Поэтому Вышка первой из российских вузов планирует ввести испанский язык в качестве третьего языка — наряду с русским и английским у нас будут появляться курсы и программы на испанском языке. По данным Исследовательского центра Pew в США 41 миллионов человек говорят по-испански. Все испанские СМИ разместили эту новость, как основную. Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. В Бразилии, где население говорит на португальском языке, за испанским закрепился статус второго языка среди студентов и дипломированных специалистов.
Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей)
| «ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала - Чемпионат | Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". |
| На испанском языке теперь говорят почти 573 миллиона человек | Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. |
| News in Slow Spanish on Apple Podcasts | Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова, где говорят на языке чаморро, который испытал сильное влияние испанского. |
| ИспанияON – Telegram | Cortana теперь разговаривает на французском, итальянском, немецком и испанском. |
Испанский язык – один из самых популярных в мире: языковая ситуация мира и прогноз на будущее
Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. ИСПАНСКИЙ В РАЗНЫХ СТРАНАХ, Испанский язык ЭТОЙ СТРАНЫ ШОКИРУЕТ!, Владислав Стаф: «Почему во всём мире говорят на английском? Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. Последние новости о текущих событиях в Испании и мире. MARCA. Испанская ежедневная спортивная газета. Новая платформа TRT Español будет транслировать новости и другой контент, адаптированный специально для испаноязычной аудитории, насчитывающей более 20 стран по всему миру, где испанский является основным языком.
ИТ специалисты в Латинской Америке хотят сделать испанский основным языком программирования
На вопрос «Где еще говорят на испанском кроме Испании?» первой на ум приходит Мексика. Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами. Вторым государством, где разговаривают на испанском, конечно, является Испания. Однако, где именно говорят на испанском языке, может быть более сложным вопросом, чем кажется на первый взгляд. Здесь вы можете слушать онлайн радиостанцию «Спутник: На испанском», которая вещает из: Россия, Москва.
Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно
Что касается баскского, галицийского и каталанского, то это - отдельные языки со своей историей. Изучение же испанского обычно основано на национальном кастильском варианте испанского, на нем же издаются учебники. Число испаноговорящих здесь превышает 100 миллионов человек. Впрочем, это неудивительно, если вспомнить историю - Мексику после открытия Америки заселили испанские конкистадоры.
В конце XV века язык был стандартизирован и распространен по миру. В Мексике он тоже разделен на диалекты, например, есть североамериканский и перуанский. Хотя Мексика позиционирует себя как мультинациональное государство и признает еще 68 языков наравне с испанским.
Ведь население этой страны состоит из коренных народов, которые жили здесь еще до прихода завоевателей из Старого Света. Сейчас правительство страны намерено сохранить те коренные наречия, которые еще остались. Интересно, что любой житель Мексики может обращаться в госструктуры на родном языке, а не на испанском.
Здесь на нем говорят более 47 миллионов человек. Кстати, до сих пор ходят споры о том, как правильно его называть - испанский или кастильский. К тому же, в Испании можно встретить и другие - например, каталонский и бакский.
А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским.
Marian: «Английский является необходимостью для программиста». Pionerasdev проводит воркшопы, учебные мероприятия, митапы, посвященные программированию. Организация переводит все, что получается на испанский. Основная цель организации — помочь научиться кодировать без высокого уровня знания английского. Laboratoria — организация из Перу с офисами по всей Латинской Америке, которая помогает женщинам учиться программированию и технологиям. У Laboratoria такой же подход, что у Pionerasdev. Gabriela: Laboratoria пробовала учить программированию на английском, но проводит весь шестимесячный курс на испанском. Как и PionerasDev, Laboratoria считает, что студентам необходим какой-то уровень английского, чтобы учиться программировать и пользоваться учебными материалами. Однако высокий уровень английского не нужен.
Gabriela: «Латинская Америка как регион приспособилась к английскому и знает, как с ним работать. У наших студентов больше возможностей по трудоустройству — внутри региона, так что знание английского не нужно». Все вакансии в этой сфере не требуют знания английского языка. Многие аутсорсинговые компании — такие как Accenture и Globant, которые нанимают выпускников Laboratoria, также не требуют английского.
