Новости. Спорт. Технологии. Самые оперативные новости Уфы и Республики Башкортостан.
«В любом деле важен словарь».
Для диктовки текста мы приглашали чиновников, популяризирующих башкирский язык, знаменитых наших актёров, а также носителей языка, говорящих на северо-западном диалекте. В этом году читать тексты будут Альфис Гаязов — для продвинутого уровня, министр культуры Амина Шафикова — для знатоков свободного и среднего уровня владения языком, для начинающего уровня — актёр Башкирского драмтеатра Артур Кабиров. Могу сказать уверенно, что уровень грамотности у участников Международного диктанта по башкирскому языку разный, но он, безусловно, растет, как и число его участников.
Моя мама башкирка, а папа — татарин. С детства люблю поэзию, но сама не пишу стихи. Впервые участвую в таком интернет-проекте», — поделилась участница.
Ранее на 2FAN публиковались только произведения татарских поэтов.
Он отметил, что диктант играет важную роль в популяризации башкирского языка как в республике, так и за ее пределами, привлекая внимание к его красоте, богатству и значимости для сохранения национальной культуры. Диктанты по традиции были подготовлены в трех вариантах с учетом уровня знания языка: для участников с начальным уровнем владения башкирским языком, для свободно владеющих и для пишущих на северо-западном диалекте башкирского языка.
Тексты для участников акции прочли педагоги Башкирской гимназии-интерната. Все, кто участвовал в акции, получили именные сертификаты участника Международного диктанта по башкирскому языку.
Он отметил, что диктант играет важную роль в популяризации башкирского языка как в республике, так и за ее пределами, привлекая внимание к его красоте, богатству и значимости для сохранения национальной культуры. Диктанты по традиции были подготовлены в трех вариантах с учетом уровня знания языка: для участников с начальным уровнем владения башкирским языком, для свободно владеющих и для пишущих на северо-западном диалекте башкирского языка. Тексты для участников акции прочли педагоги Башкирской гимназии-интерната. Все, кто участвовал в акции, получили именные сертификаты участника Международного диктанта по башкирскому языку.
На литературном канале 2FAN впервые появилось видео на башкирском языке
Участниками стали 65 жителей города - воспитатели детсадов, учителя, работники УЖХ, библиотекари, студенты, читатели и др. Организаторы акции - министерство образования и науки Республики Башкортостан совместно с автономной некоммерческой организацией по сохранению и развитию башкирского языка, министерством культуры Республики Башкортостан, ФГБОУ ВО «Башкирский государственный университет», международным союзом общественных объединений «Всемирный курултай конгресс башкир».
Обратите внимание, что вместо слова "и" на башкирском используется слово "он". Обратите внимание, что вместо слова "три" используется слово "уч". Вот так выглядит перевод для каждой цифры на башкирском языке. Надеюсь, эта информация будет вам полезна!
Выгружаемая база данных словарного фонда может принести пользу и в других диджитал-проектах в будущем. Кроме того, на самой платформе всё время появляется какой-то новый функционал.
Вот, например, недавно появилась возможность добавления незнакомых переводов в игру с флеш-карточками по системе Лейтнера для лучшего запоминания нажимаемые сердечки возле каждого слова. На этот момент в русско-башкирском электронном словаре содержится 390 тысяч слов и фраз и 750 тыс. К сведению, в крупнейшем Толковом словаре живого великорусского языка Даля содержится около 220 тыс. Я нашел и оцифровал около 200 словарей башкирского языка, изданных в разные времена, чтобы добавить их содержание в единую базу. Идея была в том, чтобы из всего этого наследия собрать супермега словарь словарей. Последний «бумажный» словарь, который был оцифрован и загружен в базу данных — это Академический 10-томник под ред. Хисамитдиновой Ф.
Уфа, Китап, 2011-2018 на примерно 8 тыс. Там в каждом томе содержится примерно 12-13 тыс. Это издание вобрало в себя во многом все предыдущие словарные проекты XX века, потому было важно его освоить. Если все эти 10 томов положить на весы, то, наверное, килограммов 30 выйдет. Единственный минус этого издания, на мой взгляд, в том, что в нем отсутствует русский словник, то есть нет какой-либо навигации по русскому вокабуляру. Электронная версия, конечно, снимает этот недостаток.
В этом году проходит в десятый раз.
Напомним, впервые акция состоялась на базе Башгосуниверситета в 2015 году. Участниками «Башкирского диктанта» в районе стали школьники, студенты, педагоги, сотрудники предприятий и организаций, госслужащие.
Башҡортостандан яралы яугир бер нисә көн емереклектәр аҫтында ятып, иҫән ҡалған
Директор компании Фанзиль Адельбаев поделился, что идея создать игрушечные гаджеты появилась у него после рождения двоих сыновей. А куклы, выпущенные ранее, появились на рынке после появления на свет дочери. По словам Адельбаева, создатели линейки хотят сделать родной язык популярным и востребованным. Приучаясь к языку с малых лет, дети помогут сохранить его аутентичность и богатство.
