Это наш самый теплый, наивный и камерный проект — Telegram-аудиокнига «Маленький принц», где 10 известных личностей прочитали классическую сказку голосовыми сообщениями. Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю.
Выставка одной книги «Планета маленького принца»
Буктрейлер по книге Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» | Развлечения - 18 июля 2005 - Новости Екатеринбурга - |
7 апреля 1943 года первое издание книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» | Вначале Маленький принц путешествовал по разным маленьким планетам, таким же, как и его собственная с вулканами, баобабами и капризной Розой. |
Централизованная библиотечная система Чебаркульского муниципального района | Новости | «Маленький принц» в России На русском языке сказка впервые была опубликована в 1959 году в журнале «Москва» (перевод Норы Галь). Этот перевод в России считается классическим, хотя было несколько других вариантов перевода. |
Во Французской академии рассказали о секрете успеха "Маленького принца" | Возможно, популярность «Маленького принца» заключается в том, что эта сказка является вневременной историей, способной вписаться во многие контексты и эпохи благодаря своим подтекстам. |
80 лет повести-сказке «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери | 2022 | В Россию «Маленький принц» попал в 1959 году — в восьмом номере журнала «Москва» вышел перевод сказки, выполненный Норой Галь. |
Главная философская сказка XX века: Главные экранизации «Маленького принца»
Маленький принц. Le Petit Prince. Аллегорическая сказка для взрослых "Маленький принц", главный герой которой простыми словами раскрывает глубины человеческой души, со времени своей первой публикации 6 апреля 1943 года стала частью современной культуры и разлетелась на цитаты. 75 лет назад, 6 апреля 1943 года, в Нью-Йорке была впервые опубликована повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Краткое содержание Повесть – сказка «Маленький принц» французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери рассказывает читателю о маленьком мальчике, который по-своему, весьма необычно видит окружающий мир.
Севастопольцам представили моноспектакль по повести «Маленький принц»
В гостях у Льва Ганкина и Дарьи Гордеевой колумнист Серебряного Дождя Леонид Клейн с рассказом об аллегориях в книги «Маленкий принц», про инфантильность Антуана де Сент-Экзюпери и его биографию. Маленький принц любит наблюдать закаты, которые на его малой планете можно увидеть несколько десятков раз в день. – «Маленький принц» – философская, аллегорическая повесть, наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Французские специалисты нашли оригинальную рукопись сказки Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц".
«Маленький принц»: как детская сказка стала главным трудом экзистенциализма
На родине автора, во Франции, повесть была опубликована лишь посмертно, после войны, в 1946 году, поскольку работы Сент-Экзюпери были запрещены режимом Виши. Французский летчик, героически погибший в 11 5 воздушном бою с фашистами, создал глубоко лирическое философское произведение, оставив заметный след в гуманистической литературе XX века. Она была переведена на 300 языков и диалектов. По данному показателю повесть уступает только Библии, которая переведена на 600 языков. Книги издаются не только в печатном виде, но и в формате аудио. Рисунки в книге выполнены самим автором и не менее знамениты, чем сама книга.
Это не только иллюстрации, но и органическая часть произведения: сами герои сказки ссылаются на рисунки и спорят о них. Уникальные иллюстрации в «Маленьком принце» разрушают языковые барьеры, становятся частью универсального визуального лексикона, понятного каждому. Что можно сказать про героев сказки, вернее, их прообразы? Образ Маленького принца одновременно и глубоко автобиографичный, и как бы отстранённый от взрослого автора-лётчика. Он рождён из тоски по умирающему в себе маленькому Тонио - потомку обнищавшего дворянского рода, которого в детстве в семье называли за его белокурые волосы «Королём-Солнцем», а в колледже прозвали Лунатиком за привычку подолгу смотреть на звёздное небо.
В 1940 году, в перерывах между боями с немцами, Экзюпери часто рисовал на листке мальчика — когда крылатого, когда верхом на облаке. Постепенно крылья сменит длинный шарф какой, кстати, носил и сам автор , а облако станет астероидом Б-612. Прообраз капризной и трогательной Розы тоже хорошо известен — это, безусловно, жена Экзюпери Консуэло — импульсивная 11 6 латиноамериканка, которую друзья прозвали «маленьким сальвадорским вулканом».
Но ее автор уже не узнал об этом. Антуан де Сент-Экзюпери пропал без вести в 1944 году во время разведывательного полета. По материалам и с использованием фотографий с сайтов :.