За это время были выпущены в эфир англоязычный и арабский проекты. Начиная с сегодняшнего дня, ежедневно ведущие нового телеканала "Россия сегодня" будут приветствовать своих зрителей по-испански. С русским, а вернее, российским акцентом. И дело совсем не в произношении. Взгляд на Россию изнутри - вот чем телеканал "Russia today" на испанском кардинально отличается от своих западных аналогов.
Плюс главные мировые события: политика, экономика, культура и спорт - так, как это воспринимается именно в России, в том числе и глазами иностранных журналистов. Из 200 сотрудников их пока что 35. На телеканал "Russia today" - перешла с испаноязычного Си-эн-эн, не раздумывая.
Способность воспринимать на слух не только классическую испанскую речь, но и различать диалекты, автоматически переводит человека с базового уровня на уровень профи. Диалекты могут сбить с толку. В первую очередь, стоит определиться, для какой цели вам нужен испанский язык: для путешествия, работы или общения с новыми соседями.
А потом уже подходить к изучению языка с точки зрения местного диалекта. Преподаватели, владеющие испанским языком на профессиональном уровне, рекомендуют начинать освоение с универсальной базы. Тогда носитель языка сможет общаться не только с жителями любого региона Испании, но и путешествовать по странам Латинской Америки и другим местам, где говорят на испанском языке. Кастильский испанский — официальный язык. Человека, который будет владеть castellano, поймет любой испанец. Этих знаний достаточно, чтобы учиться, работать и жить в Барселоне, Коста Брава или Тарагоне, либо ваш туристический маршрут будет проходить через Каталонию, Леон или Канары.
После освоения и закрепления основы можно приступить к углубленному изучению диалекта, на котором впоследствии предстоит изъясняться большую часть времени. А затем можно записаться на отдельный курс андалусского, каталонского или другого диалекта. Некоторые преподаватели советуют сразу же приступать к освоению диалекта, который будет полезен для будущих свершений. Специалисты уверяют, что и в этом случае носитель языка сможет понимать и поддерживать разговор с обладателями других испаноязычных диалектов. Правда возникнут некоторые сложности и лингвистические недоразумения. Диалекты испанского языка столь разнообразны в своих отличительных чертах и тонкостях, что универсальной программы для обучения не существует.
Подводя итоги Испания — дружелюбная страна с теплым климатом, песчаными пляжами и потрясающей кухней. Умение говорить на испанском позволит лучше познакомиться с культурой, традициями, продуктивно провести отпуск или наладить партнерство по бизнесу.
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
Кроме того, количество подписчиков и лайков на испанском аккаунте RT выше, чем у американских The Wall Street Journal и The New York Times. Новая платформа TRT Español будет транслировать новости и другой контент, адаптированный специально для испаноязычной аудитории, насчитывающей более 20 стран по всему миру, где испанский является основным языком. RT en Español. Ucrania confirma la destrucción de una torre de televisión en Járkov, en el este del país Serguéi Lébedev, coordinador de la resistencia prorrusa en la ciudad de Nikoláyev, ha declarado a la agencia RIA Novosti que la estructura albergaba una antena de.
Где говорят по-испански: список стран
Новая платформа TRT Español будет транслировать новости и другой контент, адаптированный специально для испаноязычной аудитории, насчитывающей более 20 стран по всему миру, где испанский является основным языком. Ряд поклонников осудили Елену Исинбаеву после поста на испанском языке о возвращении в МОК. Запуск ленты на испанском языке является частью стратегии развития государственного международного информагентства "Россия сегодня".
Какой испанский язык учить? Испанский язык и его диалекты
Стремительное увеличение популярности испанского языка особенно заметно в некоторых регионах США, где стремительными темпами увеличивается численность испаноговорящего населения. Кроме того, 30 миллионов человек в Бразилии владеют испанским как вторым языком после португальского. Отчасти на это влияет рост объемов торгового обмена между двумя странами. Отметив такую динамику, Институт Сервантеса стремительными темпами расширяется, уже открыто 86 языковых центров в 42 странах и более 170 аккредитованных учреждений по всему миру. Число учащихся постоянно растет. Подобная тенденция наблюдается и в университетских центрах, в которых преподают испанский язык.
