Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
Перевод "news" на русский
It is our new beginning. Когда мы женились, я думала, что это будет новое начало. When we got married I thought it would be a new start Уйти от тебя сейчас - тоже новое начало. Leaving you now is also a new start Каждый день несёт в себе новое начало, и каждый час дарит надежду на приглашение к любви. Each day brings a new beginning, and every hour holds the promise of an invitation to love. Poor kid. What Andy needs now is a normal family environment, a fresh start and a chance to forget the past.
It is our new beginning. Когда мы женились, я думала, что это будет новое начало. When we got married I thought it would be a new start Уйти от тебя сейчас - тоже новое начало.
Leaving you now is also a new start Каждый день несёт в себе новое начало, и каждый час дарит надежду на приглашение к любви. Each day brings a new beginning, and every hour holds the promise of an invitation to love. Poor kid.
What Andy needs now is a normal family environment, a fresh start and a chance to forget the past.
В США уже давно присматриваются к ультраправым в армии Израиля. Расследование против «Нецах Иегуда» ведется с 2022 года. Тогда в ходе задержания солдатами батальона на Западном берегу погиб 78-летний американец палестинского происхождения Омар Асад. Но почему об этом в США вспомнили только сейчас?!
Хушанг Амирахмади, иранско-американский ученый и политический аналитик США : «Господину Байдену нужны голоса этих бедных палестинских молодых людей, чтобы снова стать президентом. Все это лишь для того, чтобы эти молодые люди повелись, чтобы они поверили, что он на их стороне. Но я думаю, что это просто слова и США никогда не наложит санкции на Израиль». Бецалель Смотрич, министр финансов Израиля: «Введение санкций в то время, как Израиль борется за свое существование, является полным безумием». Смотрича на пару с министром нацбезопасности Бен-Гвиром , выступающих в качестве правого крыла коалиции Нетаньяху, израильские журналисты считают одной из главных причин потенциальных санкций.
Politico: «На Нетаньяху оказывается давление со стороны правого крыла, поскольку крайне правые министры Смотрич и Бен-Гвир сопротивляются давлению Вашингтона, который стремится к деэскалации конфликта». Возможно, поэтому Нетаньяху не прислушивается к советам Байдена завершить войну в Газе. Ведь если он пойдет на это, то, вероятно, может лишиться поддержки правых и правящей коалиции в парламенте?! Эран Лерман: «Нетаньяху, конечно, в политическом плане представляет правых. Американская демократическая администрация выражает левоцентристские взгляды, поэтому, конечно, между ними есть напряженность и разногласия.
Переводить стрелки часов было предложено в последнее воскресенье марта в два часа на один час вперед и в последнее воскресенье октября в три часа на один час назад. В заключении правительства говорится, что в проекте закона отсутствует информация об ожидаемом социально-экономическом эффекте. Также не приведены данные об увеличении потребления электроэнергии и о росте количества ДТП, отсутствуют сведения о снижении уровня безопасности граждан, показатели сельскохозяйственных и строительных работ при существующем времяисчислении и предполагаемом. Активное применение перехода на летнее и зимнее время пришлось на XX век.
The Times & The Sunday Times Homepage
This bulletin just handed to me. В конце выпуска новостей, вы сможете прослушать специальное сообщение и получить больше информации о том, как это отразится на вас. There will be a special announcement at the end of this bulletin and details will be given then of how this affects you. Мы прерываем программу для специального выпуска новостей. We interrupt this programme for a special bulletin.
We are endeavouring to create a new beginning for what has been a deeply divided society, a new beginning where the divisions of the past are overcome. Давайте также начертаем новое начало. Let us also chart a new beginning. Бессрочное продление Договора о нераспространении знаменует новое начало. The indefinite extension of the NPT marks a new beginning. Но теперь сложился однозначный консенсус в отношении того, что новое начало можно закрепить и развить. But there is an overwhelming consensus that this new beginning can be nurtured and sustained. Этот проект резолюции знаменует собой новое начало для Организации Объединенных Наций.
Поэт активно интересовался псовой охотой. Современные исследователи анализируют её роль в жизни и творчестве Некрасова, пытаются выявить тот объём теоретических знаний, которым владел в отношении псовой охоты поэт. Порода Кадо — пойнтер , окрас, по утверждению большинства современников, — чёрный. Кадо был баловнем Некрасова.
Такой подход позволяет с точностью переводить отдельные фразы и редкие слова, а также анализировать контекст в целом. Собственные глоссарии Вы можете создавать собственные глоссарии. Yandex Translate будет переводить специализированные тексты с учётом вашей терминологии. Решайте свои задачи с Yandex Translate Расширение аудитории сервиса или приложения Создайте сайт или приложение на одном языке — и сразу добавьте перевод. Вашими товарами или услугами смогут пользоваться люди, говорящие на разных языках.
The Times & The Sunday Times Homepage
Choose Your News: новости на английском языке для начинающих. Примеры перевода «начало это конец, а конец это начало» в контексте. Новости начинаются английский как сказать. Актуальные новости не только о тарифах и услугах связи, но и новых продуктах МТС: цифровых приложениях для работы и отдыха, ТВ и медиа, финансовых сервисах. Словарь: русском» английский Переводы: derivation, outset, inception, birth, breaking, origin, threshold, opening, birthday, onset, commencement, lead-off. онлайн новости последнего часа Подбор самых актуальных новостей на сегодня.