Папку с иллюстрациями нашли в хранилище бизнесмена и коллекционера Брюно Стефанини, скончавшего в 2018 году. Рисунки были выполнены автором с помощью туши и гуаши. Предполагается, что Стефанини 30 лет назад приобрел наследие Экзюпери на торгах в Швейцарии, и все это время они являлись частью его коллекции. Среди найденных иллюстраций были набросок "Удав, который проглотил слона" и изображение Маленького принца с Лисом. Фонд Стефанини планирует сообщить о своей находке нью-йоркской Morgan Library.
Нажимая "Отправить", я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных. Главная Последние показы спектакля "Маленький принц" проходят в театре кукол "Аистенок" в Иркутске Последние показы спектакля "Маленький принц" проходят в театре кукол "Аистенок" в Иркутске 26 апреля 2024 г. Утреннее правило Маленький принц соблюдал неукоснительно. Планета, на которой он жил, была чуть больше его самого.
В моменты грусти наблюдал за заходом солнца. Правда, очень не хватало друга. Тогда мальчик отправился странствовать по Вселенной и оказался на Земле. Какой ты красивый. А затем и горечь расставания. Усвоили важный жизненный урок "Зорко одно лишь сердце...
Во Франции обнаружены неизвестные главы сказки "Маленький принц"
Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты. 6 апреля 1943 года «Маленький принц» впервые был выпущен на английском языке в Нью-Йорке. Повесть-сказка переведена на 300 языков и сегодня является самой переводимой книгой в мире после Библии и Корана. Аллегорическая сказка Маленький принц Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими изображениями, являющимися не просто иллюстрациями, а единым целым с самим произведением. «Маленький принц» считается самой читаемой и переводимой книгой на французском языке, она была переведена на 250 языков и диалектов, в том числе на язык Брайля для слепых.
В библиотеках Ачинска читатели побывали в виртуальной версии сказки «Маленький принц»
Главная СюжетыСевастопольцам представили моноспектакль по повести «Маленький принц». Обновленную версию перевода всемирно известной сказки Антуана де Сента-Экзюпери «Маленький принц», где главный герой неожиданно предстал перед читателями в образе принцессы, представили в Израиле. Иллюстрация к сказке "Маленький принц". В 1961 году сказка Экзюпери зазвучала по радио в исполнении великой русской актрисы Марии Бабановой и Алексея Консовского (принц из "Золушки"). Книга о маленьком принце для самых маленьких.
Во Франции обнаружены неизвестные главы сказки "Маленький принц"
Тогда мальчик отправился странствовать по Вселенной и оказался на Земле. Какой ты красивый. А затем и горечь расставания. Усвоили важный жизненный урок "Зорко одно лишь сердце... В качестве ассистента пригласили заслуженную артистку России Любовь Калиниченко. Она же выступила как автор инсценировки, а затем стала исполнительницей главной роли. Это первая и единственная постановка Сергея Болдырева в театре кукол. А на сценах других театров России режиссер поставил десятки спектаклей. Будет немножко жаль, когда мы закончим этот спектакль. Но я думаю, что Маленький принц улетит на свою планету, а потом вернется к нам в каком-то другом качестве", — говорит заслуженная артистка России Любовь Калиниченко.
При этом общий тираж новой версии классического произведения Сент-Экзюпери, впервые вышедшего в 1943 году, неизвестен. Ранее, 25 февраля, британская писательница Имоджен Вест-Найтс раскритиковала правообладателей наследия автора Роальда Даля за планы выпустить новое издание его книги с «толерантными» правками. По ее мнению, это может исказить изначальный смысл произведений.
В материале отмечается, что церковь исследовала использование гендерного языка по отношению к Богу в течение последних нескольких лет.
Рисунки в книге выполнены самим автором и не менее знамениты, чем сама книга. Закрыть 6 Впервые опубликована сказка «Маленький принц» Аллегорическая повесть-сказка «Маленький принц», ставшая наиболее известным произведением Антуана де Сент-Экзюпери, была впервые опубликована 6 апреля 1943 года в Нью-Йорке. Важно, что это не иллюстрации, а органическая часть произведения в целом: сам автор и герои сказки все время ссылаются на рисунки и даже спорят о них.
Уникальные иллюстрации в «Маленьком принце» разрушают языковые барьеры, становятся частью универсального визуального лексикона, понятного каждому. Сент-Экзюпери написал повесть, живя в Нью-Йорке в США, куда переехал после того, как нацистская Германия оккупировала Францию, и поэтому самая первая публикация книги, выпущенная издательством «Рэйнал-энд-Хичкок» в 1943 году, была сделана на английском языке в переводе Катерины Вудс.
