После теракта в подмосковном «Крокус Сити Холле» в России обратили внимание на возможность использования Telegram для вербовки террористов и задумались о способах блокировки телеграм-каналов, которые могут быть к этому причастны. О том, как администрация президента РФ вычисляла авторов популярных Telegram-каналов. Дуров является единственным собственником Telegram, что по-своему уникально. Основатель мессенджера Telegram Павел Дуров заявил в интервью газете Financial Times, что планирует вывести соцсеть на первичное публичное размещение акций. В основу Telegram лёг криптографический протокол MTProto — его создал родной брат Павла Николай.
«Все кому не Лень» подвели Telegram под штраф в России — создан прецедент
Telegram — это популярное приложение, которое пользуется успехом, благодаря уникальной системе шифрования и гарантии конфиденциальности при общении. Выясним, как появилась компания, и кто ее создал. Как возникла идея Телеграм представляет собой функциональный мессенджер, чтобы пользователи могли обмениваться файлами и сообщениями. Создателем проекта является Павел Дуров. Основные мощности приложения находятся в США и Германии. Идея создания проекта впервые возникла в 2011 году. Именно тогда Павлу нужно было дозвониться до брата, чтобы поведать о приходе к нему спецназа.
Чего он так и не сделал, потому что вспомнил о возможной прослушке. Это событие и натолкнуло талантливого разработчика на создание безопасного способа общения. В результате появилось приложение с высоким уровнем конфиденциальности. А новое приложение было написано на базе разработанного протокола. Нельзя ответить однозначно, кому принадлежит заслуга создания мессенджера.
Руководитель аналитического центра «Политген» Ярослав Игнатовский считает, что множество анонимных телеграм-каналов правильнее было бы разделить на каналы с репутацией и без таковой. У анонимных часто есть хозяева, и это не те, кто пишет данный материал. Могут быть какие-то атаки на чиновников. Порой, в СМИ проходят похожие материалы, определенным образом сфокусированные», — отметил эксперт.
По мнению политтехнолога Константина Калачева, телеграм, по сути, является бизнесом. Рассекречивание владельцев — это часть конкурентной борьбы, и не только за «рынок». Возможности у анонимных каналов в разного рода вбросах и разрушении репутаций больше, чем у авторских, — полагает эксперт. Но я-то очень скептично настроен к теме влияния телеграма на реальную политику. Больше похоже на то, что кто-то в детстве не наигрался. Устраивают бури в стакане воды, несут пургу, чтоб не расплескать». В регионах губернаторы находят пути сотрудничества с местными каналами, через их владельцев, которых в маленьких городах найти несложно. Как полагает Ярослав Игнатовский, государство определенным образом участвует в финансировании ряда ТГ-каналов. Это чиновники, депутаты, политтехнологи, другие люди, связанные с политическими процессами.
Почему у Дурова забрали ВК В апреле Дуров опубликовал на своей странице во»ВКонтакте" заявление, в котором признался, что ему пришлось продать свою долю в соцсети из-за конфликта с российской Федеральной службой безопасности ФСБ , так как в декабре 2013 года она попросила предоставить ей личные данные организаторов групп Евромайдана. Оставить отзыв 1 29. Он был основан братьями Дуровыми в 2013 году и по сей день принадлежит им. Первое юридическое лицо Telegram было открыто в России в том же году. Как многие помнят, мессенджер Telegram берет начало от соцсети «ВКонтакте», которую тоже основал Павел Дуров. Основателем и владельцем Telegram является Павел Дуров, родившийся 10 октября 1984 года. Сегодня его состояние оценивается в 2,7 миллиарда долларов США. Он так же был создателем социальной сети ВКонтакте, которую он возглавлял до 2014 года. Вопрос о том, кому принадлежит Telegram, остается очень актуальным. Хотя офисы Telegram расположены в Дубае, компания зарегистрирована в юрисдикциях Германии или Великобритании, где зарегистрированы управляющие мессенджером юридические лица.
