Файлик по другому называется. Файлики для бумаги. Этот вечный спор, как правильно называется прозрачный пакет для документов. Иноагенты хранятся в 4х отдельных, несвязанных списках: один из которых – эксель файлик, другой по умолчанию открывается пустым, третий вообще в утке, утка в гробу. В европейской части страны наиболее распространенными терминами являются «файлик» или «файл». В Сибири и некоторых других регионах, однако, наиболее распространенным термином является «мультифора». Для этого нужна специальная папка, у которой будет установлен особенный механизм – арочный или какой-либо другой.
#49: Файлик или мультифора?
Антон, если я не ошибаюсь это называли файлик ещё когда компьютер если и был то далеко не персональный а файлы были как раз продырявленные или пробуравленные и перфокарта назывались! Название править В европейской части России канцелярская принадлежность чаще называется «файл» или «файлик». Отсюда происходит то, что пластиковый файл по-другому называют «карман» или «кармашек».
Как правильно называется Мультифора или файл?
| Мультифора или файл - Русский язык и лингвистика | Пробежимся по словам, которые используются в Архангельской области и некоторых других регионах. |
| Есть ли слово «мультифора» в русском языке | Как по другому назвать файл? |
| Спорный вопрос: как назвать канцтовар - "файл" или "мультифора"? | Беречь речь | Дзен | «Файл» или ласково «файлик» говорят в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, на Дальнем Востоке, Урале, Улан-Удэ и во многих других городах. |
Я.библиотекарь
Файлы для бумаг называются в Англии и Америке совершенно иначе. А вот папка-скоросшиватель, которая предназначена для хранения этих прозрачных пакетов, как раз и называется "file". Хотя бюрократически он зовется проспект-пакет Похожие вопросы.
Примерами таких слов в Новосибирской области стали «вехотка», обозначающее мочалку, «гаманок», подразумевающее кошелек, «жутик» — ужас, а также «догоняшки» — салочки, догонялки. В числе других регионализмов: «впалить» — вложить, потратить; «дикошарый» — диковатый; «каныга» — канализация; «мультифора» — файлик; «на разновес» — на развес; «огребаться» — пострадать, быть наказанным.
Одним из самых ярких примеров является Сибирь, где если вы скажете в канцелярском магазине, что хотите приобрести файл, вас не поймут, так как там этот предмет называется исключительно мультфорой.
Так что если вы окажетесь в Сибири, то в магазине лучше говорить, что вам нужна, например, мультифора А4. Как же произошло это название? В отличие от файла, мультифора не имеет четкого источника, и историки не могут сойтись во мнении касательно того, от чего именно произошло данное название. Так что папка с мультифорами звучит гораздо более загадочно, чем папка с файлами. Происхождение термина Самый простой вариант — это происхождение данного термина от латинского слова "multifora", которое означает «многодырчатая», то есть женский род предмета, имеющего много дырок.
Но это не единственная версия — многие считают, что причиной такой популярности данного термина за Уралом является тот факт, что там действовала компания, производящая и распространяющая канцелярские товары — и называлась эта компания Multifora. Есть также другие языковые варианты — например, итальянское словосочетание "multi foro" буквально переводится как «много дырок». Кто-то предполагает, что название происходит от английского словосочетания "multi for", которое можно было бы перевести как «много для чего», если бы это действительно было словосочетанием. Но на самом деле такая комбинация не используется в английском языке, поэтому данный вариант является всего лишь очередной попыткой выдвинуть сумасшедшую теорию. Последний вариант выглядит более реалистично, хотя все же уступает первым двум — некоторые люди считают, что слово «мультифора» является сокращением от слова «мультформат».
Логичной эта версия кажется из-за того, что за счет расположения перфорированных отверстий с одной стороны мультифора подходит практически к любой папке-скоросшивателю. Также существует вариант, что под мультиформатом подразумевается то, что существуют разные файлы — А5, А4, А3 и некоторые другие.
В файлик или в мультифору? Какие еще есть странные названия привычных вещей? Пробежимся по словам, которые используются в Архангельской области и некоторых других регион...
Говорим про словари, русский язык, феми... Откуда они произошли? Какая у них история? Блинов "Песни про пельмени" Н. Новгород, 1879 год Участвовать в озвучке подкаста: http...
Что же в них интересного? Узнаете, прослушав выпуск.