Этот шедевр Антуана де Сент-Экзюпери уже много лет является великой классикой мировой литературы, выйдя далеко за пределы Франции. Впервые это самое известное детское произведение было опубликовано 6 апреля 1943 года в Нью-Йорке на французском и на английском языках. На родине писателя-летчика «Маленький принц» был выпущен после гибели автора в апреле 1945 года.
Входит в топ-10 самых продаваемых книг Каждый год «Маленький принц» продается тиражом 400 000 экземпляров во Франции и 1,5 миллиона — в Китае. Всего в мире ежегодно продается более 5 миллионов экземпляров «Маленького принца». В общей сложности с самой первой публикации продано более 150 миллионов экземпляров. Таким образом, «Маленький принц» является одной из самых продаваемых в мире книг.
По следам Маленького принца
Это произведение отозвалось в моей душе. Тогда я активно писала стихи. Это было внутреннее вдохновение. Так родилась моя личная, стихотворная версия произведения Экзюпери, то как я ее вижу и чувствую. Возможно, это позволит подсветить для читателя новые смыслы, которые помогут увидеть опору в наше непростое время», — рассказывает Казарина. Можно сказать, что книга Казариной — это результат труда всей семьи, так внутрь вложена авторская закладка, сделанная ее сыном, иллюстрации создала дочь писательницы. Большим тиражом книга Марины Казариной еще не издавалась, пока существует только небольшая пробная партия книг со стихами про Маленького принца.
Почему бы не попробовать нашим духовым оркестром, пусть небольшим составом, но сделать этот спектакль», — заявил заслуженный артист города Севастополя, начальник военного оркестра, военный дирижёр Севастопольского полка войск национальной гвардии Российской Федерации Валентин Таев. На роль рассказчика Валентин Таев пригласил Виталия Таганова. Для артиста это непростая задача — зрителей нужно увлечь словом, придумать особенные интонации для каждого персонажа.
А настроение сказки создавал оркестр Севастопольского полка Росгвардии. Так Валентин Таев видит маленького принца в своем сыне. По его словам, мальчик вдохновляет его и напоминает, что нельзя забывать о добрых делах и помощи своим близким.
Потом был Париж, визиты к бесчисленным родственникам, салон двоюродной сестры Ивонны де Лестранж.
Однако всё это быстро надоело Антуану, к тому же светская жизнь юному графу была не по карману, ведь его рано умерший отец, вынужденный служить страховым инспектором, не сумел оставить жене и детям состояния. Провалив экзамен в Высшее военно-морское училище и прозанимавшись чуть больше года в Архитектурной академии, молодой человек решил для начала отправиться на срочную службу в армию в авиационном полку. Иллюстрация к повести-сказке «Маленький принц». Художник Антуан де Сент-Экзюпери Экзюпери не смущало, что в те времена полёты были очень опасным занятием.
Через несколько лет граф де Сент-Экзюпери стал пилотом на только что созданных почтовых линиях компании «Аэропосталь». Антуан летал над песками Сахары и в вышине, постоянно ощущая присутствие вечности среди пустоты и безмолвия. Рядом с ней дышалось радостно и тревожно, и не было места мирской суете и мелочным обидам. Хотелось думать о Человеке, дружбе, любви и о том, что «главное чаще всего невесомо».
Эту книгу Сент-Экзюпери посвятил своему близкому другу Леону Верту, когда тот был ребенком. Прежде чем уехать из США, писатель встретился с журналисткой Сильвией Гамильтон, вручил ей рукопись "Маленького принца", на прощание он сказал: Я бы хотел дать тебе на память что-то великолепное, но это все, что у меня есть. С войны Антуан де Сент-Экзюпери не вернулся, истинная причина его гибели до сих пор остается загадкой. Когда книгу опубликовали в 1946 году во Франции, она сразу стала пользоваться спросом, и в последующие годы ее популярность только росла. Конечно, не в Венгрии, где книгу запретили в 1957 году.
Официальные лица заявили, что нужно оградить детей от абсурдной ностальгии Маленького принца, который жаждет смерти.
В новом переводе сказки Маленький принц стал девочкой
Он умолк. Потом прибавил: — Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза — единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок. Маленький принц пошел взглянуть на розы.
Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете. Розы очень смутились.
Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра.
Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя. И Маленький принц возвратился к Лису. Самого главного глазами не увидишь.