О том, какими методами, шагами и темпами идёт борьба с напастью 21 века, какие методы предосторожности вводит правительство, какие рекомендации даёт ВОЗ каждой конкретной стране для поддержания безопасной, лояльной и дружелюбной обстановки в обществе. Новости политики Также, для любителей политической повестки мы всегда публикуем новости о внешней политики Королевства Испании, о внутренних изменениях в законодательстве, об изменениях правил гражданско-правового взаимоотношения в обществе в каждой отдельной провинции.
Если вам интересно или важно знать о том, какие законы готовят Генеральные Кортесы Испании законодательный орган власти , о настроениях внутри общества, об отношении граждан к выходу из Евросоюза или же инициативе в укреплении страны в европейском консилиуме стран, или о миграционной политике и беженцах — вы попали точно по адресу. Превзойдем все ожидания Мы рассказываем обо всем и даже немного больше — о том, каково жить в той или иной провинции, о состоянии дорог, погодных условиях, о том, куда лучше сходить после тяжёлой рабочей недели, куда сводить на свидание свою вторую половинку, какие месте открыты в условиях эпидемии коронавируса и какие условия входа, о том, где лучше закаты и какие виды пальм можно встретить в Испанском Королевстве, чем так примечательны туристические центры страны и почему на постсоветском пространстве по популярности, после Барселоны и Мадрида, там полюбился портовый город Пальма-де-Мальорка. Культурные мероприятия Не забыли мы и новостях культуры — местная архитектура, живописные храмы, которые старше любого, кто пришёл на них взглянуть и содрогнуться от их величия, о местной кухне, о музеях и выставочных центрах, о кино, театрах или кинофестивалях Никуда и без правил поведения, этикета, пишем о малоизвестных и неочевидных законах, которые будто подводные камни могут ожидать как туристов, решивших посетить центральные или же отдалённые уголки королевства туристов или же новоприбывших в государство мигрантов, которые плавно ассимилируются с «коренными» испанцами. Знаменитости и новости Желающих ждут новости о том, как живут селебрити, о светской жизни молодых звёзд и легендарных «титанах» в мире искусства, живописи, кино и спорта. О том, какие места предпочитают знаменитости, какие районы выбирают для жизни и как проводят своё свободное время.
Генеральный директор ТАСС Сергей Михайлов подчеркнул, что уникальной характеристикой тассовских новостей является их объективность и точность, которые гарантированы многолетней безупречной репутацией агентства в профессиональном сообществе. Однако в настоящее время это пространство заполнено односторонней информацией зарубежных СМИ, зачастую враждебной и России, и народам самих стран, - сказал Михайлов. Запуск ленты будет проходить в два этапа: с 1 июля лента будет выходить с 10:00 до 02:00 мск, а с 1 сентября - круглосуточно.
Контент TASS Spanish News Service будет включать новости, молнии и срочные сообщения, интервью, экспертные комментарии, биографии, досье, а также обзоры прессы и ежедневные сводки, отражающие актуальную российскую и мировую новостную повестку.
Простое же население обеих стран вполне дружественно относится друг другу, имея общие культурные традиции и один язык. Экваториальная Гвинея, отлично понимая, что нефтедоллары могут вскоре закончиться, активно инвестирует средства в туристическую отрасль, помимо науки, образования и медицины.
Так что, в качестве рекомендации путешественникам, пометьте галочкой "стоит рассмотреть", и если захочется жаркой Африки, то bienvenidos, тем более никакой специфический местный язык учить не надо, вам вполне хватит испанского. Розовые фламинго на пляже Арубы — частое явление Аруба Вторая в нашем списке страна - это Аруба. Небольшой остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование, расположенные на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы.
Самый западный остров среди Малых Антильских островов. Является субъектом федерации в составе Королевства Нидерландов.