Мультифора — региональное название канцелярских файлов для бумаги с перфорацией
самый обыкновенный файлик для документов, представляет из себя прозрачный полиэтиленовый пакет имеющий множество отверстий для подшивания в разные типы скоросшивателей, название происходит от латинских multus-много и foro-дырявить. Мы встречали жителей оттуда, которые о мультифоре ничего не слышали, для них существует только файлик. Файлик по другому называется. Файлики для бумаги. Для других людей само существование слова «мультифора» оказалось открытием. Что означает: канцелярский файлик.
Спорный вопрос: как назвать канцтовар - "файл" или "мультифора"?
Как в Сибири называют мочалку? Вехотка, а также его вариант вихотка, — диалектизмы. Что представляет собой файл? Файл англ. Работа с файлами реализуется средствами операционных систем. Что такое папка на компьютере? Образно говоря, папка — это такой своеобразный контейнер для хранения других контейнеров с информацией — файлов. Упрощенно можно привести аналогию с картотекой, где в карточках хранится информация.
Как называется папка с зажимом? Папки-планшеты и клипборды Основное назначение папки-планшета, или как еще называется папка с зажимом, клипборда — служить держателем документов во время выступления или презентации.
На упаковках таких производителей, как Офисмаг, Staff, Brauberg вы можете увидеть обозначение «папка-файл». Иностранные бренды Esselte и Erich Krause используют маркировки на английском «heavy duty pockets» сверхпрочный карман и «punched pocket» перфорированный карман.
Отсюда происходит то, что пластиковый файл по-другому называют «карман» или «кармашек». Такое наименование родилось из-за дословного перевода с иностранного языка. Но самое необычное название, которое дали файлику для бумаги — это мультифора. Есть несколько версий его происхождения.
Латинское «multifora» означает «имеющая много дырок», возможна ассоциация с перфорацией файла. Также мультифора может быть сокращением от слова «мультиформат», поскольку сам вкладыш в папку-скоросшиватель служит для сохранности документов разного размера и расположение отверстий позволяет его использовать для папок-регистраторов с различным механизмом. Аналогичное объяснение имеет и другое происхождение названия мультифора от сочетания английских слов «multi for» — в переводе «много для чего». Словарями не установлено единого правильного варианта названия для этого канцелярского предмета, поэтому выбирайте тот, который распространен в вашем кругу общения Область применения файлов для листов Файлики защищают напечатанные документы от механических повреждений, грязи и пыли.
Их использование широко распространено в академической и офисной среде, а также в повседневной жизни. Стандартный файл для бумаги А4 имеет вид прозрачного пакета с пластиковой перфорированной полосой для крепления в папке. Этот канцелярский предмет служит различным целям: хранению и архивации документов; хранению важных бумаг в одном экземпляре — медицинского полиса, ИНН, свидетельства о рождении такие файлы более плотные и, как правило, в них отсутствует перфорация, они спаяны с обеих сторон ; защите часто используемых бумаг файлы для меню, их особенность — 3 отверстия с расстоянием в 108 мм ; сортировке визиток файл со множеством ячеек подходит для хранения и коллекционирования малоформатных бумаг: визиток, марок. Приобретая файлы для бумаги оптом, обратите внимание, сколько полиэтиленовых файлов для листов в упаковке А4.
Обычно в пачке количество штук кратное 10 — 10, 50, 100.
В выпуске мы говорим с Владимиром Пахомовым - лингвистом, кандидатом филологических наук, главным редактором портала "Грамота. В настоящее время работает над научным каталогом западноевропейски...
А как Россия звучит на иностранных языках? Слушайте в выпуске. В файлик или в мультифору?
Какие еще есть странные названия привычных вещей? Пробежимся по словам, которые используются в Архангельской области и некоторых других регион... Говорим про словари, русский язык, феми...
Откуда они произошли? Какая у них история?
А на закусочку я оставила вам самое интересное - единой принятой нормы для обозначения канцтовара в словарях русского языка НЕТ. Слово-то относительно молодое, новое, динамичное. А потому называть пока можем как угодно. Кстати, а как вы его называете?
Читайте также:.
Файл или мультифора?
- Использование слова «файл»
- Содержание
- Мультифора или прозрачный вкладыш в папку - происхождение термина и использование в регионах Сибири
- Как правильно называется канцелярский файл?
- Диалекты России: файл или мультифора?
Странные словечки регионов
Это указывает на то, что слово возможно произошло от возможности использования пакетов для документов с разными количеством отверстий для различных типов переплетов. Региональные различия в названиях прозрачных пакетов В разных регионах России, название прозрачного пакета для документов может отличаться. В европейской части страны наиболее распространенными терминами являются «файлик» или «файл». В Сибири и некоторых других регионах, однако, наиболее распространенным термином является «мультифора». Жители Новосибирска, Барнаула и Кузбасса практически не используют термин «файл».