Ты в ответе за твою розу. И скорый поезд, сверкая освещенными окнами, с громом промчался мимо, и будка стрелочника вся задрожала. И в другую сторону, сверкая огнями, с громом пронесся еще один скорый поезд. И прогремел, сверкая, третий скорый поезд. Одни только дети прижимаются носами к окнам.
Он торговал усовершенствованными пилюлями, которые утоляют жажду. Проглотишь такую пилюлю — и потом целую неделю не хочется пить. Он возразил: — Хорошо, когда есть друг, пусть даже надо умереть. Вот я очень рад, что дружил с Лисом… «Он не понимает, как велика опасность. Он никогда не испытывал ни голода, ни жажды.
Ему довольно солнечного луча…» Я не сказал этого вслух, только подумал. Но Маленький принц посмотрел на меня — и промолвил: — Мне тоже хочется пить… пойдем поищем колодец… Я устало развел руками: что толку наугад искать колодцы в бескрайней пустыне? Но все-таки мы пустились в путь. Долгие часы мы шли молча; наконец стемнело, и в небе стали загораться звезды. От жажды меня немного лихорадило, и я видел их будто во сне.
Мне все вспоминались слова Маленького принца, и я спросил: — Значит, и ты тоже знаешь, что такое жажда? Но он не ответил. Он сказал просто: — Вода бывает нужна и сердцу… Я не понял, но промолчал. Я знал, что не следует его расспрашивать. Он устал.
Опустился на песок. Я сел рядом. Потом он сказал: — Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно… — Да, конечно, — сказал я только, глядя на волнистый песок, освещенный луною. Это правда. Мне всегда нравилось в пустыне.
Сидишь на песчаной дюне. Ничего не видно. Ничего не слышно. И все же в тишине что-то светится… — Знаешь, отчего хороша пустыня? Когда-то, маленьким мальчиком, я жил в старом-престаром доме — рассказывали, будто в нем запрятан клад.
Разумеется, никто его так и не открыл, а может быть, никто никогда его и не искал. Но из-за него дом был словно заколдован: в сердце своем он скрывал тайну… — Да, — сказал я. Потом он уснул, я взял его на руки и пошел дальше. Я был взволнован. Мне казалось — я несу хрупкое сокровище.
Мне казалось даже, что ничего более хрупкого нет на нашей Земле.
Общественное достояние Книга стала общественным достоянием в большинстве стран, но не во Франции, где это произойдет не раньше 2032 года. Защита авторских прав на родине Сент-Экзюпери которыми здесь пользуются племянники и внучатые племянники автора обычно действует во Франции в течение 70 лет после смерти. Но здесь есть один нюанс: поскольку Сент-Экзюпери умер, сражаясь за Францию, то этот срок продлевается. Рождественская сказка Произведение, которое все знают, на самом деле изначально было заказом на… рождественскую историю в Соединенных Штатах. В конечном итоге книга будет опубликована слишком поздно. Во Франции издатель Гастон Галлимар хотел издать книгу в конце 1945 года, но произведения Сент-Экзюпери были запрещены режимом Виши. Ключ к гарантированному успеху Все, что связано с «Маленьким принцем», оборачивается успехом.
Поэтому мы решили подарить вам сказку! Это наш самый теплый, наивный и камерный проект — Telegram-аудиокнига «Маленький принц», где 10 известных личностей прочитали классическую сказку голосовыми сообщениями.
Хотим сказать огромное спасибо всем участникам этой маленькой истории, которые, несмотря на плотный график, гастроли и личные дела, нашли время, чтобы подарить слушателям небольшой кусочек сказки!
Скребицкого подготовили для читателей видеопрезентацию, где рассказывают, как появилась эта книга. История Маленького принца заставляет задуматься о том, что большинство ответов «нужно искать сердцем». Произведение учит ответственности, любви, верности, глубокой дружбе. Самой известной книгой Экзюпери стала сказка «Маленький принц».
Книга вышла в 1943 году с посвящением другу Антуана — Леону Верту.
Сказка для всех возрастов: 10 фактов о «Маленьком принце»
Наряду с Гонкуровской эта награда вводит писателя в литературную традицию, указывает собеседник агентства. Об иллюстрациях "Сент-Экзюпери писал, что все взрослые когда-то были детьми, но не все об этом вспоминают. Меня, пожалуй, даже больше слов поразило то, как он соединяет мир детей и мир зверей через разговор с барашком, лисом и с природой, а также его знаменитый диалог с розой, символом красоты и хрупкости", - рассказал академик. Кроме того, он отметил, что иллюстрации Сент-Экзюпери дали детям ключ к этой книге. Это произведение соединяет в себе и серьезное, и фантастическое, - добавил Руар. Я думаю, что наиболее близок ему был Гоголь с его миром фантазии". Рисунки для книги были выполнены самим автором.
