Get in-depth global news and analysis. Our coverage spans world politics, business, tech, culture and more. Subscribe for free trial. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя.
Новости - перевод с русского на английский
They also buy some magazines from time to time. Масс Медиа Средства массовой информации играют очень важную роль в современном обществе. Важнейшими медиа-средствами считаются радио, телевидение, газеты, журналы и Интернет. Эти источники информируют, просвещают и как-то развлекают нас. Мой любимый медиа-ресурс это интернет.
Он представляет собой все источники в одном. Если я хочу прочесть ежедневные новости, я выхожу в интернет. Если я хочу прочесть журналы о вещах, которые меня интересуют, я обращаюсь к Интернету. Когда я хочу послушать радио или посмотреть новый фильм, опять же я включаю компьютер.
В принципе, Интернет является медиа-ресурсом, который успешно вытеснил все остальные средства из применения. Если бы у меня не было Интернета вообще, я бы выбрал телевидение. Это еще один медиа-ресурс, который я нахожу увлекательным и полезным. Радио — это еще один источник СМИ, который мне нравится.
Я слушаю музыку почти целый день. Говоря о печатных изданиях, я должен сказать, что мои родители подписаны на местную газету. Они также покупают некоторые журналы время от времени. Моя мама любит читать журналы "Elle" и "Cosmopolitan", а мой папа обычно покупает журналы о легковых и гоночных автомобилях.
Остальные ответы Карина Радзевич Знаток 444 9 лет назад Мы тоже сейчас проходим. People always need find out new information, the latest news, information about foreign and home affairs, gossips about private lives of famous people and mass media can help people to do it. Nowadays mass media is divided into broadcast TV and radio broadcasting and printed newspapers and magazines. Advertisments,interviews,quiz shaws,different kinds of news and even films and cereals are on TV and radio.
There are actors,singers and ordinary persons in these programs. Programs are always about entertainment,music,sciense and education.
Положительные моменты, касающиеся газет: 1 Вы можете прочитать интересные новости, которые происходят или будут происходить в вашем родном городе или других местах. Недостатки газет: 1 Стоимость газеты. Вот почему практичные люди сегодня почти не покупают газет.
Для большей эффективности прочитайте, прослушайте и просмотрите репортаж на общую тему. Таким образом, вы запомните нужную лексику и выделите конструкции для использования в разговорном и деловом английском. Понятная речь Все видео и аудио ресурсы представлены профессиональными дикторами. Это бесплатная практика английского на слух. Полезная лексика Новости на английском — сборник фраз современного языка.
Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают. Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос — должно ли это быть разрешено? Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами.
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
Это простые новостные каналы, городские или сельские паблики и страницы в социальных сетях. Они направлены на то, чтобы ежедневно подавать вам информацию о том, что происходит или не происходит у вас в городе или в вашей стране. Кроме того, с помощью подобных информационных источников можно узнать о событиях со всего мира. Таким образом, мы снова видим, насколько роль СМИ в современном обществе увеличивается с каждым годом.
Эффективность Роль СМИ в современном обществе достигла довольно высокой планки. Никакая фирма, ни один политический деятель, предприниматель не становится успешным без влияния СМИ. Доверие людей заслуживается через многочисленные статьи и эфиры.
Сознанием практически каждого современного человека владеет некая сила, которая заставляет верить, идти голосовать, поддерживать того или иного представителя. В мире бытует мнение о том, что лидер — это человек, который владеет информацией. Можно ли тогда предположить, что каждый из нас имеет возможность стать таким человеком?
Отнюдь нет. А все потому, что владеть информацией и принимать к сведению написанное журналистами — две разные вещи. К сожалению, сегодняшние тенденции склонны не к развитию когда-то редкого и необычного ремесла — журналистики, а, наоборот, к использованию данной профессии в корыстных целях.
Кстати говоря, написание различных статей, съемки реклам и других маркетинговых роликов, эфиры на радио могут работать вовсе не для того, чтобы снабдить людей важной информацией. Чаще всего они существуют, чтобы определенный продукт покупали как можно больше. По сути, журналистика вполне легко может отойти от средства информации к сфере пропаганды и рекламы.
Впрочем, именно это сейчас можно наблюдать весьма часто. Роль СМИ в обществе На тему информации можно писать довольно много статей, публикаций, снимать бесконечные репортажи и задавать детям в школах эссе. Роль СМИ в современном обществе — это воздействие на мнение людей.
Можно с легкостью сделать множество выводов насчет сегодняшних средств информации. То, какое влияние на нас оказывают телевидение, журналы и газеты, радио, даже кинематограф, действительно производит впечатление. А то, что с помощью СМИ можно с легкостью управлять сознанием людей и внушать им различные мысли, вести к определенным поступкам, даже иногда пугает.