Новости Казахстана и мира на сегодня
Необходимость дать быстрый старт личным контактам двух лидеров после начала новых политических циклов в России и Азербайджане диктуется меняющейся ситуацией на Южном. Качественный переводчик, распознает и переводит 104 языка, бесплатный словарь, переводчик онлайн. Актуальные новости не только о тарифах и услугах связи, но и новых продуктах МТС: цифровых приложениях для работы и отдыха, ТВ и медиа, финансовых сервисах. Посмотреть перевод ньюз рилис, определение, значение транскрипцю и примеры к «news release», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «news release».
Перевод "news release" на русский
Зато по мере улучшения регистрирующей аппаратуры Марс стал показывать другие свои чудеса. Последними из них можно считать обнаружение «жутких пауков в городе инков».
Список граждан, которые не могут уступать право по возврату долгов за коммунальные услуги, расширят. Нововведение вступит в силу 3 мая. В том числе, в перечень внесут наймодателей жилого помещения по договору соцнайма, по договору найма государственного или муниципального жилищного фонда, а также найма жилого помещения жилищного фонда социального использования. Отметим, что закон запрещает жилищным кооперативам, управляющим организациям, товариществам собственников жилья и ресурсоснабжающим организациям передавать коллекторам право взимать с собственников долги по ЖКХ. Штрафы за неправильное обращение с навозом 3 мая. Теперь россиян будут штрафовать за нарушение правил хранения, транспортировки, переработки и реализации навоза.
С должностных лиц возьмут 30-40 тысяч рублей, с индивидуальных предпринимателей — от 50 до 60 тысяч, с компаний — от 250 до 350 тысяч рублей. Юридических лиц и ИП также могут наказать, приостановив их деятельность на срок до 90 суток. Если в течение того же года закон нарушен повторно, должностных лиц ждет штраф от 40 до 50 тысяч рублей, ИП — от 60 до 70 тысяч, а юрлица заплатят от 350 до 450 тысяч. Возможность приостановления деятельности на срок до 90 суток сохраняется и для больших компаний, и для ИП. А в случае, если неправильное обращение с навозом нанесло вред здоровью людей или окружающей среде, штрафы вырастут. Должностных лиц накажут на 50-60 тысяч рублей. ИП должны будут заплатить от 80 до 90 тысяч рублей или приостановить деятельность на срок до 90 суток. Юрлица будут вынуждены отдать от 500 до 600 тысяч рублей, иначе их деятельность приостановят на тот же срок.
Близкие родственники пропавших без вести россиян будут обязаны пройти геномную регистрацию. К ним относятся родители, дети, а также полнородные братья и сестры. Проведением процедуры займутся органы дознания и предварительного следствия с привлечением экспертов-криминалистов. Хранить геномную информацию будут до тех пор, пока человек не будет найден, но не более 70 лет. Осужденные заплатят за доследственные проверки 15 мая. С мая 2024 года в список процессуальных издержек внесут расходы, связанные с проверкой сообщения о преступлении. Эти расходы будут взыскивать с осужденных. Кроме того, еще до возбуждения уголовного дела дознаватель может проводить процессуальные действия, которые требуют затрат.
По новому закону эту сумму придется оплатить осужденному.
Пользовательское соглашение Первый канал. Трансляция общероссийских обязательных общедоступных телеканалов и телеканалов, получивших право на осуществление эфирного цифрового наземного вещания с использованием позиций в мультиплексах на всей территории Российской Федерации осуществляется в непрерывном режиме, круглосуточно, без взимания платы на странице Телеканалы.
More examples below.
Проблемы в Intel копились десятилетиями, и инвесторы не верят, что Гелсингер спасёт компанию
Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Новости начинаются английский как сказать. Почти 300 тыс. туристов посетили нацпарк Сочи с начала 2024 года. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "начало следующей" из русский в английский.
Начало На Разных Языках
Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание. Санкт-Петербург читает «Фонтанку»!
Ещё раз: по форме это причастие прошедшего времени past participle , но по сути — прилагательное со значением «начавший». Если нужно, представьте перекличку среди работников. Так будет легче. Впрочем, вариант с запускающимся двигателем или заводящейся машиной куда как проще для восприятия. Высказали свою субъективную точку зрения и ни на что не претендуем.
Показать ещё примеры для «new beginning»… Я думала, что это — новое начало для нас. I thought this was a new start for us. В любом случае это новое начало для всех нас! Anyway, here is to a new start for us all, thank you! Это должно было стать новым началом для нас обеих. It was supposed to be a new start for both of us. Это новое начало. Показать ещё примеры для «new start»… — Вы волнуетесь о новом начале?
Пользовательское соглашение Первый канал. Трансляция общероссийских обязательных общедоступных телеканалов и телеканалов, получивших право на осуществление эфирного цифрового наземного вещания с использованием позиций в мультиплексах на всей территории Российской Федерации осуществляется в непрерывном режиме, круглосуточно, без взимания платы на странице Телеканалы.