Штаб-квартира Telegram находится в Берлине, хотя в ноябре 2013 года Bloomberg называл Telegram «Moscow-based». Ключевая статистика Telegram свидетельствует о том, что в 2022 году аудитория Telegram составляет 700 миллионов пользователей в месяц. Мессенджером Telegram пользуются 55,2 миллиона человек ежедневно. В России происходят некоторые изменения в отношении Telegram. Блокирование Telegram в России — процесс ограничения доступа на территории России к мессенджеру Telegram, запущенный Роскомнадзором 16 апреля 2018 года. Однако, 18 июня 2020 года Роскомнадзор объявил о снятии ограничений.
RU - сообщи новость первым! Подписка на URA. RU в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий. Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку! Подписаться На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки. Закрыть Правоохранительные органы вызвали администраторов telegram-канала Brief на беседу в рамках дел о вымогательстве. Есть версия, дополняет источник агентства, что на следствие пытаются оказывать давление, чтобы преследование не коснулось Щербакова.
Мессенджер Telegram. Досье
Telegram for PC / Linux Telegram for macOS. Recent News. Работу Telegram-каналов следует проанализировать и при необходимости ввести для них регулирование, как для СМИ. Об этом заявил ТАСС глава Совета при президенте по развитию гражданского общества и правам человека Валерий Фадеев. Недавно мессенджер Telegram впервые изменил состав учредителей своего британского юрлица – компании Telegram Messenger LLP, свидетельствуют данные британского реестра юрлиц.
Российский ли Telegram? Разбираемся в статусе компании и её основателя
На это повлияли курсы валют, повышение ключевой ставки Федрезервом США, предчувствие близости очередного финансового кризиса. Пострадали в основном те бизнесмены, чьи активы находились преимущественно за рубежом либо состояли из инвестиций. С третьего места, которое Дуров занимал в российском рейтинге Forbes в 2022 году, в этом году он переместился на десятое. Тем временем французский бизнесмен Бернар Арно вновь приумножил свои капиталы.
Ряд частных инвесторов, которые также вложили средства в развитие Телеграмма и приобрели акции компании.
В целом, собственники Телеграмма состоят из основных основателей и профессиональных инвесторов, которые демонстрируют интерес к развитию мессенджера. Это критически важно для обеспечения стабильного роста и успешного функционирования компании в будущем. Крупнейший акционер Телеграмма Павел Дуров известен своим предидущим проектом — социальной сетью ВКонтакте. Он также является успешным предпринимателем и инвестором в сфере информационных технологий.
Благодаря его руководству Телеграмм стал одной из ведущих платформ для обмена сообщениями в мире. Однако стоит отметить, что наличие крупнейшего акционера не означает полное контроль над компанией. Телеграмм — публичная компания, акции которой могут быть куплены и проданы на бирже. В связи с этим Павел Дуров выступает как один из ключевых игроков, но не единственный владелец и акционер Телеграмма.
Направление развития и стратегия компании также определяются другими акционерами и участниками управления. Они вместе работают над укреплением позиций Телеграмма на рынке и постоянно совершенствуют его функциональность и возможности. Таким образом, Павел Дуров играет важную роль в судьбе и развитии Телеграмма, однако успех компании зависит от действий и решений всего коллектива акционеров и членов руководства. Экономический успех Телеграмма Одним из основных источников доходов для Телеграмма является реклама.
Платформа предоставляет возможность размещения рекламных сообщений и каналов, что приносит прибыль компании.
В момент запуска Телеграм был доступен только для iOS. Альфа-версия для Android появилась 20 октября 2013 года. В первом дизайне приложения для iOS 2013 года были квадратные аватарки, а вверху чата отображались истории. Позже сторис убрали. Возвращение историй Павел Дуров анонсировал 26 июня 2023 года. Пример первого дизайна приложения Telegram для iOS, источник: t. Telegram был открытым проектом.
Павел Дуров предлагал разработчикам приложений создавать свои клиенты на базе протокола MTProto. Чтобы подогреть интерес к разработке, запускалось множество конкурсов. Призовой фонд одного такого конкурса мог доходить до нескольких миллионов рублей. Принять участие мог любой желающий. При этом российских пользователей в мессенджере было немного. По многим показателям Телеграм обошел более ранний проект Дурова — соцсеть ВКонтакте. Это произошло спустя всего 15 месяцев с момента запуска мессенджера. Для примера, ВК достиг такой отметки только спустя 6,5 лет с момент запуска.