Многие журналисты считают, что больше всего доверяют любой информации пожилые люди. Они не склонны думать, что в этом кроется обман просто потому, что в их годы юности СМИ не было развито так активно. Понадобится довольно много времени, чтобы подумать над технологиями, достижениями человечества и охарактеризовать роль СМИ.
В современном белорусском обществе, к примеру, все средства информации представляют собой единую систему. И хоть это не помогает облегчить иногда пагубное влияние данных средств на людей, информация находится в такой же систематизации. Именно поэтому, прежде чем доверять сказанному по телевизору, услышанному по радио или прочитанному в газете, помните, что ни один человек, кроме действительных свидетелей, не сможет дать вам точные данные и факты, а ведущие всего лишь вводят в вас в поверхностный курс дела.
Nowadays the Internet is the most popular means of communication. People use it when they want to have fun or get some information. Some of the users consider the Internet as the most trustworthy source of information while others are convinced that the information there is not always accurate.
Personally, I think that relying only on the Internet is silly. To begin with, you never know who the author is. Some people find it funny to write silly news articles in order to deceive other users of the Internet and then read comments below it and laugh.
It is very easy to fall for such nonsense especially when you are convinced that the Internet never lies. Furthermore, there are news sites that are written by individuals who do not have any special education. They can uninteonally make mistakes and no one is able to correct them.
However, there is an opposite point of view. Some people believe that the government does not control the Internet websites and the articles there are free of propoganda and politics which means objectivity for them. There is something in what they say.
Still, I think differently. Sometimes these things depend on the site. There are factual and reliable ones but you also can come across unverified and unreliable sources.
In conclusion, I want to say that we should be careful with means of communication. No matter is it is the Internen or broadsheet, it is better to check news at first before believing it. В настоящее время Интернет является наиболее популярным средством общения.
Люди используют его, когда хотят повеселиться или получить какую-то информацию. Некоторые пользователи считают Интернет самым надежным источником информации, в то время как другие убеждены, что информация там не всегда точна. Однако существует противоположная точка зрения.
Некоторые люди считают, что правительство не контролирует интернет-сайты, и статьи там свободны от пропаганды и политики, что означает для них объективность. В том, что они говорят, что-то есть. Тем не менее, я думаю по-другому.
Иногда эти вещи зависят от сайта. Есть фактические и надежные, но вы также можете встретить непроверенные и ненадежные источники. Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Современный мир неразрывно связан с информацией, которую общество получает от СМИ. Процесс этот непрерывный, и почти каждый житель планеты активно в него вовлечен. Поэтому сегодня посвящаем наш обучающий топик по английскому языку средствам массовой информации или сокращенно СМИ.
В ходе занятия поговорим о том, чем полезна данная тема, пополним словарный запас новой лексикой и разберем обучающий Mass media topic с переводом на русский язык. Приглашаем всех читателей присоединиться к данной работе и научиться поддерживать беседу на английском языке по теме СМИ. Что собой представляет Mass media topic Начнем занятие со знакомства с темой.
И прежде всего разберем, что же представляет собой топик по английскому языку, посвященный средствам массовой информации. В первую очередь, это учебный текст, адаптированный под уровень знаний учащихся. Как правило, данную тему проходят при условии владения языком на уровне A2-B1.
Таким образом, Mass media тема по английскому языку может раскрываться с разных сторон и с помощью различных методов. Подобный гибкий подход позволяет варьировать сложность изучения топика в зависимости от уровня знаний учеников. Например, новички для работы могут взять адаптированный текст, в котором кратко рассказывается о работе популярных англоязычных СМИ.
В таком случае задача учащихся крайне проста: прочесть и перевести данный текст, а также попутно ознакомиться с популярными зарубежными средствами массовой информации. А вот учащиеся с более основательным уровнем подготовки, уже по теме СМИ топик по английскому изучают немного с другой стороны. Несомненно, в пример также приводятся обучающий текст и соответствующая подборка лексики, но главный упор уже ставится на выражение собственного мнения учащегося по данной теме.
Иначе говоря, текст и лексика — лишь вспомогательные элементы для последующей объемной письменной работы. Именно такой вариант обучения подразумевает наш сегодняшний урок. Мы продемонстрируем английский текст, в котором раскрывается тема СМИ, а вы по образцу самостоятельно напишите эссе с собственным мнением.
Но прежде всего, конечно, ознакомимся с необходимой для понимания и написания текста лексикой. Тематическая лексика Итак, топик по английскому о СМИ подразумевает использование соответствующей специфичной лексики, с которой и будем сейчас знакомится. Для удобства читателей, все слова приведены не только с переводом, но и с правильной британской транскрипцией, так что читать Mass media топик будет легко и просто.
