео онлайн «"Москва слезам не верит": малоизвестные факты» на канале «РИА Новости» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 25 июля 2023 года в 15:52, длительностью 00:03:02, на видеохостинге RUTUBE. "Москва слезам не верит" была энциклопедией советской жизни! Рональд Рейган, говорят, перед первой встречей с Михаилом Горбачевым пересматривал картину несколько раз, чтобы понять загадочную русскую душу.
Москва слезам не верит, но «Оскара» взяла!
Тося и Людмила Фото:kinopoisk. По её мнению, в Людмиле воплотились все те качества, которые актриса считала неприемлемыми. Она называла свою героиню грубой и неотёсанной. Александра Фото:kinopoisk.
Однако неожиданно против участия в картине выступили родители Натальи, они хотели, чтобы дочь поступила в престижный вуз и сделала карьеру. Уговорить их удалось Алексею Баталову. Хоккеист Гурин По задумке режиссёра, в конце фильма Гурин приезжает на дачу с собутыльником и вступает в перепалку с Людмилой.
Однако Госкино не понравилась такая концовка, советский хоккеист не мог так опуститься, поэтому в фильме с алкоголем он завязал. Актёр Александр Фатюшин очень сожалел о такой замене сценария. Обувь, использованная на съёмках, была очень старой, и загрубевшая кожа натирала ноги актрисам.
Текст занял третье место и его купил «Мосфильм». Меньшов решил снимать кино, предложив автору внести в сценарий более 40 правок, в ответ Черных переадресовал работу над правками Меньшову. Тот, как Микеланджело, отсёк всё лишнее, но расширил историю, сделав её двухсерийной. Отдельной эпопеей стал подбор актёров, включая того, кто сыграет Гошу. Баталов был не самым первым вариантом, тем более что роль была на слом его амплуа.
Фильм снимал новичок — какой Баталов? Но он согласился, и роль стала одной из его актёрских вершин. Преодолев массу трудностей, включая сопротивление съёмочной группы, Меньшов снял фильм и показал его худсовету «Мосфильма». Тот немедленно положил фильм на полку, запретив прокат. Спас фильм Брежнев, которому кино показали, пройдя целый лабиринт интриг и хитросплетений.
Меньшов в этом не участвовал, но был рад, что фильм вышел на экраны. Критики разгромили картину, а зритель полюбил: фильм посмотрели более 80 млн человек.
После нее на "Оскаре" побеждали еще советско-японская лента Акиры Куросавы "Дерсу Узала", мелодрама "Москва слезам не верит" Владимира Меньшова, российско-французский военный фильм Никиты Михалкова "Утомленные солнцем", а также короткометражный мультфильм "Старик и море" Александра Петрова. С 2000 года российские проекты больше не удостаивались премии.
РИА Новости 42 290 подписчиков Подписаться Почти 85 миллионов зрителей за год, холодные отзывы отечественных критиков и неожиданный "Оскар" — все это о фильме "Москва слезам не верит". Эти и другие малоизвестные факты — в нашем сюжете. Права на контент канала РИА Новости сохраняются за правообладателями в полном объеме.