На упаковках таких производителей, как Офисмаг, Staff, Brauberg вы можете увидеть обозначение «папка-файл». Иностранные бренды Esselte и Erich Krause используют маркировки на английском «heavy duty pockets» сверхпрочный карман и «punched pocket» перфорированный карман.
Отсюда происходит то, что пластиковый файл по-другому называют «карман» или «кармашек». Такое наименование родилось из-за дословного перевода с иностранного языка. Но самое необычное название, которое дали файлику для бумаги — это мультифора. Есть несколько версий его происхождения. Латинское «multifora» означает «имеющая много дырок», возможна ассоциация с перфорацией файла. Также мультифора может быть сокращением от слова «мультиформат», поскольку сам вкладыш в папку-скоросшиватель служит для сохранности документов разного размера и расположение отверстий позволяет его использовать для папок-регистраторов с различным механизмом.
Аналогичное объяснение имеет и другое происхождение названия мультифора от сочетания английских слов «multi for» — в переводе «много для чего». Словарями не установлено единого правильного варианта названия для этого канцелярского предмета, поэтому выбирайте тот, который распространен в вашем кругу общения Область применения файлов для листов Файлики защищают напечатанные документы от механических повреждений, грязи и пыли. Их использование широко распространено в академической и офисной среде, а также в повседневной жизни. Стандартный файл для бумаги А4 имеет вид прозрачного пакета с пластиковой перфорированной полосой для крепления в папке. Этот канцелярский предмет служит различным целям: хранению и архивации документов; хранению важных бумаг в одном экземпляре — медицинского полиса, ИНН, свидетельства о рождении такие файлы более плотные и, как правило, в них отсутствует перфорация, они спаяны с обеих сторон ; защите часто используемых бумаг файлы для меню, их особенность — 3 отверстия с расстоянием в 108 мм ; сортировке визиток файл со множеством ячеек подходит для хранения и коллекционирования малоформатных бумаг: визиток, марок. Приобретая файлы для бумаги оптом, обратите внимание, сколько полиэтиленовых файлов для листов в упаковке А4.
Обычно в пачке количество штук кратное 10 — 10, 50, 100.
Однако здесь все не так просто — дело в том, что данное название является довольно курьезным. Файлы для бумаг называются в Англии и Америке совершенно иначе.
А вот папка-скоросшиватель, которая предназначена для хранения этих прозрачных пакетов, как раз и называется «file». Судя по всему, в процессе словообразования произошла какая-то ошибка, которая в результате устоялась. И теперь в русском языке данную канцелярскую принадлежность называют файлом, в то время как изначально это означало не файлы для бумаг, а папки для файлов.
Термин «мультифора» Однако не стоит думать, что термин «файл» используется всегда и везде — в России существуют регионы, где это понятие известно людям. А есть даже такие места, где оно является единственным, которое используется на постоянной основе. Одним из самых ярких примеров является Сибирь, где если вы скажете в канцелярском магазине, что хотите приобрести файл, вас не поймут, так как там этот предмет называется исключительно мультфорой.
Так что если вы окажетесь в Сибири, то в магазине лучше говорить, что вам нужна, например, мультифора А4. Как же произошло это название? В отличие от файла, мультифора не имеет четкого источника, и историки не могут сойтись во мнении касательно того, от чего именно произошло данное название.
Так что папка с мультифорами звучит гораздо более загадочно, чем папка с файлами. Что значит Ос Происхождение термина Самый простой вариант — это происхождение данного термина от латинского слова «multifora», которое означает «многодырчатая», то есть женский род предмета, имеющего много дырок. Но это не единственная версия — многие считают, что причиной такой популярности данного термина за Уралом является тот факт, что там действовала компания, производящая и распространяющая канцелярские товары — и называлась эта компания Multifora.
Есть также другие языковые варианты — например, итальянское словосочетание «multi foro» буквально переводится как «много дырок». Кто-то предполагает, что название происходит от английского словосочетания «multi for», которое можно было бы перевести как «много для чего», если бы это действительно было словосочетанием.
Файл-вкладыш Attache а4 40 мкм прозрачный гладкий 100 штук в упаковке. Папка файл-вкладыш а4 30мкм Attache с перфорацией,100 шт.. Мультифора или файл или. Мультифора правильное название.
Папка-вкладыш с перфорацией Berlingo, а5, 30мкм, глянцевая. Файл-вкладыш а4 упк100шт. Карман с перфорацией Мультифор а4. Вкладыш мультифора а5. Перфофайл а4 100шт. Мультифора фото.