Но это чуть позже, а пока приступаем к пополнению словарного запаса! Вот теперь наш словарный запас основательно пополнен, и можно во всём оружии переходить к раскрытию темы Mass media по английскому языку. Возможно будут полезны ссылки на другие топики английского языка: Mass media topic — обучающий английский текст с переводом на русский язык Итак, представляем вниманию читателей обучающий английский топик о средствах массовой информации.
После английской версии приводится полный русский перевод, но мы бы настоятельно рекомендовали обращаться к нему лишь для самопроверки или разрешения самых затруднительных моментов. Information is very important for people and thanks to Mass media modern world is full of information of various kinds. Of course, not all Mass media report the events objectively, but serious media resources try to be fair and provide people with reliable information.
Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи.
Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу.
К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный.
Because newspapers cover more news and in much more details than TV or radio newscast can do. Many newspapers have publications about international events, about the life of the people in all parts of the world. Because the press is a mirror of current events which helps people to be aware of the latest news, which happen in the world 1 оценок, среднее: 5.
Разные способы узнать мир — рассказывает о том, что и кто помогает нам получить информацию о событиях в мире. Первые сведения о дальних странах мы получаем из книг, посещая музеи и выставки, затем мы стараемся посетить как можно больше стран, чтобы увидеть их своими глазами и познакомиться с культурой других народов. Но в […]... Mass media Топик Средства массовой информации рассказывает о роли прессы, радио и телевидения в жизни современного человека. СМИ формируют общественное мнение, потому что миллионы человек в свободное время смотрят телевизор, слушают радио и читают газеты. Наряду с многочисленной коммерческой рекламой, СМИ приносят в наши дома также культурные и образовательные программы, что способствует развитию художественного вкуса и повышению […]...
Mass media nowadays Топик СМИ сегодня — рассказывает о большой роли современных средств массовой информации в жизни каждого человека. В наши дни невозможно жить без новостей, освещающих последние события в разных сферах: политике и общественной жизни в стране и за рубежом, шоу-бизнесе и жизни известных людей. Владение информацией — признак культуры и образованности. Большим подспорьем в этом сейчас […]... The Press Топик Пресса рассказывает, какие газеты и журналы издаются в Великобритании, и как они удовлетворяют вкусы и выбор своих читателей. Такие газеты более красочны, […]...
Mass Media in our life Топик СМИ в нашей жизни рассказывает о большой роли всех средств массовой информации в жизни современного человека. До этого времени, на протяжении веков, эту роль выполняли рукописи и книги. Современные СМИ могут использоваться для различных […]... Freedom of the Press Freedom of the press. Speak on freedom of the press, its basic principles and criteria and its status in major countries. The topic presented to you today is devoted to the problem of the freedom of the press.
In my speech I am to dwell upon the following points: — Firstly, I am to give […]... Newspapers Топик Газеты рассказывает о важной роли периодики в формировании общественного мнения и информировании людей о текущих событиях. Приводятся сведения об основных газетах США и о еженедельных газетах, издающихся в небольших населенных пунктах […]... It includes radio, television, newspapers, magazines, Internet and else. Media plays very important part in everyday life. It informs us about current affairs in the world.
It […]... Journalist I decided to be a journalist. I think it is an interesting and useful profession. I like to watch TV, listen to the radio, read newspapers and magazines. I like everything which connected with mass media. I have a hobby.
My friends and I are publishing a small newspaper once a month in our school. Mass media 3 В топике Средства массовой информации 3 я рассказываю о том, что пресса, телевидение и радио предлагают своим слушателям много материалов на выбор. В топике я делюсь, какие газеты и почему выписывает наша семья некоторые газеты мы дополнительно еще покупаем в киоске. Также я рассказываю, какую радиостанцию я слушаю и почему, какие телевизионные передачи и фильмы […]... Newspapers and Magazines Топик Газеты и журналы рассказывает, какую большую роль играют периодические издания в нашей жизни: из них мы узнаем о последних событиях в мире и всегда будем в курсе происходящего во всех уголках земного шара.
В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня. Level Предназначен для минимального уровня знания языка. На данном уровне вам будет предложен текст и аудиозапись к нему. Озвучивает текст носитель языка, однако темп чтения невысокий, слова произносятся четко и ясно, с продолжительными паузами. Level Для среднего уровня владения языком. Новости также представлены с помощью текста и его аудиорасшифровки. Однако скорость чтения достаточно высока, слова не проговариваются и нет специальных пауз. Level Подходит для высокого уровня владения языком.
