Фразеологизм: Ничтоже сумняшеся (сумняся). Значение: Совсем не сомневаясь, без долгих размышлений, попросту, спроста. буквальный перевод с церковнославянского: нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь.
Возникновение выражения
- Откуда пошло выражение ничтоже сумняшеся: история и происхождение
- Смысл фразы «Ничтоже сумняшеся», значение и происхождение фразеологизма
- Что значит «ничтоже сумняшеся»?
- Значение и интерпретация выражения "ничтоже сумняшеся"
- Ничтоже сумняшеся значение и происхождение. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
- ничтоже сумняшеся | это... Что такое ничтоже сумняшеся?
Значение НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ в Справочнике по фразеологии
Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся». Непривычно звучащее выражение «ничтоже сумняшеся» вызывает неоднозначные впечатления у людей впервые услышавших его. Примеры использования выражения Поскольку фразеологизм пришел к нам из старославянского он не только имеет несколько непонятное значение, но и звучит для нашего уха немного комично. обычно нехорошее. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся" является одной из самых наиболее употребляемых и известных фраз в русском языке, которая имеет своеобразное значение и.
Происхождение и значение выражения «Ничтоже сумняшеся»
Купил ничтоже сумняшеся. Обвинили ничтоже сумняся … Словарь многих выражений Ничтоже сумняшеся, сумняся — Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Из Библии церковно славянский текст : Евангелие, Послание апостола Иакова гл.
В книге "Таня Гроттер и пенсне Ноя" Дмитрий Емец приводит такой фрагмент: "ведьма-кассирша, ничтоже сумняшеся, приписала к указанной цифре пару ноликов. Автор произведения "Исцеление судьбы" Алан Чумак тоже использует этот фразеологизм, когда приводит фрагмент с героем, который "ничтоже сумняшеся, поднял руку и дал понять, что готов к ответу". Виталий Третьяков в книге "Как стать известным журналистом" говорит о том, что "многие люди для того, чтобы их заметили, стремятся выпендриться. И ничтоже сумняшеся делают провокационные вещи".
Марина Серова в книге "Выше только небо" описывает момент, когда "богатенький буратино, ничтоже сумняшеся, достаёт из нагрудного кармана книжку и подписывает чек". В книге "Производство пространства" Анри Лефевр упоминает о том, что "многие, ничтоже сумняшеся, говорят о "больном пространстве" или о "пространстве безумия". Арсен Мартиросян в своём труде "Вдохновитель репрессий или талантливы организатор?
Что означает фразеологизм? Это выражение подчеркивает решительность и уверенность в действиях, отсутствие сомнений перед лицом трудностей.
Сомневаться в каждом шаге — акцентирует внимание на наличии сомнений и колебаний перед принятием решения. Семь раз отмерь, один раз отрежь — призывает к тщательному обдумыванию и анализу перед тем, как действовать. Бояться собственной тени — указывает на чрезмерную осторожность и нерешительность. Без тени сомнения — подчеркивает отсутствие сомнений, но в противоположном смысле, указывая на абсолютную уверенность.
Б: Ничтоже сумняшеся, ты отличный специалист в этой области. В данном примере фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» подчеркивает уверенность и отсутствие сомнений в способностях человека. Этот фразеологизм также может использоваться для выражения отрицания каких-либо сомнений или возражений в ответ на предложение или заявление: А: Предлагаю провести это мероприятие на следующей неделе. Б: Ничтоже сумняшеся, отличная идея, я согласен. В этом случае фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» выражает полное согласие и отсутствие сомнений или возражений. Короче говоря, фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» используется в различных контекстах для подчеркивания решительности, уверенности или согласия без каких-либо сомнений или колебаний. Литературное использование Фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» обладает особым местом в литературе, где он часто используется для создания ярких образов и усиления выражения. Многие писатели и поэты с удовольствием прибегают к этому выражению, чтобы передать чувство непоколебимости, уверенности и решительности. Примером литературного использования данного фразеологизма может служить произведение Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин». В одной из глав поэма описывает поход Евгения Онегина в деревню, где он сталкивается с предрассудками и недоверием жителей. Онегин, не останавливаясь перед таким отношением со стороны окружающих, в своей душе полон самоуверенности и не испытывает ни малейших сомнений в своей правоте. В этот момент автор использует фразеологизм «Ничтоже сумняшеся», чтобы передать эмоциональное состояние и уверенность героя в своем выборе.
Что означает фраза ничтоже сумняшеся. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
Определение выражения «ничтоже сумняшеся» Выражение «ничтоже сумняшеся» имеет значение «совсем ничего не бояться, без страха и сомнений». употр. с шутливым или ироническим оттенком в знач.: ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая, ни перед чем не останавливаясь. Ничтоже сумняшеся значение фразеологизма. Однако, в отличие от «Ничтоже сумняшеся», в данной вариации усилено отрицательное значение слова «сумняшеся», что придает фразе более категоричный характер.