ИТ специалисты в Латинской Америке хотят сделать испанский основным языком программирования
Они отдают предпочтение испанскому языку в 76 процентах случаев, хотя в городе два официальных языка. Чем дальше от центра города вы идете к периферийным столицам и сельским районам но все еще в пределах границ провинции Валенсия , тем больше говорят на валенсийском: от 30 до 35 процентов предпочитают валенсийский язык за пределами городов. Несмотря на эту общую тенденцию к тому, что в центральных городских районах говорят на меньшем валенсийском языке, существуют большие различия между такими городами, как Гандия, где 67 процентов предпочитают валенсийский язык испанскому, и Торревьеха, где 63 процента говорят только на испанском языке. Так или иначе, отсутствие валенсийского языка в городах больше всего беспокоит защитников валенсийского языка. Достаточно ли важен валенсийский язык для изучения иностранцами? С экономической точки зрения Валенсия, как сообщается, ежегодно создает для региона 2 миллиарда евро и создает более 56 000 рабочих мест, особенно в сферах образования, перевода, культуры и СМИ. Знание валенсийского языка не является обязательным требованием в университетах региона, как это часто бывает в Каталонии, где многие лекции читаются на каталонском языке, но факультеты Валенсии поощряют иностранных студентов изучать свой региональный язык на предлагаемых ими курсах. Было бы справедливо сказать, что иностранцы не должны отдавать предпочтение валенсийскому языку перед испанским, поскольку в целом говорить «кастеллано» гораздо полезнее, но в зависимости от того, где вы живете в регионе, изучение «валенсии» также может помочь вам интегрироваться в сообщество.
Отмечается, что многие дети соотечественников учатся в местных школах, но сохранили знание русского языка, в том числе благодаря праздникам и мероприятиям, проводимым КСОРС. По словам Екатерины Гуткиной, дети из русскоязычных семей проявляют активность и инициативу в работе организаций соотечественников.
К 2050 г. В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка. Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера.
Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть.
Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры. Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты. Распространённость английского в мире начинает ему вредить.
Знание испанского, португальского, французского, португальского, немецкого, арабского воспринимается сегодня как признак элитарности, владение английским превратилось во многих странах почти в обыденность. Английский стал языком субкультуры, демонстративно пренебрегающей правилами грамматики и орфографии. Американский вариант английского популярнее классического британского, а в США негритянская и прочие разновидности субкультуры — заметное социальное явление, влияющее на язык и культуру, в целом.
К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». Это очерк истории вещания из Москвы на языке великого Сервантеса. Издание вобрало в себя ряд малоизвестных фактов, связанных с бурными событиями в Латинской Америке и Испании с 30-х годов до революционных потрясений в Латинской Америке, франкистской диктатуры и возрождения свободы в Испании. К изданию прилагается компакт-диск, в который включены фрагменты из золотого фонда «Голоса России» на испанском языке. Информация о РГРК «Голос России»: «Голос России» — государственная радиовещательная компания, ведущая передачи на зарубежные страны с 29 октября 1929 года. Радиокомпания транслирует более 400 программ, дающих информацию о разных областях жизни страны, на 33-х языках 134 часа в сутки на 160 стран и территорий мира.
Радио Спутник (РИА Новости): На испанском онлайн
Филиппины Испанский был официальным языком на Филиппинах с конца 15 до конца 19 века. Почти весь 20 век он оставался официальным языком вместе с английским. Сегодня менее одного процента населения этой страны говорят по-испански. Отличия испанских языков в разных странах Обычно говорят об испанском языке Латинской Америки и Испании. Но на деле язык отличается в каждой стране. Разные произношения и значения слов. Несмотря на это жители разных стран прекрасно друг друга понимают.
Однако, авторы доклада ссылаются на важнейшую роль в распространении языка в Азии. На сегодняшний день его учат 25 тысяч человек, когда 12 лет назад их число составляло лишь 1500.
Испанский является вторым в мире языком после китайского по числу носителей. Более 21 миллиона человек изучают испанский язык как иностранный. Страны с наибольшим количеством носителей испанского языка — это Мексика 122 миллиона , Колумбия 48 миллионов , Испания 46 миллионов , Аргентина 43 миллиона.
Вдвое увеличилось количество выдаваемых дипломов DELE, получение которого является официальным подтверждением уровня знания испанского языка, признаваемым во всех странах мира. Во многом распространению испанского языка в Европе способствует студенческая программа Эрасмус. В Соединенных Штатах Америки на испанском языке разговаривают 48 миллионов человек, в 2000 году эта цифра составляла 35,2 миллиона. Специалисты отмечают, что вряд ли какой-нибудь из языков мира сможет соперничать с английским за право считаться главным языком межнационального общения. Однако именно у испанского языка есть все шансы занять второе место, в отличие от французского, немецкого, русского, итальянского и арабского языков. Предполагается, что в 2050 году в Соединенных Штатах 132 миллиона человек будут разговаривать по-испански, то есть больше, чем в Мексике.