Мораль В чем мораль «Маленького принца» как нельзя лучше расскажут цитаты: «Ты навсегда в ответе за того, кого приручил». Самого главного глазами не увидишь». Эти фразы из сказки стали крылатыми. Кроме того, мораль сказочной повести можно выразить пословицами: «Легче друга потерять, чем найти». Вопросы и ответы к сказочной повести Повесть-сказку А. В разном возрасте смыслы и выводы видятся по-своему. Детям следует задавать наводящие вопросы. Они помогают вызвать интерес к произведению, и сформировать собственное мнение о прочитанном. Почему автор решил нарисовать удава, проглотившего слона? Что его вдохновило? В 6 лет он прочитал книгу про джунгли и его обитателей. Он узнал, что удав глотает добычу целиком, и после этого не может шевелиться, и переваривает пищу полгода. В книге была картинка. На ней огромная змея вот-вот проглотит хищника. Автора, вероятно, впечатлила эта история, и он решил нарисовать свой рисунок на тему. Какая главная мысль посвящения перед текстом сказки? Кто такой Леон Верн? Леон Верн — лучший друг автора, взрослый мужчина, который проживает во Франции. Автор посвящает ему книгу для утешения, потому что во Франции сейчас холодно и голодно. Он просит прощения у детей, что книга посвящена взрослому и уточняет, что она для Леона, когда он был маленьким. Главная мысль эпиграфа — «Маленький принц» предназначен для любого возраста. Книгу можно читать и взрослым, и детям. Ведь все взрослые когда-то были детьми. Как ухаживал Маленький принц за своим астероидом, и что символизирует баобаб? Главный герой соблюдал важное правило — после того, как умоешься и приведешь себя в порядок, нужно позаботиться о планете. Чтобы вредное растение баобаб не проросло корнями вглубь и не разорвало астероид на куски, следует вовремя удалять ростки. Вначале баобаб и роза очень похожи, поэтому следует дать им немного подрасти, а затем вырвать вредное растение с корнем. Баобаб символизирует мировое зло, которое нужно искоренять. Что общего у персонажей сказки? Они все очень одиноки: летчик, маленький принц, Роза, Король, Лис. Каждый живет на своей планете, и стремиться найти близкого человека, почувствовать себя нужным. Сколько планет посетил маленький принц? Но, возможно, планет было больше. Так, главный герой упоминает планету лентяя и серьезного господина. Как называется планета, которую маленький принц посетил седьмой по счету? Кого он там встретил? Первой ему повстречалась Змея, затем невзрачный цветок с тремя лепестками, сад, полный роз. Дальше он приручил Лиса, поговорил со стрелочником, торговцем, познакомился с летчиком.
Сказка вышла в свет в 1943 году и за все время, по всему миру насчитывается более 200 миллионов проданных экземпляров. На русский язык книга впервые была переведена в 1959 году. Ранее также сообщалось, что в популярных социальных сетях по всему миру распространялись видеоролики, на которых темнокожие дети и их родители плачут от счастья при виде новой Русалочки-афроамериканки. Напомним, в фильме снялась голливудская актриса Холли Бейли. Однако на всемирном видеохостинге, где в прошлом сентябре появился трейлер к фильму, картину не оценили.
Специалисты считают, что эти рисунки были куплены в Швейцарии на аукционе около 30 лет назад. Представители созданного Стефанини фонда собираются сообщить об этой находке в нью-йоркскую библиотеку Morgan Library, где хранятся вошедшие в публикацию оригиналы картинок Сент-Экзюпери.
Севастопольцам представили моноспектакль по повести «Маленький принц»
«Маленький принц» – философская сказка с признаками притчи. Антуан де Сент-Экзюпери в сказке «Маленький принц» напоминает людям об ответственности друг за друга и планету, на которой живешь и о том, что несомненно нужно творить добро во благо других людей. 6 апреля 1943 года «Маленький принц» впервые был выпущен на английском языке в Нью-Йорке. Повесть-сказка переведена на 300 языков и сегодня является самой переводимой книгой в мире после Библии и Корана. Вначале Маленький принц путешествовал по разным маленьким планетам, таким же, как и его собственная с вулканами, баобабами и капризной Розой. Детская сказка-притча «Маленький принц» – одна из самых продаваемых книг в мире (более 140 млн экземпляров). Переведена множество языков, уступает в этом рекорде только Библии.