Спустя 2 года с момента запуска, Telegram достиг отметки в 10 млрд. Основатель мессенджера Павел Дуров поделился новостью об этом на своей странице ВКонтакте 17 августа 2015 года. Привлечение разработчиков и художников из СНГ К работе над приложением Телеграм Павел Дуров активно привлекал разработчиков и художников на конкурсной основе. Внести свой вклад в развитие менеджера мог любой желающий. Конкурсы были ориентированы в первую очередь на русскоязычных жителей СНГ, именно от них Дуров ждал лучших результатов. Конкурсантам нужно было нарисовать 2—3 стикера в качестве примера. Тем, чей стиль был одобрен жюри, предлагалось закончить весь стикерпак от 15 до 45 штук. С работами победителей можно ознакомиться на станице конкурса для художников на платформе FL.
Страница конкурса на создание стикеров для Telegram на сайте FL. От разработчиков требовалось создать качественного бота в любом направлении, от развлечений до платежных систем. Уже через 2 дня, 22 апреля, Дуров объявил о конкурсе для Android-разработчиков из России, Украины и Беларуси. Разработчикам предлагалось создать легкий и простой интерфейс фото- и видеосъемки для смартфонов на базе Android. Победителем конкурса стали Адель Низамутдинов и Евгений Авсиевич. Каждый из них получил по 300 000 рублей. С 19 мая до 18 июня 2017 года у всех, кто разбирается в HTML-верстке появилась возможность принять участие в конкурсе Instant View. Нужно было создать максимальное количество шаблонов для преобразования статей на сайтах изданий в формат Instant View.
Конкурсы давали возможность специалистам заработать деньги, пополнить свое портфолио сотрудничеством с крупным мессенджером и в перспективе получить предложение о работе. Дуров же и команда Telegram получали идеи и фишки, которые помогли доработать мессенджер и сделать его одним из лучших на рынке социальных платформ. Телеграм на русском языке Русский язык стал доступен в Телеграм 11 октября 2017 года.
Назад в будущее 13 ноября 2015 года три группы террористов совершили атаку на Париж и его пригород Сен-Дени. В тот день погибло 130 человек и более 350 были ранены.
Ответственность за совершение теракта взяли на себя джихадисты запрещенной на территории РФ группировки «Исламское государство». На следующий день террористы в мессенджере Telegram заявили о том, что 14 ноября станет для Франции 11 сентября 11 сентября 2001 года — атака Башен-близнецов террористами «Аль-Каида». С тех пор начались гонения на детище Дурова, ведь он является прекрасной платформой для безопасной координации террористов. Многие утверждали, что Telegram остается единственной «спокойной» платформой для общения террористов, ведь Facebook, ВКонтакте, Twitter и другие мессенджеры активно борются с исламистами и блокируют все их посты. Более того — некоторых из них даже упекают в тюрьму.
А команда Дурова, мол, совершенно не уделяет внимание модерации и оставляет все общение на самотек, позволяя в своей сети разгуливать исламистам, джихадистам, агентам госдепа и марсианам на птеродактилях. И это нормально. Немного теории Павел Дуров в своем мессенджере придерживается правила неприкосновенности личной переписки. Если в режиме свободного общения информация подвергается дешифровке на сервере, то в режиме «секретного чата» ключами дешифрования обладают только отправитель и получатель, сервер просто передает зашифрованные данные с одного конца на другой end-to-end encryption. Соответственно история переписки хранится лишь на устройствах пользователей, но не на сервере.
Такая модель не обеспечивает режима «совершенно прямой секретности» во всех случаях, только при использовании секретного чата. Кроме того, группа криптоаналитиков, обладающих высокими навыками, с определенными трудозатратами все же смогут дешифровать любую текущую переписку в секретных чатах достаточно ее перехватить и подобрать соответствующий ключ Однако компетентные органы привыкли действовать несколько прямее, поэтому у Павла Дурова неоднократно требовали предоставить спецслужбам доступ к неким мифическим «ключам», которые, к слову говоря, генерируются случайно при создании каждого отдельного чата. Иран перекрыл доступ пользователей к Telegram после отказа Дурова подарить государству волшебные «ключи». Похожим образом поступил Китай, когда решил, что через мессенджер удобно проводить антиправительственные выступления. Наши дни.