Свежие новости испаноязычной прессы: обзор Блога ADELANTE
Знание валенсийского языка не является обязательным требованием в университетах региона, как это часто бывает в Каталонии, где многие лекции читаются на каталонском языке, но факультеты Валенсии поощряют иностранных студентов изучать свой региональный язык на предлагаемых ими курсах. Было бы справедливо сказать, что иностранцы не должны отдавать предпочтение валенсийскому языку перед испанским, поскольку в целом говорить «кастеллано» гораздо полезнее, но в зависимости от того, где вы живете в регионе, изучение «валенсии» также может помочь вам интегрироваться в сообщество. Как и в случае с другими языками меньшинств или меньшими региональными языками по всему миру, именно культурное значение, которое язык несет, особенно если он находится под угрозой исчезновения, может привести к тому, что носители языка действительно будут ценить иностранцев, которые прилагают усилия, чтобы выучить его. Для местных это означает, что вы стремитесь интегрироваться в их сообщество и понимать их традиции, литературу и культуру. Хотя некоторые из ранее упомянутых опросов показали, что на валенсийском говорят в основном друзья, региональные отчеты о занятости показывают, что каждый пятый сотрудник в регионе постоянно использует валенсийский язык на работе. Это не обязательно будет требованием на собеседовании, но в зависимости от рабочего места это может помочь вам почувствовать себя частью команды. Другое исследование Стокгольмского университета показало, что даже в таких городах, как Аликанте, где валенсийский язык не является широко распространенным, молодые люди рассматривают валенсийский язык как ключевую часть своей идентичности и используют его как в формальной, так и в неформальной обстановке.
Вот и все.
Несколько знал на уровне технического переводчика. Сами понимаете, в теоретической физике знание языков, в общем-то и не нужно. Конечно, изучение языков очень развивает и тренирует мозг. Ну и на научные конференции ездить. И не испытывать языковых неудобств в станах, проводящих эти конференции и на самих конференциях. И статьи научные из журналов читать в оригинале и переводить коллегам.
Отличий сотни. Надеемся, мы вас убедили в том, почему они разные и как важно не путать два разных языка.
Галисийский язык Galego — официальный язык на северо-западе Испании в автономном сообществе — в Галисии. На галисийском говорят примерно 2. Также относится к романской группе языков. По лексике и грамматике, фонетике похож на испанский и португальский языки. Фонема s , обозначаемая графически как s, в интервокальной позиции не озвончается, несмотря на соседство португальского, в котором этот звук есть. Баскский язык Euskara — официальный язык в автономном сообществе Страны Басков на севере Испании. Столица — Бильбао. На баскском говорят примерно от 700. Не относится к европейским языкам и к романской группе.
Баскский — язык-изолят, то есть не имеет ближайших родственников и не входит ни в какую группу языков. Пока лингвисты не смогли определить родственника баскского, но видят сходство с северо-кавказскими языками, грузинским. Кастильский язык И, конечно, castellano.
Альмерия - гастрономическая столица 2019 Таксисты Барселоны грозят новой масштабной забастовкой Эта весна в Испании будет теплее, чем обычно В Мадриде вводят новые требования к туристическому жилью Испанский Виго вошел в пятёрку самых комфортных для инвалидов городов Европы Авиакомпания Iberia объявила о наборе пилотов Добраться из Мадрида в Барселону на поезде AVE можно будет за 10 евро Аэропорт Мадрида в январе был одним из самых непунктуальных Кафедральный собор Сарагосы признан самым красивым в Испании В Барселоне создали приложение для выбора тенистых маршрутов На канатной дороге в Испании побит мировой рекорд скорости 14 лучших испанских вин для жаркого лета-2021 Что стоит посмотреть в Испании на машине?
Свежие новости Испании на русском языке
16 августа 2018 sdgfsdgs ответил: Испанский язык является родным для жителей Испании и 18 стран Латинской Америки: Аргентина, Боливия, Венесуэла, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Колу. Профессор Фернандес Виторес предполагает, что в 2050 году на испанском языке будут разговаривать 754 миллиона жителей Земли (сейчас — 567 миллионов). Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". 27 апреля в ГМИИ им. а прошла торжественная церемония открытия Года испанского языка и литературы на испанском языке в России. Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". : Ну, надо сказать, что со странами, где говорят на испанском языке, как раз у нас меньше всего охлаждение.