Где читать и слушать новости на английском языке
Читаем, смотрим и слушаем новости на английском языке. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов. Смотреть ответы с объяснением на задание странице 80 по английскому языку 7 класс Кузовлев, Лапа. Перевод контекст "новости, имеющие отношение" c русский на английский от Reverso Context: Это может быть ваша предыстория, источник ваших продуктов или любые другие интересные новости, имеющие отношение к вашему бизнесу. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. Пользователь тимур пинжанин задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 4 ответа.
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Читайте новости на английском. Список лучших новостных сайтов и мобильных приложений на английском языке для изучающих различных уровней. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. Топик на английском о влиянии СМИ на общественное мнение.
Russian Politics & Diplomacy
News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно. Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском. Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений.
В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны.
Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям.
Media plays very important part in everyday life. It informs us about current affairs in the world. It educates us, gives a possibility to learn something new.
It certainly entertains us in different ways. Mass media influences the way people dress, eat, communicate and many other parts of our lives. It can often make people change their views on different matters. Millions of people watch TV every day, listen to the radio in cars, read newspaper and magazines. Everyone finds something interesting through means of media. Of course, not all that we see, hear or read is objective.
Sometimes the information can be altered. However, I believe that good reporters try to deliver us only reliable information. My favourite types of media are TV and Internet. As for Internet, it probably unites all media sources nowadays. So I can easily watch the same films or channels online. Besides, Internet is also used for mass communication, so I use it to talk to my friends.
We also buy sometimes newspapers and magazines from kiosks. СМИ — это широкое понятие. Оно включает в себя радио, телевидение, газеты, журналы, Интернет и многое другое. Трудно представить жизнь без СМИ на сегодняшний день. Средства информации играют очень важную роль в повседневной жизни. Они информируют нас о происходящих событиях в мире.
Они делают нас образованнее, дают возможность узнать что-то новое. Они, конечно же, служат развлечением различными способами.
Вот почему практичные люди сегодня почти не покупают газет.
Вот почему только немногие семьи подписываются на газеты сегодня. Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Не всегда бывает время и возможность быстро перевести нужную статью по лингвистике и переводоведению — поэтому мы предлагаем воспользоваться нашим ресурсом и на безвозмездной основе скачать новости на русском языке с переводом на английский или любой другой иностранный язык. Наш новостной проект — открытый ресурс, и мы будем только рады помочь начинающим переводчикам.
Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
News about International Relations, including commentary and archival articles published in The New York Times. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. Алжир 3. Положение по отношению к главным топливно-сырьевым базам, промышленным и сельскохозяйственным районам. английский язык онлайн.
Где читать и слушать новости на английском языке
We must be mindful of the sources of our news and stay up-to-date on important issues such as the COVID-19 pandemic and the Black Lives Matter movement. The pandemic has also highlighted the importance of global cooperation and the need for countries to work together to combat this virus. The movement has sparked important conversations about race and privilege and has led to changes in policies and practices in many institutions. In addition to these stories, there are many other important news stories that we should be aware of.
Climate change, for example, is a pressing issue that affects us all.
К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать? Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка. Статьи написаны в лаконичном и прямом стиле. Здесь вы найдете актуальные новости США, множество тем о науке и технике, спорте и путешествиях, колонки различных авторов.
The Guardian Newspapers The Guardian — еще один отличный online источник различных английских новостных историй. Кроме того, он предлагает несколько вариантов: The Guardian — для американцев, The Guardian — для англичан. Выбирайте, какой английский вам больше по душе, и читайте.
Word on the wire — слухи в интернете. Это всего лишь слухи в интернете. Лексика из этой статьи поможет вам научиться понимать англоязычные новости. Однако словарный запас — не единственное, что можно вынести из новостных выпусков.
В статье « Breaking English — как изучать английский по новостям » мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. Начните смотреть короткие выпуски, адаптированные специально для тех, кто изучает английский.
Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time.
Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно.
Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence.
It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением.
Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age.
Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant.
We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too. Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал. Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости. Их мозг наслаждается широким, необитаемым пространством, которое дает им возможность придумывать и осуществлять новые идеи.
Я не знаю ни одного по-настоящему творческого человека, имеющего пристрастие к новостям — ни писателя, ни композитора, математика, врача, ученого, музыканта, дизайнера, архитектора или художника. С другой стороны, я знаю кучу злобных нетворческих людей, которые потребляют новости, как наркотики. Если вы хотите использовать старые решения, читайте новости. Если вы ищете новые решения, не стоит этого делать. Обществу нужен другой журнализм.
Нужно исследовать, искать правду. И даже найденную правду нельзя подавать в виде коротких сообщений.