Благодаря игрушечным гаджетам можно изучить на башкирском и татарском языках названия цветов, буквы, цифры, стихотворения, научиться простой арифметике, познакомиться с миром животных и многое другое.
Справочно: Региональный диктант по башкирскому языку проводится с 2015 года. Международный статус данная Акция приобрела в 2019 году, тогда число участников составило 69687 человек, 2020 году — 305600 человек,2021 году — 321782 человека, 2022 году — 334523 человека, в 2023 году — 340333 человека. С 2020 года акция проходит в рамках реализации государственной программы «Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан». Целью Акции является привлечение внимания широкой общественности к изучению родного языка, повышение языковой культуры, продвижение и популяризация башкирского языка в Республике Башкортостан, регионах Российской Федерации и зарубежных странах. Впервые Региональный диктант по башкирскому языку был проведен в 2015 году на базе Башкирского государственного университета. В формате онлайн подключились филиалы вуза в гг. Сибай, Стерлитамак, Нефтекамск и Бирск.
Ранее сообщалось , что Глава Башкирии Радий Хабиров написал международный диктант по башкирскому языку вместе участниками военных сборов в парке «Патриот». Фото:Олег Яровиков.
Девушка представила вниманию зрителей стихотворение башкирского поэта Газиза Абдельманова. Произведение посвящено теме любви. Моя мама башкирка, а папа — татарин. С детства люблю поэзию, но сама не пишу стихи.
новости сегодня
Сегодня в Башкортостане был дан старт образовательной акции «Международный диктант по башкирскому языку». Башҡортостан юлдаш телевидениеһы. Беҙҙең адрес - Өфө ҡалаһы, Ғафури урамы 9/1, телефон - 292 74 80 | 75607 подписчиков. 48442 записи. 327 фотографий. 2 обсуждения. Башкирский мультфильм. Балаларға һандар (ЦИФРЫ). Новости Башкирии сегодня | Главные новости Уфы и Башкирии (Башкортостана) сегодня: ДТП, происшествия, новости здравоохранения, образования. МВД возбудило дело о массовых беспорядках после событий в башкирском Баймаке. Радио Юлдаш в Уфе 105.5 FM слушайте онлайн радиостанцию на TopRadio в хорошем качестве.
Площадки организованы в библиотеках и учебных заведениях
- Телеканал БСТ – главные новости республики Башкортостан
- Стали известны номера выигрышных билетов
- Жители Туймазов участвуют в международном диктанте по башкирскому языку
- Ас-салам (на башкирском языке)
«В любом деле важен словарь».
'Десятки и сотни', башкирский язык- учимся считать, Башкирский мультфильм БАЛАЛАР Серия 2 ЦИФРЫ, Где ПРИНЦЕССА СОФИЯ? Могу сказать уверенно, что уровень грамотности у участников Международного диктанта по башкирскому языку разный, но он, безусловно, растет, как и число его участников. 'Десятки и сотни', башкирский язык- учимся считать, Башкирский мультфильм БАЛАЛАР Серия 2 ЦИФРЫ, Где ПРИНЦЕССА СОФИЯ? Участниками «Башкирского диктанта» в районе стали школьники, студенты, педагоги, сотрудники предприятий и организаций, госслужащие. В рамках международного диктанта по башкирскому языку в военно-патриотическом парке «Патриот» прошла презентация умной колонки «Һомай». Основу вещания «Ватан» составляют информационные выпуски программ «Новости БСТ» и «Итоги недели», как на русском, так и на башкирском языке.
Новости Республики Башкортостан
Впервые участвую в таком интернет-проекте», — поделилась участница. Ранее на 2FAN публиковались только произведения татарских поэтов. Участники читали как свои произведения, так и стихотворения известных татарских авторов. Благодаря профессиональной видеосъемке и монтажу каждое выступление удалось сделать уникальным, отмечают авторы канала.
Но самое главное — она способствует легкому изучению башкирского языка в любом возрасте. Авторы проекта считают, что колонка будет помогать ученикам выполнять домашние задания, подсказывая, как сделать правильно. Для семей, особенно многодетных, это будет большая поддержка.