Первый звонок. В письме говорилось о том, что администрация Telegram игнорировала множественные запросы о внесении мессенджера в реестр ОРИ, поэтому в случае фактического отказа его заблокируют. Дуров ответил фактическим отказом. Дмитрий Киселев в программе «Вести недели» рассказал страшную правду о том, что мессенджер является террористической платформой — с его помощью готовился взрыв в Питерском метро, с его помощью вербуют тысячи боевиков ИГ, через Telegram координируется наркотрафик в РФ. Более того — сама архитектура мессенджера едва ли не создавалась для того, чтобы обеспечить террористам и криминальным элементам плацдарм для связи.
Ах да, самое страшное — один из задержанных за коррупцию чиновников общался с подчиненными… правильно, через Telegram.
Информационная безопасность операционных технологий
Где живет владелец Телеграм? С 2017 года проживает в Дубае, где и расположена штаб-квартира Telegram. Telegram — кроссплатформенная система мгновенного обмена сообщениями (мессенджер) с функциями обмена текстовыми, голосовыми и видеосообщениями, а также стикерами. Накануне основатель Telegram Павел Дуров объявил о появлении в мессенджере криптокошелька TON Wallet. Правоохранительные органы вызвали администраторов telegram-канала Brief на беседу в рамках дел о вымогательстве. Накануне основатель Telegram Павел Дуров объявил о появлении в мессенджере криптокошелька TON Wallet. владелец известного мессенджера Telegram Павел Дуров.
Секретов больше нет. Кто владеет и лишает анонимности популярные Телеграм-каналы
Однако особых трудностей с работой платформы у пользователей не возникало. Были лишь определенные репутационные издержки, и то лишь у части потенциальной аудитории. В то время как для другой части, солидарной с Дуровым в вопросах безопасности, отказ передать ФСБ ключи шифрования стал прекрасной рекламой. С 6 августа 2023 года мессенджер был также заблокирован в Ираке. Запрет был снят 13 августа после удаления телеграм-каналов некоторых нарушителей. Блокировка не останавливает пользователей: в Китае Twitter тоже заблокированный и Telegram стали одними из самых популярных приложений. В них пользователи активно делятся фотографиями и иной информацией, распространению которой препятствует центральная власть. Например, в связи с анти-ковидными протестами.
В Иране мессенджер блокируется некоторыми провайдерами, но сообщается, что в стране насчитывается около 50 млн пользователей приложения. На данный момент аудитория Telegram преимущественно растет за счет Индии — в 2022 году приложение было скачано индийскими пользователями 104 млн раз это треть всех загрузок в Telegram в мире. В России — 34,4 млн раз. Богатая функциональностью С течением времени Telegram перерос нишу мессенджера и стал социальной сетью с большим количеством различных функций. Ядро составляют чаты, группы и каналы. Благодаря наращиванию аудитории росло и выросло и максимально разрешенное количество участников групп: сначала это было 200 человек, с ноября 2015 года — 1000 человек, а с января 2019 года группа «супер-группа» в терминах Telegram может включать до 200 тыс. Как мессенджер Telegram предлагает весь доступный спектр способов связи: текстовые, аудио- и видеосообщения, аудио- и видеозвонки.
Полюбившиеся всем и уже ставшие обыденностью каналы Дуров подключил в сентябре 2015 года. Российская аудитория безусловно лидирует по количеству каналов в «телеге». По состоянию на 10 августа 2023 года на Россию приходится 637 тыс. Ближайший соперник — аудитория Узбекистана с 133 тыс.
Согласно информации в британском реестре, организация была создана в партнерстве зарегистрированными на Британских Виргинских островах Telegram Messenger Inc. Другая компания, Telegram Open Network Limited, которая также была ранее зарегистрирована в Великобритании, была ликвидирована и исключена из реестра британских компаний в ноябре прошлого года. Напомним, в апреле прошлого года суд постановил заблокировать Telegram на территории России из-за отказа компании передать ФСБ ключи для дешифровки сообщений пользователей.
Потому что этот уникальный и феноменальный с технологической точки зрения ресурс, который вырос на глазах у нашего поколения, он всё больше становится инструментом в руках террористов, — отметил Песков. Напомним, что в 2018 году Таганский суд Москвы по иску РКН постановил заблокировать работу мессенджера на территории России, однако спустя два года, в июне 2020 года, Роскомнадзор снял требования по ограничению доступа к Telegram.
