Развлечения - 4 марта 2022 - Новости Новосибирска -
ГДР, Pussy, Минобороны: история своеобразной любви Тилля Линдеманна к России
В декабре в Сибири может быть уже очень холодно… Это не страшно, я уже «купфиль шапфка» последние два слова Тилль произносит по-русски, по крайней мере, ему так кажется. Я был в Новосибирске, еще когда существовала ГДР. Тогда я занимался плаванием и входил в молодежную сборную Восточной Германии. В Новосибирске был на сборах. Очень хотел поехать на Московскую олимпиаду 1980 года, но получил травму и не смог выступить.
Было время, когда поэтов называли властителями дум. Во второй половине XX века властителями не только дум, но и душ стали рок-музыканты. Почему это произошло? Я думаю, это естественный процесс.
Когда стихи накладываются на музыку — блюз, рок или тяжелый металл — они получают особое спиритуальное звучание, особый посыл, особую интенсивность. Но истинные корни рок-музыки я вижу в итальянской опере, в ее эпических формах, в драматичных диалогах… Современная рок-музыка вышла из итальянской оперы. Москва, 2012 год. Тилль Линдеманн во время концерта в «Олимпийском» Фото: Shutterstock А что в этой связи ты мог бы сказать о рэпе?
Там гораздо меньше музыки, но всегда очень много слов. Это поэзия? Не представляю, как это вообще работает. Как этим ребятам удается запомнить столько слов!
Я вот постоянно забываю свой текст, даже не важно на каком он языке — на немецком, английском или русском. Пытаюсь выучить песню про Чебурашку, ничего не получается. Очень трудные слова! И что ты делаешь, когда забываешь слова песни во время концерта?
Делаю вид, что микрофон не работает, стучу по нему пальцем… Но обычно никто этого все равно не замечает. А в чем разница между текстами песен и стихами? Хороший вопрос. Поэзия — это полет души.
Она рождается сама собой. А текст песни, это как поездка на лошади. В любой момент она может взбрыкнуть и сбросить тебя. В этом случае всем заправляет ритм и такт.
К примеру, ты находишь отличную рифму, тебе очень нравится вся строчка, а продюсер говорит тебе — это слово здесь не подходит, потому что в этом месте подразумевается более длинный и протяжный звук. Или хочет, чтобы ты сделал строку на такт короче. И тебе приходится все менять. Выкидывать правильное слово или добавлять два лишних.
Их не волнует, какой текст у тебя в голове, им нужно, чтобы он красиво ложился на музыку. Можно ли вообще переводить поэзию на другой язык, ведь в разных языках слова звучат абсолютно по-разному? Всегда что-то изменяется, потому что переводчик стихов вкладывает в них часть себя. И он обязательно сам должен быть поэтом, иначе перевод будет просто невозможен.
В случае с Messer — это большое счастье, что мы смогли найти такого переводчика. Искали долго, но нашли. То, что мы в результате имеем, это все еще твоя поэзия или это уже стихи переводчика? Это все еще мои стихи.
Душа стихотворения — это я. По крайней мере, я на это надеюсь. Но на самом деле мне сложно оценить результат, потому что я не знаю русского языка. С другой стороны, нередко случается, что при переводе стихи становятся даже лучше.
Что-то в них добавляется, что-то, наоборот, исчезает.
Напомним, официально Тилль Линдеманн прибыл в Россию для презентации собственной сольной программы. Выступление рокера должно состояться в Санкт-Петербурге. Однако, по слухам, солиста Rammstein влекут в нашу страну и личные мотивы.
Но в детстве Линдеманн-младший серьезно занимался плаванием: в 10 лет он поступил в спортшколу, готовящую резерв для сборной ГДР. Меня все напрягало: строгая сосредоточенность, бесконечно долгое ожидание, пока наконец ты не выходишь на старт. И когда звучит свисток — приходит облегчение. Уже когда я погружался в воду, я знал, хорошее будет время или нет.
По сравнению с соревнованиями выступления на концертах — детская игра», — вспоминал Линдеманн. Из личного архива Тилля Линдеманна Профильными дистанциями Тилля были 400 м и 1500 м, ему постоянно приходилось соревноваться с будущим чемпионом всего Владимиром Сальниковым. В олимпийской Москве Сальников возьмет три золота, изначально конкуренцию ему должен был составить и Линдеманн, который к тому моменту уже успел оценить скиллы советского пловца. Я видел, как он уверен в себе. Он просто стоял и оглядывался по сторонам. Он был даже более самоуверенным, чем я.
Мне пришлось использовать все резервы холдинга, так как гонорар этой группы в десять раз больше, но мое имя дороже денег. Информацию разместим сразу, как только группа приедет из США и будет у нас на территории орфография и пунктуация сохранены — прим. Если учитывать данные промоутерских компаний за 2019 год, сумма, которую берет «Би-2» за концерт, составляет порядка 7 миллионов рублей.