Мультифора карман клапан a5. Файлики по другому. Папка вкладыш а4 60 мкм. Папка-вкладыш с перфорацией durable, а4, 60мкм, глянцевая. Папка -карман 2305 прозрачный а4 вертикальный 180мкм. Panta Plast папка-файл а4 на 4 кольцах, 25 мм.
Файлы а4 - 2а5 ПВЦ. Папка файл с перфорацией а4 70мм. Файл пластиковый а4. Папка пластиковая прозрачная. Папки для бумаг пластиковые прозрачные. Папка для документов пластиковая.
Файл-вкладыш а4 60 мкм. Файл мультифора два типа людей. Жесткие мультифоры. Папка-скоросшиватель пластик. Berlingo, а5. Скоросшиватель а5 с перфорацией.
Папка скоросшиватель а5 с перфорацией. Скоросшиватель для документов пластиковый. Файл-вкладыш а4 Bantex. Файл вкладыш Bantex с перфорацией а4. Файл-вкладыш Bantex а4 100мкм широкий 50л. Файловый вкладыш для визитных карт а4 60мкм 10шт.
ЕК 50053. Папка файл-вкладыш а4 эконом ,25 мкм100шт. Файловые папки FP FS 50 шт. Мультифора а4. Файлики а4. Файл для бумаги.
Прозрачные файлы для бумаги. Папка 2 кольца Erich Krause "Standard", 24мм, красная, 14452. Папка 2 кольца 24мм Erich Krause Standard. Папка на кольцах Эрих Краузе. Папка Эрих Краузе на 2х кольцах. Файлики для бумаги.
Файл для листов. Файлики прозрачные. Папка-вкладыш а4 30мкм с перфорацией глянцевая 197885 s1000.
Американец угадывает диалектные РУССКИЕ слова: мультифора или файлик?
И да, тоненькую папку у нас называют мультифорой, 15 лет работаю на преприятии и по другому не было. на первой картинке - папки, в которые подшиваются файлики, а на второй картинке - сам файлик, про который я и - на первом плане,такой. Антон, если я не ошибаюсь это называли файлик ещё когда компьютер если и был то далеко не персональный а файлы были как раз продырявленные или пробуравленные и перфокарта назывались! Файл как называется по другому. Файлик-это же файл, совсем другое значение. В городах Западной Сибири то, что в европейской части страны принято обозначать словом "файл" или "файлик", называют "мультифора".
Как говорят в регионах: 22 слова, которые легко выдают, откуда вы родом
Другие версии альбома. Другие версии альбома. Файл, мультифора (лат.
Шесть странных словечек калининградцев, которые непонятны в остальной России
Когда использовать каждый термин Несмотря на то, что различные регионы могут использовать разные термины, все они относятся к одному и тому же типу прозрачных перфорированных пакетов для документов. Если вы хотите, чтобы вас поняли люди из разных регионов России, вы можете использовать любой из этих терминов — «файлик», «мультифора» или «карман». Советы по использованию прозрачных пакетов для документов Прозрачные перфорированные пакеты для документов могут служить различным целям. Они могут использоваться для организации документов в папках, для хранения документов в закрытых архивах или для передачи их по почте. Вот несколько советов, которые помогут вам использовать эти пакеты для документов наилучшим образом: Используйте пакеты для упорядочивания документов и предотвращения потери или повреждения бумаг; Выбирайте пакеты разных размеров в зависимости от объема документов; Используйте пакеты с большим количеством отверстий для создания различных вариантов переплетов.
Студенты и преподаватели СФУ в большинстве склоняются к первому варианту — «файл». А какое название используете вы? Делитесь ответами в комментариях!
Латинское «multifora» означает «имеющая много дырок», возможна ассоциация с перфорацией файла. Как называется папка с зажимом? Папки-планшеты и клипборды Основное назначение папки-планшета, или как еще называется папка с зажимом, клипборда — служить держателем документов во время выступления или презентации. Сколько стоит Мультифора? Мультифора А3 Attache 35мкм вертикальный 50шт. Мультифора А3 Attache 35мкм горизонтальный 50шт. Как задать имя файла? Как изменить имя файла с помощью компьютера?
Он любовно поглаживал мультифору с почётной грамотой. Интересно, что есть даже статья в Википедии, которая и называется «Мультифора». Там такое определение: «Канцелярская папка, чаще всего прозрачная, с арочным механизмом для хранения небольшого объёма документов». Как же правильно говорить? Оказывается, в русском языке нет единой, кодифицированной нормы для называния этого прозрачного пакетика с дырочками.