Внести свой вклад в развитие менеджера мог любой желающий. Конкурсы были ориентированы в первую очередь на русскоязычных жителей СНГ, именно от них Дуров ждал лучших результатов. Конкурсантам нужно было нарисовать 2—3 стикера в качестве примера. Тем, чей стиль был одобрен жюри, предлагалось закончить весь стикерпак от 15 до 45 штук. С работами победителей можно ознакомиться на станице конкурса для художников на платформе FL. Страница конкурса на создание стикеров для Telegram на сайте FL. От разработчиков требовалось создать качественного бота в любом направлении, от развлечений до платежных систем. Уже через 2 дня, 22 апреля, Дуров объявил о конкурсе для Android-разработчиков из России, Украины и Беларуси. Разработчикам предлагалось создать легкий и простой интерфейс фото- и видеосъемки для смартфонов на базе Android. Победителем конкурса стали Адель Низамутдинов и Евгений Авсиевич. Каждый из них получил по 300 000 рублей. С 19 мая до 18 июня 2017 года у всех, кто разбирается в HTML-верстке появилась возможность принять участие в конкурсе Instant View. Нужно было создать максимальное количество шаблонов для преобразования статей на сайтах изданий в формат Instant View. Конкурсы давали возможность специалистам заработать деньги, пополнить свое портфолио сотрудничеством с крупным мессенджером и в перспективе получить предложение о работе. Дуров же и команда Telegram получали идеи и фишки, которые помогли доработать мессенджер и сделать его одним из лучших на рынке социальных платформ. Телеграм на русском языке Русский язык стал доступен в Телеграм 11 октября 2017 года. Именно в этот день вышла обновленная версия мессенджера для iOS и Android. Cегодня мы запускали обновление Telegram — версию 4. В частности, интерфейс Telegram теперь доступен на русском и украинском. Это стало возможным благодаря нашей новой платформе translations. Таким образом, сегодня родился "русский" а также украинский, французский, индонезийский и малайский Telegram. Несмотря на популярность Телеграм в России мессенджер занимает 5-е место среди российских интернет-ресурсов по объему дневной аудитории в 2023 году , доля российских пользователей в нем не очень большая. Блокировка Телеграм в России 16 апреля 2018 года на территории России начался процесс ограничения доступа к мессенджеру Телеграм. Со слов Павла Дурова, на тот момент Телеграм использовало около 15 млн. Предпосылкой блокировки мессенджера стали поправки в законе 374-ФЗ , 375-ФЗ от 6 июля 2016 года , имеющие антитеррористическую направленность. По законопроекту все операторы телекоммуникационных услуг должны были полгода хранить сообщения и информацию об интернет-трафике пользователей, а также хранить и предоставлять по запросу правоохранительных органов ключи для расшифровки переписки. В Телеграм ключи для шифрования хранились на устройствах пользователей. Поэтому руководство мессенджера обозначило, что они технически не могут предоставить эти ключи, ведь они даже не попадают на сервер Телеграм. В октябре 2017 года суд наложил на разработчиков мессенджера штраф в 800 тысяч рублей за отказ передать ФСБ ключи для расшифровки сообщений нескольких пользователей. Попытка обжаловать это решение не увенчалась успехом. На 11-й день блокировки Телеграм Павел Дуров заявил , что компромисс едва ли возможен. Даже при желании, выдать ключи для расшифровки всех переписок пользователей не представлялось возможным. Этому мешали технические особенности шифрования. К сожалению, средства коммуникации вроде Telegram или WhatsApp не могут стать небезопасными только для потенциальных террористов.
Ждет ли Telegram блокировка после теракта в «Крокусе»? Мнения депутатов и IT-эксперта
Telegram — кроссплатформенная система мгновенного обмена сообщениями (мессенджер) с функциями обмена текстовыми, голосовыми и видеосообщениями, а также стикерами. Павел Дуров в своем англоязычном Telegram-канале Du Rove’s Channel объявил о предстоящем запуске монетизации в мессенджере. нет, не является, потому как формальный владелец мессенджера Telegram LLC принадлежит другой юрисдикции, не российской. владелец известного мессенджера Telegram Павел Дуров. По данным источника Telegram-канала "Резидент" в офисе президента Украины, британская разведка MI-6 передала в Киев разведданные о покупке представителями Кадырова информации о собственниках/админах украинских телеграм-каналов.