По словам самого Максима Ларина, лидеру Rammstein он заплатил в 10 раз больше. То есть порядка 70 миллионов рублей за 70 минут выступления. Поскольку и «Би-2», и Тилль деньги за концерты получили авансом, теперь остро стоит вопрос их возврата. В то же время в Кремле в формате «ковид-фри» стартовал XIV фестиваль военных оркестров «Спасская башня», организованный Минобороны РФ при поддержке «партии власти»: председателем общественного совета фестиваля является первый зампред Госдумы, член «Единой России» Александр Жуков. На мероприятии, помимо музыкальных коллективов военнослужащих, запланированы выступления Тамары Гвердцители, «Хора Турецкого» и…Тилля Линдемана. Более того, немецкий солист должен был выступить на российском военном фестивале дважды — 4 и 5 сентября.
Шнуров показал, как лидер Rammstein нецензурно выражается по-русски
| ГДР, Pussy, Минобороны: история своеобразной любви Тилля Линдеманна к России | Согласно контракту, Тиллю Линдеманну платили каждый раз по 150 тысяч долларов, чтобы он приезжал и фотографировался в объятиях с Лободой. |
| Тилль Линдеманн — главный поклонник России. Лидера Rammstein связывает с нами многое | Тилль Линдеман отменил концерты в Москве и Новосибирске. |
| Тилль Линдеманн: «Я бы с удовольствием запросил российское гражданство» | Тилль Линдеманн родился и вырос в ГДР. Узнайте, как Тиль Линдеманн, ведущий фронтмен группы Rammstein, видит и взаимодействует с Россией. |
| Сольник Тилля Линдеманна: русский след и рок на стероидах | Выступление Тилля Линдеманна на концерте в поддержку президента России в феврале 2024 года вызвало бурную реакцию в Германии и других странах. |
| Сольник Тилля Линдеманна: русский след и рок на стероидах | Лидер Rammstein Тилль Линдеманн разгневан из-за появившейся в российских СМИ фотографии, на которой он позирует в футболке с портретом Владимира Путина, а также демонстрирует золотой мобильный телефон с изображением президента России, сообщает. |
Дать паспорт РФ и должность депутата. Как зрители оценили пение Тилля Линдеманна на Красной площади
Тиль Линдеманн: его мировоззрение и Россия. Однако сам Линдеманн придерживается второй, в которой на пути к спортивной славе встал его характер — Тилль часто сбегал из расположения сборной, обменивал у сверстников из капиталистических стран эротические журналы. Распавшийся дуэт Тилля Линдеманна и Петера Тэгтгрена Lindemann выложил еще один клип из концертного фильма «Live in Moscow», выход которого запланирован на 21 мая — на трек. Но взаимоотношения Тилля Линдеманна с Россией, а точнее с СССР, начались ещё раньше – в 1970-е годы.
Тилль Линдеманн и Россия: история любви длиною в жизнь
Тилль Линдеманн приехал в Петербург на презентацию сборника своих стихов. Тилль Линдеманн из Rammstein рассказал о любви к России. Тилль Линдеманн побыл, когда было выгодно, другом России, даже с укранско-русской певицей Лободой любовь покрутил. Тилль Линдеманн. Лидер группы Rammstein Тилль Линдеманн поделился воспоминаниями о России, куда приезжал еще в юности.
Тилль Линдеманн: «Я бы с удовольствием запросил российское гражданство»
| Линдеманн любит Россию. Только вот всё, что он любит, «должно умереть»? | ИА Красная Весна | Выступление Тилля Линдеманна на концерте в поддержку президента России в феврале 2024 года вызвало бурную реакцию в Германии и других странах. |
| "Таких, как Rammstein, сотни". Лев Лещенко раскритиковал новый клип Тилля Линдеманна | Согласно контракту, Тиллю Линдеманну платили каждый раз по 150 тысяч долларов, чтобы он приезжал и фотографировался в объятиях с Лободой. |
| Тилль Линдеманн: «Я удивлен, почему мне до сих пор не вручили Нобелевскую премию!» | Тилль Линдеманн из Rammstein рассказал о любви к России. |
| Солист Rammstein Тилль Линдеманн на русском спел на Красной площади | Согласно контракту, Тиллю Линдеманну платили каждый раз по 150 тысяч долларов, чтобы он приезжал и фотографировался в объятиях с Лободой. |
| В Госдуме согласны дать Линдеманну гражданство России | Лидер группы Rammstein Тилль Линдеманн поделился воспоминаниями о России, куда приезжал еще в юности. |
Шнуров показал, как лидер Rammstein нецензурно выражается по-русски
Все ждут приезда Тилля Линдеманна, легендарного немецкого музыканта, солиста группы Rammmstein. Площадки в категории "Клуб". Все ждут приезда Тилля Линдеманна, легендарного немецкого музыканта, солиста группы Rammmstein. Тилль Линдеманн родился и вырос в ГДР. Узнайте, как Тиль Линдеманн, ведущий фронтмен группы Rammstein, видит и взаимодействует с Россией.