Толкование фразеологизма «Ничтоже сумняшеся»
- Как появился
- Откуда пошло выражение ничтоже сумняшеся: история и происхождение
- Определение выражения «ничтоже сумняшеся»
- Возникновение выражения
- Описание фразеологизма «ничтоже сумняшеся»
- История происхождения
Что значит фразеологизм ничтоже сумняшеся. Фразеологизм ничтоже сумняшеся: значение и применение
Ничтоже сумняшеся — об опрометчивом, необдуманном поступке, действии, высказывании; ничуть не сомневаясь. абсолютно, совсем, ничуть, ни в чем не сомневаюсь. Таким образом, фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» подчеркивает негативные характеристики человека, который действует без размышления или без должной основы.
Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
Узнайте, что означает слово nichtoje-sumnyashesya - толкование, обозначение, определение термина, его лексический смысл и описание. Ничтоже сумняшеся Ничтоже сумняшеся — это выражение употребляется с шутливым или ироническим оттенком в значении "ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая". Выражение заимствовано из церковнославянского языка.
Происхождение фразеологизма Выражение «Ничтоже сумняшеся» — это библеизм, берущий своё начало на страницах Евангелия. В Послании апостола Иакова глава 1, стих 6 сказано: …Но да просит с верою, ни мало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. В церковно-славянском переводе часть этой фразы «ни мало не сомневаясь» звучит как ничтоже сумняшеся. Старославянский язык не знал форм двойного отрицания, достаточно было один раз сказать «не» или «ни». Если бы мы перевели это на современный русский с точностью до каждой морфмемы, получилось бы «нисколько сомневаясь».
О чём говорит апостол Иаков? О силе и чистоте веры. О том, что человек, просящий у Господа что-либо без абсолютной веры в то, что просьба будет услышана, похож на волну, которая то опускается, то поднимается от каждого дуновения ветра. Молящийся должен быть твёрд и неколебим. Выражение «ничтоже сумняшеся», согласно Посланию, следует воспринимать как руководство к действию, постулат веры.
В Послании апостола Иакова глава 1, стих 6 сказано: …Но да просит с верою, ни мало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. В церковно-славянском переводе часть этой фразы «ни мало не сомневаясь» звучит как ничтоже сумняшеся. Старославянский язык не знал форм двойного отрицания, достаточно было один раз сказать «не» или «ни». Если бы мы перевели это на современный русский с точностью до каждой морфмемы, получилось бы «нисколько сомневаясь». О чём говорит апостол Иаков? О силе и чистоте веры. О том, что человек, просящий у Господа что-либо без абсолютной веры в то, что просьба будет услышана, похож на волну, которая то опускается, то поднимается от каждого дуновения ветра. Молящийся должен быть твёрд и неколебим. Выражение «ничтоже сумняшеся», согласно Посланию, следует воспринимать как руководство к действию, постулат веры. Современное значение фразеологизма на много шагов отошло от такого понимания и теперь описывает человека, который действует просто, без лишних раздумий.
Значение фразеологизма Данное словосочетание звучит весьма непонятно. Все потому, что взято из церковно-славянского языка. Если же смысл фразы обличить в современные слова, то мы услышим «нисколько не сомневаясь». Данная расшифровка сразу вносит ясность в значение фразеологизма. История происхождения выражения Вера — это одно из основополагающих столбов, на котором зиждется человек. Особую значимость она принимает в религии. Потому вполне объясним тот факт, что в разговорную речь рассматриваемый фразеологизм пришел к нам из Библии. В Евангелии, в Послании апостола Иакова, идет речь о том, что тот, кто просит, должен делать это с верою, не сомневаясь.
Выражение ничтоже сумняшеся: что оно значит и как его использовать
Ничтоже сумняшеся (сумняся). Перевод: Нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь. это высказывание обычно произносится в ироничном ключе, говоря так о чьём-то необдуманном действии, поступке или высказывании. Значение словосочетания «ничтоже сумняшеся» ничтоже сумняшеся 1. церк.-слав. ирон. об опрометчивом, необдуманном поступке, действии, высказывании и т. п. Во втором значении ничтоже сумняшеся означает отсутствие конфликта, сомнений или разногласий в чем-либо. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» имеет свое особое значение и употребляется в речи для выражения недвусмысленного и категоричного отрицания. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» используется в русском языке для выражения категоричности, решительности или уверенности в каком-либо действии или мнении.
Ничтоже сумняшеся фразеологизм — что означает?
Значение НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ в Большом современном толковом словаре русского языка. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся" является одной из самых наиболее употребляемых и известных фраз в русском языке, которая имеет своеобразное значение и. употребляется с шутливым или ироническим оттенком в значении “ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая”.