Дуров рассказал о давлении на Telegram и предрёк мессенджеру миллиард пользователей к 2025 году
Также почти во всех вышеприведённых каналах появился пост с комментарием по поводу расследования пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, который у него взяли журналисты «Эха Москвы». Я знаю, что на этот счёт [связи телеграм-каналов с властями] есть очень много слухов. Вполне очевидно, что имеются телеграм-каналы, которые критикуют действия Кремля. Есть те, кто пытается объективно критиковать те или иные процессы. Есть те, кто это делает просто в заказном платном режиме, есть те, кто поддерживает действия Кремля. Поэтому в данном случае речь идёт о многообразии. Дмитрий Песков, пресс-секретарь президента РФ Комментарий по поводу связи «Караульного» с «Роснефтью» дал пресс-секретарь нефтяной компании Михаил Леонтьев.
Когда журналисты других изданий, к примеру «Дождя» , связались с прессеком, он ответил им в достаточно резкой форме. Какое расследование? Какой канал? Слушайте, ребят, ну вы в своём уме вообще на самом деле? Вы больные, ну совсем больные? Какое расследование, чего расследование?
Я понятия не имею, о чём идёт речь. Меня просто удивляет, что взрослые вроде люди, половозрелые, занимаются какой-то безумной ерундой, расследованиями. Я их читаю, например. Что я вам, отчитываться буду, интервью давать? Ну идите в жопу, ребят, ну честно. Михаил Леонтьев Другой обсуждаемой в соцсетях и телеграме темой конца октября стало гражданство журналиста телеканала «Вести» Сергея Брилёва.
Telegram is so simple you already know how to use it. Private Telegram messages are heavily encrypted and can self-destruct. Synced Telegram lets you access your chats from multiple devices.
В посте, помимо прочего, было указано много личных подробностей о бывшей гражданке Украины — от места учёбы и прошлой работы до упоминания родственников. Роскомнадзор потребовал от администрации Telegram удалить личные данные женщины, однако требование не выполнили. В 2015 году был принят закон о персональных данных, который обязывает сервисы хранить данные граждан РФ в цифровых базах на серверах, которые находятся на территории России.
Олег Овечкин Недавно мессенджер Telegram впервые изменил состав учредителей своего британского юрлица — компании Telegram Messenger LLP, свидетельствуют данные британского реестра юрлиц. Редакция Rusbase решила изучить, что именно изменилось и какие еще юрлица сейчас использует мессенджер Павла Дурова. Telegram впервые поменял учредителей своего британского юрлица. Документы об этом были опубликованы только 11 июня, зарегистрированная в Белизе Telegraph Inc. Любопытно, что в качестве официального адреса Telegram Messenger Inc.
Павел Дуров - почему продал ВК и зачем создал телеграм. Про бизнес в России
В России не планируют блокировать мессенджер Telegram, заявил зампред ИТ-комитета Госдумы, председатель правления РОЦИТ Антон Горелкин на встрече с участниками «Мастерской новых медиа». Основатель мессенджера Telegram Павел Дуров заявил в интервью газете Financial Times, что планирует вывести соцсеть на первичное публичное размещение акций. Ритмы предпринимательства: интервью с владельцем хозмага. По данным источника Telegram-канала "Резидент" в офисе президента Украины, британская разведка MI-6 передала в Киев разведданные о покупке представителями Кадырова информации о собственниках/админах украинских телеграм-каналов. Накануне основатель Telegram Павел Дуров объявил о появлении в мессенджере криптокошелька TON Wallet.
Дуров всех переиграл. Как Telegram обрёл всемирную популярность
Много недовольных людей, которые считают, что Telegram — это последний оплот безопасности и свободного интернета. По мнению эксперта, и выпады Дурова в адрес США, и факт разблокировки Telegram в России говорят о том, что покупатель мессенджера уже найден. Telegram начинался в 2013 как платформа для тестирования шифрования MTProto под большой нагрузкой. В основу Telegram лёг криптографический протокол MTProto — его создал родной брат Павла Николай.