Тилль Линдеманн спел на Красной площади на русском языке
По словам музыканта, «Россия была заботливым старшим братом ГДР». Не удивительно, что с самого детства Тилль начал интересоваться советской культурой, а уже в 10 лет впервые лично посетил СССР. Мальчик входил в сборную Восточной Германии по плаванию и должен был представлять страну на Олимпиаде в Москве. Сделать этого не вышло, так как юный спортсмен получил травму и не смог выступать. Но побывать на сборах команды в Новосибирске он все же успел. К началу 2000-х годов, когда в России прошли первые концерты Rammstein, группа уже была известна во всем мире. В Москве и Петербурге музыкантов встретили радушно — среди россиян также оказалось много поклонников их мрачного металл-творчества.
А в 2004 году немецкие музыканты, очевидно, решили продемонстрировать свою взаимность и исполнили в российской столице песню «Moskau». Что примечательно в треке Линдеманн сравнивает Москву с проституткой, но говорит, что, несмотря ни на что, любит ее. Она будет ублажать меня своим ротиком, если я ей за это заплачу. Она спит со мной только за деньги. И все же это самый красивый город на Земле», — такие слова присутствуют в треке. Местная публика, на удивление, приняла песню с восторгом, и после этого дружба между Rammstein и Россией только окрепла.
По крайней мере, в РФ к немцам относятся гораздо лучше, чем у них на родине. В Германии недовольны тем, как Rammstein эксплуатируют в своих песнях и клипах темы насилия, жестокости и сексуальной извращенности.
В ней есть место как прекрасному, так и отвратительному.
И, вот парадокс, эти сферы могут существовать одновременно. Она звала меня: «Мой Тилли. Ох, мой Тилли».
А я ее: «Моя Зигги». Она была очень крупная женщина с большой грудью. Такая дородная основательная Зигрид.
Поэтому я люблю женщин с большой грудью. Моим добрым, большим сердцем. Это заметно по стихам и колыбельным, посвященным дочке Неле.
А какой вы дедушка? За что группу Scorpions любят все — даже те, кто их не любит — Откуда вы знаете, что я дед? Да, у меня есть внук Фриц, ему 11 лет.
Недавно брал его на Амазонку. Мы путешествовали, рыбачили. Так что для внука я скорее не дедушка, а друг.
Раньше вы собирали стадионы, а теперь это будут клубные камерные шоу. Какую аудиторию вы ждете? В клубах проще создавать особую рок-н-ролльную атмосферу.
Всё будет ближе. Можно посмотреть в глаза друг другу. А на стадионе сцена далеко, артиста не видно.
Бегает какой-то маленький человечек вдалеке... К вам стояли, как в советские времена в Мавзолей к Ленину.
Еще тогда они с легкостью обходили нас во всем. Поэтому я и говорю — не связывайтесь с русскими, этот народ непобедим». А что же в оригинале? Сальников был в то время королем.
Русским тогда не было равных. Они тренировались в воде с температурой 18—19 градусов. Это самые жесткие типы в мире. Они не чувствуют боли, выносливы, очень душевны, в них много трагизма, у них много потрясений и большое сердце. Не связывайся с русскими! Или еще к чему-то?..
Сам Линдеманн отвечает на вопрос о смыслах в своем творчестве уклончиво. Люди, конечно, очень хорошие, но есть среди нас и звери. Каждый день в мире погибает огромное количество народа… Давайте так: просто каждый будет делать свое дело. Лично я — стараться устроить хороший концерт. Цель нашей группы не в том, чтобы чему-то научить или выкрикнуть какой-то лозунг со сцены, а сделать шоу. Иными словами, человечество не нуждается в определенного типа «послании», не нуждается в научениях.
Потому что это человечество все равно ждет крах, смеясь говорит певец. Шутка ли?.. И все, что могут сделать такие, как Линдеманн, в условиях неминуемого конца, — это делать свое дело, выполнять свою главную задачу — то есть «накачку людей эмоциями».
Снимает клипы в Эрмитаже и на Красной площади, ходит по экскурсиям в Большом театре, справляет день рождения в Питере, появляется вместе со Светланой Лободой дочь назвала почему-то Тильдой и даже открывает ММКФ. Поэтому если раньше имя Тилля рядом со словом Тверь представить было сложно, то теперь — запросто. Мало кто мог себе такое представить, но причины, скорее всего, политические. Нет, дело не в том, что приключения немца в России — или его клипы на советскую тематику — оскорбили память ветеранов. Кажется, Тилль попал под каток самой главной партии страны. Курение вредит вашему здоровью Дело в том, что тверской фестиваль «МакЛарин за Родину» организовал Максим Ларин, скандально вышедший в свое время из «ЕдРа» состоял в Закс и отошедший от политики в сторонку теперь депутатом заксобрания Тверской области от «Родины» пытается стать его сын Владислав. Но если человек покинул политику, вовсе необязательно, что она покинула его.
Крупный праздник, который хотел организовать пивной магнат, быстренько свернули. Даже не посмотрев на то, что у тверских жителей впервые в жизни появился реальный шанс увидеть живьем суперзвезду мирового масштаба из Rammstein.