Кто знает, может в будущем, какой-нибудь искусственный интеллект сможет создать из этого конструктора целую вселенную, навроде эпоса Урал Батыр или мира волшебников и чародеев Гарри Поттера. Ведь вход в искусственный разум пролегает через лингвистические машины. Кстати, вторая часть статистики словаря, а именно 750 тыс. Размер параллельного корпуса тоже является показательным с точки зрения оцифрованности языка и мало у каких народов он вообще имеется. Сейчас я могу сказать, что мне, по крайней мере, не будет стыдно, если учительница башкирского языка предложит на своем уроке детям заглянуть в этот словарь. На самом деле, все языки народов РФ очень богатые, вопрос только в том, кому в каком объеме удастся их оцифровать. Предвосхищая вопросы о финансировании и энтузиазме, сразу скажу, что мы много лет пытались участвовать в грантах Главы Республики Башкортостан по сохранению и развитию языков народов, но поддержки не получили. Если кто не знал, словарная работа считается одной из самых трудоёмких и скрупулёзных в лингвистике, поэтому мало кто вообще может этим заниматься, и мало у каких народов есть хорошие электронные словари, доступные со смартфона. Кстати, никто не знает, какими электронными словарями официально рекомендует пользоваться Министерство образования при изучении башкирского как государственного? Я слышал, что вроде в соответствии с российскими СанПиНами пользоваться смартфонами в образовательных целях в школе вообще запрещено. Наша следующая цель — не просто появление башкирского в Google Translate, это уже стало делом времени, а чтобы качество перевода было очень хорошее. Чтобы, к примеру, одним нажатием можно было бы перевести Винни-Пуха с английского на башкирский, и никто бы из детей не догадался, что Пух это на самом деле вовсе не башкирский медвежонок. К примеру, татарский хоть и присутствует формально в гугле, но мало кто этим пользуется, потому что выходит очень много ошибок. Среди других наших проектов — создание татаро-башкирского конвертера, с помощью которого можно автоматически превращать любой татарский текст в башкирский и наоборот. И много чего ещё.
Интернета тогда у башкир не было, книг особо тоже, но зато сейчас всё есть. Мой отец, в переводе которого издано уже немало башкирских романов, повестей и рассказов, говорит, что заглядывает в глосби-словарь чтобы подыскать наиболее подходящий к контексту синоним, коих там обычно можно встретить немало. Боюсь показаться нескромным, но, кажется, башкирский словарь в Glosbe в самом деле получился самым полным и большим среди языков народов тюркского мира. Пусть меня поправят знатоки. Самый большой русско-турецкий словарь, который я когда-либо видел — в нём 250 тыс. Я начал работу по составлению своего словаря осенью 2017 г. У меня ушло 6 лет на этот проект. Кто знает, может в будущем, какой-нибудь искусственный интеллект сможет создать из этого конструктора целую вселенную, навроде эпоса Урал Батыр или мира волшебников и чародеев Гарри Поттера. Ведь вход в искусственный разум пролегает через лингвистические машины. Кстати, вторая часть статистики словаря, а именно 750 тыс. Размер параллельного корпуса тоже является показательным с точки зрения оцифрованности языка и мало у каких народов он вообще имеется. Сейчас я могу сказать, что мне, по крайней мере, не будет стыдно, если учительница башкирского языка предложит на своем уроке детям заглянуть в этот словарь. На самом деле, все языки народов РФ очень богатые, вопрос только в том, кому в каком объеме удастся их оцифровать. Предвосхищая вопросы о финансировании и энтузиазме, сразу скажу, что мы много лет пытались участвовать в грантах Главы Республики Башкортостан по сохранению и развитию языков народов, но поддержки не получили. Если кто не знал, словарная работа считается одной из самых трудоёмких и скрупулёзных в лингвистике, поэтому мало кто вообще может этим заниматься, и мало у каких народов есть хорошие электронные словари, доступные со смартфона.
Новости Уфы и Республики Башкортостан
В рамках международного диктанта по башкирскому языку в военно-патриотическом парке «Патриот» прошла презентация умной колонки «Һомай». Глава Башкирии Радий Хабиров подписал указ об увеличении единовременной выплаты контрактникам СВО. Search for: Posted in Новости Белорецка на башкирском языке.
Телеканал БСТ – главные новости республики Башкортостан
Для семей, особенно многодетных, это будет большая поддержка. В основе умной колонки — чат-бот с искусственным интеллектом. Ее еще будут совершенствовать.
Отметим, что компания выпускает кукол, которые говорят на родном языке. Директор компании Фанзиль Адельбаев поделился, что идея создать игрушечные гаджеты появилась у него после рождения двоих сыновей. А куклы, выпущенные ранее, появились на рынке после появления на свет дочери. По словам Адельбаева, создатели линейки хотят сделать родной язык популярным и востребованным. Приучаясь к языку с малых лет, дети помогут сохранить его аутентичность и богатство.
На рынке Башкирии появились детские игрушечные гаджеты. Компания «БашТой» запустила новую линию планшетов и смартфонов, говорящих на башкирском и татарском языках. Отметим, что компания выпускает кукол, которые говорят на родном языке. Директор компании Фанзиль Адельбаев поделился, что идея создать игрушечные гаджеты появилась у него после рождения двоих сыновей. А куклы, выпущенные ранее, появились на рынке после появления на свет дочери.
Сегодня 10 экземпляров устройства передали директорам школ республики. Ранее сообщалось, что Глава Башкирии Радий Хабиров написал международный диктант по башкирскому языку вместе участниками военных сборов в парке «Патриот».